BMW X5 M 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

Luzes
de
controle'yA luz de controle acende: o M Drive
correspondente está ativado.'yA luz de controle pisca: não foi posª sível ativar o M Drive. O sistema anª
tibloqueio de freios ABS ou o Conª
trole Dinâmico da Estabilidade DSC
regulam de imediato a estabilidade
de marcha.
Ativar novamente o M Drive se a luz
de controle deixar de piscar.
Ajustar
o
M
Drive
através
de
teclas
Se o M Drive estiver ativado, também os ajusªtes individuais fora do M Drive podem ser alteªrados, por exemplo, através das teclas no conª
sole central. Desse modo, o M Drive é
desativado.
Para ativar novamente todos os ajustes assuª midos no display de controle para o M Drive,
pressionar brevemente uma das seguintes teª clas:
'y'y
Para assumir os ajustes alterados no M Drive,manter a tecla correspondente pressionada.
Repor
o
M
Drive Os ajustes individuais podem ser repostos
para os valores padrão.
1."Configurações"2."M Drive 1" ou "M Drive 2"3."Repor M Drive 1" ou "Repor M Drive 2"4."Sim"
Para cancelar a reposição: "Não"
Controle
Dinâmico
da
Estabilidade
DSC
Princ

Visão
geral
Tecla
no
ve

Luzes
de
controle
e
de
advertênciaAs luzes de controle acendem:
O M Dynamic Mode está ativado.
A luz de controle DSC pisca adicionalª
mente:
O M Dynamic Mode regula as forças de
tração e de frenagem.
As luzes de controle acendem:
O M Dynamic Mode ou DSC falhou.
Desativar
o
DSC:
DSC
OFF
Através da desativação do DSC, a estabilidade
de marcha, ao acelerar e em curvas, é limitada.
O DSC deverá ser reativado em breve para
apoiar a estabilidade de marcha.
Desativar
o
DSC Manter a tecla pressionada, porém
não mais do que cerca de 10 segunª
dos, até que no painel de instrumentos acenda a luz de controle para DSC OFF e seja exibidoDSC OFF.
O DSC está desligado.
Ativar
o
DSC Pressionar a tecla.
DSC OFF e a luz de controle DSC
OFF apagam.
Através
do
M
Drive
No display de controle:1."Configurações"2."M Drive 1" ou "M Drive 2"3. Selecionar o símbolo.4."DSC OFF"
Para acessar o M Drive desejado com os ajusª
tes selecionados, pressionar a tecla respectiva no volante:
'y'y
Surge uma mensagem no painel de instrumenªtos. Confirmar essa mensagem, pressionandonovamente a tecla.
Luzes
de
controle
e
de
advertência
Com o DSC desativado, aparece no painel de instrumentos a indicação DSC OFF.
A luz de controle acende: o DSC está
desativado.
xDrive
xDrive é o sistema de tração integral do seu
veículo. Graças à interação de xDrive e DSC se
obtém uma otimização continuada da tração e
da dinâmica de marcha. O sistema xDrive de
tração integral distribui as forças de propulsão de modo variável pelo eixo dianteiro e traseiro,
em função da situação de condução e das caª
racterísticas do piso.
Indica

'yInclinação transversal com a indicação de
graus'yRepresentação gráfica do ângulo de viraª
gem
Exibir
a
distribui

O HDC é automaticamente desativado comuma velocidade superior a cerca de 60 km/h.
Visualiza

dida que a velocidade aumenta, a assistênciada força de direção é reduzida.
Adicionalmente, a força de direção é adaptada em função do programa de condução, demodo a ser proporcionado um comportamento
de direção esportivo direto ou confortável.
Programas
Opções de ajuste da força de direção:'y"Comfort": reduzido.'y"Sport": moderado.'y"Sport Plus": elevado.
Selecionar
o
programa
Através
do
M
Drive
No display de controle:
1."Configurações"2."M Drive 1" ou "M Drive 2"3. Selecionar o símbolo.4.Selecionar o programa desejado.
O ajuste é assumido de imediato com o
M Drive ativo.
Para acessar o M Drive desejado, pressionar a
tecla respectiva no volante:
'y'y
Através
da
tecla
Pressionar repetidamente a tecla até o
programa desejado ser exibido no painel
de instrumentos.
Visualiza

Conforto
na
condu

Ligar/desligar
e
interromper
a
regulagem
da
velocidade
de
cruzeiro
Ligar Pressionar a tecla no volante.
A marcação no velocímetro é colocada na veª
locidade atual.
A regulagem da velocidade de cruzeiro pode
ser usada.
Eventualmente, o DSC é ligado.
Desligar Pressionar a tecla no volante.'yEm status ativo: pressionar duas vezes.'yEm status interrompido: pressionar uma
vez.
As indicações apagam. A velocidade prograª
mada memorizada é apagada.
Interromper
manualmente Em status ativo, pressionar a tecla.
Interromper
automaticamente O sistema interrompe automaticamente nas
seguintes situações:
'ySe o motorista frear.'yQuando a posição D da alavanca seletora é abandonada.'yQuando o MDM é ativado ou o DSC desatiª
vado.'yQuando o DSC está regulando.'yQuando o HDC é ativado.Ajustar
a
velocidade
Manter
e
memorizar
a
velocidade
Pressionar o interruptor basculante sem interª
rupção.
Com o sistema ligado, é mantida a velocidade
atual, sendo memorizada como velocidade deª
sejada.
No velocímetro, e também, por alguns instanª tes, no painel de instrumentos é exibida estavelocidade, consulte a página 159 .
Eventualmente, o DSC é ligado.
Alterar
a
velocidade
Pressionar o interruptor basculante para cima ou para baixo até que a velocidade desejadaesteja ajustada.
No status ativo, a velocidade indicada é memoª
rizada e alcançada com a via desimpedida.
'yCada toque no interruptor basculante até o
ponto de resistência aumenta ou diminui a
velocidade desejada em cerca de 1 km/h.'yCada pressão no interruptor basculante
além do ponto de resistência aumenta ou diminui a velocidade desejada para a próªSeite 158ComandosConforto
na
condu

xima casa decimal da visualização em km/hdo velocímetro.
A velocidade máxima ajustável depende do veículo.'yPressionar o interruptor basculante até o
ponto de resistência e o manter assim aceª lera ou abranda o veículo sem pisar o pedal
do acelerador.
Depois de soltar o interruptor basculante, a
velocidade alcançada é mantida. Pressioª nar além do ponto de resistência acelera
ainda mais o veículo.
Continuar
a
regulagem
da
velocidade
de
cruzeiro
Informa

mesmo na frente do veículo, é sinalizada atraª
vés de:'ySinais ac