sensor BMW X5 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

Funktionen er tilgængelig over en udetempe‐
ratur på ca. 0 ℃ Og med motoren i gang.
Luftmængden kan tilpasses, når programmet
er aktivt.
AUTO-program Tryk på tasten.
Luftmængde, luftfordeling og tempe‐
ratur reguleres automatisk.
Afhængigt af valgt temperatur, intensitet
AUTO-program og ydre påvirkninger ledes luf‐
ten til forruden, til sideruderne, i retning mod
overkroppen og ned i fodrummet.
I AUTO-programmet slås kølefunktionen, se
side 179, automatisk til.
En dugføler styrer samtidigt programmet såle‐
des, at dugdannelse på ruderne så vidt muligt
undgås.
Intensitet AUTO-program
Ved aktiveret AUTO-program kan den automa‐
tiske regulering af intensiteten ændres.
Tryk på venstre eller højre side af ta‐
sten: Nedsæt eller øg intensiteten.
Den valgte intensitet vises i klimaautomatik‐
kens display.
Automatisk recirkulations control
AUC/recirkulationsfunktion
Ved lugte eller skadelige stoffer i udeluften kan
tilførslen af udeluft afspærres. Luften i kabinen
bliver så recirkuleret.
Tryk igen på tasten for at vælge en
driftstype:▷LED'er slukket: Konstant tilførsel af ude‐
luft.▷Venstre LED lyser, AUC-funktion: En
sensor registrerer skadelige stoffer i ude‐
luften og spærrer automatisk.▷Højre LED lyser, recirkulation: Tilførslen af
udeluft er permanent lukket.Ved konstant recirkulation forringes luftkvalite‐
ten i kabinen, og dugdannelsen på ruderne
øges.
Sluk for recirkulationsfunktionen ved rudetil‐
dugning og tryk på AUTO-tasten i førersiden
for at udnytte fordelen ved dugsensoren. Kon‐
trollér, at luften kan strømme til forruden.
Luftmængde, manuel
Sluk først for AUTO-programmet, hvis De vil
indstille luftmængden manuelt.
Tryk på tasten til venstre eller højre:
Nedsæt eller øg luftmængden.
Den valgte luftmængde vises i klimaautomatik‐
kens display.
Klimaautomatikkens luftmængde reduceres evt. for at skåne batteriet.
Luftfordeling manuel Tryk igen på tasten for at vælge etprogram:▷Overkrop.▷Overkrop og fodrum.▷Fodrum.▷Ruder og fodrum.▷Ruder, overkrop og fodrum.▷Ruder: Kun på førerside.▷Ruder og overkrop.
Tryk ved rudetildugning på AUTO-tasten i fø‐
rersiden for at udnytte dugsensorens fordele.
SYNC-program Aktuelle indstillinger i førersiden for
temperatur, luftmængde, luftfordeling
og AUTO-program overføres til forsædepassa‐
gerens side og til højre/venstre side på bagsæ‐
det.
Programmet slukkes, hvis indstillinger på for‐
sædepassagersiden eller bagsædet ændres.
Seite 180BetjeningKlima180
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

Restvarme
Varmen, som er gemt i motoren, anvendes til
opvarmning af kabinen.
Funktionsbetingelse▷Op til 15 minutter efter, at motoren er
standset.▷Driftsvarm motor.▷Hvis batteriet har tilstrækkelig kapacitet.▷Udetemperatur under 25 ℃.
På klimaautomatikkens display vises funktio‐
nens tilgængelighed.
Start
1.Slå tændingen fra.2. Tryk tasten i førersiden mod højre.
Symbolet vises på klimaautomatikkens dis‐
play.
Når tændingen er slået til, kan indetemperatu‐
ren, luftmængden og luftfordelingen indstilles.
Stop
Tryk i mindste blæsertrin tasten i førersiden til
venstre.
Symbolet på klimaautomatikkens display
slukkes.
Optøning og afdugning af ruder Tryk på tasten.
Is og dug fjernes hurtigt fra forruden
og de forreste sideruder.
Ret her luftdyserne i siden imod sideruderne.
Luftmængden kan tilpasses, når programmet
er aktivt.
Tænd også for kølefunktionen ved duggede ruder eller tryk på AUTO-knappen for at ud‐
nytte dugsensorens fordele.
Bagrudevarme
Tryk på tasten.
Efter et stykke tid slukker bagrudevar‐
men automatisk.
Mikro-/aktivkulfilter
Mikrofilteret holder støv og blomsterpollen til‐
bage fra den indstrømmende udeluft.
Aktivkulfilteret rengør den indstrømmende
udeluft for luftformige skadelige stoffer.
Dette kombinerede filter bør udskiftes i forbin‐
delse med serviceeftersyn, se side 250, på bi‐
len.
VentilationVentilation for▷Indstillingshjul til variation af ventilations‐
temperaturen i overkropsområdet, pile 1.
Mod blå: Koldere.
Mod rød: Varmere.
Den indstillede kabinetemperatur ændres
ikke for føreren og medpassageren derved.▷Betjeningsgreb til ændring af udstrøm‐
ningsretningen, pil 2.▷Indstillingshjul til trinløs åbning og lukning
af dyserne, pil 3.
Indstilling af ventilation
▷Ventilation for køling:Seite 181KlimaBetjening181
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

ServiceBilernes udstyrI dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, der tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, der ikke er til rådighed i en bil f.eks. på
grund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
BMW servicesystem
Servicesystemet gør opmærksom på nødven‐
dige servicetiltag og hjælper således med til at sikre, at bilen forbliver trafik- og driftssikker.
Omfang og intervaller kan variere alt efter lan‐
devariant. Udskiftning, reservedele, driftsmid‐
ler og sliddele beregnes særskilt. De kan få
flere oplysninger hos et af producentens ser‐
viceværksteder, et andet kvalificeret service‐
værksted eller et fagværksted.
Condition Based ServiceCBS
Sensorer og specielle algoritmer tilgodeser de
forskellige driftsbetingelser for Deres bil. Con‐
dition Based Service beregner servicebehovet.
Systemet kan således tilpasse serviceomfan‐
get til den individuelle anvendelsesprofil.
På control display kan der vises detaljerede
oplysninger om servicebehov.
Servicedata i fjernbetjeningen
I fjernbetjeningen gemmes kontinuerligt oplys‐
ninger om servicebehov. Serviceværkstedet
kan udlæse disse data og foreslå et vedligehol‐
delsesomfang for bilen.De skal derfor give servicerådgiveren den
fjernbetjening, som De senest har kørt med i
bilen.
Stilstandstider
Stilstandstid med frakoblet bilbatteri regnes
ikke med.
Få et af producentens serviceværksteder, et
andet kvalificeret serviceværksted eller et fag‐
værksted til at opdatere det tidsafhængige
vedligeholdelsesomfang, f.eks. bremsevæske
og evt. motorolie og mikro-/aktivkulfilter.
Servicehistorik Få vedligeholdelse og reparation udført på et af
producentens serviceværksteder, et andet
kvalificeret serviceværksted eller et fagværk‐
sted.
Det gennemførte vedligeholdelsesarbejde ind‐
føres i servicepasset og i bildataene. Disse no‐
teringer er ligesom servicehæftet dokumenta‐
tion for en regelmæssig vedligeholdelse.
Hvis der tilføjes en post i den elektroniske ser‐
vicehistorik for bilen, gemmes servicerelevante
data ikke kun i bilen, men også på de centrale
it-systemer hos BMW AG, München.
De data, der er indført i den elektroniske ser‐
vicehistorik, kan ved skifte af ejer også ses af
den nye ejer. Desuden kan et af producentens
serviceværksteder, et andet kvalificeret ser‐
viceværksted eller et fagværksted få vist de
data, der er registreret i den elektroniske ser‐
vicehistorik.
Bilens ejer kan hos et af producentens service‐
værksteder, et andet kvalificeret serviceværk‐
sted eller et fagværksted gøre indsigelse mod
indføring i den elektroniske servicehistorik og
den dermed forbundne lagring af data i bilen
og dataoverførslen til bilproducenten, som sker
i dennes ejerperiode. Der indføres så ikke no‐Seite 250MobilitetService250
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

PlejeBilernes udstyrI dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, der tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, der ikke er til rådighed i en bil f.eks. på
grund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Bilvask
Generelt Fjern jævnligt fremmedlegemer, f.eks. blade,
når motorhjelmen er åbnet, i området under
forruden.
Vask især bilen oftere om vinteren. Kraftig til‐
smudsning og strøsalt kan medføre skader på bilen.
Damprenser og højtryksrenser
Bemærkninger OBS!
Ved højtryksrengøring kan et for højt tryk
eller for høje temperaturer beskadige forskel‐
lige komponenter. Der er risiko for materiel
skade. Sørg for passende afstand, og sprøjt
ikke langvarigt. Se betjeningsanvisningerne for
højtryksrenseren.◀
Afstande og temperatur▷Maksimal temperatur: 60 ℃.▷Mindste afstand til sensorer, kameraer,
tætninger: 30 cm.▷Mindste afstand til glastag: 80 cm.Automatiske vaskehaller og
vaskeanlæg
Bemærkninger OBS!
Ved ukorrekt anvendelse af automatiske
vaskeanlæg eller vasketunneller kan bilen blive
beskadiget. Der er risiko for materiel skade.
Følg følgende anvisninger:▷Brug helst tekstile vaskeanlæg eller anlæg
med bløde børster for at undgå lakskader.▷Før indkørsel i vaskeanlægget eller vaske‐
tunnellen skal sikres, at bilen ikke er for
stor.▷Undgå vaskeanlæg og vasketunneller, hvis
føringsskinner er højere end 10 cm, for at
undgå skader på karosseriet.▷Vær opmærksom på føringsskinnens mak‐
simale dækbredde for at undgå beskadi‐
gelse af dæk og fælge.▷Klap sidespejle ind for at undgå beskadi‐
gelse af disse.▷Deaktiver evt. regnsensor for at undgå be‐
skadigelse af viskersystemet.◀
I mange tilfælde kan der utilsigtet udløses en
alarm af kabinesikringens alarmanlæg. Over‐
hold anvisningerne vedrørende forebyggelse af
en utilsigtet alarm, se side 44.
Fejladvarsler fra PDC kan reduceres ved i givet
fald at deaktivere automatisk tænding af PDC
ved genkendte forhindringer, f.eks. i vasketun‐
neller, se side 162.
Sådan kører De ind i et vaskeanlæg
Overhold følgende rækkefølge, således at kø‐
retøjet kan rulle ind i et vaskeanlæg:
1.Kør ind i vaskeanlægget.2.Sæt gearvælgeren i position N.3.Deaktiver Automatic Hold, se side 75.Seite 267PlejeMobilitet267
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

kvæstelse eller livsfare. Anvend kun mildt sæ‐
bevand til rengøring af sikkerhedsseler.◀
Brug kun en mild sæbelud, og lad være med at
afmontere de vævede stoffer.
Sikkerhedsseler må kun rulles op, når de er
tørre.
Gulvtæpper og bundmåtter ADVARSEL
Genstande i førerens fodrum kan be‐
grænse pedalgangen eller blokere end ned‐
trådt pedal. Der er risiko for ulykker. Genstande
i bilen skal placeres, så disse er sikret og ikke
kan komme ind i førerens fodrum. Anvend
bundmåtter, der er godkendt til bilen, og som
kan fastgøres korrekt på gulvet. Brug aldrig
løse bundmåtter, og læg aldrig flere bundmåt‐
ter oven på hinanden. Sørg for, at der er til‐
strækkelig plads til pedalerne. Sørg for, at
bundmåtterne fastgøres sikkert igen, når de
har været fjernet, f.eks. i forbindelse med ren‐
gøring.◀
Bundmåtterne kan tages ud ved rengøring af
kabinen.
Rengør tilsmudsede gulvtæpper med en mi‐
krofiberklud og vand eller tekstilrens. Gnid her
frem og tilbage i kørselsretningen, ellers kan
tæpperne filtre.
Sensorer/kameraobjektiverBrug en klud, der er fugtet med glasrens, til at
rengøre sensorer eller kameraobjektiver.
Displays/skærme/beskyttelsesglas til
Head Up-displays
OBS!
Kemiske rengøringsmidler, fugt eller væ‐
ske af enhver type kan beskadige display- eller
skærmoverflader. Der er risiko for materiel
skade. Brug en ren antistatisk mikrofiberklud til
rengøringen.◀OBS!
Overfladen på displays kan blive beskadi‐
get ved forkert rengøring. Der er risiko for ma‐
teriel skade. Undgå at trykke for meget under
rengøringen, og anvend ikke materialer, der
kradser.◀
Brug en ren antistatisk mikrofiberklud til rengø‐
ringen.
Head Up-display:
Beskyttelsesglasset til Head-Up Displays ren‐
gøres med en mikrofiberklud og almindeligt
opvaskemiddel.
Bilen tages ud af drift Hvis bilen tages ud af drift i mere end tre må‐
neder, skal der træffes særlige foranstaltnin‐
ger. De kan få flere oplysninger hos et af pro‐
ducentens serviceværksteder, et andet
kvalificeret serviceværksted eller et fagværk‐
sted.Seite 270MobilitetPleje270
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16

Parkeringshjælp, se PDC 162
Parkeringslys 107
Parkeringsventilation/-op‐ varmning 184
Partikelfilter 207
PDC Park Distance Con‐ trol 162
Personalarm med City-brem‐ sefunktion 128
Personal Profile 33
Personal Profile, eksporter profil 35
Personregistrering, se Night Vision 130
Plads til børn 63
Plaster, se Forbindingsta‐ sken 263
Plast, pleje 269
Pleje af displays 270
Pleje af polstring 269
Pleje, bil 268
Pleje, displays 270
Plejemidler 268
Positionslys 106
Positionslys, udskiftning af pærer 255
PostCrash 141
Profil, dæk 234
Profile, se Personal Profile 33
Punktering, hjulskift 257
Punkteringsvisning RPA 119
Pærer og lygter 253
Pæreudskiftning, se Lygteud‐ skiftning 253
Påfyldningsstuds til motor‐ olie 245
Påfyldningstryk, dæk 233
Påkørselsalarm med bremse‐ funktion 124
Påkørselsalarm med City- bremsefunktion 122
R
Radioberedskab 70 Radio, se instruktionsbogen
til navigation, entertainment,
kommunikation
Rapsmethylester RME 229
Rat, indstilling 62
Rat, memory 59
Ratvarme 62
RDC dæktrykkontrol 116
Recirkulation 177
Regnføler 78
Reguleringssystemer, kør‐ selsstabilitet 142
Regummierede dæk 235
Rejsecomputer 101
Rengøring af displays 270
Rengøringsvæske 80
Reserveadvarsel, se Række‐ vidde 95
Reservehjul, se Nødhjul 257
Reservesikring 260
Reset, dæktrykkontrol RDC 116
RES-tast 153
RES-tast, se Aktiv hastig‐ hedsregulering, ACC 150
RES-tast, se Hastighedsregu‐ lering 160
Resterende strækning 95
Restvarme, klimaautoma‐ tik 181
Retningsangiver, se Blink‐ lys 76
Rigtig plads til børn 63
RME rapsmethylester 229
RPA-punkteringsvisning 119
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Dæk med nødkør‐
selsegenskaber 236
Rudehejs 45
Rudesprinklerdyser 79
Rullegardiner, solskærme 46
Rullen i tomgang, sejling 222
Rum i dørene 199
Run Flat-dæk 236
Rygerpakke 190
Ryglænsbredde 52 Ryglæn, sæde 49
Rygsøjlestøtte, se Lænde‐ støtte 51
Rækkevidde 95
S Sejling 222
Selepåmindelse til fører- og passagerforsæde 56
Seler, sikkerhedsseler 55
Sensorer, pleje 270
Servicebehov, Condition Ba‐ sed Service CBS 250
Servicebehov, visning 96
Servicehistorik 97
Service, mobil 263
Service, servicebehov 96
Servicesystem BMW 250
Shift Lights 89
Sideairbags 112
Sidespejle 60
Sidespejle, automatisk ned‐ blænding, sidespejle med
nedblænding 61
Side View 170
Sid sikkert 49
Signaler ved oplåsning 43
Sikker befordring af børn 63
Sikkerhedsafbryder, rude 46
Sikkerhedspakke, se Active Protection 140
Sikkerhedsseler 55
Sikkerhedsseler, pleje 269
Sikkerhedssystemer, air‐ bags 112
Sikkerhedssystemer til børn 63
Sikker opbremsning 208
Sikring 260
Sikring af last 210
Sikring af øser til last 210
Sikring, døre og ruder 69
Sikring, hjulbolte 259
Skader, dæk 234 Seite 291Alt fra A til ZOpslag291
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 787 - II/16