BMW MOTORRAD R 1200 R 2016 Instruktionsbok (in Swedish)

G\f

\f
7":"
\b\f\b8
 G\f

\f  
 
 \f
\f G$\f

\f
  

( 

 % 
\b
\b
\f %
 
  \b

("
\b 
\b \b \b
 

9
\b \b
 
\b 

\b \b?\b
 
% \f\f 
:
  
\f

7\b
\b   \f\f?

\f   \f 

":;;<
A\b
 # 

9


7
\b
  \b\b

# \b
 \f\f  

\b 
:
  \b
59:9:"
0\f
>>
\f\f
 # \b\f\b\b # 8\f

 $

@
  "
\b
\f
=  \b \b %
\f  \f  \f\b 
\f\f \f \b\b


 \f
\f \b

\b
0\f8\f\b
( \b\b
\b\f 
\f""
 % 
\b "


\b! 

 
  \b
\b
\f
\b
\b

7
$\b

\b
\b
I
9  
"
\b \f
#  \f\f \b\b  



\f\b 
\b
= \b \f\f \f
"\b
"


\b
6\b\b 
\b
 "  "

#\b  \f
\f "


59:9:"
\f 

\f8$\f\b
=\b
\f % \b\b
\b\f
&\b\b \f\b

 %! \b


\b \b\b
\b\f
(#

\f\f
 

59:9:"
E 
\b\f\b   \b\b$
\f \f \f

1 % 
\b\f  !  ?\b \b"\b
 \f
\f
#
  \f\f  %\f  \f
\b
9 
 
\b
/
,0
60



>\f
\b

59:9:"

>\f
\b # \b\f\b8$
 ?\f%
G% \b\f\b\f8

\fF >2F \b>>
 @
=\b
\f % "
\b \f%\f!"\f\b \b

\b\b
\f! \b\b %% \b\b
&\b 
  \b

C

\f
<

\b 

\f
7

\b 
\b  \b\f\f\b \f\f  "

7
#2
#J
9\f\f\b \b "\f


\b
9\f\f\b \b "
 \f
\b

 \b
9\f\f\b \f%%
\f ;*:+<
9\f\f\b



$% ;*:.<
9\f\f \b
  ;*:.<
9\f\f\b \b 
\b \f "\b\b
 \b
 \f


 # +J
\f

\b  \b C=74C
=\b  "\b$
$

% ;,+<
&
 \b "\b$

% ;,.<

 \b C=74C
&
 \b \b

 ;/*<
9\f\f \b \f\f\f$;**,<
9\f\f\b "\f
"
$\f \b ;*:)<
9\f\f\b "\f
" "\b;*:*<
9\f\f \b "\f

\b ;*::<
9\f\f\b "\f

"\b ;*:-<
9\f\f\b  
;*:+<
5\f\f
5\f\f \b\f\b
9\f%%\b  

D@
B \f
;0*<
7=
$
\b\f
 \f
;0:<
7=BK6B
$
\b\f
 \f
 ;0:<
#   
\b  \f%%   ?  \b

5=
\f\f  \b 
\b\b


\f

  
 \f ? \b
 ( \f\f
\b\b
 \f  ?
 
/
0)
60


 

\f

  
!
\b\b \f\f
\b  \f%% 
\b
\b\f \b %\b
6  %
\b\f\f\b%%!
5=
( "\b
%  \f \b" 

\b \b\f\b
 #\b

\b "\b \b


\b\b \f\f  
\b\b 

\b\b"\b
 \f\b\f 
 \b%J5
J 
 J=\b$%J
\f\f
\b\b
( \f\f 
\b\b \b

\b"  \b%J6
\b
\b\bJ \b\b  $%;*/:<
K
$:

C

A 
 \b \f%%\b

\b \f"
 
\b
 \f \b
 \f\f\f\b%\f\b 

 \b\b
JD@
BJ 6
 \b" 
\f \f\f
\b\b
\b
\b \b
7 !
8
\b  \b

\b 
 
\b  
\b
\b =\b
 

\b\b \f\f \f \b
\b%\f  \b\b
\b \b\b \b
\b%\b 

7 '
E\b

\b\b 
\b  \b
  
 =\b


\b\b 
\b \f\f \f
\b
\b%\f  \b\b
\b \f
$
  \b\b \b
\b%\b ?\b   

7\b
\b
\b%\b
\f\b
  *.


( \b

\b

\b  \b
   \f\f \b
\b%\b 

I
":;;<
D

\f #
  >\b
& 
 \b \f

\b
("
\b 
"\b
 \b\b \f\f \f\b
\b%\f
G
\b 
\b\b
 $\f
 \b\f
\b

\b
!
   \f\f\b
%\b
/
0*
60


"5$2#
 \b
8

$
\b\f
 \f\f\b
\f
"

\b%  \f\f\b
&\b 7==$
\b\f
 \f
\b\f\b
  
 \f%%\b

7 !
D\f \b

\f%\f 

\b\f
\f \f
\f

\b
"\b
7 '
D\f \b $\b\b


\f\b 

\b
"\b
"5$2#
 \b
 #\f\f
9\f\f \f \b
\b%\b 7=
\f\b
("
\b 
 "\b
 \b\b \f\f \f \b
\b%\f
7=
$
\b\f
 $\b
\b

7=   ! 
\f
$
\b\f
 \b \b
\b
 ;4 \f\f \b$\b\b


\f\b 
\f\f    \b
I . K<
(  7= 
\b
 7=
$
\b\f
I
 \b \b 
\b ("
\b\b \b 7=  \b\f  
G
\b 
\b\b
 $\f
 \b\f
\b

\b
!
   \f\f\b
%\b
"5CHD1C$2#
 \b
4\f
"

\b%  \f\f\b
7=BK6B \f\f\b
\f
$
\b\f
 =$
\b\f
\f
\b\f\b
 
 \f%%\b

7 !
D\f \b

\f%\f 

\b\f
\f \f
\f

\b
"\b 
\b
7 '
9\f\f \b

\f%\f
\f \b
\b\f

\b


"\b 
\b
"5CHD1C$2#
 \b
#\f
7=BK6B\f\f \f \b
\b%\b


/
0:
60


("
\b 
 "\b
 \b\b \f\f \f \b
\b%\f
7=BK6B
$
\b\f
$ \b
\b

7=BK6B   !
\f
$
\b\f
 \b \b
\b
 ;4 \f\f \b$\b\b


\f\b 
\f\f    \b
I . K<
8
\b
 \b
\b
 \b 7=BK6B
$
\b\f
  7=BK6BI
 \b \b 
\b ("
\b\b 7=BK6B\f  
G
\b 
\b\b
 $\f
 \b\f
\b

\b
!
   \f\f\b
%\b


\b\f\b
9 
\b\b
 \b
%
\b\f \b\b \b 
 
\b
\f\f! 
\b \b 

 
\f
\b \b\b
8$ \f $ \b \f "\b\b 
\f
4$ \f
\b\f\b "\b
 
\b\b
&
\b\b
S.))) *;9\f
 )*))) <
&  "\b
 ;9\f
 )*))) <
8\b %%
\b % \b\b
\b \f
 
\f\f " \f\b

7\b 
\b \f\b  
\f\f
.))*:)) 
\b 

A \b "\f
" 
 \b
\b
  \f%\b \f
\b 
\b
 "\f
\b "\b\b
\b
\f
\b\b  % "\f

%\b
":;;<
;8 \b 

# "\f

\b! \f 


\f
\b  \f


D
>\b %  \b
 
 

 \b
%% \f
 
 \f
\f
"
   \f 
\f 4
  \b
  %%
/
0-
60


":;;<
;8    

>>> #\f  \b

G\f



( 


9 
\b \f
 ?\b


G


?
\b


 D\f4C
G
 
\f
\f K\b
5=
8?
\b


 D\f

$\b 
%% \f 
?! \b \b \f%% \b
\b
\b " \b\b
  \b
\b  \f \b\f\b
 \f 4\b  
 

 \f "

$  ?
\b

A\b \f\b\f \f ?
\b


 D\f 
 \b% J6 
\b$J
5=
8
? 
?
\b


 D\f \b\b\b
\b\b\b\f\b
 \b



8?\b\b 

\f \b 
\f\b % ?
%\b
=
\f!% \f%%
\b?
\b ?
\f\b
\f\f 
 ?



8
\f
\b  % \b?\b 
 \b\b! \b? \b \f%% 

\b \b\b \b
?\b\f \f\f\b
\f
\b 


\b 
\b\f \b\b 
\b
 ?\b 
\f%% 8?
\b


 D\f"  \b
\b
\f \b\b
"
\b
\f

& $\b

\b\f \b ?
\b


I

\b\b
\f%%
8?
%\b $  

8
%%? 

\b

%$ ;\f\f"\f
< 
%
\b

4 \b \b
\b \b \b \b  ? 
?
\b


 D\f! 
?
%\b \b\b
\b
 ?
\f%%
/
0+
60


\b 
A >>  

\b\f\f
\b \fM
8
 "\f
 
\b


\b
\b \b

\b \b \f "\b$ M\b\b "\f
 !

\f  "\b
\b
\b$M  $ !

\f "\f
\b \b \b

4 \b %%
 \f "\f

\b
\f $! 
 \b
"\f

\b

\b"" \f


 \b\b \f $\b


\b
\b \b
 
\b$ \f%\b=\b

\b  \f%%\b\b
 8

 \f\b \b
\f   \b\b "\f
\b\b!
 "\f
   $\b


\b""
\f $ \f
\b \b!  \b
\b\f
\b"" 

\b
\b\b

 \f "\f
\b
 \b  

 \b
 "\b\b
\f \b \b$ 
\b
\b  \f\f\b
&\b 7=
;\b 


7= D\f4C
8
\b "\f
  \b
  .) K! \b\b
"\b\f\b\b
 \b\b \f\b "\f
$
 "\b
\b""
( \b


$ 
*. K! 

\b
"4 \f 
 \b
 %:) K

\b
"\b\f\b
 
0




":;;<
\b  \f
\f

2\b 


$
4
\b
"\f
\b! "\f
\b\b
\b
\b
%\b 
7

 "
 \b \f"\b$
"\f
 \f  $\b\f\f"\f

\f \b  \f

\b 
8\b \f

% "\f

\f \f "\f
" 
\b"\f

& $\b

\b\f 
 \b\b 
  
\b
 
\b
"\f
\bI
8
   \f  \b%\b
A \f
\f \b \b

8
 %
\b\b
 \b
C %\b\b\f
\b"% "\f
\b % 
\b\b\b\b
 \f$\b  
8
 %

 "\b\b
/
0.
60


":;;<
7  \b #
 > %#\f \b  \f
( 


\f
\b "\f
\b\b \f\b \f\b! 
 
"\f
\f
\b 
 

 %%  "\f
\b
"5 K\b

7= D\f4C
08

 

":;;<
\b 

#\b
@
  \f \f
7= D\f
  \b
\b
\f \b
\b\b  \b 
 \b%\b

\b
\b
 ?\b


\b  
\b  \b 
\b\b

7= D\f    \b\b 
 
 
\f
\f
\f
P \f 7= D\f   
$%  \b \f  \f

$\b
 \b\f 
"\f
 

! \b \f 
\b 

\b\b
% =\f 
\b \b \b 

\b 
\b \f\b\b %%
\b\b  \b  & ?\b \b \b
\b 
\b  \b \b  \f
"#
 >  # 
D \b  $% 7= D\f\b \b \b \f\f 
\b 8
"\f
 % 
\b \f\b
 \b\f  \f 
\b \f \b $ 

\f
\b

\b! \f \b 

\b
\b 
\b
5=
7= D\f \b  \b
 \b \b
 

\b"\f
%
\b
\b 

 
\f

K
 \b\f\b8

5
\b\f
= \b \f\f
59:9:"
D
\f 
 
 \f
\f
9\f%\f \b
\b
\b
\f\f
\f 
9\f\f\b \b 
\b 


  $ \f \b

59:9:"
9G\f #
\f
\f
 > 
\b$\f
\f
9\f%\f \b
\b
\b
\f\f
\f 
/
03
60


=  % \f\f 
  %%

%

\f


4 

\f

 \f %\b\b\f\f 
8

   

& 

"\b
\b \f\f 
\b
\f
\b
 J%%
"\bJ 
*I\b
? \b

C
\f\f

\b

4C
= \b \f\f
59:9:"
D
\f 
 
 \f
\f
9\f%\f \b
\b
\b
\f\f
\f 
9\f\f\b \b 
\b 


  $ \f \b

59:9:"
C
\f\f
\f 
 #
\f
 


9\f%\f \b
\b
\b
\f\f
\f 
\b
\b 
\b % \f
\f

 % \b


4  \b

 \f %\b\b%% \f\f 
& 

"\b
\b \f\f 
\b
\f
\b
 J%%
"\bJ 
*I\b
? \b

1


#
\f
\f
7\f\f\f


 " \b\b
\b \b
 
\b\b
\f $ \f%\b "
"
59:9:"
1
 # 8\f
\f

=\b
\f % \b\b
\b\f
6\b\b  " \b "
  "
 
\b
\b
;? \b\b  $<

 
 \b?\b \b\f\b % *) Q!

 C*) \b\b\b

@\f
\b
"
\b
  "
 0. \f\b ;\b?*) Q \b\f<
0. @(TK@(A,0 79&
1

":;;<

 \f\f\f
\f
\b
 \f ?%\f
\f


1%% 
\f   "$
 
\b\b \b"   \b \b
/
0/
60


":;;<
; \f
  #
 

 \f >  #\f#
 
 #
 #
>#
$
@
  \f
1   "
\b
59:9:"
0\b\f\f
 
\b>\f8\f\b
>\f\b
\b
\b
;" \b \b\b<
@ \f
"\b %\b
 \f
\f \f  \f\b 
"

= \f\f  %

\f

%  $ \f \b
 
\b
4 %%



\b'
#
%% \f  "
\b 


\f
\f
 !\f  %%

4  % "
 \b \f\b

\b \b?\b %%  
\b % % 

5=
8
\b  "

 \b 



! 

 \f\b\b 
 \b\b
 "

  \b
 \b 
\b 
\b
\f\b
\b%\b  "

\b
\b

5=
 O
"

\f \b \b
\b
O
\f \b
 6
\b
/
0,
60