BMW MOTORRAD F 800 S 2009 Livret de bord (in French)

$ 

    
    $   '
       
  ' 
G    
'
) 2   
'    $ 
 $      

"    

  
 
  D   
  
  
(    %
$  
$   $     

     
'  D 
5  
    
     "  (
    $     

 
 '    
   
     $     $   
 
     *$%

$        #
   '  G
     
 "   

  $  ' 
     $   
 
12      
$        
  
   $   %
    

    ""
  , 
G "     
 '     
     
   %
$  
   "   
  "$  1    
+
     
<       $
" 
=#   "$  

2 *$  " 

  '
 
G "$   
$  
,  
      
      
$  "$  
  C
       
  "$ (     
 
      
'
 
5      "
$  ( "$  
' % '
  %   
     G 
    "  
  
 ' "$ %
'
 2 $%  
5   ( * " 
.:

)

$   ' % '
 
     

$   '
D 
  % '
  %  
12   "   

/
2 ( '    
      
''   3D    !     

;   ,
 =     


5  '     
  
2 '
 
+
     
9   *"    
          

<       $
"  G$    ( 
"$    



     $ 

 
<    "$ 
      
   5       "$
 
   '
 
    ""
  ,  
"$

+B G "     
 '     
     
   %
$  
   "   
  "$  1    
= 
  '  
'
   ' '

 ' +
   (  

 D 
9   
    
"$
  $
"    "( *$%

$    
   
9       "
$
     
      D 
G "$
  
   %    
      
$  
   
      
$  "$
 
  12   "   

!     

0>

)

;   ,


"$

+B =     


 '
   '
'
  '
+
   (  
'  '   

 D 
=''      "$

     

12  $  "$

 
D     
;" 
 G  
 
  
"  )   %
      

  $   
 
 
       
       
        
      
 G  
  
 
 
 
5      

  (    
 

      

  +
 $ 

 
$ 

      *
$ "     "
   '  G
" $  

  $ 
1  
     
 
  '
  
5 
"
   

  $ (  # 
   G
"   $ 
    " 
  
   M


       

  '
   5 
"
   "
   
 (  # 
   G 
"
 
 "   

#  Y
)  $   
"
 "       "$
    %
$ 
    " 
G     
"     
 ,  $  
  R    
 
 "$   B    
 
03

)

=         "

      



   
<    
   $
 $
 ( 
 *$ " 
    "   
' 
5      

 D   
    $    (
 $   ' 
    %  $
   (  $   
    '  

( (  
'   
  '  
'        

 L 
"  


:7 <BSP<B ?5  
"@

 
 
" ?<B :3@
/B :3 <BSP<B ?/ 

  " ?$

" " 
 
  


 

 @@
L   

 3. 
!     
 

 6      "
   
  
 #   
   
<   
      
  

D=   
"  " 9' 
   # 
    D
 $   


 
  ' 
' )    
"    


0;

)

G  $  "
 
     " 
1      
  
"
   
2 +       

      
 "$
   "
$   = 
   
 '


 

  
$
     


I"      '  '
% ( 
$
2 
   
  ( 
       % D ( 
$
2
(   '  ' 
        
'       
E     
  ' ( *$% "  

     
      
04

)


06

)

G 
$  
+  ,  
5#D   ' 
+5
                       0.
12      ''
    <=1                      08 *
07

+
 ,



23  '
 !2 


  +5
/B
) '
5!2 J
G 
  ' 
" % 
 
       

 
  G ' ( 
'
(   '  
 

    
"     

$  
  
  
 " (
  
  ' 
' 
5  
  ' 
"   
 '     
  '  
    (
   
 
 %  "
$ (      "
  *
   
  G+5     $
    (  
     '  

   
  ' 
 "  G   
   
   
       "  
*
 (    
   
 
K  "-- 
 5  
  J
G      '
  
   
J   "D   


       

 (   $  

  ' "  
   G   '

 ( +5 
      '
 , %     "
 
     
  R 

 


  " +
 (  #D  
 C ' +5   " 
      

      " 
?' ( '
(  ' @(  $
   
   
     
  $ 
"  
  '
  +D #  

  (  #D D'   
   '  
2   

/
 

 
    (     
      $ 

   +5
 
   D  
   D  =

(
         
'   " 
)  '   
$   
  
   D 
G   ' (  
 *
0.

+
 ,



  $  ' +5 
   
   
 
  
     
D 
)  # 
  !2 J
G #D   +5
       
      #$ ( $ 
$     
 
G #D    
    ' 
 
 
   $
  $   
    
 
   
  
   


2 "
9 
    
 "

'    ( 
$

       
       
D  /
  
 
   "   
  ' ( 

$ 
    
 
  
 +5  
' % 
'   '
  +5 C  

$ '
  
  $ #  
' 
 '  
/ " 
 #
 
   #D  
+5(
 
 
 "     
   '      
% 
'   ' 

) 5
  L 1   D
?\ '@    
  ' 
9'  
  
D  
   
 ?" @
/
      
"$
   (
    
 
'' 
' '   
D (       

    
/
 
'   '
      
 
 (    

   
 +5 

     

 
' 
K 6  
 "- 9 J ) #D   "
$     

    
+    $  #D
  +5  
     

( 
    

         

 *
00

+
 ,



;  
G #D   +5
       % 
   ,   %
    $  
   
   '

  C      
      
 
   ' 

+    
"  Y G
 '    '  "
  "    #
$ $   #D
  +5    

 
)6   "
 '  "
;<)


2    
    ?<=1@
/BD
G      

      
       '' (
 #
    "J
  
$ 
G 
   $ 
' 
' ( $ 
       
     %  
    4> AP + 
 D 
    
 ''    (




 % 
 
$  
+D "   (
 
     

        
 37  
G "J  
$   ' 
*$% $
 (  

$    *    


  <=1    
 )  '  
    "J  

$ <=1    $        $  

 
)"  ,
G    ''  
       
 T 
J $   
     '  
 $   
   
  G  
         
 "  $ 
# 
    
 * 
G     ''  
        
  
  ,

     M
     %   
     ;> U1 =
    
2  
   ''  
     
(


     
   (    
''       *
08

+
 ,