BMW MOTORRAD G 650 GS Sertão 2014 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

1

\f E5
S \f   \f\b#  \f  DE #   \f" +#
% S '\f" +#
 \b#\f\f    +  \b#\f\f '
 \f

.\f +*%1  \f #\f  
(.\b\b\f\f
\b  \f\f
 " 

 \b + \b%
K\f 
2#\f  \b+ \f

.\f \f \f\b\f
 " #
\f


+
%
S \b\f "\f\f  .  DE -\f
-. %
K\f #
2#\f  
(.\b \b\f'\f
+   
%
S \b\f "\f\f  .  DE -\f
-. %
D 

\f
 E5\f\b@A\f
S \b\f "\f\f  .   DE
-. %
&+ +  \f\f.\b
 \f" +#
 DE " 
'
*+ DEc
R\f\b  

 \f".#
% 0\b  +- /    \f\b# DE "  (
 " +(
.
%
F\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 2\f\b\f  %
H

\b

\f
\b
R\b  \b$
.\b


+  \f".#
 
' # *\f\b \f  '\b \f. \b (\f

\b\f*$ '($   \f*
#\f \f
#
\b " "\b\f 
(\b \b (
\b\f*$%
&  " "\b\f  \f
\b\f*  *\b  '*\b  \f*
# + \f" \f \f "\b\f'\f%
0\b\f
 \f \b (\f

\b\f'*$ \b\f\b
\f%
F\b (
\b\f*$ \b\f'\b
\f
R#% 8333 lUu'4X \b$4333 jlY
R+  833 ' 4;33 jl\b  \b#\f\f ( \b$
.\b
%
4 0\b

=  \f
\b#  +  *\b\b  \b\f\b
\f
) \b   '(  -
 "
 \b '-. \f% S   "
 \f\b  
( '
"
56
<-\f\f

   \f ".  
  ' . \f +  *\b%
=  \f
\b#  + *\b \f\b   
'\f
 +   \f


 *\b\b
\f%
B\b+\b # \b%
(

=  \f
\b#  
 + \f   *+ % C \b \f '  t#\b /t   *+ +\f \f"#$ \b\f
 + 
\b$\f+   

' 
 % R\f +  . " " 

\b
\f 
 $  #+  .'\b  \b
*
  *+  

%
=  
 + "\f   .\b\b
*
% _" 
 -\b#\f\f"
\b 
 \b 
  +\b  "\f.\f%
?"#  \b\f\f +  \f'*
#   \b  
 %
1\bA 
\b0@
\b$ \f\f \bA=

\b0@
S \b\f "\f\f 
 \b (\f

\b\f'*$ "\f\f  \f \f"# +      \b \f'.
\b\f*$#% =\f
. \b' \b#) \b  -+

 .   ( \f \b (
\b\f*$%
+\b\f 
 \b
J
 $ \f\f 

\b
S  

+ + \f".#
  "\b\f \b\f
  \b+
 c
 \f  \b 
@
S    
 \b

 + #  \f".#
 "\b\f  "\b+ \b +
\f" .
\b *\f\b+  \f\f
'

(\b \f"
\b \f\b  \f
   +%
K- (  #  

.  
\b 
 $%
K\b

>+  \f".#

"\b\f  
(\f"
\b . #+ \b

\f\b  \b\f

 (
\b

 \b
 *\b # \b

 
"
83
<-\f\f

"
    $ *\b%
B\b+\b # \b) \b  '(\b
\f  *\b 
" *\b+\b
%
S \f".#

 "\b\f 
( \f"
\b . '#+ \b

   \f'
   *(\f\b+  $ *\b%
&# \f +\f  "
\b -.   $ *\b  \f
+   
.
  '+   *\b # \b%
\b0\b
\f 
\f\b  $;\f
? " *\f\b    #  \b\f*\b
 '\b \f   
-
 \f  '\f
 #   \f".#
 "\b\f \f \b .  

 \f" .
\b *\f\b+  \f'\f

 "\b\f 
'(\b \f"
\b%
>+  
\b\f*.
 \f 
"\b\f +   
 "\b\f) \b  \b( ! 

. \b\f*\b
 \b \f  

. 
-
%
Y


S  

+ + " "\b\f  "\b\f #   !+ #  ! %

  0 
\b  \b
Z +  .\b # \b
'
 \f
\f  \f * '\b\f \b%
>+  \f".#
 "\b\f

(. 
) \f
\f  \f \f * \b\f\b \b  #
+ #  \b

  ) +   )  (\b ! .  (
 %
1  \f".#


(. "  '\b 
 X\b\f)
 %%Y     \b.

* \b \b \f \f  '(  " + #  \f 
(.%
K\b

@ $


 \f
\b
\b\f $
\f
0\b
\b 
Z
   " " 
 *\b\b
\f-+  " . '\f. *\f\b \f 
\b\f
 \f
 
 \b\f\f
% [
\f +  "
 *\b\b
\f) 
\f+ \f *\f\b \f \f 
 '
\f \b\f
  \b\f% [
\f#
\b\f   \f *\f\b \f \f\b\f\f
) 
\f #
\b "
"
 \f\b  *\b(
\f \f"
\b%
1    ( 
\f\b". 

 *\b\b
'\f) \b
\f\f .
 \b\f\f *\b\f \f \b\f
 \f
 \f
 \b\f\f
% S  
 \f 
 '
\f *\b\f \f \b\f
 \f
\b\f\f
\b  *\b!
"
84
<-\f\f

#\b.#\f\b   +
'" +) 
$
   \f\f (  \f 
\b\f " \b\f " . 

 \f *\f\b' \f
\f \b\f
  \b\f% ='\b\f \b 
  .'
   \f
% t*\b\b
  \f
t\f \b -+\f
+
\f"# .  "
)
 \f\f   \f
  
  *\b\b   ( \f
\f'\b\f "   \f

'\f\f  "
)  " .\f. \f *\f\b \f " \f'\b  \f\f(.
  

  -\b+"
 
$"   "  *\b( \f

\f\f  "
 "'

\f \f"
\b% 1   \f+\b \f \b\f
  \b\f)\b  - \f DE   $
   
  *\b% S

 *\b\b
\f #'$ %

\f0\b  \b 
&+
 *\f\b  " '"\b\f *\b+\b \f '
 +  \f 
 *\b\f) +\b  "\f $   ' "
%  \b 
(.' \f\b 
  \b\f( 
\b\f*.  *\b #\b(\b
%
I\b
\f\f .
 \f \b\f
  \f 
 *\b\f ($  \f*\b\f \f  .\b%
K\b
 \b   \b=$
= \b+  \b
\f
\f " '
\f  *\b 
 '+   *\b \b\f\f
 " 
  \f
 '  *\b%
  \b+ \b $
 \b  +- /  "  \b\f

 (
\b \b
 .  \f
  *\bc
>+  \f".#

 -\b\f. 
  \f
- \b%
R+  

\f \f \f.'\f%
>+  \f".#

 "\b\f + %
R+  \b#\f\f 
 \b'#
$
 *\b) # \f + " \f
. #\b+
\f%
>+  \f".#

+(\b\f \f"
\b .@  "\b\f%
F\b. \f
 '  *\b ##\b
  \b
%
#$
 . (\b
 *\b  *\b+\b
  ) +   ) \b#\f\f .
 \b
(\f (\b
%
B\b+\b # \b) \b   '(  +  .\b \f'
   *\b%
"
8;
<-\f\f


A\f
\f



[
 



-.
 \f  .\b%
&+ \f "*\f "   "  \b +\f #  
.\b   \f\f
) "+\b \b\f  " 
*
 

.
.\b . %
K- (   \f
 \f'+
  "\f 
(\b"*\f%
>-+
 \f J
  \f.
  \f\f
%
=\f J
 \b\f\f\b !' \f #  
.\b  \f-+\b\f \f \f.\f%
R +(
 +
\f )
\b !
\f J
%
&+ \f  \b  
 \f"\b\f)
\b / \f   \b\f \b
\b+%
 *\f\b  
 )  \f'\f
 \b   \f'\f   \b\f
\f
t\b\f  *\bt   #  4 

\f -$ \f%
\b\f  =
=\f 

\f   
*\f%S * +
\f \b!\b-\f+\b
\f \f\b  \f"#.

\b# +  \b%
R  !  
+! #. *#
\f\b!\b-\f+\b 
\f + \b#\f\f 
  
 $ \b#
$%
=\f 

\f " -\b$  
   *+ ) \f \f\f   \b\f  \b
 .\f\b !\f \f\f \f\b*%
\f !  
 + 
+  *.  

%
\b   \f\f

\fJ
) *\f
-- '
(   
(


 "\f 
(\b "*\f%
S -
 \b.
  " '(
 \b \b!\b-\f+\b \f\b   '( \f 
.\b   \f\f
'
\f J
%
F\f  \f \b\f
 +%
e "$
  +\f\b!\b-\f+\b 
\f  \f "  \f\f
  \f  %
"
8:
<-\f\f

=\f 

\f " 
   "\b
  (\b'%  \b 
 \b.\b'
 \f \b!\b-\f+\b 
\f\f\b  ( 

\f  .
\f \f"
\b% F\f\b  \b\f
 $
%
,  \b  \b.\b
\f \b!\b-\f+\b 
\f%
=\f \f-"\f
\f 

\f
\b* \f '  \b\f%
R *\f" +!  \f\f
'  \f-"\f
\f 

\f .

\f   + \b
()%% ##+ \f .
"\b\f%
\b$
 

\f  \b+ \f ) \f \f
\b  + . \f
\f' \f .\b
%
 \b 
 *\f" '
\f

\f *\f

+(  ( +  \f  '"\f  \b!\b-) \b 
'\f .
+( .\b
 \f\b\f
    /\b \f  "\f
+(  \b'!\b-) #     " #\b
  
+( .'\b
  
-.
  \b\f "\f'\f  .   
\f%

$ \f 
\f
K!  gPpvd -")X#% 43 k  () b43Y
64 gnW@gn^79 Dw]
x*  \b 
\f
0\b% 45 d
0\f
 
\f \b'!\b-
0\b% 5 d
>
  + \f \b!\b'-\f+\b 
\f  !\f+ "+%
F* \b
 \f  "  
\f \b\f
  +%

\b \f


 

0\b
0\b\f
/   \b.' \f \b\f
 *. +


*   #\b
\f % 0%% \b
\f\f '.
 \f    . '+  +%
"
85
<-\f\f

S \f\f
 \f\b # \b \b\f \f +  
 +%
F
*
  \f\f
) #   

\f + %
\b$  \f\f
 +
  *+  *\f\b+) 
\b 
\f J
%
R\f\b  \b\f( -+-
 \b. \f\f
%
R #$ + \b.) %%
. *\b\f . '\f
" " %
\b$
 \f +

'
*  \b\f
+ 
  "
\f\b
 + #*\b \f \b\f \f
%
\b$
 \f +


* ' 
 
  "
\f \b
 \b
 
 -+ 
*  \f%
*  \f\f \f\b* \f \f +


*   *\b\f

 !\f + \f "' \b

\b\f \f \b.
 \f \f.\f%
"
88
<-\f\f

"
8<
<-\f\f

/$
\b 

  $\f\b0\b 


 *\b   
DE % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 87
.
89
</$
\b 


 
$\f\b0\b 

=
\f 0\b


 NON77PQ E5
@ 
\b
 E5\
S #
 "
 "
\f \f\b  *\b(
\f\f"
\b \b+ 
+   \f

.\b -.   *+  \f\f"\f
\b$\f% =\f \f+ \f)\f +#\f  \f   ($   -\b# \f"\f
\b$\b\f
+!\f
 +\b\f

. \b -. 
#  (\b
*\f+% [
\f  $ \f

. \b -. \f\f"\f
\b$\f) 
\f + 

 *\b\b
\f%
&+ 
  

  
  *\b  \f\f"# \b\f( \b-
 #
 "
 "
\f \f\b  *\b(
\f \f"
\b) \b !\f \f+\b\f \f \b\f\f ) 

   $  
+(   \f  "\f$
% 0\b  *+
\f \f 
  \f
 \f) -  \f DE  \b\f
\b!  
  *\b
 #
"
 "
 \f \f\b *\b(
\f \f"
\b) 
$
 \f \b\f\f 

\f \b
\b*\f   " \b(  
+( ) +\b  \f  \f \f"\f
\b$\f%
4 ;
 


 


\b@
Z

+\b  .   \f\f"\f
\b$\f \f\b  \b\f'(

\f $   '*. 
 
 $    *+  \f \f"\f
\b$'\f)  \f
  "
"
 \f \f\b  *\b'(
\f \f"
\b   $ \b 
\f "% &+ *\b'+\b
   \f  \b 
)
\f DE \b   $
  
  *\b) #   " '
*
  
+(  + \f+

  *. \f
 \f
 \f \f"
\b% =
#\b  \b\f .
 #.) \fDE    \b   \f\b#.
 -+
 "  \b$

$ \b -. X'\f+ \f) +#\f)   Y) 
$
\f \b\f\f  \b
\b*\f

+( \b 
 
$ " 
*
  
+( % R+ #$\b
  \b# '$
($) \f


 \b(' !  +  -
  
*\b%
1
=>\f
 $ 

\b=
 \b 

\b. \b
*'
 

 \f
 \f"\f'
\b$\f \b\f
+! ) 
 \f
" *\b+\b
)\f
\b#+ .  (\f \f'+\b
 \f \b\f
 \f
\b\f\f
%
.
87
</$
\b 


 
$\f\b0\b