BMW MOTORRAD CE 04 2021 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

@@
 *  - \b  
\b)%
)-?9( \f 0(9 \f
-
2
\f! "
 *  #+#\f)
\b (
*

\f\b
 \f;\f'\b
 
. \b  
 "
  \f 
  \f C5    !/\b \f
\b \f\f!% 2

  
. $\b

*

\b '.    \f+  \f \f\b. %
'<# $#'# 
)-?9( \f 0(9 \f
-*9 )\f- ,)5(\f\b<"
\f  $\b2

 \b "
 \f! )
.\b \f( ' 
 *-


/    !'\bC5 "
 \f
  \f /
\b

  
 $\b
 !/\b \f
\b \f\f! \f ")\f%
'6\b )
(

(4) \f WVWFFgJ Q`
A\f   C5 "\b).
  \f"#+

\b *'
 \b
 
"*)(
   \f  )
\b$  \f
)\f.\f! \b  \f"+#\b%
1  !   f ^T?\ 
*( \f  C5 \f
 "\b)\b
  \f"#+

.\b *'
 \b
 
"*)(
   \f  )
\b$ \f
)\f\f! \b  \f"+#\b%2


 ! 
( \f  C5 "
 \f

\f\b 
 
\f !
\f"
  \f \f \f"# \b
 
"*)( # \f
\f

 \f
# \f
\b
\b + \f%
A\f \b!\b  "
 
 -
 \b \f.\f'
 #
"  +\b
\f
\f! \f
  
#\b  \b
'+
 +\b
  "\f
+ \b
\b %

\f\b \f(\f(
\b
P  #$\b  *\b\f\b \f  \f$# \f\f
  
! *\b!#\b \f
'\f! 
\b \f.)$ \f
\f\b \f!  \f
\b \f\f!% &* # \f  #\b
* 
#*\f \f "*\b  \f# (  
 \f
#C5 

#\f\f
  # #\f
\b)
 
)
 \b)* C5% >\f;'
\b # 
)*\b
 ! \f\b)* \f
  \f\f+\b  
\f"*#\b%:
)*\b
 ! \f\b)* \f \f
  \f'
(

@1  2L#b#% b'2#8<c\b

   
 \f-+ \b \f   C5(
\b# \b
+'\b   \b *\b
\f"+#\bV3"+#\b \b \f \b \fJ\77aS7K # 
#*\f \f"*\b %>
\b \f)+ \f
\b \f.\f! \b
\b *\b 
 \f \f)\f \f
\f\b \f! \f\f!JnQ WnK%X\f\b\f  \f )\f + \b \f # 
#.!
\f \f "*\b ( %%\b
 )\f+ ""\f+ 
\f\b' ")\f%
&* # *\f \b
+'\b  *\b \b \f"+#\b
).\b
  +
 \b)* \f( 
 \f
# C5 \f
 

.#\f\f'
  * \b 

#\f\f\b 


.#\f\f\b 
\f   
. \f
#%
'
 * 
\fj
\f\f
 ()\f(
'<# $#'# 
8 \f\f
 ()\f( \f((\f\f\b ,4)9)<"
\f 
+ \fP  "\b)\b
   \f  C5 -\b
.  \b
*\b   *\b \b \b
. +\b( 
  \f!.  \f\b"+\f
 \f-
.
 "\b + 
'
.$\b%
,\b 
 \f) (,*

A\f C5   "
 
   

  \b  \f
"\f.\f#
 \f 
\b
 \f \f\f"+#\b( #  
. \f\b *\b
 )
\b \f\f
 \f! % 1\f

  *!\f #\f 
)
"
 \b).
 # 
 $\b
   *#%>\f\b\f+ \b  \b \f)

@7
'
\f49 /4*
/ \f Q`( Q` DFW
X
\f#*  \f"+#\b_5C
X \b+
( \f  C5) 
#  "

/

"\f \b)*
  * \f)
*\b \b


'
 \f
%A$( \f C5 _ 

#!
 \b)*
  \b
""\b
 )
\b \f\b \b  \b \f)% A\f C5 _\f 
(   \b
#+#\f\f *  \f
)\f
( \f \f*\b  \f$%A\f C5 _ 
$
( "
 *  )* )
\b \f!(   \f
 
-\f  "
*
 "
!'
\b \b

$ \f 
'! \f\b+ \f
\f+ \f%
<-3
( Q`
1
+ 

*( \fC5 _ \f\b
  !'.\b \f
C5( *\f# 

*\b \f
 *\b \b \f"+#\b(\b  # \b  \f \f\b. % P 
-\b # \b  \f \f\b \b\f\f\f!   \b+ #  
\b \f)+ #!  \f "+ *\f  \f 
'\f  
 \f+ '$   

+
 *
\b%
X
 !\b  # .\b 
\f
 \f  
.\b\b
\f  "-*'\b  .
\b )  *    "\b% X

 \f \f(  !\b  
\b #.
 \f #*% &\b'
# \f\f
 
\b \f\f\f\f)  ")\b 
\b \b  
\f+  !'.\b C5%
'*)\f\f 
 \f)
A 
\f
 +  \f
C5 _# \f \f"#
 

\b' \b '$  
/+

.\b *'
 "\b  \f"+#\b\b
\b
"
\b 
 !
"
 +
-*"
\b(  \b  \b \f)%
"bL#\b '<MN;\bOQ`SdPBSR
'6\b *
\f  4*
\b0(,(\b
3 
#\f \b)
\b
*
\b
"!\f #L9\b -*

/ '\b \bV 1
 \f 
.#\f

\b *'
 C5EA\f C5E \f

  -\b+
 \f
#(  \f\f 
 \b\f  \f \f+  $\b
%

@>  2L#b#% b'2#8<c\b
8\b

\f\f#\b  '\b\bV ,
 
#\f\b)
\b FGEA\f FGE 
'
 -\b
 \f *
 * \b \b'

 \f)\f
 # # \b  \f \f\b  
 *
\b%
3 
#\f \b)
\b \b
#
  

 ! 
 \f
\f\b \f!  \f
\b \f.\f!% X
-*\b  ")\f*  !   \b
\f\f#
 \f\b'\b  \b

$  
.'$

\b *'
 \b \f \b \f% 2

 \b
-.\b
 \f\f
\f\b'\b( .# \f\f
  \f\b\f#+ \f+ \f
 + \b \f
\b
\b + \f
#\f
 +%A\f   C5E?FGE\f

  \b!\b 
\f-\f.+'\b # \f \f"#  
\b
"\b
 # 
 \f
# \b
".\b\f
 "\f
% &"* \b \f+ 
\f+  )
\b$ \f
)\f\f! \b  \f"+.#\b( \f \f"# 
 \b +
\f+ \b  "
  
 !'.\b \f
C5E?FGE J \f+ \f
-*\f
 \b  \b \f)( .\b\b\f )\f \fK%
'<# $#'# 
0
)) (<"
\f 
+ \f * \fC5E?FGE:  * \f\b\f#+ \f
\f
\f"+#\b \b

.
  


'! \f
\f"#\f!%X 
\f

 \b'
.
 
 \f
#
 \b)
\f"#$ 
"
%

\f\b \f(\f(
\b
M\b\f 
\b\b
\f 
*
 \b  \f \f\b ( \b\f
\b\b
\f 
\f
  "
.   
 *
\b \b!)
\f
 )
\b\f! \f
% 2
.
$  *  \f"\f  \f!
\b  \b \f) \f
  . '
 

 *
\b%
P  #$\b \f
\b.\b \f +?  \f\b'\b \f
\b \f\f!( # \f\f
.  
! * \b!#\b \f
'\f! 
\b \f)$ \f
\f.\b \f!  \f
\b \f\f! \b \f FGE -*
( \b
 .'
\b 
\f C5E(
\b
/ \b%

@K
X
\f#*  \f"+#\b_5C
&* \f  #  # \b#\b \f!   \f# #
#*\f \f "*\b ( .\b\f\f
  
)
"+ +#  # \b +? 
.
#\f\f
  \f FGE% 2

  
 $\b

)
 "
 \b)* \f FGE% >\f.;'
\b # 
)*\b
! \f \b)* \f
 \f\f+\b  
\f"*#\b%2  *  \b
+'\b
 . \b *\b
 \f"+#\b \f
 \f'
 
  

#\f.\f\b \f

#\f
\b)
\b %()3
(\f\b \f(\f(
\b(\b_
3"+#\b \b \f \b \fJ\77aS7K # 
#*\f \f"*\b %>
\b \f)+ \f
\b \f.\f! \b
\b *\b 
 \f \f)\f \f
\f\b \f! \f\f!JnQ WnK%>\f'\b
* \b
-\f.'  \b 
&*\b  !   .\b # 

#\f\f\b \f
FGE
&*% e ^T?\
X
\f#*  \f"+#\b_5C
&* \f \f\b  \f *\b
# 
 *
\b 
)+ 
\f ")\f( \f FGE
$
 \b
  \f#* \f"+#\b  \f+ \f
 +( \f \f\b  \f \f +\b
  *
)+ 
\f")\f%:   \b
\b * \b

 \b !/\b \f
\f.\b \f! \f\f!  
\b


.)* \f 
  #* ( # 
\b /

\f \b
 \f
\f "
.   * \b
 *\b \b
\f! \f"#+

\b *'
%2 \f # \f"+#\b%( !'\b FGE  \b \f
 \b \f# \f"+#\b+(%2  \f#*  \f"+#\b+#!(+((2!
#%( !'\b FGE  \b \f
 \b \f# \f"+#\b%

1  2L#b#% b'2#8<c\b
"bL#\b ;2=T \b=!2\b "< \bOH`SR
'6\b *
\f  4*
\b(\f3
\b )\f(\b)4
\b
: \f\b \f+ \f

#\f


.\b *'
 * \b
#

  \b)+ \f)
#+
\b '$  \b *\b
 \f"+#\b
  \f!
/+ \f+* \b
#
 \b \f\b \f% 1*\f# 
 *\b \b \f
\f"\f\b $ \f  "
+  \f"+#\b( \f!
/+ \f+ \b /* \b
#

"
 \f\b
  \f !\b  \f\b'\b \f
\b \f\f! 

*\b
  \b  \f".#+

\b *'
 \f
\f+ \f% 3
#\f

\b *'
 * \b
#
 
\f
  \f!
/+ \f\b'\b \b \f \b \f\b
 \b)(
 $
\f \f # 
 \f
#
'
 

"\f \f\b'\b%
\f\b 
 \f) 0*- ?**(3( \f 0(9 \f
-_
3"+#\b \b

 \f
# * .\b
#
 \b
\f"\b 
 \b


\b + -+J%% -
# )!K%,
  )
*\b \b
\b\f \f \f"+#\b%
M  \f 
#\f \b)
\b  FGE(  \b  \f
#\f

\b *'
 * \b
#
 \b
#
  

.  ! 
 \f
\f\b .\f!  \f
\b \f\f!( \f

\f\f# \f   \f
 '.\f! \b \f)$  \f$     
\b $% X
-*\b  ")\f*  !  (\f 
#\f

\b *'
 * .\b
#
 \f
 
.-$\b
  \f\b'\b  \b

$
\b \f 
'$\f

\b *'
\b \f \b \f%&*  \f\b'\b

-
  \b \f \f+ +(  \f+\b / * \b
#

$
% : \f\b'\b 
$
 \f  \b '
\f\f
 %
0( \f *4
(\f3
\b )\f(\b)4
\b
2  \f#*  \f"+#\b4EW( HCNO  HWCFV X#\b 

\b *'
%
X
\f#*  \f"+#\b_5C
2 \f # \f"+#\bF|OCNEV 2
\b\b 
\f#*  \f"+#\b HCNO HWCF 

-\b
#\f
%

1
'<M<88 #$^\b
0
*
P  \f\b\b

 \f \f\b.  \b   *\b \b \f
\f"\f.\b $ \f  \b 
'
 +

 \f"+#\b( \f





+ \f#* \f"+#\bVk(
\b /0*
(\b
4EWHCNOHWCF J\f

#\f# 
 \f
#K
X
\f#*  \f"+#\b_5C
8 0\f (\bDFW
F|OCNE
P *'
  
*  \f.#*  \f"+#\b
*
 \f\b\f\b !'\b #  \b
\b +  C5( FGE 
#\f


\b *'
 * .\b
#
 '$  #  \b \b \f #*   * \b
#
%
0
( (\f j
2 \f # \f"+#\b4EWV 2
#  \b\b \f #*   
 \f+\b /%2 \f # \f"+#\bHCNOV

1&  2L#b#% b'2#8<c\b
X
\f#*  \f"+#\b_5C
Q` DFW
A\f C5 _
 "'\b\f \b
  \f#*  \f"+#\b
+

!\f 
 \f
#$%: *\b # \b+( \f
\f
\b*
 \f 4.567  * \f )
*\b \b \b  \b \f.)( 
$
 \b \f
*\b \f%
PBS
*(\f

A\f FGE
 \f\b\f\b\f\b
  \f#* \f"+#\b \b
+\b "\f

\b)* 
\b *%
#
 (\f3

2 \f # \f"+#\bHCNO( 
-\b \f
FGE# \f\f
  \b\f ($\b


#*
 #\b  \f"#+

\b *'
%2  \f#*  \f"+#\b4EW  HWCF( 
-\b \f
FGE # \f\f
 #
  (  \b \f# \f"+#\b HCNO% A\f\b*\b \f
\b \f\f!\f)
!#
 \b

#*\f -'%2 \f # \f"+#\bF|OCNE( 
-\b \f
FGE # \f\f
 #
  (  \b \f# \f"+#\b HWCF%
A\f \b*\b \f
\b \f\f!\f)
!#
 \b

#*\f -'%: !/\b \f
\f\b \f! \f\f! \f)
!#
 \b
 \f#*  \f"+#\b%
** *
\f\b
A \f#*  \f"+#\b \f.\f!  '\f! \b
\b *\b 


#\f\f 
\f  
 \f
# +  *  \f"+#\b%
>$  
 

'
 \f
'
  # \f"+#\b%: #+ 
 \f
# #. \f\f
  \f    \b
*\b
\b +  -
'\f! \b  . \f!
  *\b \b%A\f 
\f!
\f#$ \b  \f'\f!
 \f )\f! .# \f\f'
  #+ \f
\f.#* \f \f"+#\b%
' (\b \S]
2 \f # \f"+#\b4EW

#*
  #\b * \b
#
 \b 
-*"
\b \f
\f+ \f \b
 
\f\b
 *
\b%A\f # \f"+#\b 4EW
 \b
"\b
 #  #\b 
\f\f%

1:
P

1+  2L#b#% b'2#8<c\b
$  )\f* 
*\b  !.   \b%
&*\b  !   .\b #  
*"\f\b  $  \b HFEV
&*% `g ^T?\
>  $  +/ \f
\b+. \f 
\b +\b
\b $
)
 \b  \f' # *'

\b   "
 9''9% X
*   \f\f\b  \f \f\b. ( \f \b' +
 \b

. \f
  \f\b \f
 # \f "*\b   

 %
,*
 
*"\f\b  $  \b 
*  \f\f\b \f
\f+ \fV
&*% ie TSQ
&* 
 \f\f'
'
 \f*"
#\f
HFE( * \f \f\f "
"' \f
 \b' +
(
*#
 *\f#\f +
 \b)* \f%
'

4\b 0(\b 0*9(\b*(\f
6)
: \f*"
#\f
HFE ".
 
 
\f 
\b
.\b $ \f\b\f\b \b \fV>
\b 
  
 
.
 \f+%>
\b  \b  \f+ 
.\f+ 
 

 \f.+%
>
\b 
  
 
.
 \f+%
)\f
(\f3
( 3(\b
: 
\b +\b 
\b $
 *    '
\f.\bV 1
*
 
 !\b  '
\f\b \f
 
\b $ +? 
$
 

\b  '
\f\b \f
 
\b $% : '
\f.\b 
\b \f!
. *   

+ '
\f.\b '$   \f \f  "*
  \f"+#\b%
3 \b

) \f \b  \f' GoG 
 .\b *'\b '
\f\b )\f  *  \b 
+'
\f\b 
\b \f!V
8g wE
2  \b
\b


#\f

\b\b   + 
\b "
 .# \f\f
   \b *'\b '
.\f\b   
\b +\b
\b $ \f

 
. *    '
\f\b \f
 
\b $% & 
\f!( \f  \f
 "
!\f.  \b

  \b
\b

( \b 
\b\b

 
 $\b
 "
\b
)\f! 

 \f

). \f  \b  \f' GoG%