check transmission fluid BMW MOTORRAD F 800 GS 2011 Käsikirja (in Finnish)
Nothing was found :-(
Try to search something different in this manual:
compression ratio, headlamp, turn signal, tire pressure, coolant reservoir, mileage, fuel additives, washer fluid
Or view whole manual here: