BMW MOTORRAD F 800 R 2013 Návod na používanie (in Slovak)

 
 \b
\b \f \f

  

\f
 \b -!(\b) 5)
. \f
 ,
\f \b
! \b
?
\f \b\f \b 
\f

\b\f \f\f  +,

 (
 ( \b# ! 
 \f "\f\b \f
$
\b(\b \b(\b \f .!,\f  \b\f 
%! \f
\f 
\f \f)


 
"\fW
I\f\f\f \f 
\f \f7,\b\f\f % . !",! 
\f \b\f 
\f  \b\f \f\f
\f# A\f 

  +


$
\f"\f  \f  
) ! 
\f \f %\b # \b \f \f 
;% " \f \b(
\f  ,\b
#  
  \f , % \f

\f  

\f
A! 
' \f
)\b \f
.\f
 
\f \f% ,
)  \f 
\f  \f  
%% \f\f \f  
  AO \f,\b\f \f  

.\f
\f 
 \b\f,"! \f 
) \f  *%% 
 \f,  \f 8
% \f% ,
)  \f 
 \b
\f#\f 
%  \f

 
"\fW
E\f\f 
)  \f  
\f
>
\f \f 
) \f C95D
$
 
  \f  \fW
J 
)  \fC96D

 
"\fW
\f 
)  \f   ,\b\f"!
L\f\f 
 \b\f"\f% 
)  \f(
 \b#  % 
\f
&
\f"%   \f
;% " \f \b(
\f  ,\b
#  
  \f , % \f

\f  

\f
;% 5\b
. \f
 ,
\f \b
! \b
V Q\b R\b\f 
\f
.!\f \b \f ,  "\b!
, 

  (
 #/\f 
\f%) ! +"\f\b, 

;)
\f
 " \f \b(
#
@3
($!%

' 
 
 \b \b%\b 
\b%) 
\f)
\f


 
"\fW
X\f
\f  
;+
\f
% 
\f% ,
% /\f\f 
.!\f
\f
 )C\b
\fD \f \f/)\b\f C3=D
.!\f
\f
 \f
\f\b\f C32D
.!\f
\f
 
)\f \f) \b\f C35D
.!\f
\f
 
 
)\f \f) %\f\f \b
%C36D
\b
! \b2

\f2
\b \f%! "\f".
Q

\f
R C\f 
\b
\fD

 
"\fW
\f \f 
\f \f ,  
\f \f = S;
.!\b
\f\f \f  %"% 
 /\f\f\b\f (
 \b\f# \f 
 ,
\f!  \f = S;
$
  \f  \b\f \f G \f \b \f +\b,    %\b "\f#\b /\f%
L\f 
\f
' 2)2\f% 8:
\b \f
! \b\b) 
%%.
. \f
 ,
\f \b
! \b
V QR\b\f 
\f
 ) \b \b\f\f 
 "\f\b 
\f \f
 \b" 
 
 \f%C$
,I,;D

 
"\fW
\f)
\f J: %

\f%\f\f% P%\f J: 
 ,  \f%%
 \f %
  \f
%"

# \b\f \f 
+'% \f  \f \f

\f 

\f
\f % !9  :7
2
%
.\f
 
\f :8

 
"\fW
P%\f :8    \b, 

 \f\b \f7\b\f\f %" &\f 
%\b\f" \b %\b 
 \b# / 

I\f  \b\f \f &\f,+\f 
 *%\f :8 \f
%"\f \f\b \f7\b   \b
#
=0
($!%

2 :7
.\f
 
\f :8\b

 
"\fW
I\f\f\f \f :8 \b\f%
$
\f"\f  \f  
)&\f+\f  \f
 *%\f:8    \b 8,%  O\f *
  ,\f\f
 \b% 
 (
\b#  )% \b%:8 C6=D
;% " \f \b(
\f  ,\b
#  
  \f , % \f

\f  

\f
,\f \b(!22
\b
2)%
\b 
 \f 

1
2  \f
\b
\f \f% %% %\f CIJ;D.
. \f
 ,
\f \b
! \b
V Q

R C
! \b\f %\b,\fD 

 
"\fW

\f! \f %% %\f 
  
\f" \f\b 
%\b 
\f
\f %%  %\f%
\f /\f +\f  \f \f \b
\f  % \f %
,\f
$
 +
\f% \f% %% %\f
,%  *
   \f  
\b(\b \f%%\b\f  \f Q)+\f <
\bR
,\f \b(!22
\b
2)% ))

1
2  \f
\b
\f \f% %% %\f CIJ;D.
. \f
 ,
\f  "
! \b,
V Q

R C
! \b\f %\b,\fD 

 
"\fW

\f! \f %% %\f 
 
%\b 
\f
8
%  \f \b\b# \f %\f
:  \b %\f% 
) ,
\f"\f#  \fW
\f %%  %\f,   ,
\f 
%  \f) \f\b\b\f
#
=1
($!%

?\f + 
\b(\b \b(,\b \f
\f %%  %\f 
\f 
 

\b %
\f
$ %\f ,\f  \b
\f#  
,  \f  % \f

\f 

\f
$
 \b " 
 \b %\f,% 
\f"\f#  \fW
&
\f"%   \f
A*
%  
%+ \b%
%
$ %\f ,\f  \b
\f#  
,  \f  % \f

\f 

\f
2
 2
\b
\f \f% %% %\f CIJ;D.
?
\f \b\f V QR \fQ R

 
"\fW
I!\b# \f 

"\f
\f \f =0 U 8\f" IJ;\b\f + \b7 \f

!\b\f ! 
\f C62D
A% IJ; \b%  
 ,
!\b\f :
O \b\f\f"
\b \f
 
\f   
\f+
%% . \f 
\fW
;% \f  \b
#  ,
  \f  % \f
,
\f  

\f

 
"\fW
I %\f  \b\f"IJ; 
% 
% 
",% \b+
) \f
\f\f  
)
%\f %%
\f\f% % IJ;\f \b\f"
A% IJ; \b%   
\b
 :
O \b\f \f"
\b  \f

\f   
\f+ 
%%. \f 
\fW
;% \f  \b
#  ,
  \f  % \f
,
\f  

\f
;' 1)
\f
  )2
\b
\f \f% %% %\f CIJ;D.
. \f
 ,
\f \b
! \b
?
\f \b\f V QR \fQ R

 
"\fW
&\f  \b+ \f\b\f)%\f  \b\f" IJ;
$%
 %\f \b \b,\f" IJ;

 
"\fW
?\f 1 \f @ \b\f" IJ;
;% \f  \b
#  ,
  \f  % \f
,
\f  

\f
#
=@
($!%


 
"\fW
.\b\f \b\f \f \b\b)%
;% \f  \b
#  ,
  \f  % \f
,
\f  

\f
 1)
 \f2
\b(!22 \b
2)%
\f%
\b
\f \f% %% %\f CIJ;D.
. \f
 ,
\f \b
! \b
V Q
R \b\f 
\f
 ) \b \b\f\f 
 "\f\b 
\f \f \b" 
 
 \f%C$
,I,;D

 
"\fW
\f)
\f \b\f"\f \f%  %\f, %
 \f

\f%\f\f% P%\f 
 \f%
%%  %\f  \f
%," %
\f ! "\f\b

# \b\f \f 
+'% \f  \f \f

\f 

\f
#
==
($!%

#
=2
($!%

'()
?
\f\f \f \f\f/\f\f        =6
B
! )
CB8D        =9
E                               =9
A
                            =4
8                               =3
8                                21
F\f\f \b
%                   21
.\f
) \f"                      2@
&+! \f"                     2@
.
\f)
%G                  2=
8 \f                               22

\f                                22
?
\f                               25
$
G 
%
\f                   25
                              26
$%\f                          29
8                            24
8\f                              23
&
=5
('()

>%) !
 (
 \b
= -
 ! \b(!\f
$
 + \b\f @ /+" \f\f,/\f\f
$
 \b
\f /+"\f  \f \b%,%  /\f   
,)% )
% B8 C=9D
?
\f\f \f \f\f/\f\f %
\f 

 \f \f  \b\f\f \b\f \f +
\f! /+"
>
2 (
 \b
>/+" \f\f/\f\f "  ,
$\f
\f \b \f *%") 
% \b+ \f%)


 \f\f
\f#
. \b\f 
\f 
 \f%C$
,I,;D C52D
:8 , . \b\f \f\b \f7,\b\f C55D

2 (
 \b
>/+" \f\f/\f\f "  ,
8 \b+ %)
?
\f   %\f,%!
>/+" \f\f/\f\f 
 \f,%#
K\f\b ) %
\f
\f! \f
\f  
)
:%%

 \f \f# \f%+ \b%%
B()2 (%)2
!!\f
I\f " /\f\f \f
\f
\f
>/+" \f\f/\f\f "  ,# 

\f\f 
%!
?\f\f/\f \b \f *%") 
% \b+ %)
?
\f  %\f%!
&
=6
('()

>/+" \f\f/\f\f 
 \f,%#
@\f' )\f(
C@7D
B
\f   \b#% 
\b
 
% \f)  \f\f/\f\f +\f %
)  /+" \f\f/\f\fY O \b\f /+" *%  \fQ
!R
\f\f\f \f
\f %
 \f
 
\f
: \b\f \f /+" \f\f/\f\f%
\f \f \f
\f, \f\f O\f /+" \f (
 ( \b# 
%% 
\f %\b # %
) \b%\b, 
\f &\f %*%"\b  \b\f 
\f \f
\f
Z\f /+" \f %,\f  
   /+"\f\f\f/\f\f
$
 \b
\f /+"\f  \f  (,
 \f# \f\f# % \b \f

\f  

\f L ,
) 
\b#  \b\f)/+" \f
\f  %
8 \f\f! /+" %
  
) 
\f\f
\f# \f,\f! /+" \f 
 G#\f#
&+) \f 
\f) /+" \b+ ,\b%) \f 
\b
 \f
,
\f  

\f $\f

! \b
\f# \f% 7,% 

 /+" \b+ \b+"\f\b#%"\b) \b\b)%
E!
A \b !1
&\f\b\f\f  "\f\b \f (
 \b#  ,
E \f\b\f%  \f 
 \b \f, 
?\f% \f\f/\f\f C=6D
\f"

 \b\f") ! +\f \f" ,\f#
\f" \b\f" /
 !\b\f 
\f 
\f\f ,\f
\f" 

 \b\f") !+\f +#\f" \f#
\f" \b\f" /
 !\b\f 
\f\f 
\f\f) ,+
\f" 

 \b\f") !+\f + 
\b\f \f#
&\f\b\f\f  \b")
&
=9
('()

$!%
\b' ((
?\f% \f\f/\f\f C=6D
\f"\b\f" \f \b\f 
\f 
\b\f% (#
(
% \b\f 
\f# \f\b% +W
$"\f  
  \f\b C\f 
%D
$"\f   \f!
 1 C D
$"\f   \f!
 @ C D
\b
\f \f% %% %\f CIJ;D.
\f %\b\f %\f

 \f
) 
\b \f%! "\f".
\f"&\b\f" \f \b\f 
\f 
\b\f% (
(
% \b\f 
\f# \f\b% +W
\f \f
$


!\b#
$

 \b
\f
\f \b
\f
$
  
\f\b\f  \b\f,%

) 
\b\f\f\f
2\f\b

1!\f
! !(!'
\f)\b
?\f \f\f/\f
.
 \b 
\f\f) ",\f   \f! ,

&
=4
('()