change language BMW M5 SEDAN 2016 Owners Manual

Function is deactivated.
Touchpad Some iDrive functions can be operated using
the touchpad on the controller:
Selecting functions1."Settings"2."Touchpad"3.Select the desired function.▷"Speller": enter letters and numbers.▷"Interactive map": viewing the interac‐
tive map.▷"Browser": enter Internet addresses.▷"Audio feedback": pronounces entered
letters and numbers.
Entering letters and numbers
Entering letters requires some practice at the
beginning. When entering, pay attention to the
following:
▷For the input of upper/lower case letters
and numbers, it may be necessary to reel
via the controller to the corresponding In‐
put mode, refer to page 24, e.g. when the
spelling of upper and lower case letters is
identical.▷Enter characters as they are displayed on
the Control Display.▷Always enter associated characters, such
as accents or periods so that the letter can
be clearly recognized. Possible input de‐
pends on the set language. Where neces‐
sary, enter special characters via the con‐
troller.▷To delete a character, slide to the left on
the touchpad.▷To enter a blank space, slide to the right in
the center of the touchpad.▷To enter a hyphen, slide to the right in the
upper area of the touchpad.▷To enter an underscore, swipe to the right
in the lower area of the touchpad.
Using interactive map and Internet
Via touch-pad move the interactive map in the
navigation system and Internet sites.
FunctionControlsMove interactive map or
Internet sites.Swipe into re‐
spective direc‐
tion.Enlarge/shrink interactive
map or Internet sites.Drag in or out on
the touchpad with
fingers.Display the menu or open
a link in the Internet.Tap once.
Changing settings
You may change control display settings via
touchpad. Swipe left or right accordingly.
Example: setting the clock Setting the clock
On the Control Display:
1. Press button. The main menu is dis‐
played.2.Turn the controller until "Settings" is high‐
lighted, and then press the controller.3.If necessary, move the controller to the left
to display "Time/Date".Seite 21iDriveAt a glance21
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 339 - II/15

Executing functions using short
commands
Execute functions on the main menu via short
commands. It almost doesn't matter which
menu item is selected, e.g., ›Vehicle status‹.
List of short commands for the voice activation
system, see Navigation, Entertainment, Com‐
munication Owner's Manual.
Help dialog for the voice activation
system
Calling up help dialog: ›Help‹
Additional commands for the help dialog:▷›Help with examples‹: announces informa‐
tion about the current operating options
and the most important commands for
them.▷›Help with voice activation‹: information
about the principle of operation for the
voice activation system is announced.
One example: open the tone
settings
Via the main menu The commands of the menu items are spoken
just as they are selected via the controller.
1.Turn on the Entertainment sound output if
needed.2. Press button on the steering
wheel.3.›Radio‹4.›Tone‹
Via short command
The desired tone settings can also be started
via a short command.
1.Turn on the Entertainment sound output if
needed.2. Press button on the steering
wheel.3.›Tone‹
Setting the voice dialog
Set system to standard dialog or use a short
version.
The short version of the voice dialog plays
back short messages in abbreviated form.
1."Settings"2."Language/Units"3."Speech type:"4.Select setting.
Adjusting the volume
Turn the volume button while giving an in‐
struction until the desired volume is set.
▷The volume remains constant even if the
volume of other audio sources is changed.▷The volume is stored for the profile cur‐
rently in use.
Hints on Emergency
Requests
Do not use the voice activation system to ini‐
tiate an Emergency Request. In stressful situa‐
tions, the voice and vocal pitch can change.
Seite 27Voice activation systemAt a glance27
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 339 - II/15