BMW MOTORRAD K 1300 S 2013 Návod na používanie (in Slovak)

"\f \f 
\f /\f\f \f ,
\f\f  \f \f
\f \b  \b\f  \b ,/\f\f "!
\f\f \f\b 
\f\f "!
\f\f
I\f \f \f
\f 
 \f% %
\f 
 " /\f\f \f
\f 
\f
I\f " /\f\f \f
\f\f \f
\f 
\f
=/+" "  # 
,
\f\f 
% !
?\f\f/\f \b \f *%") 
% \b+ %)
?
\f  %\f%!
=/+" 
 \f%#
A\f( *\f)
A7
E
\f    
%,+ \f)%  % \f\f/\f\f\b#%  +\f  %
)  /+" \f,\f/\f\f 4
H \b\f /+"  ,\f *%  \f Q
!R
\f\f\f \f 
\f %/\f
 
\f
4 \b\f \f /+" \f\f/\f\f%
\f \f \f
\f, \f\f H\f /+" \f (
 ( \b# 
%% 
\f %\b # %
) \b%\b, 
\f &\f %*%"\b  \b\f 
\f \f
\f
X\f /+" \f %,\f  
   /+"\f\f\f/\f\f
4 /+"  \f \b
\f (
  % \b  \f

\f 

\f \f#\f\f# L 
) 
\b# \b\f) /+" \f
\f %
2 \f\f! /+" \f %
  
) 
\f\f
\f# \f\f! /+" \f 
) F# \f#
&
\f) \f 
\f) /+" \b+\b%) \f 
\b
\f

\f  

\f $\f

 ! \b
\f#  
,%\f 
\b 

 /+" \f \b+ \b+"\f\b#% "\b,) \b\b)%
<!
B \b !2
&\f\b\f\f  "\f\b \f (
 \b#  ,
8 \f\b\f%  \f 
 \b \f, 
'
D@
)()*

?\f \f\f/\f
 \f%) "\f"\f.

\f\f \f% %% %\f NIB5O.
\f"\f \f"\b,"\f   ! \b\f ,
\f ! \b\f 

\b \f%! "\f".
\f
\b
\f \f% %% %\f NIB5O.
\f"\b"\f   ! \b\f 
\f\f 
\f" 

 \b\f") !+\f #\f" \f#
\f" \b\f" /
 !\b\f 
\f 
\f\f ,\f
\f" 

 \b\f") !+\f +'\f" \f#
\f" \b\f" /
 !\b\f 
\f\f 
\f\f) ,+
\f" 

 \b\f") !+\f + 
\b\f \f#
&\f\b\f\f  \b")
'
<:
)()*

$!%
( ))
?\f \f\f/\f
 \f%) "\f"\f.

\f\f \f% %% %\f NIB5O.
\f"\f \f"\b\f" \f \b \b 
) "\f 

\b\f%#
(
% \b\f 
\f# \f\b% +S
5! " 

B  \f) 
 9N O
B  \f) 
 ;N O
B \f N \b\f%

\f\fO
\b \f%! "\f".
\f
\b
\f \f% %% %\f NIB5O.
\f"\b\f" \f \b \b 
) "\f ,
 
\b\f%#
(
% \b\f 
\f# \f\b% +S
5! " 

B  \f) 
 9N O
B  \f) 
 ;N O
\f"\b\f" \f \b \b 
\f 
\b\f%('
\b \f%! "\f".
(
% \b\f 
\f# \f\b% +S
8 NO
\f 
\b
\f N\b O
$


!\b# N
 \fO
$

 \b
\f N

O
B \f NO
'
<9
)()*

A*
\f  \f  \f NO
\b
\f \f% %% %\f NIB5O.
(
% \b\f 
\f# \f\b% +S
\f %%  %\fNIB5 $O
3\f\b

2!\f
! !)!(
\f*\b
?\f \f\f/\f
.
 \b 
\f\f) ",\f   \f! ,

 \f%) "\f"\f.

\f\f \f% %% %\f NIB5O.
2\f" \f 

 \b\f") \f,"\f \f" !\b\f ) "\f 

\b\f%#%% 
\b \f%! "\f".
\f
\b
\f \f% %% %\f NIB5O.
\f"

 \b\f") ! \b\f "\f   \f,! 
 
\b\f%#%% 
3\f\b
*(
!D
\b \f%! "\f".
?\f \f\f/\f
?/ \b 

+ \b
%\f 

+
!\b#
'
<;
)()*

\f"

 \b\f") ! \b\f 
\f \f
\b\f%'%% 
7\b\f
\b \b\f
$\f
\f \b \b\f  \f%\f\f/\f\f \f \f%\f
$\f
\f \b \f#\f,
%  \f%%
 ?\f\f/,\f \f\f  \f \f !"\f\b
.\f* E %\bF
\b\f
) N\b
\fO \b \b\f \f\f
\f 
\f \f\f%\f
2 (
 \f+# \f 
% 
 \f 
 \f,% \f\f/\f \f \f/,) \b \f \b\f" \f"\b +\f"
8 \b \b\f  \b\f%
/

2\f"\f \f% \f/,) \b\f \f" 
%
2\f"\f \f% \b +\f" \f \f%
\b \b\f
?\f\f/\f 
\f"H  % \f,\f/\f\f \f" /\f\f \f ,

 ! \b\f \f
\f \b\f
&\f % \f
\f\b\f \f \f H \f\f/\f
'
<D
)()*

@)\b\f *3
\b\f%! 3)\b \b
*3
?\f \f\f/\f
$ 

 9: \b% \f \f 
\f 
\f D:: 
 \b\f \f%\f+ %\f\f \b
%
\f"\f \f% /\f)%\f\f/\f \b
% \f" ,/\f\f
\f"\f \f% 
\f)%\f\f/\f \b
% \f" ,
\f\f
\f"\f % %\f\f,/ 
  \b
%
\b \f

\b\f%! \b\b(
\f
\b
?\f \f\f/\f
.\f
) \f" \f#\f
% +\f%%
 .\f
) ,\f" \f\f  \f \f %!"\f\b
4 \b\f 
 \f% \f\f/,\f \b\f" \f" %\f\f,/ \b
% *%\f %\f\f/\b
% \f 
% /% \f
\f*%% \f
! \f" $%/ \f"\f %\f\f/\b
%  *%\f \f
! \f," F# \f\f
&\f \f% \f
! \f"\b\f" \f"
?\f\f/\f 
 +#
&\f % \f
! \f"\f"F# \b\f"
'
<<
)()*

B/!)\b( \b
2
&+! \f"
2\f" +) \b,\f"\f "\f\b \f (
\b#  \f\f% \f) ,\b\f \f  %
&+! \b\f" \b"\f  "\f\b \f
&+! \f" %
'%  ,%! \b(\b
! ,% 
\f

%!
$
 \f
\b 3\bG2
\b 
\f!
%F#\f.
\b\f%! \b\b
3\bG2
&\f\f
%  

.
\f)
%F \b+\f \f 
 
\f

?! \b
\f 
+%
\f!
%F#\f(
 
 \f  
\b\f%
" \b#  % \f%%,
\f $
 \b\f" \f\f%%
 \b\f \f %

\f \f
,\f/\b + 
\f)
%F
2\f" \f"/
 !\b\f 
\f 
\f\f! \b%,' 
\f\f
'
<1
)()*

I%F
\f 
 
\f#  \b%' B
%! \b%,'\b+
 \f
! 
\f
%F   \b\f \f ,
\f 
+# \f 
! \b%'
1: Y 
\f !
9:: Y 
\f !
4 \b\f \f +  \f)  \f\b\f \b\f ! \b%' ,
\f\f
 ! $9\f
:7

3 ?3 :7
 \f\b\f
\b 
\b \f   \f,\f/\f
\f"

 \b\f") ! \f
 
\f 42 \b  \b
\f
\b \f%\f%
0%% \b\f,.
&\f 
  \b  \b
\f\b 425 \f",

 \b\f") ! \f
\f,0%  \f
 
\f 42
.  
\f \b\f \f\b\f425 
.\f
 
\f 42\b
\f" 
% \b+ %\b#
.\f
 
\f 42\b H\f 
W%\f 42 % 0,
\f *%\f  \fH\f \f\f
>
3 ?3 :7
\f"

 \b\f") ! \f
 
\f 42 \b  \b
\f
'
<3
)()*

.\f
 
\f 42\f\b 
 %" \f\b \f0\b \f" \f#
\f" 
% \b+ %\b#
.\f
 
\f 42\b\f %
\b H\f 
W%\f 42  \f%
4
\f 
 
+#\f F# \f+# \f\f/\f
4 \f
 
\f42 \b \f  % \f\f% \f\f/\f\f \f \b \f \b
!\b#% \f \f1 V \b\f \b\f \f 42
:3*% 93\f%
\f :7;
\b \f%\f%
0%% \b\f,.

3 ?3 :7;
?\f \f\f/\f
W%% 425 
 +#\f "\f\b \f
\f"

 \b\f") ! \b 425 \b  \b
\f
?
\f \b\f \b 425
\f" 
% \b+ %\b#
2 425 \b\f 
\f% H\f 
W%\f 425  %
>
3 ?3 :7;
\f"

 \b\f") ! \b 425 \b  \b
\f
2 425 \b\f %
,
\f%  
 %" \f\b \f0\b \f" ,\f#
\f" 
% \b+ %\b#
2 425 \b\f %
H\f 
\f% 
\b  H\f, 
W%\f 425  \f%
'
<>
)()*

4
\f 
 
+#\f F# \f+# \f\f/\f
4 \f
 
\f 425 % \f \f% \f,\f/\f\f \f \b \f \f1 V \fH\f \b   425
%\f
7

B \b
%


$
   

\b  \f\f (
 \b\b)% \b  +#%
4
\f+
%
\f 
"\f 
&\f\b\f\f " \b "\f\b \f (
 \b# 
$"% \b  \f\b\f%  \f 
\b \f 
&\f F" \f\b , "% \b  \f
%F#%
\f "\f  \f\b\f\f%\b
%% \b
 % ,!
%""
&\f  \f\b , "% \b  \f
%F#%
\f "\f  \f\b\f\f%\b
%%
 \b
% %!
%""
&\f\b\f\f\f \b
%\f \b\f /\f "\f# \f "%\b  
 \f" 
%
)!
B \b
%
 3

)!
$
   


 \f\f (
 
 \b+\b\f +# %
4
\f+
%
\f 
"\f 
&\f\b\f\f "
%" 
 "\f\b \f (
\b#  
$"%
%" 
 \f\b\f%  \f
 \b \f 
&\f F" \f\b , "%
%" 
 \f
%,F#%
\f "\f  \f,
'
<7
)()*