BMW MOTORRAD F 750 GS 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

\f
 \b'     &'

! \b

!I
 \f 
 "

=;7  \f@A1) 1) 1

"%
 6\b
 \f '\f\b
=\f\f \b
\b \f2 
$
 \f8  \f8
 %&
  
!B>*D;
;% %\b '
 \b  %
'\b
%  

!82!#2!# 2 !22# 3+") ) 1"4$)%!& "+$
+3;!82!#2!# 2)
\b2"+) !82) 2)
"+" !82!#2!)1"4$) %!& "+)
+3; !82) 2)
(+97<:<;<
=\f\f \f\b\f\f  $
 \f8 \f8!
E"
( \f
' 

 \f
!\f
*# % \f
% 
I
\b
  
! \f   \f'
%& %
&
3%#  \f &\b\f(  \f
 \f \f
)%   
 \f\f \fI
$ "%  '#
   '
!
$ \f\b
 
! % #  6\b
\b  \b\b
 \b \f
 '
!  \f% P:
! 

!Q
=\b
 \bB,.-D
*
 ' B,.-D
\f
 \b'     &'

! \b

!I
 \f 
 "

=;7  \f@A1) 1) 1

"%
 6\b
 \f '\f\b
%
# %  \f% \f\b \f( 
%
\b 

%   *% \f
&
9.

\f

4.7@4.
*% \f  " \b\b &
# \b
 >*
  " 


  \f \f \fI
E % 
!# \f%
$6\b# \b
\f&
0
 
\f
 %&
  
!B>*D;
UU
% 
I
$\f    \f
 \b'\b% B,.2D
 >*  '
\b 2+ \bC! B* 
 \b\b% \f


 >*  \f \b
%D
;"#  >*    \f

* % \f\f%  % %\b

\b\b \f
'  \b \f\b
 \b \fI
%
# 
  6
!\b 

%   *% \f
% 
I
E& 
 &
\f 
\b >* "% \f&  &\f\f
!

 
&&
 \b \f '\b >* 
\b
;"#  >* \b 

* % \f\f%  % %\b

\b\b \f
'  \b \f\b
 \b \fI
%
# 
  6
!\b 

%   *% \f
0
$\f \f 
8$

\b
 %&
  
!B>*D;
;% %\b '
 
   %\b
UU
&
0+

\f

% 
I
\b  "
>*
#  
>*
% 
I
,  1
 >*  '\f %" "
  "&\f '\b
%
# 
  6
!\b 

%   *% \f
  \f
\f\f \b \b
\f2
 %&
  
!B>*D;
;% %\b '
 
   %\b

0* *"#+! 32! 4 \f)2  (+2!2) 2 +#(5 3%#) 3+%"!#)
4.7@4.
: \b  " \f '% " \f \f  
  
 $'>\f'!

% 
I
4\b%

 '  
! 
 && \b# F
 '%
   '
! "
 " \f 
 % 



#  \f 6
!
% \f *%  \f
=\f $

$\f
2!   % 2)  ) +#(53 %#) 3+%"!#)
% 
I
 \f  \f

#  \f 6
!
% \f *%  \f
(\f\f $
5
$ C\f 8\f
 \b
 %\b &
\b%\b\b;
3+! !2"#)05#2! +$) ) +#(5 3 %#)3+%"!#)
&
0,

\f

% 
I
E \f  &# &
%\b \b
  
E% # 6\b
 \b " %&
 %\b '
! \f  B./D

#  \f 6
!
% \f *%  \f

\f\f $
\f 
$\f
\b2"+  + !*2# % ) % $6!3)
!2! 305 %!& >#? 2"+) 33+%"!#)
% 
I
A\f &
 "
\f %"  "%

#  \f 6
!
% \f *%  \f
$\f .  \f

 F\f
G\b %  '
 43 \b
% 
I
F
 43  \f 
 \f   (
 
%\f
  \b'
% \b 
!# % \b'
$% # E% \b '#
 \f
!% (
\f  6
43  " \f \f 
.  \b8\f
G\b %  '
 43 
  
99
/
# "332)
% 
I
A\f 43  &
 

&
# 6
 43 B,,2D
8$ . 
G\b %  '
 43 
  
!02!# /
(+2!2# 6) %%"+) ) =#; %"+62!#  2*!6%#( 3+%"")
% 
I
3 43  "&\f;
 \f # 6
43
*% \f  \b% 
#   \f%6\b
 \f
&
 

 \b" \f# \f\b  " \f \f43 B,09D
%
#  "  '
   
%
\b
&
01

\f



%    \f
.\b . 
G\b %  '
 43 
  
3+! /
6)%%"+6)) =#;%"+62!#  2*!6%#(3+%"")
% 
I
3 43  "&\f
*% \f  \b% E'% \b #
 6
 43 " \f \f  
#  \f% 6\b
\f
&
 

 \b'" \f# \f \b'  " \f
! 43 B,09D
%
#  "  '
   
%
\b

%    \f
.\b .  
 "\b \f $;
G\b %  '
 43 
  
3+! /
+ 6)% %"+) )=#; %"+62!#  2*!6%#( 3+%"")
% 
I
3 43 $ "&\f F
 43 $ " \f\f  F
 43 " '\f \f% \f   
'\b  A\f 43 
&
  
 !\b 5\f  
*% \f  \b% 
#   \f%6\b
 \f
&
 

 \b" \f#\f \b  " \f
!43 $ B,09D
%
#  "  '
   
%
\b


%  *%  \f
\f\f $ .=D
6+=
G\b %  '
 43C*: \b"
A\f 43C*:  '"%#  %\b %  \f\b\b " G\b '%  
 \b \f  
 \f 43C*:   "   '(
 
 
 '
 6\b  %  %

$\f .=D6+=
\f 
 F\f
G\b %  '
 % \b 43C*:
&
02

\f

% 
I
3\b\f 43C*:  (

F
 43C*:  '\f 
 \b'\f   ('
 B
% \f
  \b
% \b&&# \b\b%&  \f#I\b 8 \bC!D
$% # $ 
!% \b  &#%\b  %  '
 43C*:
)% %\b %  '
 43C*: \b \f%I

#  \f 6
!
% \f *% \f
0$ .=D6+=
\b8\f
G\b %  '
 43C*: 

99
\b2"+ "+ ! # "332)
% 
I
A\f 43C*:  &
 

&
 6
 43C*:B,,-D
(\f\f $
5\fA
.=D6+=
G\b %  '
 43C*: 

\b2"+ "+ !(+2!2 6)% %"+) ) =#;%"+62!#  2*!6%#(3+%"")
% 
I
3 43C*: "&\f
0.?.
0
$\f $
\b
A\f 
  '&
\b  
! \f\b\f\b
E # \f
! \f'\b \f \f\b '
 %" 
"
# \b% \f
E \f#
 "  
E% \b #
 6
43C*: " \f \f  '\f  
\b 
*% \f  \b% 
#   6\b
\f\f \f 

\b" \f# \f " \f\f 43C*: B,.+D
&
0-

\f

%
#  "  '
   
%
\b

%    \f
8$ $ .=D6+=
G\b %  '
 43C*: 

3+! 2"+! "+ ! 6) %%"+) ) =#; %"+62!#  2*!6%#( 3+%"")
% 
I
3 43C*: "&\f
0.?.
0
$\f $
\b
A\f 
  '&
\b  
! \f\b\f\b
E # \f
! \f'\b \f \f\b '
 %" 
"
# \b% \f
E \f#
 "  
E% \b #
 6
43C*:  " \f \f %" " \f \f  \f 
\b 
*% \f  \b% 
#   6\b
\f\f \f 

\b" \f# \f " \f\f 43C*: B,.+D
%
#  "  '
   
%
\b

%    \f
8$ $ 6I<.
;% %\b '
 
   %\b
\f#( $2$+") % 26) % %"+) )
=#; %"+62!#  2*!6%#( 3+%"")
% 
I
3 *T?34  "&\f$
& \b "# \b'
 C%"   4\b
 \b
%  \b \b "# "\f \f

 \f  '\b6

%  '\f\f
! 
!
!4% \b "# '\f    
%
#  "  '
   
%
\b

%    \f
(
8\f5 \b5  \b
;&    *'
!# \f "% 
"
&
08

\f

(+97<:<;<
;\b\f\f 
 \f  \b8\f
5
 \f \b 5$ \f   \b
E"
( \f
\f %
E % \f
# \f
'  "%
% 
I
 " % \f  \b\b%  %#%
7%#  %
 2
8 %
: B,90D
 \f\f
 \b \b "$;
 " \b4 \b "$  \f
% 
I
 \b \b "$;
  "  

 

&
# " 1 '# % 
!\b \f'
  
 \b ,+\f
" 
# " '
$&
#  "

'&
 
 
!#  \f'\b " 
 \b,+ \f
 " ' \b#
%
 "  \b% '

)%
  " '

 

' \b " $ \f  " B,.8D
)% 
 
 ('
  \f\b
%
# " 
 " \f 
%
\b '

%   *% \f
J\b \b\f
\b8\f
=%  % \b  %
=%   \b  %
% 
I
@   &'
  

;"#  B,+2D
&
0/

\f


\f
\b
\b
 \f 
% \b '   \b \f %\b %  \f\f % %\b '

 \f 
 '% \b %    \b' !
'% *\f 
\b '   " 
! \b \f> /
\f@
& \b
4.7@4.
)%    
  \f \b&
\f %& \f& 

 %  '# \f "&
 \f :
    \f
\f
\f \f&
 \b%
;
 \f
\b

%   "
% 2 %#+3!% >#!?+#(5 3 943$ %#+3!%!#)% 
I
3  \b % \f  " \f %"\f 
%
#  "\f  
%
\b 

%   \f% \f

( %
 \f \f  '
!
E  "
 \b'%  % 
!' 
 \f
\f \f

\b

;% %\b '
 
   %\b
%   
!250 "#+$!2 %#+3!%>#!? +#(5 3 943$3+%"!#)% 
I
& \b %&\f \b'  % \f  "\f %" \f 
%
#  "\f  
%
\b 

%   \f% \f

( %
 \f \f  '
!
E  "
 \b'%  % 
!' 
 \f
&
09

\f

&
00

\f