BMW MOTORRAD R NINE T 2020 Livret de bord (in French)

A1




\b\f\b
  V
@
\f  \f    * \f  \f  7 V
=\f \b\f\b:\f, \f

#\f& \f    
\f #\f& \f    \f & \f+ 87   -     #\f&  \f  "4  \f  9
&      "&\f  & 9
&  

  \f ( \f6 
 
\f    #\f& \f   
 \b\b
\f% 6 
  \f%\f   \f #\f&   \f%\f   \f ( \f+
6 % 8
 * \f&

A4 




\b\f\b
  V
@
\f  \f    * \f  \f  7 V
=\f \b\f\b:\f, \f

#\f& \f    
\f #\f& \f    \f & \f+ 87   -     #\f&  \f  "4  \f  9
&      "&\f  & 9
&  

  \f ( \f6 
 
\f    #\f& \f   
 \b\b
\f% 6 
  \f%\f   \f #\f&   \f%\f   \f ( \f+
6 % 8
 * \f&

A9




\b\f\b
  V
@
\f  \f    * \f  \f  7 V
=\f \b\f\b:\f, \f

#\f& \f    
\f #\f& \f    \f & \f+ 87   -     #\f&  \f  "4  \f  9
&      "&\f  & 9
&  

  \f ( \f6 
 
\f    #\f& \f   
 \b\b
\f% 6 
  \f%\f   \f #\f&   \f%\f   \f ( \f+
6 % 8
 * \f&

A? 




\b\f\b
  V
@
\f  \f    * \f  \f  7 V
=\f \b\f\b:\f, \f

#\f& \f    
\f #\f& \f    \f & \f+ 87   -     #\f&  \f  "4  \f  9
&      "&\f  & 9
&  

  \f ( \f6 
 
\f    #\f& \f   
 \b\b
\f% 6 
  \f%\f   \f #\f&   \f%\f   \f ( \f+
6 % 8
 * \f&

AA




\b\f\b
  V
@
\f  \f    * \f  \f  7 V
=\f \b\f\b:\f, \f

#\f& \f    
\f #\f& \f    \f & \f+ 87   -     #\f&  \f  "4  \f  9
&      "&\f  & 9
&  

  \f ( \f6 
 
\f    #\f& \f   
 \b\b
\f% 6 
  \f%\f   \f #\f&   \f%\f   \f ( \f+
6 % 8
 * \f&

 
E\b  
8 "    
\f\f
\f   \b\f\f   ]  \f    \b\f \f\f %  & ]

\f  \b
\f    \b\f\f ]\b\f \b
\f 

\f (\f
\b(& M!



\f (\f
\b(& M!

E  E\b  6\bP<CE :< 6\b P<A  E\b :< 6\b 

Declaration
of
Conformity
Radio
equipment electronic
immobiliser
(EWS)
Simplified

EU Declaration of
Conformity acc.
Radio Equipment
Directive 2014/53/EU after 12.06.2016 and
during transition
period Technical
information
Fre
quency Band: 134 kHz
(Transponder: TMS37145 /
TypeDST80
, TMS3705
Transponder Base Station IC)
Output Power: 50 dBµV/m
Manufacturer and Address
Manufacturer: BECOM Electronics
GmbH
Adress: Technikerstraße 1,
A-744 2 Hochstraß Austria
Hiermit erklärt BECOM
Electronics GmbH, dass der
Funkanlagentyp EWS4 der
Richtlinie 2014/
53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung
ist unter
der folgenden Internetadresse
verfügbar: http://www.becom.at/
de/download/
Belgium
Le soussigné, BECOM Electronics
GmbH, déclare que l'équipement
radioélectriq
ue du type EWS4 est
conforme à la directive 2014/53/
UE. Le texte complet de la
déclaration UE de conformité est
disp
onible à l'adresse internet
suivante: http://www.becom.at/
de/download/
Bulgaria
С настоящото BECOM
Electronics GmbH декларира, че
този тип радиосъоръжение
EWS4 е в съответствие с
Директива 2 014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС
декларацията за съответствие
може да се намери на следния
интернет адрес:
http://www.becom.at/de/download/

Cyprus
Με την παρούσα ο/η BE
COM
Electronics GmbH, δηλώνει ότι ο
ραδιοεξοπλισμός EWS4 πληροί
την οδηγία 20 14/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην
ακόλουθη ιστοσελίδα στο
διαδίκτυο : http://
www.becom.at/de/download/
Czech Republic
Tímto BECOM Electronics GmbH
prohlašuje, že typ rádiového
zařízení EWS4 je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o
shodě je k dispozici na této
internetové adrese:
http://www.becom.at/de/
download/
Germany
Hiermit erklärt BECOM
Electronics GmbH, dass de
r
Funkanlagentyp EWS4 der
Richtlinie 2014/
53/EU
entspricht.
Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung
ist unter
der folgenden Internetadresse
verfügbar: http://www.becom.at/
de/download/ Denmark
Hermed erkl
ærer BECOM
Electronics GmbH, at
radioudstyrstypen EWS4 er i
overensstemmelse med direktiv
2
014/53/EU. EU-
over ensstemmelseserklæringens
fulde tekst kan find
es på følgende
internetadresse: http://
www.becom.at/de/download/
Estonia
Käesolevaga deklareerib BECOM
Electronics GmbH, et käesolev

raadioseadme tüüp EWS4 vastab
direktiivi 2014/53/EL nõuetele.
ELi v
astavusdeklaratsiooni täielik
tekst on kättesaadav järgmisel
internetiaadressil: http://
www.becom.at/de/download/
Spain
Por la presente, BECOM
Electronics GmbH declara que el
tipo de equipo radioelé
ctrico
EWS4 es conforme con la Directiva
2014/53/UE.
El texto comp
leto de la
declaración UE de conformidad
está disponible en l
a dirección
Internet siguiente: http://
www.becom.at/de/download/