BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2020 Руководство по эксплуатации (in Russian)

&.
?: 3 )/ : Q $
)

5
'\f

-,\f 5

\f
 \f,9  -

9 


E\f+*  \b 
\b #,M
 &\b&   \b 
\b$\f   &$\f  &)\f   \b& ,!
8
\b \f)  \b+  \b+ \b,
& \b$ + \b &!\b& \b  \b,\b #,% \b
\b

&
+-\f $\f!
>\b  \b, \b  #
2%c  G; & \b & \b'


'\f%
\f%  , $, #,H
>\b  \b, \b  #
2%^  G & \b & \b &


'\f  '\f%  , $, #,H
 
\f \b  \b#,U0  \b  \b#,!
?
 -
- \f


?: 3 )/ : Q $
5
 \f '\f
5\f
6\f,\f-0 6\f00

& >;  ,#
\f
, ,
 \f)  ,\f
 \f #$  
'

\f \b >> \f\f & \b$
$ :
!
8
\b \f)  \b+  \b+ \b,
& \b$ + \b &!M\f& \b$
 \b 
\b$,\b, 
 
\f 
!
* \b,  ' # 
\f$ $ 
! /
\b$
 
 
 
&  \b
%  #  
&+#! 1
,'\b  \b
 #$% \f% \b\f CI% CI  
  !

&2 / _ )A!Q$
 
' \f\f & \b$
$ 
 U.\f
\b
\b+-+#!
3)"
?

>



8
\b \f)  \b+  \b+ \b,
& \b$ + \b &!* & \b& $ 

\b \b' !0
&  4;0 
\b %  ,\f
%\f$ \b'$, 
\b% # \b
  :) &\f    !
?
 

 
$\f 
\f

$\f
)\f<=
8
\b \f)  \b+  \b+ \b,
& \b$ + \b &!\b 
)\f  \b   ,'\f \f\f%  (\f
 & \b\f  \b!/

$# \b\f$ \bU0
& 
\b
)  4;0% # \b
 :) &\f   !
" A )
+\f 5

 \f >
 D
 0



9 1
9\f  
\f \b' 


\f  \b ,\b 
% \f =<! .
\f #$  
\f\f\b$ \b \b
+-\f  
\b
+


\b 
\b
,\b$
 ! T+ \f(, \f\b% \b$\b% \f% 
\b #$, 
% \f' \b & 

&$   \b (,

\f!L\f % ,\f$ 
 
 \b

 
 

\f$ =< '$
\b
\b\b& 
\b $\f  \b

\f\f  \b%  ,  &
\f
&!/
 \b$ # 
\b& 
$  
 
\b \f) % 
 & 
 & 
& \b &

) 
\f 4;0% #\b

:) &$\f  \f ! * (,

,\b
+-   ' \f\f\b&  \b$ \f  
!

&8
)\f+ 
\fD


8
\b \f)  \b+ 
\b!  \f
\b    
 !8
\b 
\b   
 G\\bH!\f \f)
%  $   

\b \b- 
&% # \b

\f-&+ 
\b    
 !8
\b 
\b    
 G\\cH!
*$\b \b!0
 & \b

  
!0
\b  &C '
(!
*$ \b$!0
 \b$ \f
&!
*$ \b$!0
 \b$ \f
&!
4  '\f \f$ % \b\b \f

&@ / _ )A!Q$

& \f\f
C!
$<$
)

5
'\f
 E,\f 

5\f-0 



\b'   
'\b \f
   '\f \f$,  7 '\f& \f 
\f \f\f
!
$<$

'5
\f 
-0

D
'\f-0 
,
 >5
\b'  0     )!  ,\f
 \b  ,   $\b !
0
' 
 \f$
$   ' \f$, 
\b!
0 '\f$ \b$
\b 
\b!0
& \b&%\f -
,1+!7\f \b\b \b&\b
\b+ 
&% $ $  ,\b&

 
\b
$!*$\b \b&!
*$& \b
\b+ 
&C% '\b
  
!0
   
 \b$   \b \b!

&B
*$& 
+ \b (
)$  
!
!\f
 
\fD


?: 3 )/ : Q $

'5
\f 
c \f

7*D
-,
9 7  \b 

\f \b\f# &
\b =< =<ANBCA  :\f)+ \b 
 \f  


\f =<  =<ANBCA% 
\b \b  (  \b$!
$<$
#+D\f 5'>
-0

\f\f9  \f
,\f- 
\f
 5+E\b'   
 &\b$,
 0
 & 
&
\b \f\f\b 
'  4;0% # \b
 :) &\f   !
4\f'& + \b,
& 
 \b (!
4\f
VkRtls C=
8
\b 
+\b (\f '
\b
$ 
) 
!

C / _ )A!Q$
$<$
!\f
 
\fD

, 
 \f\f+*\f+0

& >;4 +& \b \b-
% 
 \f  #   
!
.   
 \b\b
!
4\f'& \b
\b+ 
&C!
4\f
VkRtls C=
?: 3 )/ : Q $
$\f
E*+ \f
\f
9
0
   

  

 
\b  
\f \f,\f 



\f) \b  
&\b
\b+ 
&  '\f 


$\f \f\f\f!
\f   
  \b
\b& \b
\b+
&C!8 
\b    
  
 & 
 & \b  \b   
!  (\f  '\f $  \f!8
\b 
\b    
 G\\cH!
*\b \b&!  (\f'\b  \b
\b+ 
&
\b
$!

C
*  \b
\b 

c` 7o\f
.
 '\f$ \b$
\b 
\b

$\f \f\f\f 
'!
.'\f$ \b$ \b 


\b &
& 
'U 
 \b$ #
& ,\b
\^ 7o\f
8
\b \f
&
\b  \b\b$!
;\f
  

 \b 
Z_ 7o\f
8
\b \f
&
\b  \b\b$!
;\f
  

 \b 
Z_ 7o\f
8
\b & \b

  
!*\b \b!
>  \b

  
  \b 
_ 7o\f

C& / _ )A!Q$
.  &C\b ' (!
?: 3 )/ : Q $
/

5\f- \f
c \fD7*  

5,\f

0

& \b  $\b
\f  
\b
!  \f \b&
$\b\f 
\b
'!
7
 &  '\f $ \f   
\f$,  !8 
\b    
!0\b \b+ 
\b!8  
\b   
!8
\b \f)  \b+ 
\b!
)\f+ 5
\fD


\f \f) % # \b

\f-&+ 
\b    
 !8
\b 
\b   
 G\\bH!* + \b+ !
*$\b \b$!  (\f
 & '  
!
$<$

'5
\f 
-0

D
'\f-0 
,
 >5
\b'  0     )!  ,\f
 \b  ,   $\b !
\f   
%\b  \b \b 
\f!

CC
!\f
 5
\fD


?: 3 )/ : Q $

'5
\f 
c \f

7*D
-,
9 7  \b 

\f \b\f# &
\b =< =<ANBCA  :\f)+ \b 
 \f  


\f =<  =<ANBCA% 
\b \b  (  \b$!
$<$
#+D\f 5'>
-0

\f\f9  \f
,\f- 
\f
 5+E\b'   
 &\b$,
 0
 & 
&
\b \f\f\b 
'  4;0% # \b
 :) &\f   !
0
 )+- ( \f  
 
  $ \b,
!
$<$

'5
\f 
-0

D
'\f-0 
,
 >5
\b'  0     )!  ,\f
 \b  ,   $\b !
8
\b   


\b   #  
!
* \b$!
.  
  #  


\b &
& 
'U.
' 


b` 7o\f
0\b \b+ 
\b!8  
\b   
!8
\b \f)  \b+ 
\b!

C( / _ )A!Q$
) // AF$R ?:, :R
#\f 



\f-0
'\f-0 >


?: 3 )/ : Q $
/\f
\f
 

\f
+ 
0
5,1- \f


D 5,5\f\f

,'\f-0 >

8 

L \f' $
 \f& 
\b$ \f$!>
( ,\f &

 4;0%  &  :) &\f   !
*
 
\b &$ $\f)  \f+
\b 
 ! 4
'$
\b$, 
\b &$,\b \b$#  \f

'$ \f) ! *
 
\b

\b 
\b &  
& 
) \b+4;0%  &     !
))/ < ? <  ?:?!)"
)/ : Q$
$ '+  

,
*
+ -5ED\f+  >
7,*
D' \f7 
&

 
\f

\f$ '
 +-\f \b !
$<$
)6
 >
'6
9 
 5 


\f6\fD
+
  &   \b' \b (  
 \f)  \b# \f


&  &  &  \f\f \f
%   !