BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2010 Rider's Manual (in English)

\f\f
\b\f\b\f
\f\f

 + + + + + + + + + + + + + + + + 
 


( + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 
/\f

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 
3(\f &\f + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 2



 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 

 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + B
  &\f + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + B
4\f\f
 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ;
?
%-\f\f
 + + + + + + + + + + + + + + + + + 28
F"  + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 2
3
 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 2B
3\f& + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + C
?\f + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + CC
/
7
4\b\f\b\f

!\f\f\b 
\f \f\f "\f \f%\f 
- "
\f%\f 
 \f(  \f"
\f -\f "+
"\f
\f 
.\f \f
%\f  ""

\f+ \f \f
.\f 
 \f \f\f \f%\f
 &
 

&
\f \f
\f \f \f
 \f
\f J\f
J+
A
 -

 


 
\f\f0\f!\f \f\f  \f"-
(  \f \f" 

 
 &
 

&
\f* - !

\f 
 &
 
\f3 4

 \f
\f+

\f
 \f -
( 

 
 "\f%



   

 (
-%
\f\f
 

&
\f \f


&+< &
 \f  
 

 "\f
 -
(
"* "\f\f
&&
 
\f 3 4

\f
\f+
)\b \b :
\f-!\f 
\f
$\f!\f
\f \f-!\f
\f
4 %\f  
028
5@ \f " 
\f -\f\f
$8'+
(
0 -\f* 28#C
28
 
 \f* C


 \f
\f"
 %\f\f
 
 $2B'+
5@ \f 
\f!\f$C'+
\f
! \f%"
\f\f+
.\f 
\f: \f\f  \f%\f
\f \f\f  \fE\f  \f


\f!\f


-*   
\f 
\f+
5
-& (\f \f  \f


\f!\f
 
\f+
\f


\f!\f
!\f -\f \f"\f\f
 \f

+ \f \f \f \f"\f\f*\f \f \f
\f!\f



 \f"+ \f( \f


\f!\f
-\f \f\f 


 \f 

\f  
 \f -


\f 
%\f"\f
G   * \f
/

4\b\f\b\f

 \f \f\f -

\f
"\f\f- \f 
\f .&


+
<
\f 
\f\f  \f \f%\f


\f!\f
 \f 
\f
&*\f( \f


\f!\f


& \f 
\f& "+
\f(  \f \f\f  
"%\f \f"\f\f* (\f \f\f 
 
\f!\f
  "
\f \f 

&
\f
 \f\f +
5


- \f \f\f 

\f 
\f   "* \f 


- 

\f
\f \f

\f+
-
 \f \f\f  -
 

\f \f 



-\f


 
\f "+
4"\f \f \f 
 \f



\f \f( 
\f+
\f
!\f

"(  -"\f -  
\f* & 

+
\f \f

"(
 \f



\f \f(*  

 \f\f\f \f+
\f
!\f \f

"( \f( \f


\f!\f
+
/\f

* "\f\f
\f!\f
3\f-\f\f <,  5P(
< \f


\f!\f
 \f

- \f <,(6

" " \f \f\f

$2'+
< \f


\f!\f
 
!\f \f 5P(6
D!\f \f


\f!\f

\f\f&  "\f
 -
(
"*"\f\f
&  
\f 3 4

 \f
\f+
/

4\b\f\b\f

<

\f

"(+
  \f\f 
(\f \f \f 
 
\f!\f
   "
\f \f 

%&
\f
  +
4"\f \f \f 
 \f 

\f\f( 
\f+
\f
!\f

"( +
\f 
\f \f\f \f
   
"\f\f-
 \f


*  \f \f

""
\f  \f


\f!\f
 

+
5
-& (\f \f  \f


\f!\f
 
\f+

" " \f \f\f


\f"\f\f
\f!\f
+
\f( \f \f\f


\f!\f
$'+
<

\f

"(+
\b:\f \f
\f: \f\b 
\b:\f


\f (\f
\f!\f+
\f "\f\f "
  \f
\f
& "\f\f"
\f+
\f \f 

(\f
\f!\f+
\f "\f\f "
  \f
\f
& "\f\f"
\f+
< "\f\f "
 \f 
 
\f
&"\f\f"
\f6
<
\f -
( "\f\f\f \f \f

&
\f (\f+
D!\f 

-
(
 \f (\f &%\f \f(\f & \f .
\f "\f
+
D!\f \f (\f \f(\f & "\f
 -
(
"* "\f\f
&
 
\f 3 4

\f
\f+
\f:  \b:\f \b
:\f
(\f \f \f 
 
\f!\f
   "
\f \f 

%&
\f
  +


& "\f \f
\f  (\f " 
\f\f (\f+ \f- %\f
6 \f-\f\f -\f\f

 "\f
 
- (\f" +
/
2
4\b\f\b\f

3(\f%" -\f
*

 +  $?
 "

&* -
 ("
\f+ \f -\f 
$

!\f'  \f 
\f
&!
\f+'
< \f -\f  ( \f


\f 
\f
& !
\f6
3(\f " -
 " \f "\f
\f (%\f  \f  \f
 ( \f\f&  \f\f \f \f& 
\f \f 
\f (\f &%\f+
<
\f 
\f\f \f \f"\f%
&
 \f (\f &\f* 

"\f \f (\f " 
-\f" \f  "\f
\f(\f+
D!\f \f (\f " \f"
\f&  "\f
 -
(
"*"\f\f
&  
\f 3 4

 \f
\f+
\f: \f\b \b:\f \b
:\f
(\f \f \f 
 
\f!\f
   "
\f \f 

%&
\f
  +


& "\f \f (\f "
\f \f (\f+\f- \f
6 
 \f

-
- (\f " +
/
C
4\b\f\b\f

3(\f%" -\f
*\f
 +  $?
 "

&* -
 ( "
\f+

 "\f -\f 
"
%\f 
\f "
  -\f -\f 
 $

!\f'\f \f\f+'
< \f -\f  (  


\f !
\f6
3(\f " -
 " \f "\f
\f (%\f  \f  \f
 ( \f\f&  \f
\f \f \f& \f \f 
\f (\f &%\f+
<
\f 
\f\f \f \f"\f%
&
 \f (\f &\f* 

"\f \f (\f " 
-\f" \f  "\f
\f(\f+
D!\f \f (\f " \f"
\f&  "\f
 -
(
"*"\f\f
&  
\f 3 4

 \f
\f+
\f: \b:\f8
\f%\f6  \b:\f
5

- 

\f!\f
 \f(\f \f\f!
  


- 
"\f\f\f \f (\f &\f+ 
& \f\f (\f\f&+
\f( \f (\f%

\f!\f
\f
 \f!
+
(\f \f \f 
 
\f!\f
   "
\f \f 

%&
\f
  \f\f +
\f( \f (\f 

\f!\f

 \f\f!
 +
4\f
 \f (\f "\f \f (\f 

\f!\f
 \f \f\f!
 
(+ \f 
" 

\f!\f
 
"\f\f&  
\f
& !
\f 
( \f"+
/
>
4\b\f\b\f

3(\f 

\f!\f
* 

9> (\f 

<  "\f
\f 
 \f(\f 

\f!\f


" \f%

- \f <, (+ $3(\f%
 \f\f!
 
E

* 
%
&
\f "  
\f% \f\f'
< \f (\f 

\f!\f

" \f%

- \f "\f\f
\f!\f
6
D!\f \f \f\f \f\f .(
&  "

\f &  "\f%
 -
(
"* "\f\f
&
 
\f 3 4

\f
\f+
< \f 

 \f\f
 \f 
("  \f (\f%
\f\f!
  \f

- \f 5P (6
\f( \f 
 (\f "(\f $2'+
\f: \b:\f8
\f%\f6 \f\b \b:\f
5

- 

\f!\f
 \f(\f \f\f!
  


- 
"\f\f\f \f (\f &\f+ 
& \f\f (\f\f&+
\f( \f (\f%

\f!\f
\f
 \f!
+
(\f \f \f 
 
\f!\f
   "
\f \f 

%&
\f
  \f\f +
\f( \f (\f 

\f!\f
\f \f\f!
 +
4\f
 \f (\f "\f \f (\f 

\f!\f
 \f \f\f!
 
(+
/
8
4\b\f\b\f

3(\f 

\f!\f
* \f
9> (\f 

<  "\f
\f 
 \f(\f 

\f!\f


" \f%

- \f <, (+ $3(\f%
 \f\f!
 
E

* 
%
&
\f "'
< \f (\f 

\f!\f

" \f%

- \f "\f\f
\f!\f
6
D!\f \f \f\f \f\f .(
&  "

\f &  "\f%
 -
(
"* "\f\f
& 

\f 3 4

\f
\f+
\b
\f: \b \f%\f
(\f \f \f 
 
\f!\f
   "
\f \f 

%&
\f
  +
5


- \f \f\f 




-+
\f( \f 



\f!\f
 \f0%"
 ( +



* "\f\f
\f!\f
\f-\f\f <,  5P(
 \f \f0"
 ($\f\f 

'
< \f 


 
" \f

- \f"\f\f
\f!\f
6
D!\f \f \f\f \f\f .(
&  "

\f &  "\f%
 -
(
"* "\f\f
& 
\f 3 4

\f
\f+
/

4\b\f\b\f


\f:  \f\b


\f 

\f!\f+
\f "\f\f "
  \f
\f
& "\f\f"
\f+
< \f "\f\f "
  
 
\f
&"\f\f"
\f6
D!\f \f 
 \f(\f & "\f
 -
(
"* "\f\f
& 
\f 3 4

\f
\f+
\f:   \f%\f
(\f \f \f 
 
\f!\f
   "
\f \f 

%&
\f
  \f\f +

!\f \f 
\f 
\f%\f "

+
\f( \f 
 

\f!\f
\f\f!
 +
4\f
 \f 
 \f\f 

\f!\f
 \f 

 \f\f!
 
\f+

%

\f!\f
$!
"\f
'
<  "\f
\f 
 \f
 

\f!\f


"+
< \f 
%

\f!\f

"6
=
\f &
 


 \f \f 
\f
 &\f+


 \f" 

" " \f&\f - 

 & (+
D!\f \f \f\f \f\f .(
&  "

\f &  "\f%
 -
(
"* "\f\f
& 
\f 3 4

\f
\f+

 \b \f
\f: 
(\f \f \f 
 
\f!\f
   "
\f \f 

%&
\f
  +


& "\f \f  
\f\f+
D!\f \f  \f(\f*  \f\f&* \f"
\f & "\f
 -
(
"* "\f\f
& 
\f 3 4

\f
\f+
\f: \f \f\b \f
A
 

&
\f) 
 "  \f "\f\f!\f \f
\f \f &\f -\f 

/
B
4\b\f\b\f

\f  &\f \f \f""\f\f &
-+
D!\f \f &\f \f  

\f \f
\f \f& -\f 
\f "\f
\f \f\f"+
(\f \f \f 
 
\f!\f
   "
\f \f 

%&
\f
  +
\f\f \f &\f \f \f" \f  \f 

!\f --\f (+
&\f !\f -\f 
\f\f 
\f \f 

!\f+ \f &\f  -

 -\f \f &\f \f  -

- 
\f
\f!\f

 \f (+\f



 \f ( \f\f
 \f \f\f
 \f &\f*\f++ & \f
\f\f <* 4<
 & 
-+
< \f &\f \f  -
 
%6
\f"
\f &\f
 &\f*  ""
%
\f+
\f\f
\f \f\f \b
?
 \f E\f
 &\f 3 4

 \f  
\f 
-
& \f (\f+3 4

 
 \f\f 
&
 "
!\f &\f\f
 
 \f& 

\f&\f+
3 4

 \f
\f

& &\f \f\f & 3 4

+
A
 
 \f
\f 
%
 
 &
 
\f 3 4

 \f
\f

 \f <\f%\f  ---+-%

+
+
.\f  &\f\f 4\f
 \f8
\f
4\f\f
E\f  !\f& "
  "\f\f 
 \f %\f


&\f 53  +< "
* \f \f\f  \f-
  

&
\f) -\f\f

\f "
\f 
\f 


  \f \f






+ 5& \f  \f\f
\f !
\f* \f 
\f0"
\f &  - 
-\f\f

\f  
\f 

\f \f0%-
(*  !\f \f
 \f\f
 \f "\f
\f
 \f 
%

&\f+
\f \f
  \f \f\f

 
\f 
%"\f\f 

%
*  \f& 

 \f 

&
\f) 


&%\f  
\f.\f
& 
\f \f+
< &
 \f\f  &
 -


(\f
 
% -\f\f
 
&
 

&
\f*   !\f& %"
 


  "\f
-
(
" \f
\f* "\f\f%
&  
\f 3 4

% \f
\f+ < 
\f \f* \f "
\f 
\f 


  \f \f 
 \f\f- -\f\f
E\f+
/
;
4\b\f\b\f