BMW MOTORRAD R 1250 RS 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

(
 &

fIPPP \b$T;2 P!!!TPPP \b<
   ;2 $ P!!!TPPP \b<
(' -\b%
$)# &
 %\b 
' 
!
(&
 
$
IPP!!!T0PP \b
6%\f \b /(% \f)$
3
'   #$\b
& ' $\b)  # ! "\b%$) ' #\b\b \b' $ %  
.$ #\b!

\f)$ \b%\f \b /(% \f)$

 #\b
&/ 
3 #\b' 

$ !
2\f0
3  \b%) 
) $# ! + \b)&'  
% %
 
$  \b\b #$\b  &! + 
 )   '# &%!

 210 1$2\f7   7%*\b$

$1'  210 \b
0(21$ /0%$ (\f\f 0\b%3&/ 
*.
'   '% # \b$!
 \b \b & (5
(
 
% &$   \b) \b &  (
  $
 &/ \b$
 %\b\b!

()  %
 )   
. \b & !8 \b &   
\b    &
&    & \b) !3 %  %
 & $\b!6 % \b $\b
    $\b\b   

%  \b$\b \b &!%9   )$ &  % $& )  %%
 \b &$ ! 
 % %
 \b &  )
) &)
\b& & %  \b 
'
 #%  \b) &)$!  # # 


& ) & 
&     $\b! 3  '  \b & (   
 &%! 
# %%#
\b \b &  
A"  \b  \b!+. \b &  %
%   % %$%( )  &  \b ) );& %
  #\b\b\b< & 
 $!(
 )  $ &  ) $)  & 


$ !8&
' %% \b&  \b) \b &  (
 $) & 
.\b &  \b &' $ 
)!2  -\b% \b  \b &$  (  )  $
 E,#   $#FA8 \b &  (;TVB<

 &\b %
 (5
2 &9$%  & 
 
 &%
 %  )' %&  &!2 & \b )  )A
' &
 \b  # ) 2 & ) A 
' & )$ 
( 
 &%  & % $ & \b
'
 # $&  \b7
$,
7
$, 
  
 E5&F;G0<!


U(\f)$ .)$ 21080  /(%  0%$\f \b\f2\f' 1 1
1'.) 1$ )1$*$9  #\b$

 #\b   ' #\b 
$    -% #\b $\b!
&\f\b$  1$ 101 1\f$/(% $
'  &
 \b$
  #  ##\b# 
)
 $  #\b$!
 
# % %# '    .\b
\b #\b  & \b  #$\bA(
 %
 
  !( \b \b!(
 %
 
# $# )!(    #$\b#
 $ %  \b! 
 %
  &$
# ##!

\f\f1\f \b$ 1\f7O /*(\f) )\b$\b )%\f  1
'1$53&/ 
5' #\b #\b
  $& '  !5

  #$\b'

  $  % $ #\b !
! \f
 &\b %
 (5


U(\f)$  1\bM /3&/  $  \b\b 82 ("
 &%

 %)# $  

' $  !3  '
$

# )
/&%)#  $) %
!
82 (  \b%) -$% +\b   )
   # $&# %
!
$ (\f8 )0\b% 10O)0). $ M (\f\f 0\b%
\b  82 ( +\b  )
  $   \b) &/ #\b  #\b \b
 \b
-'   -! *  \b % #  
%  %& &
# 
 %
! \b\b 
\b
%'
    \b!
\f\f)$  '\f /2
% 10 /
3
# &#82 (  +\b  $ % &
% %)&/ \b! ( #\b
\b  %)\b &$/\b   #82 ( & &$     
  \b -!( #\b %\b+\b    $ ' #\b %

 
 %#\b  
#\b  \b!
82 (  % $
   $

% 
% #\b$  #\b \b!
)' !

!"!
$
%$ 2\f'\f8$ ) \f\b\f*% 0 2\f')\b9
 
    3  ' 
&
 

 ) &   
!
!"!

48$$ 2\f'2.\b
\f 1*$
'\f'\b\f)0( M8$(9
 
    3 
'  \b

%    
$  &%!
:' &) 
  '  ) \b!2 '   !3  ' \b$   E
  F '  &!
\f')\b $%
 
) )5
)' !
!"!
$
%$ 2\f'\f8$ ) \f\b\f*% 0 2\f')\b9
 
    3  ' 
&
 

 ) &   
!
!"!
\b'$ 2\f')\b $*%$
210 1
0 )\f)*0(  /9
 \b   (  
%  
' \b!
:' 
 ) 
' \b!3  ' \b$   E
  F '  &!

!"!
\b\f)$ 2%) 1)$*
4 $\f \f.)9
 3 '  $%)   & 
$
 \b ;! \b$ & <!
(' \b\b%   !
+

  $%) 
 \b ! ( $  % %&  

% $    $' 

 
 ! -\b% )
 
   
!
" %' 
 &2 ;\b! TIc $
7PK7IK7TPK7TI<GI :5"K:53GP 864
8 %' $
  &$ ;\b $ \b  < ;\b! TIc
7PK7IK7TPK7TI<GT :5"K:53RV 864
" '    $%) \b& %
%)      
$& A
(    $% % \b) &' $ !
\b\f)$

%)\f
$ )\f2%$3&/  %3 '   '   %#$ # & !


0 $\b 2%)  \b$\b\f12M8$ M $ 10 2\f')20)$( $2 210 21$*2$\f0( 1
\f\b 2%)3&/  $  3 
'
 & $!
!"!
\bO 0 1\f7  2\f*)$1 / 1 )\f10)1 1$\f 1 2%)$(9
 #;%)  &
 & \b$<(#  
  \b $  \b
 $#\b '!
9%) \b  &$% 
 
  $' 
 
 %   
! 
) )5
9%) \b 
 %
 ' 
 
%    
!
5'  #);!" \b)  $%
9
&' & 
&%) 
  #\b  
   '!
'   
% $% % 
&  \b\b

% $
  ' !
D
 \b  
\b  )$ \b 
& \b   \b   $ )
' $

(
 
# #$# E ' F  ' $
%)  '
% &  
   $   %

! )   
 &!
(%\b' &
! TR 
: 
! L 
"\b)'  & $
\b 
%)!%)'   \b)' $ #)!
\b\f)$
 6 :
5
$\b
"\b K&
 $ % 
!

%)\f
$ )\f2%$3&/  %3 '   '   %#$ # & !

0 $\b 2%)  \b$\b\f12M8$ M $ 10 2\f')20)$( $2 210 21$*2$\f0( 1
\f\b 2%)3&/  $  3 
'
 & $!
!"!
\bO 0 1\f7  2\f*)$1 / 1 )\f10)1 1$\f 1 2%)$(9
 #;%)  &
 & \b$<(#  
  \b $  \b
 $#\b '!

9%) \b  &$% 
 
  $' 
 
 %   
!)  ;NI<!
( ) \b %     $)    .$  &   $\b   \b 
& !
  .
  
0 \b
5   \b 
&'  ; 2\f*\f
0A    .!(    .!
 9
 6 :
5
$\b
 )   .A
())' % 9      !6   % 
$!5'   !
 ;
 6 :
5
$\b
(    .A
,\b'   \b   
&  !())' % 9   !X\b   \b \b

     \b!())' % 9   $    !6   % 
$!5'   !