BMW MOTORRAD R NINE T 2021 Käsikirja (in Finnish)

:,
 D# #" # 
.$\b 
\f
\f



.$\b\b
 \b 
\b   
.$ \b 
\b  \b \f  
\b\b
 \b 
\b    1( ! \b\b


\f
\b  !   

\f\b
\f
\f " \b I K"2
# .$\b
7    
\b .$\f

.
\f 


 8
\b" \b .$\b 
\b  \b \f (

\f

"


 \b



\b
"
\b\b  \b
\b  
 $\b\f-\b\b\b 
B'CB D#
 
 .$/K0/  \b\b
  
\f

 

\b

 \b
7
\f


5\b
7  


\b    \f
  \b\b 
\b\b
\f .
0
7
\f\b  \b\b
 \b\b 

 ! 





\f

\f 0
0
7
\f\b  \b\b
 \b\b 





\f

B'CB D# #" # 
.$/0/\b 
\f
\f

 

+

 \b 
 \b
\f
\f

 
\b \f  !!
.$/K0/\b
7\b 
\b    
.$/K0/ \b 
\b \b \f  
\b
7 \b 
\b    1( ! \b\b


\f
\b  !   

\f\b
\f
\f " \b  \b   I K"2

:3 
#  !   .$/K0/\b
7    .$/K0/\f

.
\f 


 8
\b" \b .$/K0/ \b 
\b  \b \f (

\f

"


 \b



\b
"
\b\b  \b
\b  
 $\b\f-\b\b\b 


  \b \b\b  


\b\b 


\f
"\b
\b\f
\b




\f
"\b
\b\f
\f
 \b


\b
   \f



( 



   

 
\b\f
\b *

 
\b


$ 
\b

VIEEE @1



\b
E@EEE 2
 "

\b\b\b\b 

\b\b \b"  \b \b  



.\b \b \b\b  


\b\b
IEE@%EE 
@(")
9\b 



 
\b
\f
  \b\b  \b 

\f
\f
 
"

 
\f

+ "\b   
\f

\f

 










\f




(
(")#


 \b \b\b\f


#




#\b
9
\b

 \b"\b 
 *  
"\b\b
\f










\b 





\f
"\b

\b \b \b

 
\b  U 


\f 

\f\b

 \b
\b 

 
"

\b U

(# #\b# "# ! #  !)) 
))
!\b\b \b))(\b8\b\f


.
\b
\f
 
\f
 \f








:9
HH
# (# ) \f#
((!\bI
#


"

 

\b 
 

\b \b


 !  \f


 \f


 
 \b\b  

 \b !

  \b 
 !

\f


  \b\b  
\f

\f  #
\f

 

\f


"


 \b !  
\b
\f

\f
 
" 
\f
\f



\f



 *   

\b 
 
\f \b !





 " ! \b 


\b $





\b\b    !    9\b "
\b


  "  

 


\b\b

 
"


 \b
 

\b


\f



  

\b 



\b  \b



 "
\b
\f
\b 
\f




  \f
\b


 

 
 .$ \b \b ! 
\b

\b"
# #(!##  !\b\b#
((\b# \b

\f


8
\f


 

\b
 " \b .$ ! \b

  \b  

 !  \b
\b 

((
#  !


\b


 IE K" \b\b
\f


 



\b\f


\b\b \f
\b


 
\f

 \b



\f
\b


# 

! 
\b




\b@I K" \b\b\b  !"  \f
  \b  \f  

\b  \f
  \b  \f  




\b  
 %E K" \b\b



\b

:: 
(


=(" \b"
#
(#\b 
(
#
\f
\b "  \b 
\b \f
\b
\b\b \b
\b
  \b 


 ! 


" !  



 )\b
(
\b 




\b\f  




"\b\b \f  


$\b

\f


\b
\f 
\f
 


"
 
"\b.\b
\b

\b\b



\b
 !  \b 
\b\b$




\b


\b
\b
#
" \b" \b !\b 
\b\b 
"

\b !
  

\f
 \b 











 




\b


\b# # 
((\b((\b(#
 )# \b8\b\f


#


 \f 
"
 "

\f
\b
#



 \b  

  

 

\f\b
 -

# * \b) 


@(!## \b


\f


.$ (  \b\b
  "



\b

 

\b\b
\f




\f


\b\f
"\bL
\f "\b \b\b 

\b 




 \f



\b 
\f





\f




,(!##  )"()

+

.$ ( 
0 
- 
\b /
 \b\b
  

\f
 
\b



\b
\f

 \b 

 \f  \b \f  \f





\b\f


\b

\b
\b
  \b\b
 \b\f  \f \b

  \b

:<
\b

\b\b
 , 





 +"\b
\f 

\f"\b\b\f\f
 \b\b

\b\b
"\b

 \b 
\b
 \b $\b
\b
\f 

\b



 ! 

\b
, 
))) ))
.$ ( 
0 
- 
\b /


\f
     ! \f


\b
\b

\b

 # 

\b\b


 





 \b 
\b\b\f\b \f

\b

 .$ ( \b  !\b
\b 
 \b\b \b , 


\b 
\b\b
   
\b
0 
- 
\b /
\b"


\f






    
\b
\b
 \b  \f
"7



"\f


.$ (  \b\b
 \b
\b \b"\b 
\f



 
!

 

 !  

\b\f


\b

HF@H F18@
(#(\b
$



- )( #(#))

\b
"\b


\b\b
 \f
+

 \b


 \b
\b





\b 
\b 

(#(# \b(!()"#))

\b
"\b


\b\b
 \f
L
  ! 

   !  \f\b
\b \f



  \f\b
 \b
  !  ! # \b 

\b\f 


  "

 
\b \f
\b


\b \b
\b
 !


 \b\b 
 \b @ \f
"\b

\b
88
-)#)(=))  
(

\b\b  

\f
! 
 
"


 \f "   


\b\b 

 


\b

<


G 
"# ")###\b\b!##




 \f
\bL




 


\b

 

\b


 \b




\b
1\b\b 
7



 


2



\f
 

\b


 \b  @I W\b


 \b
 )@I

\b

(

\b\b

\b\b"
\f
 \b





\b\b 


\b
"





\b

 
\b\f \b \b 


  
\b\b   

\b\b

\b
  \b


  
$\b\f-\b \b\b 
$\b
 

\b\b



\b


\b
 ! 1\b  @I W\b


 )@I2>I 38XK38*>E .5
+
"\b"\b 

\b



*



 !1\b  @I W \b


)@I2>@ 38XK38*BD .5
 \b

\f
 
  


\b
  M

#\b\b!##

-)#   \f\b(

 
  " \f


L


 

 \b
\b
\f



\b 
!
"\b



<\f

\b### (4
 \b 

\b 
!
"\b


\b\b
 \f
# 

\b 
!  \b 

  \b\b



\b \f


\f"

\b\b 
\f


\b
\b\b
  

\b 
! \f
 !\b


\b




-)## " !( "##))(\b \f
\b1\f
 
\b\b  ! 
 


2("
\f
 \f 
!   " 

\b

(  !  ! 

\b

\b 
\b

\b




\b
  0

.\f



\b 
!.
 \b 

\f

\f

 !  \f  
  

  

\b 
!! \b

\f

\b\b 





\b
\b   !\b


\b

 



# 

\b

  \f

   



 

\b   
 \b 
\b\b 

\f
\b  \f

   
 

\b  \b

 
\b\b\b \b\f



\b \b

\b  \b \f 
\b\f


\b  




\b   
 
!! \f

 


\b 
\b\b \b 
\b  "  \b
   
 

\b\b
\b \f

< 
 ! \b \f 
\b\f


\b\b  ! 
 @B
(

\b\b \f

 
 :I
$
\b 

\b 
! 





 \f


5

\f
 
  
HF@H 81 8 )H1
$



\b


 \b 
\b\b
 
  ""
 
\b\f
  \b\b \b 
\b"\b



"
# \b(!##())> \b(# !"
## (# #

\b
"\b


\b\b
 \f
+

 \b  ! \b  \b 



 \f

\b  


\f \b"\b
!
 !  ! 
\b




\b

\b
 \f\b
\b \f




<>

\b###
!## "( (\b#3
\b\b
 \f
+

 \b 
\b\b
\b\b 
\b 
"

 \b\f   
  ""
 \b\b 
\b






"



\b
\b\b
  ""
 



\b







 



\b \b 
 ""

 
 


 " \b

\b.\b\f  \f


  \b


8 81
8

9