BMW MOTORRAD R 1250 RS 2021 Livret de bord (in French)

A1

 \b  + 
 


\b  > <

  
\f @8:
\b\b

\f
(
(,\f,

!    
\f @5:    \b&\b \f\f\f   
0-
\b
 \f
!

 &


  

 >OM?,\b
\f    !

*!

  \f!  
\f \f@5:    \b B  ,A0.= "!,\b
\f  
\f    
\f 
(,\f,

2!
 

  
\f @8:
6\f\f   
\f @5: >SJ?
! $+ 8
\f  \b
\f\b ! \b&& 
  \f
\b     \f& 4
  \f
\f   $+ 6
,\b
\f  
\f   $+ 
\f  \f"  \f \b\f   \b&& 8\f"     \f
\f
  :5\b&   $+ !  $+ 8
\f ,    \b&\b    \f+  @     \f\f

   $+ * \f
\f F ! 
&\f  \b\f G B

A4 >
,\b
\f >UW/?!  \b&&      \b\f\f\f\f\b  \b&&  \f B5\b\f\f\f\f    \b&&   
\f >SO?
(


\f
\b
 \f
\b (,\f,
\b &!

 &


6\f\f   
\f @5: >SJ?,\b
\f !\f\f\f\f 
\f !  \b&&  \f \f\f%  (,8 0,,A0.= "!B,B, \f8>!B, \f
>>  

\b&   \f  8:
''
-,
\f\b & (,\f,
R
'!
\b
\f
!




\b\b
 

\bS
! $" 4  \b&   \f   \f
\b   @ 5\f   " \b \b\f  
''
-,
\f\b & (,\f,
R
'!
\b
\f
!




\b\b


\bS
! $" 4  \b&   \f   \f
\b   @ 5\f   " \b \b\f  

\b

 !-
& (,&\f
&


\b\b

@  
 4   \f !
   
 6  \b \f\b 

A9
(!
\b
 \f 

\b\b

@  "\f+   
 4  
@&  \b&&  \b&   \f 
/Q/UQ ]L
! \b\f 
7 \b&   \f  \b
! \f   \b \f   \b\f\b 
(\f(

@  "\f+   
 4  ! \f  &   U ]L (
% 
\f     
 
\f \f  
 4$\b   ! \f  &  
\f!%  
 4  
\f\b *  \f   \f  \f   \b\f\b 
((\f(

@   
 4"\f+     \f+ ! \f  \f\f  U ]L(
% 
\f    
 \f \f  
 4$\b   \f+ ! \f  \f\f 
\f!%  
 4  
\f\b *  \f   \f  \f   \b\f\b 
(\b

 & (,&\f
&


\b\b

;
\f     \f*  "$&   \f&\b  & >     &  (  \f\f  " ? \b
\f   \b&   \f  

AA >
8
  &   \f\b\f  
\f @*  \b&   \f   \b
\f\b \f%      \f  \b
\f\b
!  \f  \f  ;,6L1=6*  \b&  \f   \f%   \b
\f\b    \f  \b
\f\b
! \b\f 
7  \b&   \f  \b \f

\f
\f 

\b\b
((


;$  "\f+    
 4  \f+     \f  \b\f\b 
! \f 

\b\b   \b
\f   \b&  \f   !%  \f&\b   &   <
\b *  \f   \f%   \b\f -%(   \b\f\b *  \f \b
\f  \f   \f   \f\b 
! \b\f 
7 \b&   \f  \b
+

 & (,&\f
&


\b\b

@  
 4   &
 ! $+  \b
\f\b! 
 6  "%\b 
  \b X
''
-,

! $" 4 \f  \b&  \f
\b   @ 5\f    " \b \b\f  

AC
0!!
 \f
W
\f\f  0\f
0

 (\f\f

! \b\f
   "      



\f/\b\b
\b
(#!,
5\f% 

\f ."\f\f   \b\f
  \f    
!\f  \b& Z\f , 6  $+ 
  \b  
\f     
7   \f  \f 

 
  \f  ]\f&
;
\f  \b &\f%     \f    \f ( \f4 \b   \f   <
 \f  
 \f
\b   
! Z\f , 6  
\f\b@ \b
\f   Z\f ,6* 
\f      \f    \f ( \f4 \b   \f\b \f
,\f* \b   
 
  U   / 
!  \b& *Z\f , 6 \f%   \b
\f\b
! $"  %\b +   <
  
     \f
! Z\f , 6 \b
\f\b@  \f\f  \f   Z\f , 6* \f
\f F ! 
&\f  \b\f G B
\f  \f  \b& >UWS?



 (\b

 W
\f\f 0\f
  

 >OM?,\b
\f    !

*!

  \f;
\f   \b
\f \f5 

C >
0!!
 \f
W
\f\f  0\f 

  
\f @8:
0

 (\f\f

! \b\f
   "      



\f/\b\b
\b
(#!,
5\f% 

\f ."\f\f   \b\f
  \f    
!\f  \b& Z\f , 6 @ \f%    $+ 
 
\f\f  \b& 
7  .  \f 
 
 
  \f \f   \b
\b
\f% 
,        MQ h* \f  \b& Z\f , 6@  \f   \f\f\b
;
\f  \b &\f%     \f    \f ( \f4 \b   \f   <
 \f  ,\f* 
\f    \f   \f  
 \f   \b\f
 * \f \f
\f\f      \f J h  \f
\b   
! Z\f , 6 @ 
\f\b@ \b
\f   Z\f , 6 @*
\f       \f   \f ( \f4  \b   \f
,\f  
\f Z\f ,6 @  \b\b \b
\f\b 
  \f    \f* 
\f Z\f , 6 \f%  \b
\f\b   M 
\f + 

C
\b \f
,\f* \b   
 
  U   / 
!  \b& *Z\f , 6 @ \f%   \b
\f\b
! $"  %\b +   <
  
     \f
! Z\f , 6 @ \b
\f\b@  \f\f \f   Z\f ,6 @* \f 
\f F ! 
&\f  \b\f G B
\f  \f  \b& >UWS?
(,\f
 W
\f\f  0\f 

  
\f @8:
  

 >OM?,\b
\f    !

*!

  \f,\b
\f 5 "@ \b
\f   Z\f ,6 @* \b
\f ((Z\f , 6 @ \b
\f\b@ 
\f   Z\f ,6 @  * \b
\f Z\f , 6 @   
\f\b  
\f \b 
&\f%     \f    \f (\f   \b   \f@ 
\f   Z\f ,6 @ \f% *\b
\f .Z\f , 6 @   
\f\b  
\f \b &\f%     \f    \f (\f   \b   \f8
 
\f     \f   \f  
 \f   \b\f
  \f \f
\f\f      \f J h*  Z\f , 6 @  \f%   
\f\b! \b&& \b
\f\b \b&   \f  +
 


V 

  
\f @8:



 (\b

 \f
2(\f

;\f
    !

*!

  \f;
\f   \b
\f 5\f(\f

(,\f
 \f \f!
(\f

;
\f   
\f5\f(\f
;\f
    !

*!

  \f*

C >
(\f
\f>5\f( \f
?!  \b&&  \f \f"  B!
\f !
\f (\f \f\f;* 2 \b% 

\f&    Q Z
  (  \f+    !  \f\f
\f  \f\f\b    \b% 

\f&    \b\f\f\b  &  
\f&    $ \b
\f
\b  M N

 \f >1;?8:



  

 >OM?;   1; >HM?6  

,\f  \f  
\f\b * 
\f\f \f%     \b
 
\b +
 

!
\f\f  " \f  DQ 
 ! 
\f&    \f! \f& 
\f\f   \f   \f >\f  &\b?! \f  
\f 

Y $  5\f 8:
6  

;
\f    \f 
 4  \b\b
 \f!
\f\f  " \f  DQ 
 ! 
\f&    \f! \f& 
\f\f   \f   \f >\f  &\b?! \f  
\f 
@ \b
\f   \b
     > %    \b   \f  %      \f \b
 
    ?*

CE

\f     
 4    
\f\f! 
\f&  \f \f! \f\b 
\f\f  \f \f \f >\f &\b?! \b
       \b
\f\b

,\f /\f!

! 1;    \b
 
\b  B1\b
     8\f 
\f\f 

\b

  \f\b 6   \f1;   " \f  \b\f
 > " \f 1;   \f \f \b
\f% i \f%   \f&  * &  
\f&?

Y $  5\f 8:
!% 
\b \f
\b      \b
\f*   \b
 
\b  
  \f
\f\f  \f\f"\b 
!%  " \f   1;  \b
&\b *     
\f  \f  *    \b
 
     
 
   " \f  "    \f" 
! \b    \f /O 
  2\f&    \f   
\f&
\f&     ! $  \f&   
\f&\b 

\f\f  

Y $  5\f 8:
2  %\f   \b
 
\b   (    \b  
\f 
 4 
\b \f
\b *  \b
\f  \f
,\f    \b\b \b
 
\b  " 
 \f *  \f&\b (  \f 

  \f\b  \f%  @\f  !81 1;\f&  \f      \f 

C% >

,&+ /(\f
,
3 \f P  Q
6\f&   U B \b
     U6\f&   / B \b
     /6\f&   D B \f 

 

\b  \f\b 6\f&   M B
   \f   " \f  \b\f
 6\f&   J B \b
     D
  (\b


  


Y $  5\f 8:
;$  "\f+    
 4! 
\f&    \f! \f& 
\f\f   \f  \f >\f  &\b?! \f 1; \b
\f\b 
 
 \f  
  

 >OM?;\f
    !

*!

  \f*. \f ,-.!  \b&&  \f \f"  B; 5\f
 ;
\f   \b
\f  +\f\f\f;
\f   \b
\f /\f (\f\f;
\f   \b
\f .\f\f \f*@\f"\f\f\b  \b&& >HM?
\b\b

\f
(\b
(,\f,

5\f
 B\b&  \f\b 
\f \b
\f *  \f \f   +\f\f\fB
\f  
  \f
\f\f*\f   \f  \f
\f\f \b\f
  ! 1; \b&\f    
        %& 
1\b
\f  
  \f
\f\f    \b\f
  \b\f   \b
 
     1;
/\f  (\f\fB \f\b  
\f\f+ 
\f\fL\b
\f\f  \f 1;*   &  
\f&