VOICE COMMAND BMW X1 2014 E84 Owner's Manual

ContentsThe fastest way to find information on a partic‐
ular topic or item is by using the index, refer to
page 278.6Notes
At a glance
12Cockpit18iDrive25Voice activation system
Controls
30Opening and closing44Adjusting52Transporting children safely57Driving71Displays83Lamps88Safety97Driving stability control systems101Driving comfort108Climate113Interior equipment123Storage compartments
Driving tips
130Things to remember when driving134Loading137Saving fuel
Navigation
142Navigation system144Destination entry153Destination guidance161What to do if...Entertainment164Tone166Radio174CD/multimedia
Communications
196Telephone207Office216Contacts219ConnectedDrive
Mobility
226Refueling228Fuel230Wheels and tires240Engine compartment245Maintenance247Replacing components255Breakdown assistance261Care
Reference
268Technical data270Short commands for voice activation
system278Everything from A to Z
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14

Voice activation systemVehicle equipment
This chapter describes all series equipment as
well as country-specific and special equipment
offered for this model series. Therefore, it also
describes equipment that may not be found in
your vehicle, for instance due to the selected
special equipment or the country version. This
also applies to safety-related functions and
systems.
When using the features and systems descri‐
bed here, adhere to local regulations.
The concept▷Most functions that are displayed on the
Control Display can be operated with the
voice activation system using spoken com‐
mands. The system prompts you to make
your entries.▷Functions that can only be used when the
vehicle is stationary cannot be operated
using the voice activation system.▷The system uses a special microphone lo‐
cated in the area of the interior rearview
mirror.▷›...‹ Verbal instructions in the Owner's
Manual to use with the voice activation
system.
Requirements
Via the Control Display, set a language that is
also supported by the voice activation system
so that the spoken commands can be identi‐
fied.
Set the language, refer to page 77.
Using voice activation
Activating the voice activation system1. Press the button on the steering
wheel.2.Wait for the signal.3.Say the command.
The command appears on the Control Dis‐
play.
The symbol on the Control Display indi‐
cates that the voice activation system is active.
If no other commands are available, operate
the function via iDrive in this case.
Terminating the voice activation
system
Briefly press the button on the steer‐
ing wheel or ›Cancel‹.
Possible commands
Most menu items on the Control Display can
be voiced as commands.
The available commands depend on the menu
that is currently displayed on the Control Dis‐
play.
The functions of the main menu have short
commands.
Some list items, such as the phone book en‐
tries, can also be selected via the voice activa‐
tion system. Say the list items exactly as they
are displayed on the list.
Having possible commands read aloud You can have the system read possible com‐
mands aloud: ›Voice commands‹.
Seite 25Voice activation systemAt a glance25
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14

For example, if the "Settings" menu is dis‐
played, the commands for the settings are
read out loud.
Executing functions using short
commands
Functions on the main menu can be performed
directly by means of short commands, usually
irrespective of which menu item is currently selected, for instance ›Vehicle status‹.
List of short commands of the voice activation
system, refer to page 270.
Help dialog for the voice activation
system
Calling up help dialog: ›Help‹
Additional commands for the help dialog:▷›Help with examples‹: information about the
current operating options and the most im‐
portant commands for them are an‐
nounced.▷›Help with voice activation‹: information
about the principle of operation for the
voice activation system is announced.
Example: playing back a CD
Via the main menu The commands of the menu items are spoken
out loud, in the same way as they are selected
via the controller.
1.Switch on the Entertainment sound output
if necessary.2. Press the button on the steering
wheel.3.›C D and multimedia‹
The medium last played is played back.4.›C D‹5.›C D drive‹
The CD is played back.6. Press the button on the steering
wheel again to select a specific track.7.›Track ...‹ e.g., CD track 4.
Via short commands
Playback of the CD can also be started using a
short command.
1.Switch on the Entertainment sound output
if necessary.2. Press the button on the steering
wheel.3.›C D drive Track ...‹ e.g., CD track 4.
Setting the voice dialog
You can set whether the system should use
the standard dialog or a shorter version.
In the shorter variant of the voice dialog, the
announcements from the system are issued in
an abbreviated form.
On the Control Display:
1."Settings"2."Language/Units"3."Speech mode:"4.Select the setting.
Adjusting the volume
Turn the volume button during the spoken in‐
structions until the desired volume is set.
Seite 26At a glanceVoice activation system26
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14

▷The volume remains constant even if the
volume of other audio sources is changed.▷The volume is stored for the remote con‐
trol currently in use.
Notes on Emergency
Requests
Do not use the voice activation system to ini‐
tiate an Emergency Request. In stressful situa‐
tions, the voice and vocal pitch can change.
This can unnecessarily delay the establish‐
ment of a telephone connection.
Instead, use the SOS button, refer to
page 255, in the vicinity of the interior mirror.
Environmental conditions
▷Say the commands, numbers, and letters
smoothly and with normal volume, empha‐
sis, and speed.▷Always say commands in the language of
the voice activation system.▷Keep the doors, windows, and glass sun‐
roof closed to prevent noise interference.▷Avoid making other noise in the vehicle
while speaking.Seite 27Voice activation systemAt a glance27
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14

Add a destination as a further destination,
refer to page 151.▷"Exit interactive map": return to the map
view.▷"View in northern direction" or "View in driving direction"▷"Display destination": the map section
around the destination is displayed.▷"Display current location": the map section
around your current location is displayed.▷"Find points of interest": the search for
special destinations is started.
Destination entry by voice
General information
▷Instructions for voice activation system, re‐
fer to page 25.▷When making a destination entry by voice,
you can change between voice operation
and iDrive.▷To have the available spoken instructions
read out loud: ›Voice commands‹.
Saying the entries
▷The town/city, street, and house number
can be entered using a single command.▷Countries, towns and cities, streets, and
intersections can be said as whole words
or spelled in the language of the system,
refer to page 77.
Example: to enter a destination in a US
state as a whole word, the system lan‐
guage must be English.▷Spell the entry if the spoken language and
the language of the system differ.▷Say the letters smoothly, and avoid exag‐
gerating the pronunciation and inserting
lengthy pauses between the letters.▷The methods of entry depend on the navi‐
gation data in use and the country and lan‐
guage settings.
Entering the address in a command
1. Press the button on the steering
wheel.2.›Enter address‹3.Wait for a request from the system.4.Say the address in the suggested order.5.Continue making the entry as prompted by
the system.
If necessary, individually name the sepa‐
rate components of the address, e.g., the
town/city.
Entering a town/city separately
The town/city can be said as a complete word.
With the destination entry menu displayed:
1. Press the button on the steering
wheel.2.›City‹ or ›Spell city‹3.Wait for the system to prompt you for the
town/city.4.Say the name of the town/city, or name at
least the first three letters.
Depending on the entry, up to 20 towns/
cities may be suggested.5.Select a location:▷Select a recommended town/
city: ›Yes‹.▷Select a different town/city: ›New
entry‹.▷Select an entry: ›Entry ...‹, for instance,
entry 2.▷Spell an entry: ›Spell city‹.6.Continue making the entry as prompted by
the system.Seite 150NavigationDestination entry150
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14

Music search by voice
Instructions for voice activation system, refer
to page 25.1. Press the button on the steering
wheel.2.›Music search‹3.Open the desired category, e. g., ›Select
artist‹.4.Say the desired entry in the list.5.Select other categories if you wish.
To select a track directly: ›Title ...‹
Say the voice command and the name of the
desired track in a single command.
Current playback The list of tracks that was generated last by
the music search, or the album that was se‐
lected last.
1."CD/Multimedia"2."Music collection"3."Current playback"4.Select the desired track, if necessary.
Top 50
The 50 most frequently played tracks.
1."CD/Multimedia"2."Music collection"3."Top 50"4.Select the desired track, if necessary.Albums All stored albums, listed in order of their stor‐
age dates.SymbolFormat Audio CD Compressed audio files1."CD/Multimedia"2."Music collection"3.Select the desired album.
Depending on the album, the tracks or the
subdirectories of the album are displayed.
The first track is played automatically, if
possible.4.Change directories if needed to select
tracks.
To go up a level in the directory: move the
controller to the left.
Random playback
All tracks of the selection are played back in
random order.
1."CD/Multimedia"2."Music collection"Seite 182EntertainmentCD/multimedia182
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14

Reference
This chapter contains technical data, short
commands for the voice activation system, and an index that will quickly take you to the information you need.Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14

Short commands for voice activationsystemVehicle equipment
This chapter describes all series equipment as
well as country-specific and special equipment
offered for this model series. Therefore, it also
describes equipment that may not be found in
your vehicle, for instance due to the selected
special equipment or the country version. This
also applies to safety-related functions and
systems.
When using the features and systems descri‐
bed here, adhere to local regulations.General information
Instructions for voice activation system, refer
to page 25.
To have the available spoken instructions read
out loud: ›Voice commands‹
The following short commands apply to vehi‐
cles equipped with a voice activation system.
They have no function in vehicles in which only
the mobile phone is operated using the voice.
Adjusting
Vehicle
FunctionCommandOpens the main menu.›Main menu‹Open the options.›Options‹Open the settings.›Settings‹Settings on the Control Display.›Control display‹Open the time and date.›Time and date‹Open the language and units.›Language and units‹Open the speed limit.›Speed‹Open the light.›Lighting‹Open the door lock.›Door locks‹Seite 270ReferenceShort commands for voice activation system270
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14

Vehicle information
Computer FunctionCommandOpen the computer.›Onboard info‹Open the trip computer.›Trip computer‹
Vehicle
FunctionCommandOpen the vehicle information.›Vehicle info‹Open the vehicle status.›Vehicle status‹
Navigation
General information
FunctionCommandNavigation menu.›Navigation‹Open the destination entry.›Enter address‹Enter the address.›Enter address‹Enter the town/city.›City‹Enter the country.›State‹Enter the postal code.›Postal Code‹Open destination guidance.›Guidance‹Start destination guidance.›Start guidance‹Terminate destination guidance.›Stop guidance‹Open the home address.›Home address‹Open the route criteria.›Route preference‹Open the route.›Route information‹Switch on the spoken instruction.›Switch on voice instructions‹Seite 271Short commands for voice activation systemReference271
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14

FunctionCommandRepeat the spoken instruction.›Repeat voice instructions‹Switch off the spoken instruction.›Switch off voice instructions‹Display the address book.›Address book‹Display the most recent destinations.›Last destinations‹Open the traffic bulletins.›Traffic Info‹Special destinations.›Points of interest‹
Map

FunctionCommandDisplay the map.›Map‹Map facing north.›Map facing north‹Map facing the direction of travel.›Map in direction of travel‹Perspective map.›Map perspective view‹Automatic scaling of the map.›Map with automatic scaling‹Scale...feet.›Map scale ... feet‹Scale...meters.›Map scale ... meters‹ e.g., map scale
100 metersScale...kilometers.›Map scale ... kilometers‹ e.g., map
scale 5 kilometersScale...miles.›Map scale ... miles‹ e.g., map scale
5 miles
Split screen settings
FunctionCommandSplit screen.›Switch on splitscreen‹Switch off the split screen.›Turn off split screen‹Adjust the split screen.›Split screen content‹Split screen, map facing north.›Split screen map facing north‹Split screen, current position.›Split screen current position‹Seite 272ReferenceShort commands for voice activation system272
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14