BMW MOTORRAD F 750 GS 2019 Manual de instrucciones (in Spanish)

Ireland
Hereby, Meta System S.p.A. declares that the
radio equipment type TXBMWMR is in
compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
https://docs.metasystem.it/
Italy
Il fabbricante, Meta System S.p.A., dichiara che il
tipo di apparecchiatura radio TXBMWMR è
conforme alla direttiva 2014/5 3/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità
UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
https://docs.metasystem.it/
Lithuania
Aš, Meta System S.p.A., patvirtinu, kad radijo
įrenginių tipas TXBMWMR atitinka Direktyvą
2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas
šiuo interneto adresu: https://docs.metasystem.it/ Luxembourg
Le soussigné, Meta System S.p.A., déclare que
l'équipement radioélectrique du type TXBMWMR
est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de
conformité est disponible à l'adresse internet
suivante: https://docs.metasystem.it/
Latvia
Ar šo Meta System S.p.A. deklarē, ka radioiekārta
TXBMWMR atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams
šādā interneta vietnē: https://docs.metasystem.it/
Malta
B'dan, Meta System S.p.A., niddikjara li dan it -tip
ta' tagħmir tar -radju TXBMWMR huwa konformi
mad -Direttiva 2014/53/UE.
It -test kollu tad -dikjarazzjoni ta' konformità tal -UE
huwa disponibbli f'dan l -indirizz tal- Internet li ġej:
https://docs.metasystem.it/

Netherlands
Hierbij verklaar ik, Meta System S.p.A., dat het
type radioapparatuur TXBMWMR conform is met
Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU -
conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd
op het volgende internetadres:
https://docs.metasystem.it/
Poland
Meta System S.p.A. niniejszym oświadcza, że typ
urządzenia radiowego TXBMWMR jest zgodny z
dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny
pod następującym adresem internetowym:
https://docs.metasystem.it/
Portugal
O(a) abaixo assinado(a) Meta System S.p.A.
declara que o presente tip o de equipamento de
rádio TXBMWMR está em conformidade com a
Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade
está disponível no seguinte endereço de Internet:
https://docs.metasystem.it/ Roman
ia
Prin prezenta, Meta System S.p.A. declară că tipul
de echipamente radio TXBMWMR este în
conformitate cu Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declara ției UE de conformitate
este disponibil la următoarea adresă internet:
https://docs.metasystem.it/
Sw eden
Härmed försäkrar Meta System S.p.A. att denna
typ av radioutrustning TXBMWMR
överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU -försäkran om
överensstämmelse finns på följande webbadress:
https://docs.metasystem.it/
Slovenia
Meta System S.p.A. potrjuje, da je tip radijske
opreme TXBMWMR skladen z Direktivo
2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo
na naslednjem spletnem naslovu:
https://docs.metasystem.it/

Slovakia
Meta System S.p.A. týmto vyhlasuje, že rádiov é
zariadenie typu TXBMWMR je v súlade so
smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na
tejto internetovej adrese:
https://docs.metasystem.it/

\f+ 
  
" 3
+,+
\b'" /;/
%
 
" 98
: " 8/" 34
( " //0
<*  " /1.
+ :
 \b " 900
+ 
 + 
  " 9/
7
    " 9.0
! *" 9;/
> " 9.2
5       " 9/
+
" /.
+(
  # " /83
+
  " /82
+
  " /84:   " 02";;<\b   " 91
+
 \b
'%
  (
" 9/
+  " /;.%
 
" 9;
+   
') " 94/
+,7+
\b'" /;9
%
 
" 98
: " 89
( " //2
<*  " /14
<\b      " 38
+!
 " /9;
%
" 9/
 " /9;
+  
7
'" /;8
   " 3;
<*  " /11
+  -
   
<\b  " 93
    :
' 
 +(
 " /42" /4;
 ! *" 9;0
   
   " 9.4
 7 \b   " 940
7 \b   
 " 944
! *" 9;1
!
 " 940
:
   

" 949
 " 948
<\b     '      " 04" ;0";8
" /0/5
'" /09
" 98

(! *" 93.
)
489
4

3 */
\b

,7+(
 " 941
7
   \b" 90.
7
  " 943
$
  " 943
7
 
 >
'  
 

  
  " 88" /41
7
! *" 9;4
7 !
  
  '" 94.
  
  '" 94.
7 
 
 \f
 " 19
7

7  

" /3.
! *" 9;/
> " /3/
  =>" /34" /30
>   

" 84
7
 

" 91.
7 '7 '  
" 924
   
" 92/
7    ' 

# >!7: " 0;
7    '+,7" /14
!<7" /14
7
   

+(
  

  

'  " //9
+(
 
" //9
6" 93
,  


" 91
5 \b " 93" 91
7
S'
 %
 
" 93
    
S'
   " /.3
7
S'
      " /.3
7S&7 7
   #\b" 24
: " 24
1! *+ 
 " 9;/
 " 9;0
 " 9;1

(" 93.
7
" 9;4
7

" 9;/
!
" 93/
%
 \b
" 9;4
6 " 9;2
:
 \b " 1
$#
 " 93.
 " 9;9

" 1
" 939
 
'  
  " 9;0
>
  

#" 9;;
)
484
4

3 */
\b

,
 * " 9;1
<   (" 9;8
5  
 " 939
!D%,+%
 
" 98
( " //;
! 6
'  
" /8;
, 

" /88
!'  E   #   " /43
!
! *" 93/
!<7+
\b'" /;4
: " 89
( " //2
<*  " /14
<\b      " 38
7%
 \b
+(
  \b
" 9/9
+(
 
 
 \b
" /2/
7
   
&
" 9//
7
   \b
" 9//
! *" 9;4
%7 " 19
! " 14
%
  \b'( " 943
'   
" 90
, " 94;
%\f
 
(

 " /48
%\f
(:   \b" /22
%\f

" 1
(6 +(
    
" /2/
+   
" /2/
7 
'    C \f
 " /2.
6+(
 " //.
6 +,    " /19
+,    
  
'" /;1
+(
 
  " /29
7
   
&
" 9.;
! *" 9;2
:
 \b
" /;;
6
'  
 " /8;
6
'   
" 90
,

 " 942
)
480
4

3 */
\b

M@ 
    '   
" 90
:

' 
*" /.4
:' 

" 84"33:'  *\b
  
" 93" 91:'  *\b
  
" /43
:  " 93" 91
:    +," 8/" 34
+,7" 38
+,7C!<7" 89
+  
 
) " 09" ;4

 
" 08" ;8
7  
 " ;1
!<7" 38
%," 09
   " 3;
 
" /00
>!7" 03" ;1
> '" 42" 24
>   

" 84"3;,
  
 " 02" ;;
,
  ' 
 " 08" ;3
<
 
  \f
  \b " 00" ;;
<'      " 04" ;0" ;8
<\b   
" 08" ;3
:
   ':   " 09
$  
 \b" 1;
:
  \b
    " /;;
   
'" /22
:
%
 
" 98
( " /.2
:
   %
 
" 98
( " /.8
:
    
 \b%
 
" 9;
( " 13
:
  
  

5 \b    " 9;
5 \b    \f
 " 98
:  

" 938
J= >\f
   '" 10
7  " 10
!  " 18
!  ' '  

" /34"/30:   " 04";4" ;0
$     
  # \b       
 " 12
)
488
4

3 */
\b

<$#
 7
 
 

'    
    
  " 99;
7
  #
   
 
" 991
! *" 93.
:     
 
" 08" ;8
:
" 99;
,

    " 94.
,

  $%!    
'" 99;
,

  $%!    

   
   " 992
$\f
   7
      " 9.1
7
       " 9/.
!'  " 94
!'   " 94
$\f
  \b 7
    " 9/9
:    )  
 
" 00" ;;
:   " 94
> " 9/4
$  
 '" /21
$
%
 
" 98
:

' 
*" /.4
$
 
' 


#" /.0

 
' 


" /.4
$
 
" /.9
$
 '" /.9
(  
   " /.9
(  

" /.4
(  
 #\b" /.9
$
 
' 
$
 
' 


#" /.0

 
' 


" /.4
$
 
" /.4
$
  
 \b

#
    \b " /.9


#
    " /./
:
" 11
:" /8
: " 80
( " 11

" 11
$" 19" 14

" 908
  ,

'   " 12

 \b 
 
&
" 931
)
482
4

3 */
\b


  
'   
" 90
?'" /93
( " /8.
-+  " /40
 
 " /9.
  " /;2+(
 " /9.
<*  " /18
+
  " /32
7
" 981
$
 " 981
  " /;1
>     
" 924
 +  " /;.
! *" 9;9
:    
  ' 
 " 08" ;3
<\b   
" 08" ;3
<\b      \b' 
 " ;1
8

#7
    ' " 9/0
7
    
  " 9/8
! *" 9;;
   " 9;3
>
'" 9/2
>(" /;8
5
#)
" /23
-
   ' 
'   
" 94
:G     " /0;  


'" /.;
& \b" /09



'" 93+(
  '" //9
6  ,%<?" //.
( " /.;
,   " /.;
,%<?" /.1
5 \b " 40
 <6<" 91%
 
" 98
( " /40" /48" /42
,   " /4/
5 \b " 81" 2/
  " /;1
    " 921
   7
  " 9.;
7
   #" 9.3
>(" /;0
)
48;
4

3 */
\b

! *" 939
<   \b" 90
 
'   
" 94
 &>&7S" /;/
   

+(
 " /29
%
  (
" 94
 
'  
   ! *" 9;0

E %
 
" 9;
( " /92

 >5 \b " 81
;>!7:    " 03";1<*  " /1;
>\b
'    
 ( " /94
>(+(
 " /.1" //." /0.
%
 
" 93
> " /3/7  

" /3.
 = >" /34" /30
>   

+

" /41
:   " 84"3;>  +(
 " /2.
>(" /;0
>
7
   " 9/8
! *" 9;;
!
 
 " 9/2
!
 
  " 999
'  
E" 9/2
 
  " 9/1
 
   " 994
, 

 " /88
, " 930@    " 930
,%<?6  " //.
   " //0
 " /.1
,
  \b'( " /0;
,
 * ! *" 9;1
,
 
" 938
'<  " 922
<*( " /8/
<
 
 
+  
 
) " 09" ;4
<
 
 )  : " 09" ;4
)
483
4

3 */
\b