BMW MOTORRAD C 650 GT 2014 Betriebsanleitung (in German)

3 N
( 
   *\b \b*\b%\b
-\f  -\f *\b
3 "N ! 7!\f\b !! #:! #\bR
\f\b \b \f #!!\bN
-\f *\b
\b\bN
-\f *\b
3 #N
!! \b\f 7 \f!\b  C\b\b 7!\f\b*\b \f\f \f* #\bR
+\fN
-\f *\b
\b\bN
-\f *\b
 $ $\b
1\b% 

\b
\b E
( )\f\b # \f\b
 7 \f!\b  C\b\b   !%\b )\f 
$\b\f\f 
#\b\b %# \b %# )\f \b  \f! <.
*\b\b  \b
 \b 7  )\f\b #\b  (\f\b \b >
1\b% 
:\b\b
( )\f\b #  >
 7 \f!\b  C\b\b \b\f  !%\b )\f 
$\b\f\f  <.
*\b\b \b\f  !%\b )\f 
( (7\b!!! & \f% !\b*\b \b  &\b\b I&\b
 \b$%  $\b
*\b
\b$\b % 
 ( \f!#\f\b\f\b!\fG(7H
7
  $\b  \b$% 
\b \b *\b
\b$\b % 
\b2$\bE

!!\b
 \b % :%! \b\b\b \f\b!\b  \b!\b \f\b\b \b\b\b  %\b #!!\b
 \b
  \f!! \b\b\b\b   (7 \f\b!\b
*&\b\b\b \f\f!  \b\b\b\b \f\b!\b

2D
'\b
  \b
'

*\b
\b$\b %   \b$\b
7!\f\b*\b \f*\b
C\b\b \b \f!\b G<1H
-\f \f! *\b
I\b &\b \b\f!
"\b\b\f! \b %\b
*\b\b C\b\b \f \f!\b
-\f \f! *\b
I\b &\b \b\f!
"\b\b\f! \b %\b
*\b\b C\b\b \b \f!\b
I\b &\b %#\f!

 *&\b\b\b \b\b \f\f! \b\b\b\b   (7\f\b!\b ( 7\b!\b 
+ \b\b\b ! \b
\b
-\f \b -\f *\f!\b
@( !\b*  %\b
*\b\b

\f!  @( ! 
-\f \b -\f ! !\f \b
@( !
-\f  -\f *\b
7!\f\b &\b \b\f!
@( ! 
\b\b\b   \f\b!
 + # \b\b\b   \b\b7  #!\b
 \b$% 
\b\b $\b
( 7\b!\b # \b
#\b\b
 \b\b\b\b \f\b! #\b
 C\b\b \f  \f!#
\b\f 7 \f!\b  C\b\b<.
*\b\b *\b -\f  : #
\b\f 7\b!\b \b \b\b\b <.
*\b\b *\b-\f  : #
E\f  \b\b  7\b!\b !\b*  @( \b I\b &\b \f!
35  \b% 
 ( \f!#\f\b\f\b!\fG(7H
7
  \b \b
35  \b% 
$\b *\b
\b$\b % 
\b2$\bE
@\b
8\b\b \b  \b\b\b   \b#\b
#\b\b -\f \b  \b\b\b \f! ?23 \f! \f\f! ,#  @>:\b : #\b "\b   \f!! \f  @>:\b \f \f

3.
'\b
  \b
'

% \b  \f 
\b\f! \b\b\b
*\b
\b$\b % 
5  \b\b
-\f \b -\f *\f!\b
@( !\b*  %\b
*\b\b

\f!  @( ! 
-\f \b -\f ! !\f \b
@( !
-\f  -\f *\b
@( ! 
\b\b\b   8\b\b 
\b\b
 ( \f!#\f\b\f\b!\fG(7H
7
  \b
\b\b\b\b
\b2$\bE
( \f\b  \b\b\b  \b \b\f \f ?  < K\f\b \f \f  #\b @\b #\f \f   \f\f\b %*\b\b\b
\f  @(  :\b \b -\f  \b \b *% \f!
\b\b \b\b

\f\f \f\b \b ;: \b!\f\b\b
7! \f"\b ! \b
\f\b \f! \b -8> %# \f!  )!\b \f\b *&\b\b\b \f ;: % &\b
' \b \f #\b\b G  \f>! J-\b  (\f\bJH  @\b!\b \f \f   )!\b\f\b
E \f \b %\bF \f\f\f \f\b
\f  

3/
'\b
  \b
'

)! >!  \f \b \b
;: \b! \f\b  E\f ) '*\f\b \f\b %\b \b !\bF \f \f  \b\b #\f\b

\f\b\f\b
( @(  \b\b\b!F    \b\b\b  8\b\b  #\b
C
8\b\b \b  \b\b\b \b\b\f!  ,#  @>:\b %#\f! -\f *\b
@(\b\b % !\b*\b \b!  \b\f \b\b
*\b\b
( \b\b\b   #\b*\b 

3?
'\b
  \b
'

*\b

 \b#                   30
=*!                            32

\f\b                               33
\f\b                               39
@\b\f\b                            31
 \b                             31
\f
 \f !!\b              3D
-\f\b*\b                              9.
\f%  -\f\b >  
\b                                  9?
)
3<
*\b

3\b\b \b\b
*\b%% 
\b \f \b   *!\bS -\f\b
 
$!
7\b%
$\f\b 

!
( ! \f   % * \b % + K\f % " \f )\f\b :
\b \b \f  +\b @\b \f%%#*   *!\b
\b$% 
4!\f\b \b \b!: !\f\b *&\b\b\b \f \f!:  \f
 \b:\b
C!:  ; \f# \b \b \b !\f\b \b#  \f\b
@\b !!\b \b  >\f\b\b\b \b ,\b!!* ; \f# \f\b>\f \b
 ;>:**
C
\f\f! C!\f\b  ;>:** \f\b
C!\f\b  ;>:**
\f D *
 ->\f 
C
\f\f! C!\f\b \b %!:   $&  #\b* ->\f  \f\b
C!\f\b  ->\f 
\f 2 *
->!  \f\b ->\f 
\f /<. *M
7\b $\b
 \f\b   ; #\b* *&\b\b\b  \b,\f\b\b\b\b \f \f\f!\b  \f
 \b\f\b! \bN
@\b !!\b   \b(:> 8 
\b! ! \f\b
!* *!\b
% \b ,\b!!*
! ,\b>!

B\b2% \b2
7\f  \b\f!\b \f \f \b! 
\f  !\b\b
(\f @\b\f\b \b 7\f \b   \b :!\b *\f\b\b % # ! * - \b
7\f  \b \b\f\b \b \b  ! \b\b ,:\b!\f\b !\f \b
)
30
*\b

B\b
\b % \b2
" \f %\b  \b 7\f \f\b!\f  \f* @   '\b\b\b \f  \b
\b  \b \f
\f!!:>
E\f 7 !!\b  \f
 \f\f \f\b
\f \b\f\b  \b 7\f \f\b!\f \b\b *
85
  C\b\f % \f\f!8 \f \b\f\b\b \f  %
   ;\f  4%\b \b  :\b
( \f! !\b )\b* \f\bN
\f :! \b ! \f\b
 \b  \f%\bC\b*%\b * !\f\b !\f  \b
 \f %\b \b   \f !!\b
\b \b!\b \f  \f\b*\b
 \b \f\b \b\f!!\b\b \b\f!\b
5\b\f\b\b \f % & \b \f\f!8 \f
( \f\b )\b*%
%  \f\f!8 \f \f\b

\b% \b2
:   !:\bC 
\f\b
   !\b \b \f \b \b  *\f\b\b % 4%\b *\b "\b@:!!\b   \f%\f\b&!
 \b \b\b& 
\f\b!\f\b !\f \b E\f 
\f\b  ! \f\b
\f :% \b
\f\b>!\f\b\b \f \f
 G%   :
( !*!\f>>\b
>>!\bH*&\b\b\b %
:\b \f\b \b\b \f!\b \b % 7 \f!!\b  !\f\b\b \b*\b\b \b  \f\f %*%\b
:\b !  ;#:! \b
\b \f\b>!\f\b\b\b
9\b\b
E%\b
  \b\f!\b=*! 
  + \f# \b*\b\b
@\b !!\b\b \b ' !\b%\b %>\bN
 \b*\b
 ! * :\b '\f \b $\b\f 
 >\f\b\b\b
)! \b ,\b!*
)
32
*\b

 $\f!  ;>:*
"\b !:\b 7 :\b\bN
&! \f\b G + -\f\b* >>H
 !\f ! G + \b -\f\b* >>H
3\b
\f \b
C\b\b \b \f!\b
),=* #  G33H
7
@\b\f\b  # G39H
  :\b

\f\f :\b
 \f *!\f>>
\b % !:   \f \f% \b \f\b   !\f\b  
\b %\f *!\f>>
  \f 
 >\b \f\b

!!   \b \f\b >\b\b
*\f\b\b 
&\b \f!!#!\b G//1H
1\b(<$\b(9\b
E\f  @\b \f!\b  C\b\b   "\b \b\b*\b\f\b \b\b -   C\b \b \b  \f\b \b\b!!!\b 
\b J),=*J ( -  # \f\b
#\b\b  \b@\b    \f #
1\b 
( C  ; #\b* \f\b% #  % @\b\f\b !\f \f\b ( \f\b\b \b!!!\b #\b \b \f!
1\b 
( C  ; #\b* \f\b% # %*\f\b (\b \f!\b \f\b \b \b!!!\b #\b \f  \f!
)
33
*\b

  C \b # \b  \f\b \b \b!!!\b \b \b \f!N
\b\b \b  \f\b!\b \b \b \f!#\b
*&\b\b\b &! \b*\b &\b\b \b \f\b%#\b
7  7\b% \f!! \f\b \b\b!!!\b \f\b
! &!  \b!! \b\b \f#* \f \b!\f \b
\f  \b \b \b \f )\f\b
3(;\b $ \b
( \b*\b  \f   \f 7
#  @\b\f\b  > (@\b\f\b  ! \f\f  \b\f @\b \f!\b  C\b\b C 4>\b  ,\f \b \b   \f
\b  \f\b
1\b 
4>\b  \f\b %\f\b
8 *>\b\b\b 
\f\b
7
\f\b! !\b*
1\b 
4>\b  ,\f \b \b 7\b\f\b
7
\f\b! !\b*
3(;\b $ \b
\b\b
( 7
\f\b! ! 
 \b\f 7 !  7
@\b\f\b  \b 7
!\f\b%N
\f &! @   %\f\b
\f  7
\b*\b \b % '\b 
! &!  \b!! \b\b \f#* \f \b
!\f \b
\f  \b \b \b \f )\f\b
*\b
 %\f!\b \b\f! 7\b\f%\f! \b\f ?... 5M\b ! !*\f*>>!\b &\b
\f
 \b   !\f   %\f!  7\b\f%\f! \b\f &
!  >>!\b\b  \f
 : \f\b
"  \b \f 2. *M  \f //. *M \f    \b *\b \f\b\b (%\f!    \f\f!\b(\b  ( ':\b\b ; #\b* #  7\b>\f \b  4 %\b :!\b   \b! \b !!\f\b ; (\f :\b  \f :  \b   ; #\b*  \b \b
)
39
*\b

@  ; #\b*\b \f!\b \f //. *M #\b \b @&\b  %\f!
; 2\b
\f
 %  \b @\b\f*\b!!\b : # !\b\b \f \b \f\b
\b \b ! ! \f *\b #:!\b
&!  *\b 7\f\b\b
E\f 2..  /?.. *   @\b\f*\b!! \b!\f \b
\b
\b6\b
E  !:  \b \b\f\b #\b
  >\f! ,*\f \b (\b  #*\b *\f\b\b :*\b (* \f  ! \f !\b #\b
E  !: *&\b\b\b\b  # !!:\b\b
%  \b
<\b2\b
E ,\b \f\b \b !\fB!:
  \b \f  \f!\b \f#  @\b\f\b \b # !\b\b
:!\f\b \f\f #\b@   \f @\b\f\b # !! $\f:*  \f!:
E ,\b \f\b \b\b  !! $\f\b "\b  \b  \b\f  \f\f\b\b \b \b
:!\f\b   5\b\f!!\f
'\f \f\b \f\b \b 
:!\f\b \b
\b\b
\b \b\b  $\b
4\b\b \b\bE
 \b  \f\b :\b   \f !\b 8\b\f  %# \b ' \b$\b\f K :*   \b
   \f  ! \f '\f K & ,\f!\f 
    *\f*\f\b\b \f\b #\b
5 \b *% \b  # %\b
  '\f  % \b  :*#\b : #\b (\f #  8\b\f  \f &\b \f '\f >\f!\f \b%  \b  \f\b\b J;#\f! \b\bJ
\b\b   * \b!! &! \b  \f!! \f % #
*\f\b\b  8\b\f  \f !\b  '%&\b \f\b  \b !\b \b  *\f \b !! :\b \f
)
31
*\b