BMW MOTORRAD R NINE T RACER 2016 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

Q\f\b 

  \f".'#
)  \f. \b
 \b'-    \f\f
   %
7\f \f
\b-
F
 

$- \f
1 # . \b\f "\f\f  .  +- %
?\f

-\f\f \b  '* ! %
,0(AB00A@@
B$ 
\b  %3\b

\f


 %
I $ $! ! 3
I
\f
\b  K8  $%3\b

\f $
\b 
@ "\f .\f
Q

%
0 (.   n
1 \b     .%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
L>\f 3

-  
1 # . \b\f "\f\f  .  +- %
&* ! \f

-\f\f.\b%
,0(AB00A@@
7 \f 


 

%\f$
 

\f
 %3\b I  >>\f

3

F
 

 \f
@ "\f 
*+ 
3 
.
  *
 +
) \f \f \f
 ! +)\f
\f\b\f "% '
+ 
   !

 +\f *"\b + * '
 + 
%
0 (.   n
5 . \b

\b *
 +
 \b\f
+!\f -+-%
&\f
 \f *
  
\f\f \b\f
+! -+- 
\f \f
#\f%
3 +

 *
 \f

\f #   *$ " 

'\b
 E
 
+H  *$ \f\b  E#+
+HE76=H%
3 +

 *
 \f

\f #   *$ (
E76>H%
3 +

 *
 \f

\f #   * \b\f
+ 
 E769H%
3 +

 \f+" 
*$ o[F E776H%
'
<;
?(
 )

@ 

\f K8 
\f\bF.\f
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   GJ '-\f
-. %
0 (.   n
1 \f" +#
 GJ" \f\f\b$(
?\f GJ "   " (
\f)"  " \f\f\b$(  '\f" +#
% E4  \f #\f 
(.\b \b (\f

\b\f'*$ \b\f\f
\b  \f\f
'  *+

   + '
 
  
n A peCaH
q .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
  \f" +#'
 "   " (
   '\f\b#  GJ%
K8 $
\b$\f

Q \f #\f
+(  EGJKHJG
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   GJ +- %
0 (.   n
?\f GJ \b#\f\f .( \f \f"#%
Q \f #\f
+(  EGJKHJG
&\b#\f\f 
 \f GJ EA<H%
3 K8
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   GJ +- %
0 (.   n
1 \f+" #\f GJ '#$\b
 +\f \f
*+% 1  '\f\b#  GJ "  (
" +(
.
%
1

  \f".#
   ". -+\f /    \f\b#  GJ \b\f
+! -+-% 0\b\f
   \b '
\b \b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f

*+ \fGJ E97H%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
($ >\f K8M
Q \f #\f
+(  EGJKHJG
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   GJK '-\f
-. #\b.#\f\b%
?\f GJK 
 
+( 
\f 
 \b\f   $  \b\f. \f  .\b% 1"  .  \b\f "\f\f  .  GJK -\f
-. # #
\b\f " +
  -
 \f GJK% Q \f \b\f  #+  \f .\b\f*\b
 \f \f"#\f

 +   -
 \f
'
:6
?(
 )

\b#\f\f .()   +  \b
 +

\f".#
%
@ 

\f K8M 
\f\bF.\f
Q \f #\f
+(  EGJKHJG
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   GJK '-\f
-. \b#+%
0 (.   n
Q \f #\f
+(  EGJKHJG
1 \f" +#
 GJK" \f\f\b$(
4  \f #\f  
(.'\b \b (\f

\b\f*$ \b\f'\f
\b  \f\f
 
 $
  . 
 
  \f  .\b
 \f\b# n
&+
\f A peCa
q .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
  \f" +#'
 "   " (
\f \fGJK%
K8M $
\b$\f

Q \f #\f
+(  EGJKHJG
1 "  .  \b\f '"\f\f  .   GJK+- %
0 (.   n
?\f GJK \b#\f\f .( \f \f"#%
&\b#\f\f 
 \f GJK EA:H%
3 K8M
Q \f #\f
+(  EGJKHJG
1 "  .  \b\f '"\f\f  .   GJK+- %
0 (.   n
Q \f #\f
+(  EGJKHJG
1 \f+" #\f GJK '#$\b
 +\f \f
*+% 1  '\f\b#  GJK "   " (
%
Q\f\b  

 \f".#
% 0\b  +-/    \f\b#  GJK"   " (
% 0\b\f
  \b \b \b\f*\f\b 
 +    
+
 )\f \f\b\f
  \f"#.
\f

*+ \f GJK E9<H%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
N$
\b  OK
$3\b

\f
Q   



'#\b\f
EFGHJG
'
:7
?(
 )

&* ! \f

-\f\f #  \b  \f FG%
(AB00A@@
3 \f .
*+\f* ! #   #\f + \f#\f jS'iUS'KaSVp%
0 (.   n
1 \b  \f FG  \f'*\f\b
 $% 1  \f\b'#  \f FG " " 
* ! \f  \f
"" \b   \f\f
%
3(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 5\f\b\f %
,J \b>  
1 \f
 
\f) \f +\b'
\f \b!\b-\f+\b 
\f +-  "  .  \b!\b- 
\f) \b+   " .
\b *\f\b+%\
\f  \f \f    \f


\f
\f \b!\b-\f+\b '
\f E#
$ #$
 ($ 
$ *\b'\b
+   

H)
\f "
\f\b    '\b -
  \f
 
\f \b!\b-% 4  \f #\f "   ".  \b -. '*\f\b+  \f
 
\f \b!\b-%
Q+  \b#\f\f 
 "  .   \b'!\b- 
\f * !  \f   \f\b. #  \b!\b- 
\f %
1 

 \f \f\b  " 

   \f

\f  \b!\b-\b+  \f
  \f".#
E  +
H   \f
 
\f \f . " (
 
 #. \f+/   %
B   \f\b. #   \b!\b-
\f " ! ) + +
\f *\f" 
  \f

\f   #
\b  \f
  \b!\b- '
\f%

.\f   
$ $ \bJ \b>
1 # . \b\f "\f\f  .  +- %
&* ! \f

-\f\f #  \b!\b- 
\f  \f  \f\b. %
,0(AB00A@@
5


\f 
\b  %
\f
\b  $
\b$ \f\f
 
\f
\b  E\f 
@ "\f .\f) \b
! +
\f 

Q  \f\b#  \f  .\b\b  " +
 $ \f\b!\b-\f+\b%
'
:<
?(
 )

0 (.   n
\f \b!\b-\f+\b 
\f +\b' \f \f
  \f
 \b!\b- 
\f%
I!\b- 
\f
0\b \f :)A r
3*\f" 
 
\fE>AH%
\b.   \b>
)$\b
\f
1 # . \b\f "\f\f  .  +- %
&* ! \f

-\f\f # \f
\b- %
P
)\f  \b>
\ \f
\b-  \b  \b#'\f\f (   .) '* ! \f

-\f\f #  \f
\b'- '  \b\f 
\b- #%1 " \b * ! #   \b \b\f  " +
 +\f #\f jS'iUS'KaSVp%
\ \f
\b-  \b  \b#'\f\f (  7666 pe)* ! \f

-\f\f #  \f
\b- '  \f  " '"\b\f.#\f  $
 -.'  766 pe% 1 " \b * ! #   '\b \b\f  " +
 + \f#\f jS'iUS'KaSVp%
(AB00A@@
&+ * !  " 
\b'-  ." \b

\b\f  . \b   \b\f 
\b'- ) \b  \b(
  '\b\f  \f  \f((
'
::
?(
 )

 \b#% 3.  +

\f\b  \b\f

 ) +  \f
"(  \b   \f%
'
:8
?(
 )

+\b
@ "\b + "  +* C  '
\f \f
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :=
,  \b#\f\f 

+# % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :9
D$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :;
D$ +\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 86
D % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 86
5"  % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8<
3  



#\b\f
EFGH % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8>
I\f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8;
1\b\f  % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8;
I
(
 *  % % % % % % % % % % % % % % A7


  \f\b
\f
*\b EGJH % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A7
3\f 5#\f &
+( 
EGJKH % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % A:
L\b  #\b  % % % % % % % % % % % % % % % % A8
@+(
 \f"#\f
 \f
\f % % % % % % AA
*
:A
?+\b

\b $
\f

3)\f Q

-
 

0\b-+ <  " + " ' +* ($   " #   * \b
 \f \f'
\f EA=H%
 \b 
 $   " \f
\b\f
   \f"   #  \f\b\f 


  \f\f '
 E[JH E:>H%
1  "\b + "  +*' C  \f \f
  + \f\b!\b-\f+\b 
\f \b#\f'\f \f
  \f " \f  " %
  \b


-
\b / \f \f  \f \f
\b\f \b
\b+%
0\b
\b/ \f  " \f " ' +*
 (
) $ \b\f '*\b+ \f   %
?\f


 +*) *$    $ \f\b#    \b#\f\f '%
1  "\b + \f  \f \f
   "%
?\f  " \f " +* \f\b * \b( %
(
\b$ \f\f



 
3)\f
0\b
\b/ \f  " +*
 (
%
? *$ (
   $  \f\b#    \b#\f\f %
B  .\b \f\b   '( %
0\b#\f\f   #\f jS'iUS'KaSVp% E=;H
0\b#\f\f   \f'" +#
 GJ% E>6H
*
:=
?+\b

5$
\b$ \f\f



 
3)\f
0\b
\b/ \f  " +*
 (
%
? *$   \b#\f\f '%
@ "\b +  \f \f

* '
%
?\f  " \f " +* \f\b * \b( %
, \b \f\b
\b\f +  \f\b#  \b
(

$%
, *\b
  '\b  
  \b !%
@
\b
 -
\f

\f
$ \f\f RG8S
?\f \b\f 



 \f'\f
 \b -$  ""\f' \f   \f(
\f  "  +* 
  " \f "\f
 \b 
  "\b + \f "  +*% 1 \f+" #\f .\b  \b   
\f  .\b) \f +  \f " #\b
  W#\b\fW%
(AB00A@@
&+ !  \f  " " +* \f \b
\f\f  #    
 \f  .\b    " \f \f.'\f) \f\b  W" #\b( W \f\b\f 


    \b   
 \f  '.\b%  \f( \f$ \f\b# $ * !  \b\f '"\f\f 

%
?\f +\f  " \f \f.\f\b  *+

 +\f\b
+  \f  " \f " ' +*%
 \b 
 $ +\f \f  " \f
\f \f.\f)\f\b   !.
 \b( \f  "  \f \f  &
\f 5\f\b\f  %
4  \f
\f  \b  !
   \f   " + \f \f.\f%1  
 \f  .\b   " ) #  \f \f\f \f  \b#\f\f (   \f\b# *\b#.) "   \f".% 5  " ) # \f \f\f \f  \b#\f\f (  \f\b#  *\b#.) \f\b (\b(  + %
0\b
(  " + \f\b  \b\f(  \f 
 &
\f &\b\f % 3  
*
:>
?+\b

\f\b\f  # 
\f  
) ($  " + \f\f
 \b\f \f

.\f 
* %
B$
\f
$
\b$ \f\f

\f
,  \b#\f\f '
 +#
,0(AB00A@@

\f
 $
\f $%
\b$ \f\f 
\f 

\f

\f\f
 

@ "\f $
 # \f\b '
\f \f 
 \b\f\f
Q + \f "  '\b#\f\f 
 +# +  
 \f \f.\f%
Q  -\f.(  \f " \b#\f\f 
 +# \f'\b  
-.
 \f  .\b+  #\b.#\f\b%
K@ .\b \b#\f\f '\f
L
  \f\b# 
(AB00A@@
B  .\b \f\b   ( \f  \f "  -\b

 (
  \f\b# %
*
:9
?+\b