BMW MOTORRAD F 800 ST 2011 Návod k obsluze (in Czech)

\b\b\f \b 
\f'?
$


 \b
) 2\b0,
)
@\b# 2\b,
) 
!" \b01, 6

 !"!3\b !\b,\b&\b!
1 !$/
;
)$
 !\b\b#
 \b\b# !" \b1, 06


8 \b 
@5  \b \b
9 
,\b\b&. 
'

\b.  $
 \b
1, !

1,!\b  )/
5$,
 
 $
, \b ,\b\b&) \b
,
2
\b
 6
. !"\b, 
 \b  )!\b !
'
 
\b3/
5

2
 ) 
 \b )\b
2
/

',2

 \b  \b \b6
#\b!\b#
,
 \b) !\b&#)/
/
EA
 \b

5  \b \b
\b6

 \b \b 6$)$  ) #\b 
2 
\b3/

 \b %

2 \b/
@5
\b +
9\b%' + \b


@
,\b
$6 
  EA/
\b,\b& \b&
\b1#\b 
 )!
0
2
!")  6$)$/
5$,
 !" ,36
!\b%$0 \b\b6

/
" 2%\b$
 
'

 !$0
\b) !\b\b#) $,) !"/
") ),2
!\b 
\b$)/
\b
$6 
  B//
B
 \b

O 
0 \b
=
!

\b
 !\b
 / / / / / / / / / / / / / / / B;
(\b
\b
 

, / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BE
\b$
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BE
5$2# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BD
9$ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BC
=  / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B
9 

 ,\b\b&) / / / / / / / / / / / / / / / BA
@\b!L\b$
 ! / / / / / / / / / / / / / / / / / / / BA
J!

2
 ,\b\b&) !"
!"
!0
\b) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / D<
)
B<
0 \b

" 

!:\b\f\b + "

'
 2

 #\b
1#\b \b
0

] 6 
\b

!")
\b,
1)
)&

\b1 \b
\b !  !\b $1 '    60 1, \b
, \b \b/ 

=> \b\b $, $ !\b 


$, #\b
1 \b


!\b 6 - 8
 !\b)6/
# \f'
 \f
 + 



6

, !\b \b)5
\b\b& 

6

-, !\b \b0
, ,' ,

% \b
\b
$\b
) 2\b) -%)

6 ,\b\b& 


, !\b \b
,  0!\b U
&#
&$ V/


!
 8)


0
-, )


, ,\b\b&) \b &#\b )/
@
'
\b,


1 \b
\b
$0\b
)  21 -% 
6

-&#,\b\b&3/
\b)%
'
\b
\b
$\b
) ,\b0\b&)  
!

1 )&/ "!"
'6 2
 #
 \b)
)  !\b0 \b
-&# !"
$6
 ,


\b,


\b) 2\b) -%) %
#\b,\b\b&)/

6

, !\b \b) ,\b\b&)
&)'
$# \b !)6

/$

, ,36
- \b,


\b1#\b '
#\b \b,\b)/5
',1
 !" ' 2 
!\b)'
 0&
,  ,2\b - \b !\b '&,!3\b
, )!

\b !"
!
)!)6
/

\b
 
"
6

 

\b
\b,2
16

 ,36
\b
 '
) ,\b\b&)/

!"
)'
!"!)
\b)&
\b\b) #,\b
\b  !\b

$ $
/
J!



 !"
!
)!)6
. ),

  )  !

)0,$&# !\b 
&
\b1 #,\b0
\b/
7
!
)'
,4/ )6

1 06


\b

/
J6

1 6


\b


^< R
 )
,5
@
'

 \b.  \b# )3!\b  
\b  \b
\b,2
-/
@
'

 \b
\b,2
1 \b 20

 #,\b
\b !\b  
\b/
261 $ 

'
\b3 \b 
"
 $/
@\b 6)'
,4,$
 )6

16

 )3  ,4,$
 &#0\b !\b 

\b,
#\b %)/
)
B;
0 \b

 )
, \b!&
5
@\b 6)'
,4,$
 )6

16

 )) \b!&
 ,40,$
 &#\b !\b 

\b,0
#\b %)/
 \b#
,

$ 65
@\b 6)'
,4,$
 )6

16

 \b#)

$ 6/
$ $
 )

$ 6
^B R
 
, !\b1
$ 6
5
7
!
)'
,4/ )6

1 06

 ) !\b1
$ 6
/
J6

1 6

 )!\b1
$ 6

^B R
 
" ' 2 \b\b) &#\b ,\b#\b)- '
1 
\b ,\b\b&)

R
2 \b
2
 3
-, ,
0
, !\b ,
,F



 !)6&#\b  ),&#\b1,)


\b
\b,2
2 \b,2
-
$0
\b
1 \b



,-  !

),
%!
- \b
 !

),
 /

" \b\f
-)\b1 !
 '\b) 
1 
 $!&#). 
\b#)' '
\b0- \b4 )#

-/

&#\b$
 -)\b-&#!
3 '
  %\b 1 ,36
!3\b 
2 \b,

\b,/


&#)'
-)\b1 !
/ 
0

&#$
'
,\b\b 26
  )"
0
-&# ,
\b
&#/

" 
5 '  

2 #"$,\b\b  -)\b- 1,/G\b


!
 !\b!$

  !"0! 2 \b). 
',1

 ),-))/
\b \b 

 ,\b\b&) 
'

 \b.  

 \b

\b ,\b0\b)  -)\b1#\b 1,)/
=\b\b
\b)  3
) 

&#$
 0!\b$
 '
\b $\b) !"0


\b

!$

1 !\b. #\b


!
 !"
#"$  !\b%\b

$\b)/
\b\b \b 6)'

$
)'& !\b0
F

'6 2'
8!
2
$ 6



&#$
'
,\b\b 26
 \b !\b'

-, 

,  0!\b& $,
 !"! 2 

&#$
 ,\b\b) '
'#

\b 

)
BI
0 \b

@\b!L)'
!\b)

\b\b
1!\b
=
!\b ,


2 \b 6)'
!"
0
!
1 

 8 6/

!$

1 !\b !\b%\b)'
$\b/
@\b 6)'
)


1 \b 
\b&#
) $\b)/

" + +
\b) ,\b\b 26
% \b) !" $
 ,\b\b&).


 &#

 \b

1  ,36
\b'  !"
#"$/ 
41,
&# !"0!
&# ,36
\b'  !\b6$) ,\b0\b&)/



&#$
'
,\b\b 

226
 !" $
 ,\b\b&)/ \b!)%2
 ,\b\b) 
#

\b'
X
/
\b\b
$&

 ,\b\b&) 
!"/" & '

\b&
,\b\b).%&&# !$&#. !\b'&
,\b#\b) !3\b !\b%\b

!")%
-&# \b)$  -!

!

\b
&# )
&/  !"! 2\b 
-&# %\b 
$$)/

!\b$ 2'


\b \b
1 !$&
/
= \b
(
\b
\b
3
6-&# )
&.
0

  \b!\b"


 !"
' \b)!\b)6
'

$
)'& \b
\b


,F
)
&

  \b1 !
 !"
)  )
)
&
!\b'


 ),

  !"
!2!)6

G\b) \b)    !

)0,$&#
=
!

1 )&#&

 )3  0

 !

-&# 


&#F
 ,\b\b\b1#\b \b
'
!" 60 1, \b!L\b$
 !
9!\b"


  \b1#\b \b\b6

!" 6 1, "
, \b!L\b$
!
8\b\f
8%' 
\b)\b- !
  !\b\b
!\b\b
\b/
)
BE
0 \b

$
 !"
\b \b '
'%02
\b !\b)
 &#\b ) ,\b0\b)/ 
\b

1 ,$
 ,36
!3\b !\b%\b

 !"
\b \b/
\b\b&
,  !
)-, ,\b\b0
,
% \b)

!\b'6 2'

'
'




%  $

\b/
5!
2
!\b$
/
(\b
\b !"
' \b)  
07
0H#
& !\b#$/ BB
 => 1,
, += !\b,\b\b&5
\b#$ 
 R
\b+=/ BD
5"X


)$

\b !" 0"

1, !"
\b \b1, )!
$#
2
 !\b'\b\b) !$)/
\b) '
\b!

$ \b
!\b !2  "

- !"
\b0 \b- )!
L.


,\b\b&
0\b/ \b) '
,\b\b !)%02
!" "

1,

)$)  !\b1'

\b!

\b) \b
 !\b !2\b)"

!"
\b \b- )!
L. ,\b\b#

/
" )

1, ) 
-&#
!\b$&#F 5$#
2
 !\b'0\b\b) !$)  ,
2 !"
'
!
/

2
\b 1)$/
 !"! 2

\b

1#\b
!2 ),)$\b) 
!\b0&
 !\b)%2
 ,\b\b) )\b,0& !"
)%/ "
%, !\b)%02
, ,\b\b)
'
),)$\b

\b !\b)6'
!\b)%2
  &#\b \b'
/
\b\b 
!)/
\b) 
,\b\b

!). !\b0)!)'
!\b 
) $
 !\b
U
&#
&$ V/<<
=\b +   E&
 &< 
F
\b !
) !\b$
 !\b

!"\b'\b$
 
 

&#!"\b'3  -6
-&# \b
\b0
  \b
\b
. / U 
07
0H#
&V/ 
 
!"
)%. !\b) '
,\b\b !)%2
!"
'
#\b )\b
0

,/
G $
7) \b$\b,2)  &#\b0,2) '\b) \b
\b$
 6 
\b
0&\b1 $6&
. \b)
2 
!\b\b2 !
\b) %
&#
 -6
1\b
\b  \b
\b/
G *
= \b
&
1 -6
1 \b
0\b 
,2
 
6)1
 
0

\b)/
)
BB
0 \b

G -
7) \b$\b,2) &#\b,2) '\b) $&

!2/ \b)
2 
!\b \b2!
\b) %
&#
 !
)1-6
1 \b
\b  \b
\b \b$&

1, !\b" /
\b) 
)

!\b#
)

\b !\b) 
'

  -60
-&# \b
\b
  \b
\b


0!
)F
\b)

\b ,\b6
\b 0!
\b) '

)  -6
-&#\b
\b
.

,) 
,\b6
1)

 !\b)&# \b\b/
@
'

 \b

 %
&# -06
-&#  \b
\b
&# \b /
H#)

&#
&\b

'&#
'\b 
  \b \b
1, 
).

'1!
!


, =>\b\b /
!\b \bB
\b ;8
 => 1,
, += !\b,\b\b&5
"!

\b )
&
=> \b\b0 += '
\b
\b\b$
 
 R
\b\b)/ 
 R
\b!\b#$ )\b,& !\b !
)!\b$
/ " \b
\b
\b\b-&#
,3 ,) ,\b\b& !\b!\b'
\b
2\b ,
3/
G $
(\b
\b R
\b\b

-&#1,\b-&# \b)$   )/
-6
$ \b
\b +=$/
G *
(\b
\b \b\b-&# 
,3 !"\b'
 )/
-6
$ \b
\b +=$/
!\b \bB
\b ;8
"\b
-6
$ \b
\b +=#

/
\b \b


 
 R
\b+= 
\b !\b)&# +=F
Y
!\b\b  ' 2/ 
0!\b,
L
. 6
)
&
+=


 !\b&/
H#)

&#
&\b

'&#
'\b 
  \b \b
1, 
).

'1!
!


, =>\b\b /
9'
\f $666

=2#
, $2#) \b ,2L
6

  \b$ ,\b\b). 0#
2


%, ' $,  \b
0

, \b$,/
\b
  \b
, $0
  
#&
\b!&\b1, 
1
).!\b) ,\b6
\b

'
 2
!\b $
&/
)
BD
0 \b

@\b 6)'
$2#\b1 \b$/
9$ !\b $2# ,\b\b0&)
_B ,
0<
\b B 0 <; ,

&#
!\b01 !
 

 !\b# )/
 \f 5
\b1  \b1 \b\b6

 ,) -'
\b.  \b$#\b \b!,$
 "
&/ 
6

- 
- 8

 ,36
- \b,!

\b$

2'%, 0
,
 !$)  /
\b1  \b1 \b\b6

,36
-
2 !\b \b)6
\b) $#)/
= 2
/
\b
\b
\b1 !

), ,' # - !\b0&#/ \b\b ,) - !",2"

-,!3\b
, '  2#
, $2#) 
2
 " $
,
$\b
3/ 
0
!
!\b $2#) 
\b$#

!
1!"
\b 2#\b)
)/
\b1 !

), '
%2

0,' \b

\b) !"
\b.
41,
,
$\b
) #\b


0!


#\b /
#
2


41,
,
$\b
3,/
#"

 !)
, !\b
,5
!:\b \b "
-# \b$
 R
)'
"0  \b6

 


1 \b \b$0
/ \b\b '
R
\b$
\b $0
, \b
\b @>+$ 


12/
R
$ 3

&#\b$
. \b)


 "

 %% &#\b

\b



6 \b$/ [  '
' ,36
\b. 
!/
\b/
)
BC
0 \b

;
\f\b \f:\b  "
\b$ \b* 6
\b)
2 
)1. \b) 


,2
 
&
/
J$6

R
&
-# \b$
 

\b/
9!\b
2 
2
\b$. \b) 


\b !\b6 \b0
- /
F -# \b$
 \b
$/
F -# \b$

\b0
$/
\b )\b6

 !\b


1#\b
0

 6
\b)
2 0

)1 \b$ \b*. \b0) 

&


,2
/
 
0\b
  
\b%
 2  H
=2#
,  2
 
,2
 
0,&1 \b 2

 6

 ,
!"

,  
, \b
,/ ,
2'% '
 2
. , 2% 06

 
!"

$%
 !"

 \b\b/, 2% '
6

 \b. ,2% 
$  ,36
- !"
0
$%

/
( \b6



'% 
1 $#!
)
 $

2' 
2
!$) !"

  /  
\b!0,$
2 )6 
,&1 -%

6

 !"

#\b \b/ \b)
2,36


\b)  !$) !\b'/ " \b 1
\b
1, U
$#1, 2
V. !" 
1, '

- '

&\b

'&#
'  
%
\b)\b).

,36

,&$ ,2
6

 \b !\b 
$3) !\b0,

 


!"

1
 
&

%
\b) 
\b) )/ 36
\b0'  \b\b$
 !"

#\b \b/
 => 1,
, += !\b,\b\b&5
1, => \b\b +=L)'
\b\b$
 !"

#\b\b/
85 '  :

" '6 2
 \b)#-&# 
$


!\b)6
'
!\b)

 ). #\b


!
 $ 0
1#\b 8
)/ 5
41,
&#!\b ,

 ,36
\b'  !\b)%

$

, !"
#"$/
\b)6
'
!"

  
  ) )6
'
 2
 ,\b\b
,/
!
2 \b "%'2  
#\b 

\b
  \b-&#\b\b)&#   \b1, \b\b6

#\b%)' 
- 8

/

!\b6 2
-,

\b #\b%

-,
-, 8

, ,)
!\b
$
)'&&# )&&#F
)
B
0 \b