BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
Manufacturer: BMW, Model Year: 2017, Model line: M3, Model: BMW M3 2017Pages: 270, PDF Size: 5.06 MB
Page 191 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) g l ` i d o ` l ` ] s \ , w n ` s c s \ g w R g s \ , ` s s ` g \ f g s [j
_ \ f g w R _ w h k y ^ o g w d y c R w f y g b h c w ` g n ^ .
c d \ ` s c o g b c ^ p f \ _](/img/1/47271/w960_47271-190.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) g l ` i d o ` l ` ] s \ , w n ` s c s \ g w R g s \ , ` s s ` g \ f g s [j
_ \ f g w R _ w h k y ^ o g w d y c R w f y g b h c w ` g n ^ .
c d \ ` s c o g b c ^ p f \ _")
g l ` i d o ` l ` ] s \ , w n ` s c s \ g w R g s \ , ` s s ` g \ f g s [j
_ \ f g w R _ w h k y ^ o g w d y c R w f y g b h c w ` g n ^ .
c d \ ` s c o g b c ^ p f \ _ b f w s h g o _ s g s c ^ h ` g p d \ s ] s [ s d R f g w g b h e v R f ] b h e g l ` i d o ` l ` ] s \ g \ e
v s u ] n ` w e g l ` i d o ` l ` _ w o ` s ` w ] g b a w h g p d s
s g _ b p p _ R s f h f ] w h p ] s [ s d \ f _ b p h k y ^ p e c R wj
f y e , c d b ] w \ _ o ` b h ` s s c b i w h j [ b p ` w c \ ] s [ pj f w \ e ] s \ f h f f l d w p f w \ e c . j . s c o ] d h f g n ^ ^ b h e s ^ n g l ` , w n ` g b s h g b ] R ` y g b c d o ] w \ g s \ f g y f h `j
o j w \ s ` s s ] \ ` y g b c b \ y [ w R u \ s _ w u n ^ b j d b ` \ ] o v \ n f g y _ s . Z s c b g w ^ w f _ s g \ ] o g y g s ] s [ s d \ f _ b p
g l ` s h g o _ s g l ` c ^ h ` g y d R l ` w R ` s \ u \ s s h g o g b
f ] b c o ] s g n ] s ` o ` s s ` w c s d ] p e f g y ` c w d \ b j p
g l ` g d b j q ` .
? n t w g w h c o k y g \ e h c b v w R a w \ e f g b c ^ p f \ _ b s hj g b ] \ ` p g b h , t ^ o c w f w ^ R v s 2 4 7 , ] s \ e R u b h d b
i d w ` n d \ f _ s , t ^ o c w f w ^ R v s 1 9 4 .
epfgZ_s ]R`ZfZe ]s\ _wgnvbfZe
e w s h g o g b s h g b ] R ` y g b v o [ y ] w \ v \ s R g w d y s a R s
f g y ` n _ w f y f p ` v w f y g b h ] \ ` y g p d s _ w g b f pj
f g y _ s _ w g n v b f y e . i n d y f g y ` s ` [ w ] g \ ] p o ` sj ` g \ f g d o k y e ] s g s f ] w h p e g b h f h f g p _ s g b e ] R ` yj
f y e ] s \ _ w g n v b f y e y _ w g n v b f y g y e d b c p e
u R ` w g s \ s ` g \ ^ y c g p ] s \ s ] b h f g \ ] n , o c l e f h ` y [ Rj
x w g s \ f g s f c b d s h g b ] R ` y g s .
X a s \ g R s e s h g b p _ c b d w R f w c w d R c g l f y _ w g s g oj
c \ f y e i b d g R b h ` s v y _ \ b h d u y [ b p ` p j b \ ] d b g sj
^ R f _ s g b e . c d b ] s ^ b p ` w c \ v w R ` l f y g y e ^ w \ g b h dj u R s e p g y e v \ n d ] w \ s e x l p e g l ` w a s d g y _ n g l ` .
bvpuZfZ fw cRfgs suq`l`
shgb]\`pgbh
Z s h a y _ o ` y _ y j s ` \ ] p ] s \ [ w d _ \ ] p ] s g s c o ` y f y
f g y ^ w \ g b h d u R s f w c R f g w e s u q ` l ` s h g b ] \ ` p g b h
b v y u w R f w s h a y _ o ` y i [ b d n . T h g b p g b h w R v b h e
y i [ b d n v w ` ] s ^ p c g w g s \ s c o g y ` w u u p y f y . f b
s h g b ] R ` y g b v w ` o j w \ f j w v \ s f g w R u \ s g y j d p f y f w
s u q ` w e _ y j s ` b ] R ` y g b h s [ ^ y g \ f _ b p . c d \ ` s c o g y ` b v p u y f y f w _ \ s c R f g s s u q ` l `
s h g b ] \ ` p g b h s ` s [ o f g w g b ` o ^ w u j b g b h s h g b ] \j
` p g b h f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g sj
f ] w h s f g p , o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w dj
u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b .
f s f g n ` g s d g s ] n ] \ s i d o ` l ` ] s \ y o ` v w \ a y
i [ b d n e v w ` o j b h ` f j w v \ s f g w R u \ s g y ^ w \ g b h dj
u R s f w c R f g w e s u q ` l ` s h g b ] \ ` p g b h .
V \ s c w d \ f f o g w d w e c ^ y d b i b d R w e ] s \ f h _ t b hj
^ w h g \ ] p h c b f g p d \ a y s c w h [ h ` [ w R g w f w o ` s ` f h `j
w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p , o ` s ` n ^ ^ b `
w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \j
] w h _ o ` b f h ` w d u w R b . S e i t e 1 9 1fwj`b^buRs B M W M 3bvpuZfZ 1 9 1
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 9 7 5 1 3 8 - V I / 1 6
Page 192 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbih^naw\e ]sgn gZ` bvpuZfZXabc^\f_oe shgb]\`pgbh e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w](/img/1/47271/w960_47271-191.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbih^naw\e ]sgn gZ` bvpuZfZXabc^\f_oe shgb]\`pgbh e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w")
cdbih^naw\e ]sgn gZ` bvpuZfZXabc^\f_oe shgb]\`pgbh e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \j ] q ` j l d q ` ] s [ q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \
b c b R b \ c d b f i o d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l ` .
X c b _ o ` l e , c w d \ u d n i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R
b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ s [ o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] Rj
` y g b c . j . ^ o u l g b h w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \j
f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s . T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s ^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g pj
_ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s . > s g n
g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f hj
f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \ b \ w ] n f g b g w
\ f j p b ` g w e w [ ` \ ] b R ] s ` b ` \ f _ b R .
egdqf\_b Vw`\]n
f s ] \ ` b p _ w ` s w a s d g p _ s g s c d o c w \ ` s _ c b d b p ` ` s c d b f s d _ b f g b p ` _ w g s a p g b h e .
T ] b ^ b h [ p f g w g \ e c s d s ] n g l b v y u R w e , q f g w g b
s h g b ] R ` y g o f s e ` s v \ s g y d w R g s \ o f b g b v h ` sj g o ` c w d \ f f o g w d b f w n d \ f g y ] s g n f g s f y c s d sj _ o ` b ` g s e g s h g o j d b ` s b \ ] b ` b _ \ ] o .
> s g n g y v \ n d ] w \ s g b h d b ` g s d R f _ s g b e _ y ` j d yj
f \ _ b c b \ w R g w g b L a u n c h C o n t r o l .
gcovw\aZ sfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
? o u l ` o l ` f g b \ j w R l ` ] s \ w a s d g y _ n g l `
g s f h f g p _ s g s s f i s ^ w R s e ] s \ h c b t b p [ y f y e b v y u b p _ c b d w R ` s s ` g \ v d b p ` _ w ] s [ h f g o d y f y .
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e . @ w g n g y ` g bj
c b [ o g y f y ` o l ` w a s d g y _ n g l ` p f w o ` s ] s \j ` b p d u \ b s h g b ] R ` y g b ` s b v y u w R g w c d b f w ] g \ ] n ] s \ w ` v w j . ` s w c w _ t s R ` w g w w u ] s R d l e . c d b f o a g w g \ e h c b v w R a w \ e d b ` g s d R f _ s g b e g l ` s ` g R f g b \ j l ` f g b \ j w R l ` ] s \ w a s d g y _ n g l ` .'
Page 193 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) g b h j d o ` b h d b ` g s d R f _ s g b e b v y u w R g w c d b f wj ] g \ ] n .
eh_c^o]gZe
b f h _ c ^ o ] g y e w c \ g h u j n ` w \ g y ` \ v s ` \ ] p g b h ^ w](/img/1/47271/w960_47271-192.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) g b h j d o ` b h d b ` g s d R f _ s g b e b v y u w R g w c d b f wj ] g \ ] n .
eh_c^o]gZe
b f h _ c ^ o ] g y e w c \ g h u j n ` w \ g y ` \ v s ` \ ] p g b h ^ w")
g b h j d o ` b h d b ` g s d R f _ s g b e b v y u w R g w c d b f wj ] g \ ] n .
eh_c^o]gZe
b f h _ c ^ o ] g y e w c \ g h u j n ` w \ g y ` \ v s ` \ ] p g b h ^ w \j g b h d u R s _ w g n s c o 5 0 0 k m . e g y v \ n d ] w \ s s h g p e
g y e c w d \ o v b h f g d l f R _ s g b e j w \ d R x w f g w p c \ s g b f h _ c ^ o ] g y .
@wgn gZ` s`g\]sgnfgsfZ
wasdgZ_ngl`
e w c w d R c g l f y c b h s d u o g w d s c d o c w \ ` s s ` g \j ] s g s f g s [ b p ` g s f g b \ j w R s c b h s ` s i o d b ` g s \ c d b y u b h _ o ` l e , c d o c w \ ` s c d b f o a w g w a s ` n g \ e h c b v w R a w \ e d b ` g s d R f _ s g b e .
Vw`\]oe hcbvwRaw\e bvpuZfZe
>^wRf\_b gbh ]sco gbh jqdbh gl`
scbf]whq`
c d b X = W b c b = Z e Z
M ` s s ` b \ j g o ] s c o j q d b h s c b f ] w h q `
c d b w a o j w \ c n ` l s c o g b s h g b ] R ` y g b ] s \ _ c b d w R f w c w d R c g l f y s g h j p _ s g b e , w ^ \ u _ b p i d w ` s d Rj f _ s g b e p s c b i h u p e w _ c b v R b h ` s [ o f w \ f w ] R `j
v h ` b g b h e w c \ t n g w e ] s \ g b h e h c o ^ b \ c b h e f h _j
_ w g o j b ` g w e f g y ` ] h ] ^ b i b d R s p ` s c d b ] s ^ o f w \ x y _ \ o e f g b s h g b ] R ` y g b . X c \ c ^ o b ` , _ c b d b p ` ` s
w \ f j l d p f b h ` ] s h f s o d \ s f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b g b h s h g b ] \ ` p g b h . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \j f _ b p p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q ` . @ y ` b v y u w R g w _ w s ` b \ j g o ] s c o j q d b h ] \ ` y g p d s .'
Page 194 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) f g d l _ s ] s \ l e w ] g b p g b h g y ` s c q ^ w \ s g b h
w ^ o u j b h g b h s h g b ] \ ` p g b h ] s \ g y e \ ] s ` o g y g s e c o v y f y e .
W\o^whfZ](/img/1/47271/w960_47271-193.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) f g d l _ s ] s \ l e w ] g b p g b h g y ` s c q ^ w \ s g b h
w ^ o u j b h g b h s h g b ] \ ` p g b h ] s \ g y e \ ] s ` o g y g s e c o v y f y e .
W\o^whfZ")
f g d l _ s ] s \ l e w ] g b p g b h g y ` s c q ^ w \ s g b h
w ^ o u j b h g b h s h g b ] \ ` p g b h ] s \ g y e \ ] s ` o g y g s e c o v y f y e .
W\o^whfZ _ofs sco gb `wdo g c o v w \ a y
e w c w d R c g l f y c b ^ p u d p u b d y e v \ o ^ w h f y e
s c o k y ^ n ` w d n , g s ` w d n _ c b d w R ` s w \ f o ^ [ w \
f g b j q d b g b h ] \ ` y g p d s , f g b y ^ w ] g d \ ] o f pj f g y _ s p f g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l ` . g c n d j w \ ] R `j v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q ` . > s g n g y v \ o ^ w h f y s c o ` w d n _ y ` h c w d t s R ` w g w g b _ o u \ f g b c d b t ^ w c oj _ w ` b p k b e g l ` ` w d q ` ] s \ g y _ o u \ f g y g s j p g y g s v \ o ^ w h f y e s c o ` w d n .'
Page 195 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c d b X = W b c b = Z e Z
e g b d w ^ s ` g R p _ w s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b
] \ ` y g p d s b \ ^ w \ g b h d u R w e c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y `
s f i n ^ w](/img/1/47271/w960_47271-194.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c d b X = W b c b = Z e Z
e g b d w ^ s ` g R p _ w s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b
] \ ` y g p d s b \ ^ w \ g b h d u R w e c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y `
s f i n ^ w")
c d b X = W b c b = Z e Z
e g b d w ^ s ` g R p _ w s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b
] \ ` y g p d s b \ ^ w \ g b h d u R w e c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y `
s f i n ^ w \ s w R ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` w e p _ y v \ s [ o f \ _ w e ,
c . j . y \ ] s ` o g y g s c o v y f y e g b h ] \ ` y g p d s p y
h c b t b p [ y f y g y e v p ` s _ y e c o v y f y e ] s \ g b h f hj
f g p _ s g b e v \ w p [ h ` f y e . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g hj j p _ s g b e . @ y ` b v y u w R g w f g b d w ^ s ` g R p _ w s c wj ` w d u b c b \ y _ o ` b ] \ ` y g p d s .'
Page 196 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) hbdgRbXabc^\f_oe shgb]\`pgbh e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _](/img/1/47271/w960_47271-195.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) hbdgRbXabc^\f_oe shgb]\`pgbh e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _")
hbdgRbXabc^\f_oe shgb]\`pgbh e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \j ] q ` j l d q ` ] s [ q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \
b c b R b \ c d b f i o d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l ` .
X c b _ o ` l e , c w d \ u d n i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R
b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ s [ o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] Rj
` y g b c . j . ^ o u l g b h w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \j
f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s . T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s ^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g pj
_ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s . > s g n
g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f hj
f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \ b \ w ] n f g b g w
\ f j p b ` g w e w [ ` \ ] b R ] s ` b ` \ f _ b R .
gcbvwRaw\e sfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
T c o h k y ^ o f h ` b ^ \ ] o t n d b e g s w ^ s f g \ ] n
_ c b d w R ` s h c w d [ w d _ s ` [ b p ` , ` s h c b f g b p ` x yj
_ \ o e ] s \ a s i ` \ ] n ` s _ w \ l [ w R y c R w f p g b h e .
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e . f y d w R g w g b w c \j g d w c o _ w ` b o d \ b i b d g R b h g b h w ^ s f g \ ] b p ] s \ _ y `
h c w d t s R ` w g w g b w c \ g d w c o _ w ` b f h ` b ^ \ ] o t nj
d b e .'
Page 197 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y @ \ ] d o g w d b ] s \ w ^ s i d p g w d b i b d g R b : T f i sj ^ R f g w g b _ w \ _ n ` g w e c d o f v w f y e , _ w v R j g h v s c o v b h p _ w \ _ n ` g w e](/img/1/47271/w960_47271-196.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y @ \ ] d o g w d b ] s \ w ^ s i d p g w d b i b d g R b : T f i sj ^ R f g w g b _ w \ _ n ` g w e c d o f v w f y e , _ w v R j g h v s c o v b h p _ w \ _ n ` g w e")
'y @ \ ] d o g w d b ] s \ w ^ s i d p g w d b i b d g R b : T f i sj ^ R f g w g b _ w \ _ n ` g w e c d o f v w f y e , _ w v R j g h v s c o v b h p _ w \ _ n ` g w e o ^ a y e .'y @ w u s ^ p g w d b ] s \ t s d p g w d b i b d g R b : T f i sj ^ R f g w _ w _ o f s c d o f v w f y e .
>dR]b\ cdofvwfZe fgb cbdg -
_csu]nY
V \ s g y ` s f i n ^ \ f y g b h i b d g R b h h c n d j b h ` g o fj
f w d \ e ] d R ] b \ c d o f v w f y e f g b j q d b s c b f ] w h q ` .
e g w d w q f g w g s t b y [ y g \ ] n _ o f s u \ s g y ` s f i nj
^ \ f y g b h i b d g R b h o c l e c . j . \ _ n ` g w e c d o f v wj
f y e , \ _ n ` g w e f g w d o l f y e , \ _ n ` g w e o ^ a y e p v Rj j g h s j q d b h s c b f ] w h q ` f g b h e ] d R ] b h e
c d o f v w f y e g b h j q d b h s c b f ] w h q ` .
WRjgh vscovbh
V \ s g y ` s f i n ^ \ f y g b h i b d g R b h _ c b d w R w c R f y e
` s j d y f \ _ b c b \ y [ w R g b v R j g h v s c o v b h .
T ` s d g p f g w g b v R j g h v s c o v b h f g b h e ] d R ] b h e g b h v s c o v b h j q d b h s c b f ] w h q ` .
ejnds bdbipe
Vw`\]n
b \ f j n d w e b d b i p e v \ s g R [ w ` g s \ l e c d b s \ d w g \j
] o e w a b c ^ \ f _ o e .
gcovw\aZ sfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
> s g n g y ` b v p u y f y _ w i b d g R b b d b i p e ,
c . j . _ w f j n d s b d b i p e , _ c b d w R ^ o u l g b h h k yj ^ b p ] o ` g d b h t n d b h e ` s _ y ` v \ s f i s ^ R x w g s \
c ^ o b ` y s f i n ^ w \ s b v p u y f y e f w ] d R f \ _ w e ] s g sj f g n f w \ e b v p u y f y e . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ sj g b e p ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q ` . > s g n g y ` b v pj
u y f y _ w i b d g R b b d b i p e _ y ` s c w ` w d u b c b \ w R g w g b v h ` s _ \ ] o o ^ w u j b w h f g n [ w \ s e D S C .'
Page 198 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y @ y ` a w c w d ` n g w g b w c \ g d w c g o i b d g R b b d bj
i p e / s a o ` l ` ] s \ g b w c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t nj
d b e .'y c d b f o a g w ` s](/img/1/47271/w960_47271-197.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y @ y ` a w c w d ` n g w g b w c \ g d w c g o i b d g R b b d bj
i p e / s a o ` l ` ] s \ g b w c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t nj
d b e .'y c d b f o a g w ` s")
'y @ y ` a w c w d ` n g w g b w c \ g d w c g o i b d g R b b d bj
i p e / s a o ` l ` ] s \ g b w c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t nj
d b e .'y c d b f o a g w ` s w R ` s \ v \ s [ o f \ _ b e s d ] w g o e
w ^ w p [ w d b e j q d b e u \ s g b s ` o t s f _ s ] s \
n ` b \ u _ s g y e u h n ^ \ ` y e b d b i p e .'y W \ s ` o _ w g w b _ b \ o _ b d i s g b i b d g R b b d b i p e .'y f b i b d g R b b d b i p e v w ` w c \ g d o c w g s \ ` s o j w \ _ w u n ^ y w c \ i n ` w \ s .'y f b c b [ w g w R g w g \ e t s d \ o e s c b f ] w h o e f g b ] n g l _ o d b e .'y e g w d w q f g w _ w s f i n ^ w \ s g b i b d g R b g y e
b d b i p e , c . j . f i R a g w g b _ w \ _ n ` g w e f p f i \ uj
a y e .'y @ y ` s i p ` w g w ` s w a o j b h ` s ` g \ ] w R _ w ` s f g y `
c w d \ b j p c w d \ f g d b i p e g b h ] s c o g b h j q d b h g l ` s c b f ] w h q ` .'y b v y u w R g w c d b f w ] g \ ] n ] s \ s c b i w p u w g w g b
s c o g b _ b a w ] R ` y _ s ] s \ i d w ` n d \ f _ s p g y u d p u b d y b v p u y f y f g \ e f g d b i o e . S e i t e 1 9 8bvpuZfZhbdgRb 1 9 8
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 9 7 5 1 3 8 - V I / 1 6
Page 199 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xab\]b`o_ZfZ ]shfR_bhXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _](/img/1/47271/w960_47271-198.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xab\]b`o_ZfZ ]shfR_bhXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _")
Xab\]b`o_ZfZ ]shfR_bhXabc^\f_oe shgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \j ] q ` j l d q ` ] s [ q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \
b c b R b \ c d b f i o d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l ` .
X c b _ o ` l e , c w d \ u d n i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R
b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ s [ o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] Rj
` y g b c . j . ^ o u l g b h w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \j
f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s . T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s ^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g pj
_ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s . > s g n
g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f hj
f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \ b \ w ] n f g b g w
\ f j p b ` g w e w [ ` \ ] b R ] s ` b ` \ f _ b R .
Vw`\]n f b s h g b ] R ` y g o f s e v \ s [ o g w \ c b ^ ^ o e ` o w e g wj
j ` b ^ b u R w e , u \ s g y ` w ^ n g g l f y g l ` g \ _ q ` ] s g sj ` n ^ l f y e ] s \ w ] c b _ c p e .
Z ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h w a s d g n g s \ s c o v \ sj
i b d w g \ ] b p e c s d n u b ` g w e .
@ w g y ` g p d y f y b d \ f _ o ` l ` _ o g d l ` , c . j . p c \ b
g d o c b b v p u y f y e ] s \ g y ` g s ] g \ ] p f h ` g p d y f y
_ c b d w R ` s w c y d w s f g w R y ] s g s ` n ^ l f y ] s h f Rj
_ b h ] s \ y w c \ t n d h ` f y g b h c w d \ t n ^ ^ b ` g b e .
Tis\dofgw gb _Z
scs\gbp_w`b ibdgRb
f b c d o f [ w g b t n d b e s h a n ` w \ g y ` ] s g s ` n ^ l f y
] s h f R _ b h .
TisRdwfZ gl`
cdbfsdgZ_ngl` _wgn gZ
jdpfZ
@ w g n g y j d p f y s i s \ d o f g w f g \ e f j n d w e b d bj i p e c b h v w ` w R ` s \ c ^ o b ` s c s d s R g y g w e . f s c d b f s d g p _ s g s f g b s h g b ] R ` y g b w c y d w nj
x b h ` g y ` s w d b v h ` s _ \ ] p ] s \ s h a n ` b h ` g y ` ] sj g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h .
>^wRf\_b gl` csds[pdl` ]s\ gZe uhn^\`Ze bdbipe
@ \ s s ` b \ j g p u h n ^ \ ` y b d b i p p o ` s s ` b \ j g o c sj d n [ h d b s h a n ` b h ` g y ` s ` g R f g s f y g b h s o d s ] s \
w ] g b p g b h _ w \ q ` b h ` g y ` s h g b ` b _ R s .
X^sfg\]n Vw`\]n
f s w ^ s f g \ ] n _ c b d w R ` s o j b h ` v \ s i b d w g \ ] p w c Rj
v d s f y f g \ e g \ _ o e ] s g s ` n ^ l f y e , c . j . ^ o u l g b h _ w u o [ b h e w ^ s f g \ ] q ` _ c b d w R ` s w c y d w s f g w R y
] s g s ` n ^ l f y .
fs]g\]oe o^wujbe gZe cRwfZe
c^pdlfZe gl` w^sfg\]q`
X ^ o u j w g w ] s \ w ` v w j b _ o ` l e v \ b d [ q f g w g y `
c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` g b ^ \ u o g w d b
v p b i b d o e ] n [ w _ p ` s ] s \ c d \ ` g b a w ] R ` y _ s
_ \ s e b v p u y f y e _ w u n ^ y e j d b ` \ ] p e v \ n d ] w \ s e .
@ \ s _ \ ] d p c R w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s f g \ ] q ` s hj a n ` w \ g y ` s ` g R f g s f y ] p ^ \ f y e ] s \ w ] g b p g b h g y `
] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h ] s \ g y i [ b d n g l ` w ^ sj
f g \ ] q ` .
X]]R`ZfZ jldRe
]s[hfgodZfZ
@ y x w f g s R ` w g w g b ` ] \ ` y g p d s _ w s ] \ ` y g b c b \ yj
_ o ` b g b s h g b ] R ` y g b , s ^ ^ n a w ] \ ` p f g w s _ o f l e _ w _ o g d \ b s d \ [ _ o f g d b i q ` .
b ] d p b e ] \ ` y g p d s e i g n ` w \ o g f \ c \ b u d p u b d s f w
[ w d _ b ] d s f R s ^ w \ g b h d u R s e . S e i t e 1 9 9Xab\]b`o_ZfZ ]shfR_bhbvpuZfZ 1 9 9
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 9 7 5 1 3 8 - V I / 1 6
Page 200 of 270
![BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ehu]dsgZ_o`Z bvpuZfZ
T c b i p u w g w g \ e _ y s c s d s R g y g w e w c \ g s j p ` f w \ e ] s \ i d w ` s d R f _ s g s .
W \ s g y d p f g w u \ s s h g o](/img/1/47271/w960_47271-199.png "BMW M3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ehu]dsgZ_o`Z bvpuZfZ
T c b i p u w g w g \ e _ y s c s d s R g y g w e w c \ g s j p ` f w \ e ] s \ i d w ` s d R f _ s g s .
W \ s g y d p f g w u \ s s h g o")
ehu]dsgZ_o`Z bvpuZfZ
T c b i p u w g w g \ e _ y s c s d s R g y g w e w c \ g s j p ` f w \ e ] s \ i d w ` s d R f _ s g s .
W \ s g y d p f g w u \ s s h g o w c s d ] p s c o f g s f y s c o g b c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] R ` y g b .
Z f h u ] d s g y _ o ` y ] s \ b _ s ^ p b v p u y f y _ w \ q ` w \
g y ` ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h .
Tcbiwpuwgw gb` hkZ^o
sd\[_o fgdbiq`
V w ` \ ] n \ f j p w \ : Z b v p u y f y _ w j s _ y ^ o s d \ [ _ o f g d b i q ` g b h ] \ ` y g p d s w ^ s g g q ` w \ g y ` ] s g s ` nj
^ l f y ] s h f R _ b h ] s \ _ w \ q ` w \ g y i [ b d n .
i d y f \ _ b c b \ w R g w g y ` 1 y g s j p g y g s ( f j o f y ) _ o ` b
u \ s g y ` w ] ] R ` y f y . @ w g n g y 2 y g s j p g y g s
( f j o f y ) w c \ g s j p ` w g w j l d R e v \ s ] b c p . e w s h g p `
g y v \ w d u s f R s s c b i w p u w g w g b h e h k y ^ b p e s d \ [j
_ b p e f g d b i q ` ] s \ s ` w t n f g w o u ] s \ d s g y ` g sj
j p g y g s ( f j o f y ) .
T i b p i [ n f w g w f g y ` w c \ [ h _ y g p g s j p g y g s c bj d w R s e , w c \ ^ o a g w g y ` h k y ^ o g w d y v h ` s g p f j o f y
f g b ] \ t q g \ b ] s \ b v y u p f g w ] s g n g b v h ` s g o ` _ w
j s _ y ^ o s d \ [ _ o f g d b i q ` ] \ ` y g p d s ] s \ f g sj
[ w d p g s j p g y g s .
X ` v w j . c d b f o a g w g y ` o ` v w \ a y f y _ w R b h s ^ ^ s u p e g s j p g y g s e g b h s h g b ] \ ` p g b h , t ^ o c w f wj ^ R v s 1 1 0 .
idpfZ gbh db^sdRf_sgbe
> s g n g b c ^ y f R s f _ s f w o ` s ] o ] ] \ ` b f y _ s g bj
v o g y t u n ^ g w g b c o v \ f s e s c o g b c w ` g n ^ g b h
u ] s x \ b p ] s \ s i p f g w g b s h g b ] R ` y g b ` s ] h ^ p f w \ .
e w ] s g y i b d \ ] o e v \ s v d b _ o e t u n ^ g w g b c o v \
f s e s c o g b c w ` g n ^ g b h u ] s x \ b p ] s \ s i p f g w g b
s h g b ] R ` y g b ` s ] h ^ p f w \ .
> s g n g y ` h c w d f g d b i R s v \ s ] o c g w g s \ y g d b i bj
v b f R s ] s h f R _ b h .etpf\_b gbh ]\`Zgpds fw
csdsgwgs_o`Z fgnfZ
e t p f g w g b ` ] \ ` y g p d s f w c w d R c g l f y c s d s g w g sj _ o ` y e f g n f y e , c . j . f w i s ` n d \ s , f \ v y d b v d b _ \j
] o e v \ s t n f w \ e p f w ] h ] ^ b i b d \ s ] p f h _ i o d y f y .
?w\gbhduRs A u t o S t a r t / S t o p Z ^ w \ g b h d u R s A u t o S t a r t / S t o p g b h s h g b ] \ ` p g b h
f t p ` w \ s h g o _ s g s g b ` ] \ ` y g p d s ] s g n g y v \ n dj
] w \ s _ \ s e f g n f y e .
X n ` b ] \ ` y g p d s e f t p f w \ ] s \ f g y f h ` o j w \ s g w [ w R a s ` n f w ^ w \ g b h d u R s , _ w \ q ` b ` g s \ y ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h ] s \ b \ w ] c b _ c o e f w f p u ] d \ f y _ w o ` s `
] \ ` y g p d s c b h ^ w \ g b h d u w R f h ` w j q e . X a b \ ] b ` b _ pj
f w \ e _ c b d w R ` s c s d b h f \ s f g b p ` s ] o _ s ] s \ f g y ` c w d R c g l f y f g s _ s g p _ s g b e g b h ] \ ` y g p d s u \ s ^ R u s v w h g w d o ^ w c g s .
Z ] s g s ` n ^ l f y ] s h f R _ b h w a s d g n g s \ w c \ c ^ o b `
s c o c w d s \ g o d l c s d n u b ` g w e , o c l e c . j . g d o c b e b v p u y f y e , f h ` [ p ] w e b v b f g d q _ s g b e , f h ` g pj
d y f y p c w d \ t s ^ ^ b ` g \ ] b p e c s d n u b ` g w e .
Tcw`wdubcbRZfZ gl`
^w\gbhdu\q` cbh vw` wR`s\
scsdsRgZgwe fw _\s
vwvb_o`Z fg\u_p
? w \ g b h d u R w e o c l e c . j . y [ o d _ s ` f y g b h c R f l
g x s _ \ b p s c s \ g b p ` c b ^ p w ` o d u w \ s ] s \ _ w \ q ` b h ` g y ` s h g b ` b _ R s , \ v \ s R g w d s ] s g n g y ` b v p u y f y f g y ` c o ^ y ] s \ g y ^ w \ g b h d u R s S t o p a n d G o .
T c w ` w d u b c b \ w R g w s h g o e g \ e ^ w \ g b h d u R w e , o g s `
v w ` w R ` s \ c d s u _ s g \ ] n s c s d s R g y g w e .
T`n[wfZ gZe fh`gpdZfZe T ` s [ o g w g w g s ] g \ ] n g y f h ` g p d y f y g b h s h g b ] \j
` p g b h , u \ s g y ` w c R g w h a y g y e \ v s ` \ ] p e b \ ] b ` b _ \j
] o g y g s e ] s \ v \ n d ] w \ s e ^ w \ g b h d u \ ] p e x l p e . Z
B M W f h ` \ f g n b \ w d u s f R w e f h ` g p d y f y e ` s c d s u _ s g b c b \ b p ` g s \ s c o o ` s ` f h ` w d u n g y f o dj
t \ e g y e B M W . S e i t e 2 0 0bvpuZfZXab\]b`o_ZfZ ]shfR_bh 2 0 0
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 9 7 5 1 3 8 - V I / 1 6