BMW X5 M 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

d d b ^ n, s ` g y ^ \ s ] p c d b f g sj f q s 53
d b ^ n s ` g y ^ \ s ] p e c d b f g sj f q s e 53
d h z _ \ x o _ w ` b o d \ b g s j p g y g s e, t ^ o c w i w \ d b ] q ` y g b e c w d \ b d \j
f _ o e g s j p g y g s e 149
d h z _ q f w \ e, M Drive 155
d h z _ q f w \ e, t ^ o c w c d b f l c \ ] o e d h z _ q f w \ e 46
d h z _ q f w \ e, ] ^ w q v l _ s/ a w ] ^ w qj v l _ s 49
d h z _ q f w \ e f g y ` b z o ` y w ^ o uj j b h 113
d p z _ \ f y s ` s d g p f w l ` 160
d p z _ \ f y c d b t b ^ o l ` 123
d p z _ \ f y h c b f g p d \ a y e l _ bj c ^ n g y e 58
d p z _ \ f y p k b h e, t ^ n t y ^ w \j g b h d u q s e 162
d p z _ \ f y p k b h e, f p f g y _ s s ` n d g y f y e c w c \ w f _ o ` b h
s o d s 162
d h _ b p ^ ] y f y 269
d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d 222
d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d, f g b \j j w q s 282

e e n ] b e f ] \ ] s \ j \ b ` b f s ` qj v l ` 203
e t p f \ _ b g b h ] \ ` y g p d s 79
e w \ d \ s ] p ^ w \ g b h d u q s 91
e w ^ q v s v \ s v \ ] g p b h 6
e w ^ q v s v \ s v \ ] g p b h BMW 6
e w g w c \ f ] w h p e w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w f p f g y _ s
Mobility 240
e w g w d u s ^ w q l ` 261
e w g c d q g l ` t b y z w \ q ` 268
e p _ s ` f y f h ` \ f g q _ w ` l ` w ^ sj f g \ ] q ` 239 e y _ s ` g \ ] o f g b j q d b g b h ] \ ` yj
g p d s 249
e p _ s g s w c \ t w t s q l f y e 49
e p _ s g s ] s g n g b a w ] ^ w qj v l _ s 49
e q u b h d b i d w ` n d \ f _ s 216
e \ ` \ n ^ b i q g l ` 85
e g s _ n g y _ s g b h ] \ ` y g p d s 79
e g s j g b v b j w q b 197
e g w d o l f y c s \ v \ ] b p ] s z q f _ s g b e ISOFIX 73
e g y d q u _ s g s ^ s \ _ b p, w _ c d o e, t ^ o c w c d b f ] o i s ^ s 62
e g y d q u _ s g s ^ s \ _ b p, c q f l, t ^. c d b f ] o i s ^ s 63
e g p d \ a y g l ` _ y d q ` 57
e g b \ j w q s, g w j ` \ ] n 280
e g o _ \ s s w d \ f _ b p, t ^ o c w T w d \j f _ o e 187
e g o _ \ b c ^ p d l f y e ^ s v \ b p 253
e g o _ \ b c ^ p d l f y e ^ s v \ b p ] \ ` y g p d s 253
e g d b i o _ w g d b 102
e g d q f \ _ b 214
e g d q f \ _ b g l ` v q f ] l ` g l ` i d o ` l ` 214
e g d q f \ _ b g l ` g s ] s ] \ q ` g l ` i d o ` l ` 214
e p _ t b ^ s 6
e p _ t b ^ s f g b c w v q b ] s g n f g sj f y e 22
e h _ t b h ^ o e b v p u y f y e 215
e h _ c s u p e g d b j o e, t ^ o c w X i w v d \ ] o e g d b j o e s ` nj
u ] y e 247
e h _ c \ w f g p e 240
e h _ c ^ y d l _ s g \ ] o _ p ` h _ s ] w \j _ o ` b h 101
e h _ c ^ p d l f y ^ s v \ b p 253
e h _ c ^ p d l f y ^ s v \ b p ] \ ` yj g p d s 253
e h _ c p ] ` l _ s ] n g l s c o g b s h g b ] q ` y g b 217
e h ` s u w d _ o e, s z o ^ y g b e 51
e h ` s d _ b ^ o u y f y c s \ v \ ] q ` ] sj z \ f _ n g l ` 71 e h ` s d _ b ^ o u y f y f h f g y _ n g l `
c s \ v \ ] q ` ] s z \ f _ n g l ` 71
e p ` v w f y AUX-In, u w ` \ ] o e c ^ yj d b i b d q w e 199
e p ` v w f y _ w n ^ ^ b s h g b ] q ` y g b _ w ] s ^ q v \ s, t ^ o c w U b p z w \ s
w ] ] q ` y f y e 268
e p ` w f y USB, t ^ o c w z p d s v \ w c s i p e USB 199
e h ` z w g \ ] o h ^ \ ] o, i d bj ` g q v s 275
e h ` \ f g q _ w ` w e _ n d ] w e w ^ s f g \j ] q ` 239
e h ` b ^ \ ] o t n d b e 281
e h ` b ^ \ ] o t n d b e, w c \ g d wj c g o 281
e h ` g p d y f y 258
e h ` g p d y f y, w c o _ w ` b f o dj t \ e 105
e h d o _ w ` y- s ` b \ u o _ w ` y b d b i p 53
e h d o _ w ` b f ] \ n v \ b 197
e h f ] w h p ` h j g w d \ ` p e o d s f y e, t ^ o c w Night Vision 140
e p f g s f y ] s h f q _ b h 234
e p f g y _ s Mobility 240
e p f g y _ s s ` g \ ] ^ w c g \ ] p e c d bj f g s f q s e, _ c b h ^ o ` \ s g l `
g d b j q ` 245
e p f g y _ s s ` g \ _ c ^ b ] s d q f _ s g b e,
ABS 154
e p f g y _ s w ^ o u j b h ] s g n t s f y e HDC 159
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e b v p u y f y e 163
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g n z _ w hj f y e (PDC) 166
e p f g y _ s w a s u l u p e g l ` ] s hj f s w d q l ` 215
e p f g y _ s c ^ h f g \ ] p e g b h c s d _ c d q x 85
e p f g y _ s c ^ h f g \ ] p e g l ` c d bj t b ^ o l `, t ^ o c w e p f g y _ s h sj
^ b ] s z s d \ f g p d l ` 85
e p f g y _ s f h ` s u w d _ b p 50 Seite 301
P
^
s

s
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

k
X
h
d
w
g
p
d
\
b301
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

e p f g y _ s f h ` g p d y f y eBMW 258
e h f g p _ s g s s f i s ^ w q s e, s wj d o f s ] b \ 125
e h f g p _ s g s v h ` s _ \ ] p e b v p u yj f y e 105
e h f g p _ s g s w ^ o u j b h, w h f g nj z w \ s b v p u y f y e 154
e h f g p _ s g s w ^ o u j b h w h f g nj z w \ s e 154
e h f g p _ s g s w ^ o u j b h w h f g nj z w \ s e b v p u y f y e 154
e h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s z \j f _ n g l ` 69
e h f g p _ s g s f h u ] d n g y f y e u \ s c s \ v \ n 69
e h f g p _ s g s h c b t b p z y f y e c b h t s f q x b ` g s \ f w ] n _ w d s,
t ^ o c w Intelligent Safety 133
e p f g y _ s g y ^ w j w \ d \ f _ b p g y e u ] s d s x o c b d g s e, t ^ o c w X `j
f l _ s g l _ o ` b g y ^ w j w \ d \ f g pj
d \ b u w ` \ ] p e j d p f y e 194
e p f g y _ s h s ^ b ] s z s d \ f g pj d l ` 85
e p f g y _ s h c b t b p z y f y e b v yj u b p, t ^ o c w Intelligent
Safety 133
e p f g y _ s h c b t b p z y f y e f g n zj _ w h f y e 177
e p f g y _ s h c b f g p d \ a y e c d b f bj j p e 151
e p f g y _ s i l ` y g \ ] p e w \ f s u lj u p e 26
e p f g y _ s k p a y e 256
e i s \ d \ ] p ] w i s ^ p 224
e j n d s s c b f ] w h q `, t ^ o c w e j n d s b d b i p e 221
e j n d s b d b i p e 221
e l f g p z o f y u \ s g s c s \ v \ n 69

f
f s _ c ^ o b d u n ` l ` 96
f s _ c ^ o b d u n ` l `, y ^ w ] g d b ` \j ] o e w ` v w q a w \ e 96 f n c s g b h d w x w d t b h n d 232
f w j ` \ ] n f g b \ j w q s 280
f w j ` \ ] o e s ^ ^ s u o e, t ^ o c w c d b f l c \ ] p s f i n ^ w \ s 7
f w j ` \ ] p BMW M 212
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b/ ] ^ w \ v q 38
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b s ` w a n d g y g y e z o d _ s ` f y e/ s w d \ f _ b p 191
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, s c q ^ w \ s 37
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, t ^ n t y 37
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, u w ` \ ] p e j d pj f y e 194
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, ] h ^ \ o _ w ` b e ] l v \ ] o e 195
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b ] h ^ \ o _ w ` b h ] l v \ ] b p 195
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, c d oj f z w g b 37
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, g y ^ w j w \ d \j f g p d \ b, n ` b \ u _ s/ ] ^ w q f \ _ b 34
f \ _ o ` \, t ^ o c w ? w \ g b h d u q s _ ` pj _ y e 64
f \ _ o ` \ c b ^ ^ s c ^ q ` ^ w \ g b h dj u \ q `, c ^ p ] g d s 12
f \ _ o ` \, d p z _ \ f y 67
f b c \ ] o e w a l g w d \ ] o e i l g \j f _ o e ] s g n g b a w ] ^ w qj
v l _ s 35
f b c \ ] o e w a l g w d \ ] o e i l g \j f _ o e _ w ] ^ w \ v l _ o ` b s h g b ] qj
` y g b 36
f d o j b h f s ] s g s ` n ^ l f y 104
f d b j b q, o ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ sj f g \ ] q ` (RPA) 131
f d b j b q, o ^ s u \ s g b h e g d b j b p e ] s \ g s w ^ s f g \ ] n 236

g g s ^ b ] s z s d \ f g p d s e, z o f y s ` b q u _ s g b e 88
g s ^ b ] s z s d \ f g p d w e 85
g u d s f q s f g b ` c d b t b ^ o s 263
g u d o ] s z s d \ f _ b p 89
g u d o ] s z s d \ f _ b p x sj ` g q ` 274 g u d o c ^ p f y e 89
g u d o k p a y e 256
g v d b ^ q f z y f y 215
g ^ \ ] n c w d \ c b q y f y e 273
g ^ \ ] o f g w u s ` b c b q y f y e 240
g ^ \ ] o f g w u s ` b c b q y f y e w ^ sj f g \ ] q `, t ^ o c w f p f g y _ s
Mobility 240
g c w ` z p _ \ f y x q ` y e u \ s g s c q f l ] s z q f _ s g s 62
g c w ` z p _ \ f y g y e x q ` y e u \ s g s ] s z q f _ s g s g b h b v y u b p ] s \
g b h f h ` b v y u b p 61
g c w d z o d _ s ` f y g b h ] \ ` y g p d s, t ^ o c w [ w d _ b ] d s f q s k h ] g \j
] b p h u d b p 102
g c y d w f q s o ] g s ] g y e s ` n u ] y e, t ^ o c w Mobile Service 267
g c y d w f q s w g b \ _ o g y g s e, t ^ o c w Mobile Service 267
g c y d w f q s b v \ ] p e t b p z w \ s e, Mobile Service 267
g c b t b p z y f y v \ w p z h ` f y e 161
g c b t b p z y f y w c \ g n j h ` f y e, t ^ o c w Launch Control 94
g c b t b p z y f y c o v y f y e 154
g c b t b p z y f y j s _ y ^ p e g s j pj g y g s e 91
g c b v w q a w \ e 6
g c b v w q a w \ e b v p u y f y e, u wj ` \ ] n 215
g c b v w q a w \ e b v p u y f y e, f g d qj f \ _ b 214
g c b v b j o e g b h u d p ^ b h 246
g c b ^ b u \ f g p e s h g b ] \ ` p g b h, b z o ` y w ^ o u j b h 112
g c b ^ b u \ f g p e, t ^ o c w g c b ^ b u \j f g p e g b h s h g b ] \ ` p g b h 110
g c b ^ b u \ f g p e g s a \ v \ b p 112
g c b ^ b u \ f g p e g b h s h g b ] \ ` pj g b h 110
g c o ^ b \ c y v \ s v d b _ p 103
g c b f g p d \ a y b f i h m ] p e j qj d s e 58
g c b f g p d \ a y f c b ` v h ^ \ ] p e f g pj ^ y e 58 Seite 302
X
h
d
w
g
p
d
\
b
P
^
s

s
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

k302
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

g k l _ o ` y f g n z _ y ` w d b p 216

h
h s ] b q ] s _ w d q `, i d bj ` g q v s 276
h q ^ g d b w ` w d u b p n `j z d s ] s 186
h b d o s e b d b i p e, t ^ o c w e j n d s b d b i p e 221
h b d g q s s a o ` l `, t n d y 281
h b d g q s g d o \ ^ w d 282
h b d g q b 219
h b d g q b b d b i p e 281
h o d g l f y 219
h o d g l f y j q d b h s c bj f ] w h q ` 219
h d o ` s, h c b v w q a w \ e 216
h d o ` b Compound 212
h d o ` b M Compound 212
h d o ` b s ] \ ` y g b c b q y f y e, t ^ o c w h d o ` b c s d ] s d q f _ sj
g b e 81
h d o ` b c s d ] s d q f _ s g b e 81
h d b ` g q v s, s h g b ] q ` y g b 273
h d b ` g q v s s h g b ] \ ` p g b h 273
h d b ` g q v s, b z o ` w e 276
h d b ` g q v s, c ^ p f \ _ b g b h s h g bj ] \ ` p g b h 272
h d b ` g q v s g s c w g f s d q s e 274
h l e s ^ ^ s u p e ] s g w p z h `j f y e 121
h l e h c b v b j p e 119
h l e h c b v b j p e ] s g n g b a wj ] ^ w q v l _ s 35
h l e i d o ` b h, c d b f s d _ b x oj _ w ` b 151
h q g s 118
h q g s Home 119
h q g s s ` n u ] y e ( s ^ n d _) 266
h q g s v \ s f g s p d l f y e 119
h q g s y _ o d s e 120
h q g s z o f y e 118
h q g s c b d w q s e ( _ w u n ^ y f ] n ^ s) 85
h q g s f g n z _ w h f y e 119 h q g s f g d b i p e 120
h q g s i d o ` l `, v h ` s _ \ ] n 151
h l g w \ ` o g y g s, f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h 114
h l g \ f _ o e 118
h l g \ f _ o e b d u n ` l ` 123
h l g \ f _ o e g l ` w ` v w q a w l `, t ^ o c w h l g \ f _ o e b d u nj
` l ` 123
h l g b v q b v b \ (LED) 262

i
i w \ _ w d \ ` n w ^ s f g \ ] n, c o ^ _ s 237
i w \ _ w d \ ` n w ^ s f g \ ] n, f l f g n w ^ s f g \ ] n 239
i w \ d \ f _ o e _ w ` b p, iDrive 17
i w \ d b ] q ` y g y ] s g s ` b _ p g b h s o d s 185
i w \ d b ] q ` y g y d p z _ \ f y g y e c bj f o g y g s e g b h s o d s 185
i w \ d b ] q ` y g b e c w d \ b d \ f _ o e g sj j p g y g s e 149
i w \ d b ] q ` y g b e j w \ d \ f _ o e, w a lj g w d \ ] b q ] s z d o i g w e 66
i w \ d b ] q ` y g b e j w \ d \ f _ o e, ] nj _ w d s b c \ f z b c b d w q s e 170
i w \ d b ] q ` y g b e j w \ d \ f _ o e, ] nj g b k y (Top View) 174
i w \ d b ] q ` y g b e j w \ d \ f _ o e, c b dj g n ] \ g b h d w x w d t b h n d 233
i w \ d b ] q ` y g b e j w \ d \ f _ o e, f pj f g y _ s w ^ o u j b h f g n z _ w h f y e
(PDC) 167
i w \ d o i d w ` b, t ^ o c w h d o ` b c s d ] s d q f _ s g b e 81
i \ ^ \ b _ w g d y g p e 102
i \ ^ \ b _ w g d y g p e s c o f g s f y e, t ^ o c w Z _ w d p f \ b e j \ ^ \ b _ wj
g d y g p e 102
i d p f y, w ` v w v w \ u _ o ` y 7
i d y f \ _ b c b \ b p _ w ` s f p _j t b ^ s 6
i d b ` \ ] o v \ n f g y _ s s ^ ^ s u p e ^ s v \ b p, w c o _ w ` b f o d t \ e 105 i d o ` b e s ` s j q d y f y e, s ` wj
a n d g y g y z o d _ s ` f y 191
i d o ` b e s ` s j q d y f y e, s ` wj a n d g y g b e s w d \ f _ o e 191
i d o ` b e n i \ a y e 111
i l _ s g o v d b _ b \, v \ s v d b _ o e f w s ` q _ s ^ b o v s i b e 217
i l d \ f _ o ` y c d b t b ^ p b z o ` y e, v \ s \ d b p _ w ` y b z o ` y
(Splitscreen) 23
i q d b \ w ` s c o z w f y e 204
i q d b e g b h ] \ ` y g p d s 249

K
j y i \ s ] p g s j p g y g s 103
j y i \ s ] o d b ^ o \ 103
j y i \ s ] o g s j p _ w g d b 103
j h ] g \ ] o h u d o 256
j h ] g \ ] o h u d o ] \ ` y g p d s 256
j p a y, _ o u \ f g y 184

k
R d s 113 Seite 303
P
^
s

s
c
o

g
b

T

o
l
e

g
b

k
X
h
d
w
g
p
d
\
b303
Online Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16

BMW
M
Sheer
Driving
Pleasure
01 40 2 976 158 el
L297615800KOnline Edition for Part no. 01 40 2 976 158 - X/16