BMW MOTORRAD R NINE T 2021 Livret de bord (in French)

1
9:;%\f   \f !  \b%\f   \f   \b + 
\f  \b\f
 
<:<

\f  \b
\f#   
    

\f  \b
\f  +   \f     \f   \b%\f  
<,,$+ \f"
& 
<,7 78 \f%  "\f\f\b
1=7 78 $\f%   
\f
1< < \f
9,<\f\b& \b
\f% 
,66\b&\f 
 \f \f   
P<:\b
!  
     *  
\f\f  + \f  \b%\f   \f\b 7  \f
\f\f\f \b
\f   \b%\f   \f  >9:?   

\f  \b
\f ><:?\b   #
   
%
 \f
\b
\f \f    \f\b%\f   %     
\f\f  1  *   \f & 
\b
\f\f%  (
\f $ \f"    (   \b \b ,\f   \f \b%\f   %\f    \b
\f*        
\f\f   \f
\b\b 
P<FP<
=    \b   \f \f*  \f    
 \f&   \f
\f\f\f  \b+  (  1. >\f\f   \f\f?   
   \b
! 

\b\f\f%  
\f%   \b
\f\f
\f 
 \f
\f\f\f    

4  
\f  \b\b 
 !  \b  \b
\f\f%   \b\f
     \f & *   \f \b%\f   \f  \b
\f\b*    \f $   \b     \b
\f\f%   $@ " \f     \b\f\b *  \f 
   
  &\f*     +    \f  *  @ \f <+  %\f\f\b    \f  \b
\f\f\b !  \b  \f&   
   \b\f
 - \f\f\b    \b  \f&   \b  \f
\f\f\f
<
!  \f   \b
\f\b  %\f\b     &\f    
\f       

\f*  \b%\f     

\f  1  \f\b 
\b       \f\f \f  
\f   "             
    7 %\f   \f  \f   
\b \f%  \f %
 \b
\f   \b
   
\b * \f\f   
\f\f \f 
< 6E\b<::\b



 
#  \f    \f (    (  \f\f\f  \b ( % \f



! \f
\f\f\f   \b\f
 *  \f   "  \f
 &  \f 

\f  \f" \f\f %   \f\f&\b\b 

  >
\f% * ? \f&  !"#! $!%!&\f\b
E  F\b
! 
\f\f
  \f  \b\f
    &\f \f
\f  

   

\f  \f"   ( \f\f\f   \f !"#! $!%

'
#


9
\b\b  
((\f
(\b
1  "4\f  \b
\f%  \b   \b\f
  ! "4\f  \b
\f%  \f   \b  %\f  '\f    
   \b\f
 * &\b+    \b
&    7 \f "4\f  \b
\f%  \b
\f    
\f   A  \b\f
     \f

\f >  $+ \f
? 9  *   "4\f  \b
\f%     
\f 
  \f\f \f  !  \f\f  \f  \b   &\f\b  \b
&\b      "   + 

  \b\f
 *     "
 \b\b 

&\f


7% \b\f
   \b \f \f\f
\f\f%  ,   $

\b* \f\b\f  \b\f
    \f \f\f\b ( \f \b \f \f\f
\f \b\f
 *   % \f\f
\f    \f\b
\b   1 * \f \f   \f"\f\f\b   
 \b \f  

   \f\b\f  \b\f
 ( \f   \b    \b   \b\f
 *   \f \b\f\f 
 7
 1\f \f\f\b

\b
 !
*




\b (
\b
!  \f\f   \b\f
 \f *
\b  \f \f
"  \f+  
\f   \b *
\f \f \f(\f 

   \b\f
     \f %\f

  \f   \b     !  \f\f   \b\f
 \f   \f ( \f\f &\f 
  \f(\f   \f  %\f  &\f    \b     

 \f\f  \b\f
 7   \f        \f  B7
   \b\f
 6\b  &\b\b %\f\f\b< \f  \b
\f\f\b\f    \f

!  \f\f   \b\f
       ( " \f  \f\f      \b       &\f\b * ( %   \f    \f\f\b   2
 
\f \f   @   

?  

 \f\f* \f\f   -\f\f      \f\b\f  \b\f
    \f \f\b! \f    \f&    
 \b&     \f\f

   \b  %\f  \b\b \f (    \f   \f
! \f\f% 
\f \f\f\b 
\f   \f
" \f\f"   & .  

   \b\f
 7  \f\f% 
\f \f\f\b
    \f\f

  \f   \f   
\f\f
\f   \b  !

   \b\f
   \b&  ( \f\f\f   \b  

  .   
   "
&\b   
\f   \b ! \f\b\f  \b\f
   \b&   \f \f  \b   &\f\b   \b\f
 * 
 \b
\b* (\f $
    \f      \b  &\b\b %\f\f\b   \f  \b
\f\f\b! 
   \b   \b\f
  
  \f \b\f\f   \f  \f&\f
"%\b >:1?  
\f  \f   \b\f
 
+
,

\b \f(,\f
\b 
\f
&\f,

(
\b
!

   \b\f
 * 
  \f  \f& *      ( \f\f\f   \f\b   \b   &\f\b     \f  ! \f ( \f\f\f  \b       %\f  \f   \f+ \f\f\f  *     \b
\f  \f
\f!  \f "\f
  \f\b*  
  \f \f& * (
    \b   &\f\b    \b\f
   
 \f
\f 
(
\b
'

!
 \b \f
(-
&\f

!  "4\f  \b
\f% \f    \b    
\f    \b\f
 7
\f
 *    B &  \b  \b\f
    
*   \f    * \f 
\f
\b \f    * \b
\b\b\f    7\f\f "\f *   \b
!  \b  \f\b      \f%   \f\b   \b\f
    

A
\b  \f  !  \b     &\f\b      \b  
\f  ! 
 \b
\f% >  "4\f  \b
\f% ?
    
 \f\b (   &\f  \f\f 
\f%  1 \f\f

 \b \b\f
 *  \f
\f\f  
*   \b\b   \b      &\f\b   \f     '    7  \f\f   \f&   &\b\b  \b 
*  * $+   
\f\f "\f *  B7\f\f  
\f  
  $+ *  \f    \f& *  \f  &&    1$
\f    \b 
 \f  $+ > \b
\f&   \f?6\b
\f  \b\f
   \f\f 
\f \b
\f *     \f  \f  $+   \b&\f $\f%
.\f

  \b\b   &  \b\f

!  \b   \b
\f (  \b
\f  
\f  "4\f  \b
\f%  9  *
 \b      

   \b\f
  
4  \b\f\f   $
\f   \f\f % \f\f    
\f  \b\f
 ! -  \f 
 \b   \f    \f\b  %   \b\f
 \f  3 \f \f   \b    &\f\b    
\f

   \b\f  \b\b    \b,\f    \f   \f
\f   \b\f\b *    \b\f* 
  \f 
*
  &\f     
%\f\b*
 \f\f 
\f%        \f  \b\f
 ( \f  \b\f \f\f
\f  \b\f
 ! 
   \f\f   
\b    \f     \b  &\b\b %\f\f\b "\f    \f  \b
\f\f\b@  
 *  \f  \f&\f
"%\b >:1?  

  

\f   \f   \b\f
  \f\f\b !  \b  

\b *\f\b   \f\f\b      \f 

\b   \b  

\f\f  ! \b  
\f    \b
\f%   \b\f
 * 
\f\f   
 
   \b 
\f"    
  "\f&\f  &\f  (\b\f\f   &\f 1 * 

  \f (   "\f&\f   \f
  \f \b   \f    "\f\f\b   \f 9   

\f   
"\f&\f* 

  \b\f
  %\f    \b 
\f%   \b\f
  ! \b   \b\f
   \b&    \f\f\b  
8    \f 
\f  ( &\f \b&  (  &\f

 !  \b\f    \b   \b\b     \b\f
     \b\f\f\f\f\b   
  \b\f  \b\f  \f 

    \f  *   \b  &\b\b %\f\f\b   \f  \b
\f\f\b

\b


 \b!
\b\b

(
\b \b \f
(-
&\f

((\f
(\b9 
\f  \b%\f  *  \b&& 
    \b&&   \f\b   \b\f
      &\f\b* \f\f\b  \b\f\f\f\f\b (  !  \b     \b      \b\b    $+ \f\f \f   
\f
\f  \b\f
 *  \f   ,  \b%\f    % \f*  \b 

\b    \f  B1\b  \f\b\f*   %  \f% (  \f 6\b \f     \f\f\f   \f 
 $+ 
\f
\f   $+  \f&\f \f\b&\b1 \f\f  &\f\b 1\b 

 \f\f\f   \f
 .   7 \b       &\f\b  
     \b\f
       \f  \f\b  \b\f
 *    * 
\b 3,   
  @C,\f   &\f   
\b   
\b  

\b\f
 *
 
\f     \f\b  (   
3 \f\f 
 \b  (   \f   \f  
\f    \f    
  \f\f\f   \f
  \f&  7  \b   \b&&  \b
\f\b  \f\f\f    \f
(,

(
-(
.&
\b!
\f
\b9 
\f  \b%\f  *  \b\f\b\f%  "\f   \f\b \b\f
 >   ?    
\b\f   \b\b  
  \b\f
 1

* \f&     \b\f\b\f% "\f     \b\f \f  $+ \f\b\f 1    *
\f  \f\f  \f  \b\f\b\f% "\f  ,   $  \f\f*

\f
 * *   \b   \f\f    \f\f&\b\b    \b\f
  7     \f\f\f \f  \b
\f\b *   %  \f&\f   
 \f
 ! $  \f      \b   \b\f\f   \f   

\b \f\f\b  ! "  \b&& 
\f"  \b     $+  \f\f \b\f\b\f% "\f 



\b
((\f
(\b,\f  \b\f
 \f 
 \f  \b  "\f *
 
\f    \b
&  \b    \b\f
    $+  !
 \f  \b  "\f   \f" \f  \f\b\b \f
 \b
\f
  \b\f
  \f   \b\f\b\f%  "\f    >   ? 7 
 \f  \b  "\f    \f\f\f  
\f\f   \f&  @\f  *
\f    \f
  \f&    \f  ( \f\f\f 

     \f 


\b & \b&
& &#!
\f
1 
    \f
 \f& 

   \b\f
 *   
\f

\b   \b
\f    
 \f  \f  >\f
\f\f\f* \f .  

 ? !  \f\f \f   \f+  \f  
\f   \b  $  \b&   \f\f%\b  !  \b   

  
       \f\f\b   \f   \f
  \f&  !\b
&   \b   \f  \f 
 \f\b
\f\b *    $   $+  \f\f%  

   \b\f
 \b(
  !

 *  \f   \f\f\f  \b      \b
   \f ( \f\f\f   \f
  
 
\f    "  \f\f \b& * 



   
    .  \b&   \f"  \f 
\f  \b
\f    "  
 \f  \b  9
\f \f   
\f  
\f    \f


\b /&
\b '&
\b\b
&\b!  \f\f\f   \f
  \f&   \f *
  \f
  \f (   "\f\f\b \f\f%
\f\f  
\f  \b   \f\f\f \f 

\b !

   \b\f
  
 \f 
  
 %\f  \b
&\b 
 
 \f\f\f !  \f\f

  $   "  

  \b \f\f % \f\f\f  
\b       
   \f
  \f     \f\b    \f    \f


\b

C

:;<