BMW MOTORRAD K 1300 R 2013 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

\b"\f
 


 !

=; "\b" \f#
\f 
\f
A
\f
\f 
A(\f
(" \b")\f\b  \b \f\b
$ (
 NFO _>;`
A(\f
(" \b% @ \f 
 & \f NFO \f\f\b! _>;`
$ NFO \b\f\f \f _>;`
A%(  \b \f\b $ X%( NFO _>;`
A%(  \b \f\b $ ,
 \b 
 
 \f\b " )\b \f"   \b& \f" _><`
D \b
 
\b 
 (\f
("
A(\f
(" & \f \b $ ,
 \b 
  &   \b)& \f" _><`
D \b
 
\b 
 (\f
("
&
:7
<'
 (

\b"\f
 


 !

=; "\b" \f#
\f 
\f
A
\f
\f 
i))i " i)) ))i $) ,\b&( %\f
 _>8`
A%(  \b \f\b $ X%( 
!"\b " (%(

"\f_>7`
i))i " i)) ))i $)
A%(  \b \f\bRSO y $ W\b 
!"\b 
 
 \f

 _>7`
SNjk y $) W\b SN 
 _>7`
A%(  \b \f\bSN y $  W\b SN \f$\f\b
 _64`
&
>4
<'
 (

E5 
\b
D  " \b\f \f\f  " %(  \b \f\b
EF y $ 
, !"  m
=\f   \f \b
\f\f "!  !    )
 "   \f  
  \f
 \b\f \f


")\f \f  "\b \b\f)
% (%(
A$ \b
  &\f   ) % \f (\b
\f   \f  \f  & %$
]\b
\f\f "
 \f $\b & 

%  !!
  
\f .\f\b\f /0/1123   %

 \f   \f
\f \b\f
% (%(

$A\f ! ! 
" " \bF\b;
D  " \b\f \f\f  " %(  \b \f\b
rsEj y $ 
D  + 
\f )  \b\f
  \f 

 A& \f )\f& & \f\b 
("
 \b&
 \f  "\b _)\f "\f`   \b\f)!  %
\f 

W  \f\b \f  "\b\b   %
  \f\b\b(\f%\b
, !"  m
\f \b\b(\f%\b 
\f %\b) \f \f
&  \f
& \b\b( 
\f
,\f
& 
\f \b)\b(
,\b 6 M
,"\b
  

\f _<>`
C\b\b  >!
=
!\b= "= !>\f,
D  " \b\f \f\f  " %(  & \f\b
D   !\b\f\b
 (\f)
(" 
D 
   "\b \f \b!\b! \f\b \b\f
  
\f  )"\b
,\b\f
 \f
"\f  \b\f $\b\f

 
, !"  m
D !\b\f\b
 \f + \f
\b\f
 \f
+"
%  &#  ! 

\b\f$
 \b \f"\f \b \f
$\f\b\f#   \b
 \f  "\b
 \b
 \f$\f\b "
$&\b
#
("
 \f  )"\b# % $"
 \b\f\f )
&
>5
<'
 (

\f \f


 %$#   \b
  \f\b\f 
"\b \f +\f
%  !\b\f\b
 \f + )\f
\b\f
\b\f
%
%  # \f
")
 \f \b&( \f
\f)&\b\f &
   ) \f
\b\f " &
\b
  
\f.\f\b\f  /0/1123

\f
,\b  
!\b 

$\f
D  " \b\f \f\f  " %(  \b \f\b
=\f

(\f\f  "\b )$ 
@  "\b (\b

%

  \f\b% W\f\b  \b\f!
"!

\b $\f\b% \f\f"\f
,\b\f
\b&
 \f \b&\f \f")

 A\f$
   \f 

   \f  \f
\b\f
\b

, !"  m
D \f% \f  "\b 

$%  \f\b
 \b  \b 
  \f "\b
("    &   ! &   &\f  \b 
 \f  "\b  \f\b
%

  \f\b %
W\f\b 

 \f"
# 
 &  
  %!
"
 
)"!

\f  "\b
A\f
"
 \f
$%\f
\f&\b\f &
   \f
\b\f "& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
1
"\b, " \f =

\f
,\b
D  " \b\f \f\f  " (\f
("  &) \f \b
=\f

(\f\f \f\f  \f
$ 
D 
  \f

\f 
 ) \f

  \f
" % %+  \b\f \f\f  "#
"
 
 
("
 \f  "\b
D \b\f \f\f
 \b)\f
 
  \f
 )"\b   !
%   \f\b) \f \f
%!  \f
D

"
%!  \f
 "\b\f\b  ! &\f 
  
%!  \f

, !"  m
D
%!  \f
 "\b  \f
"
&
>:
<'
 (

.\f
%!  \f
 )"\b _79`
 \f
"
%!  \f
m
"\b
  \f
 "\b_7;`
, !"  m
D 
  \f
 "\b \b
D \f"
  \b" )
  \f
 "\b \f\b \b\f
  
\f  )"\b
W


A\f
"
 \f
$%\f
\f&\b\f &
   \f
\b\f "& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
1
"\b \b=
/\b
\f "
\b 
D  " \b\f \f\f  " %(  & \f\b
=\f

(\f\f \b )$ 
W  \f$\f\b
 )\b  
   \f"   \f\b  )$&\b

%  \f\f
)# &  \f $
&#\f  "\b " \f NF  \f
\f\b  \b\f!\f
  ) \f  
%
 
W


D \b  $\f\b  %

  \f"
# \f )\b\f &


  \f\f
) ! \f$\f\b
  )\b
, !"  m
X%( "\b "  )
\f

 "\b
A\f
"
 \f
$%\f
\f&\b\f &
   \f
\b\f "& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
G$;\f 
$ " 
/@

D  " \b\f \f\f  " %(  \b \f\b
jNpR y $ 
@  %
 \f)\f
 \f\f
 )\f 
$% #  & %\f) \f  !& \f \f\f % \f%    )$!\f
 \f &
A 
"
   % \f\f \f
  % \f
\f)&\b\f & 
% )
   
 %\f$\b  %
, !"  m
X%( 
 $ " $$\b
D \f% 
 $  &$\f\f" \b   )
! A!!
   \f
\b\f "
&
>>
<'
 (

& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
G$;\f $" "\b;
, /
jNpr y $ 
@  %
 \f)\f
 \f\f
 )\f 
$% #  & %\f) \f  !& \f \f\f % \f%    )$!\f
 \f &
A 
"
   % \f\f \f
  % \f
\f)&\b\f & 
% )
   
 %\f$\b  %
, !"  m
X%( % $ 

%# $ %
%#$  \b"
% " %$
A %

 % $
  %
%_559`
A %

 % $ \b"
% _55<`
A %

 "\b$ \b\f
%  
_557`
G$;\f "
,\b
D  " \b\f \f\f  " %(  \b \f\b
jNpF y $ 
@  %
 \f)\f
 \f\f
 )\f 
$% #  & %\f) \f  !& \f \f\f % \f%    )$!\f
 \f &
A 
"
   % \f\f \f
  % \f
\f)&\b\f & 
% )
   
 %\f$\b  %
, !"  m
B%\b

& (%( )\b

&\b "\b
,\b\f
  (%
   )\b \b$ (( \f \b )(%\f
  \b\f\f



$A\f = 
\f
,\b
"= \f,
W \f\f
"  \fFN
=\f

(\f\f
%! ) \f
$ 
OuK[v kZM $ 
, !"  m
@ \b\f & 
!"\b
%!  \f
  

 \f
"
%!  \f
 "\b ?%  &
%
 $\f 
\f

\f# 
%!  \f
 "\b   (\f"!   
%!  \f
m
&
>6
<'
 (

.\f
%!  \f
 )"\b _79`
 \f
"
%!  \f
m
"\b
  \f
 "\b_7;`
\b" \f\f
(
\b, A\b\b 
W \f\f
"  \fFN
=\f

(\f\f \f\b

)\f $ 
, !"  m
D \b " !\b\f\b
 \f\b"!  &\b &> wO
D \b\f \f\f
 )\b " !\b\f\b
 \f   !& \f
!)\b\f
\f\f
\b\f
 \b) !\b\f\b
 &  % & \f > wO
  \b !\b\f\b
# \b  \b%
 $\b 

\b \f \f \f\f
\b\f\f (\b
\f

 % %( &+ & %\b % !&
\b %\f
\f\f&
\b
@"
 \b\f
 %
+ !



 H5 
\f\b@A\f
D \b\f \f\f  " NF (\f
(" 
, !"  m
@ \f 
 & \f \f\f\b! 
  \f\b NF  !
 %!
"
 -   \f\b \f\f\b! \f \f 
 &\f \f NF#  \f\f
\b     
\f%
\f 9 vhCu
z "
 \b% ,\b %( &+ & \b \f\f"\b
 \f \f )

 \f
\f  !
 %!
"
   \f\b NF
H5 "
\b"\f

D \b\f \f\f  " NF %( 
, !"  m
=\f


 NF \b\f\f ")! & \f \f&
\b\f\f "
   \f\bNF
G$;\f H5
D \b\f \f\f  " NF %( 
, !"  m
D \f% \f NF )\b
 (%( D  \f\bNF  !
  %!
"

D

  \f"
  " (%\f &+ &   \f\b NF \b\f
% (%( ,\b\f
   \b \b\b\f$\f\b
 %   
&
>9
<'
 (


%
 # \f \f\b\f
 \f"
\f
 (%( \f NF_84`
A\f
"
 \f
$%\f
\f&\b\f &
   \f
\b\f "& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
'";\f H5I
W


 &\f )\f 
%! FN
D  " \b\f \f\f  " (\f
(" \b")\f\b  \b \f \b
=\f

(\f\f NFO $) 
=\f NFO &
 
%! 
\f
 \b\f&     \b\f"\f  "\b =\f (&
(
 \b\f \f\f  "  \b \b

&\b\f & (
 \f NFO W &\f \b&\f  %  \f "\b\f$&\b
 \f \f\f

)
 %   (
 \f \b)\f\f "!# &  % \b
 \f " %


+ !



 H5I 
\f\b@A\f
W


 &\f )\f 
%! FN
=\f

(\f\f NFO (\f)
(" 
, !"  m
@ \f 
 & \f \f\f\b! 
  \f\b NFO  !
 %!
"
 -   \f\b \f\f\b! \f \f 
 )& \f \f NFO# \b  \f\b \f  "\b   \f)\f
     
\f%
\f 9 vhCu
z "
 \b% ,\b %( &+ & \b \f\f"\b
 \f \f )

 \f
\f  !
 %!
"
   \f\b NFO
H5I "
\b"\f

W


 &\f )\f 
%! FN
=\f

(\f\f NFO $) 
, !"  m
=\f


 NFO \b\f\f ")! & \f \f&
\b\f\f "
   \f\bNFO
G$;\f H5I
W


 &\f )\f 
%! FN
D  " \b\f \f\f  " %(  \b \f\b
=\f

(\f\f NFO $) 
&
>;
<'
 (

, !"  m
D \f% \f NFO )\b
 (%( D  \f\bNFO  !
  %!
"

W\f\b 

 \f"
 ,\b & %( &+ &   \f\bNFO  !
  %!
"
 ,\b\f
   \b \b\b\f$\f\b
 %   
%
 # \f \f\b\f
 \f"
\f
 (%( \f NFO_8:`
A\f
"
 \f
$%\f
\f&\b\f &
   \f
\b\f "& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
 \f \b 
@

\f
\b, "\b,
\f
"
\b"
\f 
,
W


 \f 

  _RSO`FN
D  " \b\f \f\f  " %(  \b \f\b
=\f

(\f\f 
 \f
)$ 
D \b
 
 \b 
 (\f
(" 
, !"  m
D \b 
 \b 
 ) (\b

 \f\b " )\b \f"   \b& \f"
' \f\b!
  
 \b )
 

$  
\f 
 
 \b% \f $)\f \f  \b \f  \f"
,\b\f
 \b   \b\f)
\b\f"  
 \b
    \b\f$\f\b   
%!
 !\b\f\b)

 !     \b\f
\b)\f"  
 \b
\f )$% \f iQ\f\b  \b\f$\f\bi
 \f \b 
@


\f "
\b"
\f

,
W


 \f 

  _RSO`FN
D  " \b\f \f\f  " (\f
("  &) \f \b
=\f

(\f\f 
 \f
)$ 
D \b
 
 \b 
 (\f
(" 
, !"  m
D \b 
 \b 
 ) (\b
 &   \b)& \f"
  
 %   &    \b\f  )& \f"

&
><
<'
 (

% \f 
 &  \b \f"
m
D 
 \b 
 &   \b&\f"  \b " \b

 \f "
\b $\f\b%  \f)\f

,\b\f
\b&
 & \f\b&\f \f"

' \f\b!
   \b  )\b  
 \b 
 
,\b\f
 \b   \b\f)
\b\f"  
 \b
    \b\f$\f\b   
%!
 !\b\f\b)
 !     \b\f
\b)\f"  
 \b
\f )$% \f iQ\f\b  \b\f$\f\bi
 \f 
 &
   \f
\b\f "& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123  &  
%  

\f\b\f & \f
 &  \b  \f"
m
W


 \f "
   \b
\f " (\f"! 
\b;\f 
$\f
W


 \f 

  _RSO`FN
i))i " i)) ))i $ 
, !"  m
D 
  \f\f
  \b( \f &\b \f  \b>4 vhCu @ 
!"\b RSO\f
\f \f
" \f &\f$\f
\b( \b " 
 _8>`
,\b\b"
    RSO
 +&\b 
 W&\f% %+  \b&
!   " \b\f \f\f  " #\b&    &  (%( "  \b
m
  \f\b!
  (%(
   \f
\b\f
" & 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
, !"  m
D \b \f


  \f
!"\b RSO \b\f
% \b&( , !"    
\b 
%
\f" \b \f
%
\b \f"# \f \f\f \f\b  \f\b\f
 \b&(



 
\f% \f RSO  
!"\b
,\b\b"
    RSO
  $\f\b & \b (%\fW&\f % %+  \b&
!   " \b\f \f\f  "# \b&    & (%(  "  \b)
m
  \f\b!
  (%(
   \f
\b\f" & 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
&
>8
<'
 (