BMW MOTORRAD C EVOLUTION 2017 Návod na používanie (in Slovak)

3  ! 4 5 



/
$ ( 
# #                  40
,\f


\b$ #( @8%A         40

\fH 9
\f
 8 @98A         41
F
 !\b#                          4>
2
34
+3  !
4
5






 ! 

/\b$  *
\f$ "\b!+$$ \b$ # ! \b \f S
V6

"
I 
69
<

9

  !
GA :H
A
E\b<\b A :T
\b? \b \f  \b 
\f+ !

( \f ) \b 

 
\f  (

 

# + .\b \f \b 
\f$ 

# G\f .\b \b   \b
\b! 
\f" 
\f$

# 
#!+ 
\b  
\f 

 + .\b \f \b \b
$" \b " \b*\b
" 
\f$L 
\f\b ! 

\b + .\b\f \b 
\f$ 

# " \b  \f  \f\b
8 
 \f "  \f ! #\f\f
 \b?  \f . +\f +  
 \b \b
!+\b \b\b !\b# \b \f\b` \f
 %&\f 
 !
$
&! \b\b  #( 8%\b \f " \b \f&
 \b?  \f . ! \f !  \b# \b 

\b Q\b! \b \b#\b \b\b !\b# \b$
\b\b 
 \b# 
\f$ 

#
B
  


  
+
T
,\f \f!\b $   " \f( \b
\f \f

\b$ 

#&
 \f


&!)  \f\b
\b  \b  
\f$


# \b \f \b  \f  \b  \b  8 \b  !
$  \f)  8%  
)\f " \b \b# \b \b\b !\b \b\b \f

  
\b 


 / 


\b 8%  

\f\f\b #$\b)  . #$ 
 &+ .\b \f \b @\f .\b  A \b# \b 
  \b

 


\f\b
\b \b " \b \b\b\b\b !\b# ,
  

"$


 #( 
\fE!
 # \b \f \b
A
 +
! A :




T
8%  

\f\f\b \b! !\b + \b \b \b


\b  \f$ *## !\b#'\b

 ( 

\b\b# 
\f(\b &
 ## +) \f \f
$ \f(  \b
\b \f\f!\f #(  !
\b
\b "
,! \b 
'\b  *$ 

\b \b 
 \b
\f  (

\f
 \b!+
# \f (
\b \b (

\b 8 \b  \b )!+ \f\b ( 

# * $\b 8%\b  
 "$ &

#  \b 
\f\b \b $#\b 8%,\f
\b
 \f #\b  $#
(
 \b ! 
 \b  \bE
\b
2
40
+3  !
4
5





\f \f
(
  

\f\f\b 8% &
)  $#
(   \b! 
#( $ 
\b !\b#,
9! \b  
;+
C\b !\b\b \b \b
 
@ 
\b  

$#\b \b \b ( 

A
'\b  \b \f\b!+$ \b ( 

\f \b ! \f ! \f @\f  VE
\b WA
C

! \b

\b  \b (

\b \b\f \f !\b
 \f" \b
  \f( 
8  &

 
#! !\b ! $ &!  $#
(  ! 

( * $ 8%
D) \b
\b) #  \b \b  \f
! \f\f\b

A4 49
\b +

9 4T
A/A,(.
,9 \b* +6
* !
' 

#
8#  \b 
 \b 

\f\f\b 8% \b$\b

 \b +\f
# \b \b 
  
\f
\b) \f\b (  \f\b#\f\b

+;
 +
8%  

\f\f\b  &\f  \f \f + \f\b)  .\b

 &
!\b# / \f
 \f\b ! \f "\b

  \f\f\b \fP
( $
\b\f   \f$^ \f  \f$ 
\b

 "!\b " *# # 



\f"$ \b
) 

 \f)\b  8%  

\f\f\b
3
W\b D

9 A
G3DAH
98
! \f+\b$ 
 

\f\b  

 \f\b (

\b
8# \b 

\b
 \b
\b.
)  \b$

  

 

\f! \f\b\b$\b \f
\b \f


\f\b \f"$
)\b (

\b \b  
!  \b$
  \f \f\f
  \f!\b. !\f\b $
98 

\f! 
\b \b!D \f\f
!\b \b \b\f\bP! 
\f

\b ( \f
  \b (

\b \b 

$ 
 




 + .\b \f \b
\f 

+
 98 \f  !\f\f$  \fE  &
\b \b 
\b \b 
\b# \b\b\f 
\b

\b  \b (

\b \b \b"$ 

$
2
41
+3  !
4
5





T $\b ! 

  8% \f \f  \f
 \b (

\b
/ +
*
'\b \f&
  -%$

\f 
 \b $ \b &
 !\b# 


#\f\b) 
#\f
$ \f

!\b#S
F8C @\b \b\f " \f
A
%8=N @\f
 \b$ \bA
Ca'8=9 @
\f
" \f
A
-9 ,F @

E$" \f
A
O\b ( \f
# \b &
  ) \b!
\b !\b#
6\b
" \f
 !\b#
 " &


#P! \f\b  \b-%$

\f ,
 " 
 " \f
 !\b# \b 
#  \b \b \f
! \f\f\b
 \b
\b$#
D) \b!
B
 \f

 !\b# \b
# \b \b!+$ \b\f\b\f\b \b  \b 
\f\b\b  
\f 

 
\b\b$9J8F_- \b
,-FS
F\f$\b  \fE $ 
\b.
\b  
\b @"  "
 A
%
\f\b  \fE @\f"$ A
/AK
/ \f
 F8C \b 
\b \f  \f\f$\b  \fE $
\b.
\b  
\b \f 
\f"$  F
 F8C \f\b! \b \b\f " \f

:A(S
/ \f
 %8=N \b 
\b  \f

\f ( \b$   
\b.
\b \b ,\f
 \b 
P!
\b \b \f\f$\b  \fE $
\b.
\b  
\b F\f$\b  \fE ! \bQ\b!  
$\f
\f $
 \b \b \f#
KX,A
(D
/ \f
 Ca'8=9 \b $ 
\b.
\b  
\b 
\b  \b? \b \f\f$\b  \fE B

#"\b # \b$" 
$!\b# \b!D  
 $  \b?  \b " \f"$ 
.D /
/ \f
 -9 ,F \b \b? \b \f\f$\b  \fE 
\b  $ 
\b.
\b  
\b\f

 \f"$  "\b  \f\b
\b)
\b$\b 
!\b
$$\b 10 : >0 Y F
-9 ,F !  
\b " \b\b? # 
!\b
2
4>
+3  !
4
5





7
/
$ ( 
# #                  42
G\b \b\f  +\f\b\b \f\b\b          42
\f
" #(                      45
9\b\b$\b \b\b \b                 100
, \b#                         100
F*# \b  \b#                  101
I\b\f
#                             10>
C# \b

                      105
8
\f                         107
,
#                              103
C\bE
$ \f\b               104
&
4;
+7


 ! 

/ \b
 VX\f
\bW +
\b (\f$ +\b$  
\f

 \b "


\f
\b "$ 
 
\f( \b \b!+ #
\b)    # +
8 \b \f 

 \b 
.\b )$  )\b
\b$ 
 # 

 # +  ( ,\f.\b "$ )\b
\b$$ 
 
 !  \b
 V$ $( +\b!W
= *
\f$
Q\b! +\f
\b
\f\b$ !  
 \b
\f\b# \b +\f
 



$#\b \b C/C 
\f( &
 #
\b\b)  
\b\f \f\b 

\f\f\b
,. .@.B.,:3
, 
 4
"
' 

\f
 \b

\b\b
 \f$" \f+

'\b #
\b   
\b "$ \f$ + 
\f ( $  \f
! \b * 
\b (

\f (  \b

/#
\b! \b \f$ 
\f(+
\b (  !
\b
\b ( \f$ #
\b!\b \f # 
 \b\b.
\b / \f\b 
$#
 \b
\f) \b 
\b\f \f\b 

\f\f\b
,. .@.B.,:3
   

=>

!"
' 

\f
 \b

\b
/#

\bD)
" #( 
\b! \b\f" #( 
) ! \b\f  
\b. \b \b$ $"$ 

 
$ \f\b$!
B # \b \f$ \b #

\bD)

 #( $\b!#
\b) \b  \b\f \f\b
 

\f\f\b  \b #
 " \f


N 4


  . \f
\b\b
6\f

" \b$ ,J1\b 
\f? >5
C
! # \b


$J
" .+
'\b\b  \fD\b\f
 \b \b \f
\b$!!
 @5<A
&
42
+7

+
* !
\f

9 E\b  Y+
%\b \f\b+  \f#
O $) !
 \b " 


\f
%\b .\b+  \f#
O $) !
 \b " 


\f
'\b 
\f
 \f ! \b\f
\b$!\f# #
 
 " 
!\b \b-%$

\f 
P 
\f \b
\b
-%$

\f \b  
 +)
8  + $. (
\b  !
 \b ( 
#

\f \f \b \b +\f 
 +)S
\f# $\b! 
\f

\b) \b\f \f\b  

\f\f\b
\f

9 4
+
!

9

\b
\b -%$

\f C\b! \b
\b#  \b \f

 

\b
J\f+ \f
(



 \b  
\f
! %\f 
.\bS .\b
\b \f\b


 \b   \f (

\b \b \f
(


 \b
J\f\b $

\f
\b \b\f
(



 \b\f
  1 0  @=\b


  \b # B \b#

\f
\b \b @\f
#A \b #)\f.  . (A
8  \b#

\f
\b \b 
+ \f.  . (S
&
45
+7

A/A,(.
U4
9
 
 6\b
\b 


\b
B 
 " \f " +
 

  \f#
'\b \b  \f
! 
 \f
! +\b# !\b  \f
"


 
  
 \f+

\f
(


 \b  $\b! # )  \b\f \f\b 

\f\f\b
\f

9 4
+
!

9

+\b
\b -%$

\f C\b! \b
\b#  \b \f

 

\b
J\f+ \f
(



 \b  
\f
! %\f 
.\bS \f\b\b 
 \b \f
(


 \b
J\f\b $

\f
\b \b\f
(



 \b\b
  1 0  @=\b


  \b #A
8 \f
(


 \b 
\b!+   \f+S
@/
9
!

6+9 L9 +!\b +6!\b 4;\b  
9 
9\b 4\b +
!

9

&
47
+7

,

  $
 \f  \b\f #
 ! 
 !
\f
J\f+\b


 \b \b\f
\b$!\f#  #)  \b \b
  \b 

\b
\f
(


 \b  $\b! # )  \b\f \f\b 

\f\f\b
\f

9 4
+
!

9

\b; 
  +
\b -%$

\f C\b! \b
\b#  \b \f

 

\b
J\f+ \f
(



 \b  
\f
! %\f 
.\bS \f\b\b \b \f
(


 \b
J\f\b $\b

\f
\b \b\f
(



 \b \b\f
\b$! \f#
  1 0 
8  \b#

\f
\b \b 
+ . (S
&
4<
+7

A/A,(.
U4
9
 
 6\b
\b 


\b
B 
 " \f " +
 

  \f#
'\b \b  \f
! 
 \f
! +\b# !\b  \f
"


 
  
 \f+

\f
(


 \b  $\b! # )  \b\f \f\b 

\f\f\b
\f

9 \b +

9 + !

9
A/A,(.
9 9
+
 9  +
 9
/"\f\b   
 " \f " +
& \b   \f
! +\b#
\b
 \b\b !\b + \f " 
\f   
\f$\b
J\b  \f
! \b\b # \f\b  
\f
!
-%$

\f 
\b \b \b "
!\b \b! \f
 \b 
\b# \b \f

 \b 
 
\b
J\b  \f
! \b\b #
\b! $ \f
\f\f\b! \f
# \f
! \b\b #
@,C
.,(.
/ &

\f
\b \b \f
(



 \b   \b \b\f
! \b\b #  \f

J\b \b \f
! \b\b # \f
\f
 \b\b \b C2
J\b \b \f
! \b\b #  #) 
  \b
 ='@'\f
\b \f
! \b\b # 


\f
 ! 

A
&
43
+7