BMW MOTORRAD R 1200 R 2017 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

(

   $\b%
$\f
  

 
 .
\f \f 
-\f
-.  \b \f \b$* ! \f-\b
*+
\f


 "  \b '
  .\b C;@G
3+-  \b\f '"\f\f  .  \f. 
'\b 
0\b\f "\f\f 
 \f. 
\b C;<G
* ! +( " \f
 .\b \f
.C;<G
-\f
-.  \f \b$* ! 0 
 \b 
 $    \b' \f. C;=G
+-   \b \f\b$* ! 3
(.\b   .
*+

.\f C;=G
qq . q q '* ! %
qq . q q '* ! %0\b-\f. +"\f
 C;9G
+-   \b \f\b$* ! 3"
 \b  \f 
(.\b  '
 
 $ C;9G
'
A:
?(
 )

(

   $\b%
$\f
  

 
 .
\f \f 
+-   \b \f\b$* ! `+- *$ C;:G
+-   \b \f\b$* ! `+- \b\f
 $ *$ C;:G
+-   \b \f\b$* ! `+- 
 *$ C86G
* ! >+
 \b \f
$\f \f.\f. C87G
+-   \b \f\b$* ! >+
 \b \f
$\f \f.\f\b
 C87G
+-   \f\b$* ! >+
 *\b
 \b  \b.C87G
* ! \\b  VW "
 C8AG
+-   \b \f\b$* ! \\b  VW +"  C8AG
'
;6
?(
 )

(

   $\b%
$\f
  

 
 .
\f \f 
+- #   #\f  \b \f \b$* ! \b-   \b\f(
  C8;G
-\f
-. 1 \f" +#
 WH " \f\f\b$(C8;G
+- *+ WH C8;G
+- WH \b#\f\f \f C8;G
-\f
-. #\b.'#\f\b&-
 WHXfVJX C8;G
-\f
-. \b#+1 \f" +#
 WHXfVJX " \f\f'\b$( C88G
+- WHXfVJX \b#\f\f \f C88G
+- *+ WHXfVJX C88G
'
;7
?(
 )

(

   $\b%
$\f
  

 
 .
\f \f 
+-   \b \f\b$* ! *+ YHW C8@G
1 "   #' 
-\f
-. %
,  #  +(
 

C8@G
+- +( 
\f
  "\f \b!\b-C8@G
'
;A
?(
 )

\b$ \f\f
)
\b .\b\b 
* ! %
0 (.   p
1 \b . (\b\f\b'
 \f \b.(   \b p
0\b \f ; rX
,1(AB11A@@


 $
-  $
$
 ' RS
? "\f .\f
 . \b . (\b\f'\b
) \b +
 #*'\b 
 \b \f \f \f"\f'
\b$\f \f -\b
\f

 +  +- /  +\b  (
\b+#\f
\f \f"
\b%
B"#.
 \b\f
 +%
T8 
\b
+-   \b \f \b$%
* ! %
0 (.   p
>\f  " \f \b
\f\f .(" " ( "  $  '
 .   \f   
 " \f
 \b\f \f


.'\f #\f  .\b \b\f'
+! -+-%
3* \b
  \f   '" + \f -\b
\f !  \f " \f "  +*%
e\b
\f\f .
 \f  " +#%

+  (( 
  &
\f 5\f\b\f  #  +

 \f  " \f
\f \b\f
+! -+-%
 \b



\f $\b E\f
\ PQRFQSS TKQHW
+-   \b \f \b$%
* ! %
0 (.   p
1  \f   
\f  '" \f
\b" \f+  \f '\b\f \f


.\f  .\b\b\f
+! -+-%
&#  \b 
\f " \b" \f+%
3 +

 \b  \f " \f
\b" \f+ C@9G%
e\b
\f\f .
 \f *"\b  " #   \b \b \f".'#
%
3$  \f  " \f
\b" \f'+ C@=G%
&+ +  \f".#
 '*
 \f \b\f "\f\f  

-\f\f)  
.
% 1
'
;;
?(
 )

\f".#
 \f\b 

 )\f  .\b "
-. %

+  (( 
  &
\f 5\f\b\f  #  +

 \f  " \f
\b" \f+ \f \b\f
+! -+-%
5



\f
$
\b 
 -
\b

\ PQRFQSS TKQHW
+-   \b \f \b$%
* ! %
0 (.   p
1 \b  \f  " \f
\b'" \f+  \f*\f\b
 \b $% 1  \f\b#  \f  '" \f
\b" \f+ " 
* !' \f #   \b \f\b
\f\b\f  " +
%
3 +

 \b  \f " \f
\b" \f+ C@9G%
U\b\b  E
-
\b- $- E\f
-\f
-.   \f\b$%
* ! %
,11+@
1\f\f  $\b. \b
\f
 
\f
\b
_ +
\f  .\b
0\b\f
 \f
".\f \b \f *\b\f

 %
0 (.   p
1
+( / \f
#\b\f
  \f
.%
5#\f
+( / \f
#\b\f
C788G%
 \f
.
+( / \f
#\b\f
p
_.
    " '\f
\b# \f 
'\b$
 /    # \f


 /
) . 
\b   &
\f5\f\b\f  %
0 (.   p
1 (\b\f\b
 \f / \f
#\b\f
  \f
/.%
&+   ")  (  
 
\b\f*
 \b \f.\f \b \f
*\f\b \f) #  \b$
 \f  .\b%
&+  (\b\f\b
 \f / '\f
#\b\f
\b\f
+!
+  ) \f
.'
 \f \b- \f
\f'\b\f "
   '" \f
\b# \f . 
\b
  &
\f5\f\b\f  %
'
;8
?(
 )

1 
\f
\b 

4
 \f  


.\b\b  
\b 
* ! \f
 \b\f'-\f. JEKLM%
0 (.   p
B  .\b "  *+
 
 \f . (\b\f\b'
  \f\b#  \f
 . (\b\f\b
  '.\bp
\ *. \f  .\b  \f\b#

+
 #   !'
( ) +  .
  \f"'#.
  
 
\b\f*  '.\b  \b  
%
B \b
\f  .\b *+ 
 \f \b (
\b\f*$  '.\b  \b  
  \f#\b.#\f\b
 \f . (\b\f'\b
  \f\b#  \f%
\+     '\f . (\b\f\b
  '\f\b#  * ! #  \b%
76 "\b \f

-\f\f  '.\b   " %
>\f

-\f\f  .\b '
-.  + %

\f
\b  
\b 

\f
+-   \b \f \b$%
* ! %
,1(AB11A@@
5
.
\f  $\b%4\bV  $\b $
\f 
\b%  

\f 
\f

\f
\b
? "\f .\f
0\b\f
\b
  \b\f\f".#
p 3\f*
#  \f  

   \f #\f
 \b\f
\b
%
0 (.   p
1 \f+" #\f  .\b" #

*+%  \f\b
 \b  \b $
  \f .\b
-.  "   "   ( %    \f  \b $
 \f  .\b  \f\b#
+

  \f\b#  +#%
\\f\b  

 \f".#
)
   
 " +(
.
 
'.(

\f  .\b%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
>\b 4 

-
\f  \b\f

\f
\b
-\f
-.   \b \f\b$%
'
;@
?(
 )

* ! %
,1(AB11A@@
\b\f\f W\f 


\f%
\bV  $\b $
\f 
\b%  

\f 
\f
? "\f .\f
0\b\f
\b
 \f \b\f\f".#
p B"#.
 \b#+ \f*
#   \f 

   \f  #\f
\b\f
\b
%
&+   ") (
 \b-. \f \f.'\f    " \b(
 \f
*+\f
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 5\f\b\f %
0 (.   p
1 \f+" #\f  .\b" #
 
*+) \f\f\b  \b\f

\f-\b+\f(
*+%
B  .\b -\b

+

  \f\b#  +#%
1 \f".#
 \f\b 
 '
 ) + "

+ %
3\f*
# + \f "  \b \f /\f
*\f\b \f  /\f
\b (\f

\b\f*$%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
\b$ \f\f $$
\b 
3+-  \b\f "\f\f  .  \f. 
'\b %
0 (.   p
1 \f+" #\f  .\b" #

*+) \f \f\f \f "\b+
  \f \b
%
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f
.  
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
\\f\b 

  \f".'#
)  \f. \b
 \b'-    \f\f
   %

.\f - 
\f
\b
$- \f
* ! %
0 (.   p
B \b\f  
(.\b
+( " \f
 " 
$
 \f
.
+( " \f
 .\b%  
+
*\f" 
\f

\fp
5#\f
+( " \f
 '.\b C7;=G%
 \f
.
+( " \f
p
.\b
 " \f
 .\bC7;9G%


.
+( " \f
p
3(( 
   " '\f
\b# \f .  
'
'
;<
?(
 )

\b
  &
\f 5\f\b\f %
 \f  \b 
F


\f $
\b$
\f


\


 #\f  

 $ CTVXGHW
-\f
-.   \f\b$%
* ! %
,1(AB11A@@
 \f  \b 
F


\f $
\b$
\f 
!
& " 
  \f" .
\b '*\f\b+ \f \f.\f%
0\b\f
\b
 # \f\b\f \f".#
%
0 (.   p
1 \b  
 \b 
 '$ -\b
    \b' \f.%
&#  
 + #  !    \b\f  "' \f".#
%
&+ \f 
   \b \f".#
p
, \f\b($
   \b$  '\b    
 \b 
 $%
(AB11A@@
0\b\f
 \b   \b\f
\b\f#.  
 \b 
 $  \b\f*\f\b  #   
+('
 (\b\f\b
 ($  #  \b\f
\b\f#.   
 \b
\f *+ \f q[\f\b   ' \b\f*\f\b q%
&# \f 
 
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '

\f 5\f\b\f  #   ! %
&+ " 

#\f\b\f  \f
   \b  \f".#
p
\

%
& \f .
   \b
\f" . -\f.( %
5.\f
\b



  4



\


 #\f  

 $ CTVXGHW
+-   \b \f \b$%
* ! %
qq . q q * ! %
0 (.   p
&  \f\f(\f \b\f\f \b 
(.\b TVX%
'
;=
?(
 )

>\f\f(.
   
\b
 \b\f$  
(.\bTVX%
0 (.   p
7 . A 
(.\b TVX \b\f'
+!\f -+- . +\b
*+

.\f%
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
\b> 
\f
\


 #\f  

 $ CTVXGHW
qq . q q * ! %
0 (.   p
>\f  " *
  + '
 
  
 C7A9G%
B 
(.\b TVX "  \b#
&+
\f ;6 sjfo CB 
(.'\b TVX \f

.
\f \f +  \b'-
  +
 
 
%G
0\b\b.
  "  TVX
 /\b 
% \\f+ +/  \b
(  # . \b\f "\f\f  .  )\b  #    -+-% .  \b 
p
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
0 (.   p
1 

\b

"
  \f
(.\b TVX \b\f
+! \b-% 0 (.      
\b #
+
 '\f. \b" \f
+
 '\b \f.) \f \f\f  \f\b  "'
 \f\b#\f
 \b-


'"
 
 \f+" #'\f TVX   
(.\b%
0\b\b.
  "  TVX
 " *\f\b  \b -+\f%\\f + +/  \b
(  # . \b\f "\f\f  . ) \b  #   -+-%  .  \b '
p
& " \f\b($
  -+-
  " \f
\b# \f.  
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
5-
\f $
\b 

 .\f
\b $ \f

F
\


 #\f  

 $ CTVXGHW
+-   \b \f \b$%
'
;9
?(
 )