BMW MOTORRAD M 1000 RR 2021 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

&1
&* 
*  \f\f+\b 
\f"*#\b \f
>?  ."
!
 \b)* >?TV\f

 \b

\b

 \f"+#\b% 9
  *-


/   "
 '
 \b  "*'
\b+ \b \f!
 
 \f
# >? \f!

 \f
# IMQ}_%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
\f
)9( QCR
5
\f   
 \f
# \f
  ABC
#
  
\f"*#\b% 5 
\f."*#\b # \f\f
  
.   
* 

#\f\f\b \f
\b
\b + \f *)
%
O( 
L
#\f 
 *  \f
\b
\b + \f \f
\f\f! "#\b \f! \b
\b *\b%-\f\b-+
 #*%
O( &
L
#\f 
 *  \f
\b
\b + \f \f
\f\f! "#\b \f!  * 
.\b%
-\f\b-+
 #*%
 \f
)9( \f QCR**74
<\f \b!-\f\f ABC "

).
 \f%
9\f\b

"

  
"
 $  \f
"\f\f. $ 
$%
5 
\f"*#\b ABC"
 \f\f$'

5 
 \f
# ABC "

"'\b( "  "
 \f\f.$'
 
\f"*#\b% EK \f 
#\f  \b' +'\f! \b \f)$ \f\f!
  \f \f\b  ) *\b
 \b

*\b  !   \b 
\f + \b

 \f
#T &*%i \P:ZF
&* 
*  \f\f+\b 
\f"*#\b \f
ABC  ."
!
 \b)* ABCTV\f

 \b

\b

\f"+#\b% 9
  *-


/    
 \f
#ABC
 \f 
\f\b"'\b + "

 '\f
"'\b%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f +

&3 #$]
 !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
<#2=< 8
!
)\f\b
V \f $ \f 
#\f \f .\b \f( \f"#

* \f \b
* 
\f )\f \f
'\f! \b \f)$( \f)
!.#

 
#!

 ""\f. 
\b '
 ' \b \f.)$%&
 * \f "
  "."\f 
\f \b \f) 
) )
%9\f\b
\f
 '\f! \b \f.)$ \f \b \f%
1' \b \f)$ \f .\b \f

&:
'<# $#'# 
07*
 0(,(\b 
6)-
9) *(\f
7) (.5) (\f9 
( \b *(
\b7"
\f 
+ \f3"#

\f\f *  \f.)
!#

 
 \b
%
jj] 2L;2]2t
;0.4( **\b\f
\f\f9) EGX
9
\b\b

 \f)\f
# 
\f-\f+'\b .#+ 
+  ] ' -

\b \f
)*\f r
 \f


\f)\f
%
7 * \f  -\b 
. +  

\f-\f+'\b#+ 
+  ] 

.#\f\f
  # #\f
 \b).
 
  \f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  %
5
\f#+  
+  .# \f\f
  \f* \b
\f

\b\f! \f

- .#+ 
+  
\f "%3 \b' +\b  *-"\f .#+ 
+  #
 
'
 #+ ! .   
*
 
\f\b +#+ !  %2

 \b \f"+#\b 
\b '
+ !  (  .! 
 \b \f -$ \f 
/.\f! '\f! \b \f)$( #+ !    +\b \f
\b
  \f.
  \f\b
  \f
 "*\b
 #+ )\f. \f
% 5   \b
.\b * \b

  
 $\b
 *

!   \f 
+\b \f
\b
 % 5 +\b \f
\b\f!
\f-\f+'\b#+ 
+  \b  
.\f+ \f

\f\b + \b \f)$ + 
  \f)
!#
. %2  *  
 $\b
 "
# \f\f
 
\f\b +#+ 
+ TV
 \f \b
 %r
- #+ 
+  \b  + '\b7 * \f -\b !  E\b\bF 

\b + 
\f!"# \f! E\f*\bF +:  * 
-*"
\b7 * \f  -\b !  E\b\bF 
\f + 
\f!"

&? #$]
# \f! +:  * 
 *
.\b%K 
 "
 +  
.  #+ !   
\f\b
\f-\f+'\b .#+ 
+ ( 
 
*  ""\b #+ ! .  E\b\bF  \f)\f \b


$ \f 
- #+ .
+ %
O9\f
) 5)
/ **\b\f
-\f\f\b
5 )
+ "
 #+ .!  \b \f"\f
 \b \f\f"#  \f\b##\b \f
'.\f! \b \f)$( \b \f \f\f\f 


  \b

\b\b%5 )
+ "
 #+ !   -\f\b-+
 
 
'\b \b
  T 3' \b \f)$  + #  #+ !  

.#*
 \b! \f5 )
+ "
 #+ .!   \b-+
T 3 '
\b \f)$  + #  .#+ !   



'

<  '\f! \b \f)$   \b *

#\f\f\b  )
+ "
 #+ !   \f\f!  \f\b.\f\b \f! \b \f 
\f!$\f
(\f \f
( -

\b 
)*\f o
\boEfiF%
O<"
'7\b 0
\f
)\f

\f )\f 0(\f(,)(\f\b

&@
 +\b

   \f
\b
. %<\f \f*\b \f
\f\b .\f! \f\f! \f 
  \f  >? ]%2  o)
\b  \f!o\f

-*\f  \b
* \b \f"#+
"

\b( \b  \f\f  \f!
 
\b  )
 


'
 \f \b
 \f.
\f "
   
\f \b!.\f\f  "!(  "
+ \f+ \f
)\f \f
"
 \f.
  \f\f
'+\b
  !\b 
-*"
\b  \b

$"

 "
   
)
'
 \f \b!\f\f  "! ".\b \b \f \f"\b % r# \f
   \f
\b*
 \f )\f. \f \f\f!( \f >? #*
 \f /
 +" \b

*\b 

#
 "\b  *\b\f\b \f \f
\f\b \f! \f\f!% 1
 
  \b

  


#
 "\b%
O)
( 
)-)
2

 \b  \f\f
)
.\b \f \b
! 

*  ib \P:Z( \f \b

\f.
 \b  
\f)\f \f
\f.\f
'\f! \f
"\f\f\f! 
.\b'
 
 #+#\f\f .-\b- \f
)  )%&*  !   
'
  * \f )
*\b *   ai \P:Z(

#\f\f\f!  
)$  *% H   !  

-
  4b \P:Z(  )$ * 

#\f\f\f!  * 
 %
!\f,
5\b 
5\b
'<# $#'# 
;0.*
 ,)
( \f ,5) 0(9 \f
-\f \f) ( ( 6\f,
5\b 
)5\b 
65\b1$
    "\b( \b \f)+  ) #

'\b\b\f\f+\b
\f )\f \f
\f\b \f!  \f
\b \f.\f!  \f\f+\b
\f )\f +%
O5)    -0\b
<
 
*  !\f \b \f
 ".\b\f
  )  \b  .*  ) \f\f!
"
\b  \f

\b .    )%2  *  
 $\b

  *-


/  
"
  \f
\b\b
'
\b
 \b +
 \f

\b     )T

A #$]
7 *  \f"+#\b \b
-\f+ \b  \f!-
 

%V
*  !\b\f  \f \f\b. %2
""\f \b
"\f
(\b \f
 \f\f\f
 
 '
*  \f\f!%V
*  # \f\f\b
#\b$ \b  )( # 
\f
*  "\f! + #*\b\f
%2
""\f \b
- \f"\f.\b $  +
  "\f
%
'<# $#'# 
8
95)
)\f\f 056(\b *9 (\b 
-609)7"
\f 
+ \f2
#$\b
+ '\b
) 
)
*\b (
* 
 ( # \f\f+.\b

\b'
\f '\b%j
*

#(  


'
  *  +   "\b%
Th EGX
O(
 
 \f\b (\b
'<# $#'# 
O)
( (\f
\b (\f,5\b7"
\f  $\b * \f>? ]5  * \f\b\f#+ \f
\f
\f"+#\b \b

.
  


'! \f
\f"#\f!%V 
\f

 \b'
.
 
 \f
#
 \b)
\f"#$ 
"
%
<\f >? ]


#\f\f\f \b \f#*  \f"+#\b+,%(+'('2%,+#%2 \f # \f"+#\b+# (+( \f >? ] \f
 
'\b
 
*  %
 0\f7( ) 0 )0*
(\f
9\f \f
\f >? ]  \fA`MPOR \Q CM_ \f
.\f! # \f \f"#  \f!. 
\f\b +   ".
 \b  
\f \b)*
  * \f )
*.\b
 \b( "
 \f\f! \b
 
 \b 
.'\f\b\f
  )
\b*  \f"+#\b% h*
 * \f
 .'  
-\b 
$ 

A
\f( # '\b
 .+\b
 + \f"#$ \b)* %2

 
 $\b
( 
\f
  
  \b

 \b  $\b%
L( ( (
\b\b
<\f >? ]  \f A`MPOR\Q CM_ \b
-*\f
 \b  \f \b)+ +\b \f \f\b  \b
"\b\f
"\f
% 7 * \f )
*\b#  

 "!\b \b  \b \f)( \f >? ]\f 
 \f \f*\b   \f\b'\b  \f$ \b \f\b\f  )
\b$ \f \f"+#\b% 2
 )
*\b"!\f
( \f A`MPOR \QCM_ 
*
 

#
"\b 

-
(
* *  ""\b )
\b. \f 
\b )
  * *'\f \f#* %
<\f >? ] "


'

\b\f  !\b "\f\b "\b
 \b%
2=U8; 2\b 8#2# 6!j"2\b
'*q) (\f)\f
2-+\b
\f  +%2
 )\f \b
(  \f. \f\b  
   \f.\f
  \f\b \f\b
o\f  )o  
#
  a !   \b \f-$ \f%
'<##L
!5\b ()4\b ,\b(\f) 0

 \f (\f)\fG
 *  # $\bp
-'

  \f \b  \f
*
 \b


"\f \b '
 ")\f%
7
-*\b
\f W \b  \f
+\b
 \f \f\b %
'<##L
0
.)( \f 0*q)-(\f)\f  0
0(4\f.\bG
 *  # $\bV *'
\b

* \b \f(   \b 
 \b \fW \b  %
&* \f
 
  \b \f
"\f
( \b /
\f  \f  \b
*%

A& #$]
O#$ 8M\b !;%68#;
'
\f\f (
'{04(
K 

#*
  "+ *\b 
\b\f
( \f !.\b\f ' 
   

'\f
'
\f + 
 \b\f \f"
  
 

 .   \b
'
\f%
'<##L
),
(\b  *6.-
 -(
9\b * \b \f  .! V 
)\f"*

 \f \f.\b  
\f
-"\f!\f !.\b\f + !\b\f 

*\b'
 E%% ##*\f + \b."\fF
9\f\b
\f #\b \f \f\b\f\b ' \f

\b\f
%
< \b'
 
\b\f
' \f
 \f \b!\b /
\b\f! 
\b\f
 \f \f !\b% 2

 \b
)\f"\b\f! 
!\b .+ \f   + 
. 
"  \f\f.\b( \b
\b *   +\b \b'
.  
\b\f
% 9
\b\b

\f)\f
 ' -

\b \f &.
\b\f L\f\f    
\f+ \b%
2
\b $
 \f  
\b\f
p
  ?kYQ ]_kX
-" E#% i x'( DiFec nU@:nUJe^ >qI
& + \f  
\b\f
?kYQ 
-" E
\f.\b\f \b
\b!  . *\b%F E#% ab x'( DabFei nU@:nUJeb >qI
9\f\b
 \f
' \b!.-\f \b  * 

-\f
*
\b\f
 \b    \f
 \f
T

AA
),
(\b (
'<# $#'# 
2 -(
 )
-,*\f7"
\f 
#*  .V 

  .\b*

#
+ )# \b \f 
.
-\f
* 
\b\f
 * # \f\f\b  \b
$
#\b$%
'<# $#'# 
$
 ( /
\f\b
(\f*\b *9 4
\b0(\bx ( 00\f9(00*9(\b \f y6. (7"
\f  $\b,

 
 

+.\b \f


-\f
* 
\b.\f
%
'<##L
0, \f ( 0*(\f
5\b 0
,)
\b9\b * \b 
.)*

 E\f  \f \f\f\f) + \f
  \bF7'\b
 \b 
.)*

 \b 
* 
)+ 
!\b\f%
2 
 \f \f\b  \b \fW \b  ( )\f! -
-.'

  

\b '
!\b
 \b


"\f  \b '
 ")\f%
1\f
\f \f\b 

*
%s

"$\b
 *& \f


-\f
* 
\b\f

\f
" \f
"  *)
"
\b \f)  \f
%
2
$\b
!\b\f 
\f)
'
\b \f  ( \f\f!   *  + \f
\b \f\f
+\b%
2

 \b 
)\f".\b\f! 
\b\f
( )\f! \b *' 
'
 *   \f
.

A+ #$]

"\f  
-( 
 \b
\f+ \b *' +\b \f
\f!
 

/
 \f

"\f \b *'  
. -( # 
 "
  #\b
   \b *' +.\b   \b-+\b
 
"
. + 
 
-%
5 o)    
\b\f
o( \f
)
\b 
* \b \f

  \f.\b   
\b\f
( \f
\f

 \b
$\b

(
* \f#\f
. 
 "
*\b


$ \f

-\f
* 
\b\f
( ""+
 \b-+\b
 \f  + # .
/ 
\b\f
%
w)    
\b\f
9
% af(i _
;
- 
\b\f
9
% d _
7
\b
 * \f


.-\f
* 
\b\f
 \f * "
 *%1)\b
\f 
" \f
".  *)
  
\b
\f \f\b 

 *
%
2<"t 2\b 8#2# 6!j"2\b   82O#<=
9\f\b  /
 
 +.  \f
\f  \b

)+

*
 \b!\b) 
# \b\f
% 9%% \b\f\f+.\b
\f +  + **%
'<##L
!*( \f 
\f\b (\f0*
\f \f) )->9(\fG
 *  # $\b1\b)\b
\f   $\b \b \f *( !


\f\b +
 "
!.
\f
 \f
%
2$
 \f \f\b 
*\b 
)*
 
)\f*(   \b 

\b \f W \b  %