olej BMW X6 2016 Návod na použití (in Czech)

ÚdržbaVýbava vozidlaV této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
Systém údržby BMWSystém údržby upozorňuje na nutná opatření
údržby a pomáhá při udržování dopravní a pro‐
vozní bezpečnosti vozidla.
Rozsahy a intervaly se mohou ev. měnit podle
provedení pro různé země. Výměnné práce,
náhradní díly, provozní látky a opotřebené
hmoty se vypočítají zvlášť. Další informace jsou
k dispozici v autorizovaném servisu výrobce
nebo v jiném kvalifikovaném autorizovaném
servisu nebo v odborném servisu.
Condition Based Service
CBS
Snímače a speciální algoritmy zohledňují pro‐
vozní podmínky Vašeho vozidla. Condition Ba‐
sed Service tím zjišťuje potřebu údržby.
Systém tedy umožňuje přizpůsobení rozsahu
údržby individuálnímu profilu používání.
Podrobné informace k požadavku provedení
údržby, viz strana 95, lze zobrazit na kontrolním
displeji.
Údaje o údržbě v dálkovém ovládači
V dálkovém ovládači budou nepřetržitě uklá‐
dány informace o požadavcích na provedeníúdržby. Servis může načíst tato data a na‐
vrhnout optimalizovaný rozsah údržby pro
Vaše vozidlo.
Proto předejte pracovníkovi servisu ten dál‐
kový ovládač, se kterým jste jeli naposledy.
Doby stání
Doby stání s odpojeným akumulátorem vozu
nejsou zohledněny.
Aktualizaci rozsahu údržby závislého na čase,
jako je brzdová kapalina a případně motorový olej a mikrofiltr/filtr s aktivním uhlím svěřte au‐
torizovanému servisu výrobce nebo jinému
kvalifikovanému autorizovanému servisu nebo
odbornému servisu.
Historie údržby Nechávejte údržbu a opravy provádět v autori‐
zovaném servisu výrobce nebo v jiném kvalifi‐
kovaném autorizovaném servisu nebo v odbor‐
ném servisu.
Provedené údržbové práce se zanesou do do‐
kladů o provedené údržbě a do údajů k vozidlu.
Tyto záznamy jsou dokladem o pravidelné
údržbě jako servisní knížka.
Dojde-li k záznamu do elektronické historie
údržby vozidla, neuloží se data vztahující se k
údržbě jen ve vozidle, nýbrž také v centrálních
systémech IT společnosti BMW AG v Mni‐
chově.
Data zapsaná do elektronické historie údržby
jsou po změně majitele vozidla k náhledu
přístupná i novému majiteli vozidla. Uložené
údaje jsou kromě toho přístupné autorizova‐
nému servisu výrobce nebo jinému kvalifikova‐
nému autorizovanému servisu nebo odbor‐
nému servisu.
Držitel vozidla může v autorizovaném servisu
výrobce nebo v jiném kvalifikovaném autorizo‐
vaném servisu nebo v odborném servisu zá‐Seite 252MobilitaÚdržba252
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15

4.Odpojte konektor.5.Vyšroubujte držák žárovky a sejměte jej.6.Vyjměte žárovku a vyměňte ji.7.Při nasazování světlometu do mlhy postu‐
pujte v obráceném pořadí. Přitom sledujte
vodicí kolejnice.
LED diodová přední světla do mlhy
Přední světla do mlhy používají jako světelné
zdroje LED diody. Při defektu se obraťte na au‐
torizovaný servis výrobce nebo jiný kvalifiko‐
vaný autorizovaný servis nebo odborný servis.
Dynamic Light Spot Tato světla používají jako světelné zdroje LED
diody. Při defektu se obraťte na autorizovaný
servis výrobce nebo jiný kvalifikovaný autorizo‐
vaný servis nebo odborný servis.
Zadní sdružené svítilny, výměna
žárovky
Zadní světla LED Zadní světla používají jako světelné zdroje LED
diody. Při defektu se obraťte na autorizovaný
servis výrobce nebo jiný kvalifikovaný autorizo‐
vaný servis nebo odborný servis.
Výměna kola
Upozornění
U pneumatik s možností nouzové jízdy po de‐
fektu nebo při použití těsnicího prostředku není
při ztrátě tlaku v pneumatice v případě závady
potřeba okamžitá výměna pneumatiky.
Nářadí pro výměnu kola obdržíte jako příslu‐
šenství v autorizovaném servisu výrobce nebo
v jiném kvalifikovaném autorizovaném servisu
nebo v odborném servisu.
Opěrný bod pro zvedák
Uchycení zvedáku se nacházejí ve zobraze‐
ných polohách.
Kolo pro nouzový dojezd
Bezpečnostní opatření
▷Vůz zaparkujte co nejdále od dopravního
ruchu a na pevném podkladu. Zapněte vý‐
stražná světla.▷Zatáhněte parkovací brzdu a zařaďte pákou
voliče polohu P.▷Nechte všechny cestující vystoupit z
vozidla a odejít mimo nebezpečnou oblast,
např. za svodidla.▷Případně v příslušné vzdálenosti umístěte
výstražný trojúhelník nebo výstražný ma‐
ják.Seite 258MobilitaVýměna dílů258
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15

PéčeVýbava vozidlaV této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
Mytí vozidla Všeobecně
Při otevření kapoty motoru pravidelně odstra‐
ňujte cizí tělesa, např. listí, v prostoru pod čel‐
ním oknem.
Zejména v zimě myjte vůz častěji. Silné zneči‐
stění a posypová sůl mohou způsobit poško‐
zení vozidla.
Parní čističe a vysokotlaké čističe
Upozornění POZOR
Při čištění pomocí vysokotlakých čističů
může příliš vysoký tlak nebo příliš vysoká te‐
plota poškodit různé součásti. Hrozí nebezpečí
hmotných škod. Dbejte na dostatečnou vzdá‐
lenost a nestříkejte proudem příliš dlouho na
jednom místě. Dodržujte pokyny pro obsluhu
vysokotlakého čističe.◀
Vzdálenosti a teplota▷Maximální teplota: 60 ℃.▷Minimální vzdálenost od snímačů, kamer,
těsnění: 30 cm.▷Minimální vzdálenost od skleněného
střešního okna: 80 cm.
V automatických mycích zařízeních
nebo myčkách
Upozornění POZOR
Při neodborném používání automatic‐
kých myček může dojít k poškození vozu. Hrozí
nebezpečí hmotných škod. Dodržujte následu‐
jící pokyny
▷Dávejte přednost myčkám s textilními pro‐
užky nebo zařízením s měkkými kartáči,
aby nedošlo k poškození laku.▷Před vjezdem do myčky se ujistěte, že vůz
není příliš velký.▷Vyhýbejte se mycím linkám, v nichž je vo‐
dicí kolejnice vyšší než 10 cm, abyste se
vyvarovali poškození karoserie.▷Dodržujte maximální šířku pneumatik vodi‐
cích kolejnic, abyste se vyvarovali poško‐
zení pneumatik a ráfků.▷Přiklopte vnější zrcátka, abyste se vyvaro‐
vali poškození vnějších zrcátek.▷Případně deaktivujte dešťový senzor, aby‐
ste se vyvarovali poškození stěračů.◀
V některých případech může být díky ochraně
vnitřního prostoru poplašného zařízení spuštěn
nežádoucí poplach. Sledujte pokyny k zabrá‐
nění nežádoucímu poplachu, viz strana 45.
Abyste omezili chybná varování PDC, automa‐
tické zapnutí PDC při rozpoznaných překáž‐
kách případně vypněte, např. v myčce, viz
strana 163.
Seite 268MobilitaPéče268
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15

Vjezd do myčkyAby se vůz mohl v myčce pohybovat, postu‐
pujte dle následujících kroků:1.Najeďte do myčky.2.Zařaďte polohu páky voliče N.3.Deaktivace Automatic Hold, viz strana 74.4.Odbrzděte parkovací brzdu.5.Vypněte motor.
Zapalování takto zůstává zapnuté a zobrazí
se hlášení kontrolního panelu.
POZOR
Při vypnutí zapalování se automaticky
zařadí poloha páky voliče P. Hrozí nebez‐
pečí hmotných škod. V myčce nevypínejte
zapalování.◀
Zamknutí vozidla zvenku, je-li páka voliče v po‐
loze N, není možné. Při pokusu o zamknutí
vozidla je vydán akustický signál.
Za účelem nastartování motoru:
1.Sešlápněte pedál brzdy.2.Stiskněte tlačítko start/stop.
Stisknutí tlačítka start/stop bez sešlápnutí
brzdy způsobí vypnutí zapalování.
Poloha páky voliče Poloha páky voliče P se automaticky zařadí:
▷Při vypnutém zapalování.▷Po uplynutí cca 15 minut.
Světlomety
▷Nečistěte je za sucha a nepoužívejte žádné
abrazivní nebo leptavé čisticí prostředky.▷Nečistoty, jako např. zbytky hmyzu, na‐
močte šampónem a opláchněte velkým
množstvím vody.▷Námrazu rozmrazte sprejem, nepoužívejte
škrabky na námrazu.Po mytí vozu
Po mytí vozu krátkým brzděním osušte brzdy,
jinak může být v důsledku vlhkosti snížena
účinnost brzd a brzdové kotouče mohou koro‐
dovat.
Zcela odstraňte zbytky nečistot na okenních
sklech, aby nebyl omezen výhled v důsledku
tvorby šmouh a aby byla redukována hlučnost
stírání a opotřebení lišt stěrače.
Péče o vůz Prostředky pro péči o vůz
Společnost BMW doporučuje, abyste používali
prostředky pro péči a čisticí prostředky od
společnosti BMW.
VÝSTRAHA
Čisticí prostředky mohou obsahovat ne‐
bezpečné nebo zdraví škodlivé substance.
Hrozí nebezpečí zranění. Při čistění interiéru
otevřete dveře nebo okna. Používejte pouze
prostředky, které jsou určeny k čistění vozidla.
Dodržujte pokyny na obalu.◀
Lak vozidla
Pravidelná péče přispívá k bezpečnosti jízdy a
udržení hodnoty vozidla. Vlivy životního
prostředí v oblastech s vyšším znečištěním
vzduchu nebo přírodním znečištěním, jako je
např. pryskyřice ze stromů nebo pyl z květů,
může působit na lak vozidla. Přizpůsobte čet‐
nost a rozsah péče o vůz.
Agresivní látky, jako přetékající pohonné
hmoty, olej, mazivo nebo ptačí trus okamžitě
odstraňte, aby nedošlo ke změnám nebo ji‐
nému zbarvení laku.
Péče o kůži Kůži častěji otírejte kouskem tkaniny nebo vy‐
sávejte vysavačem.Seite 269PéčeMobilita269
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15

Vše od A po Z
RejstříkA ABS, protiblokovací systém brzd 142
ACC, aktivní systém pro auto‐ matické udržování rychlosti
s funkcí Stop & Go 150
Adaptivní brzdová světla, viz dynamická brzdová svě‐
tla 140
Adaptivní brzdový asi‐ stent 142
Adaptivní světlomety 107
AdBlue, na Minimu 232
AdBlue, při nízkých teplo‐ tách 232
AdBlue, viz BMW Diesel s BluePerformance 231
Aditiva do motorového oleje 248
Aditiva do oleje 248
Aditiva, olej 248
Airbagy 111
Airbagy, kontrolky a varovné kontrolky 112
Airbagy spolujezdce, deakti‐ vace/aktivace 113
Airbagy spolujezdce, kon‐ trolka 113
Aktivace, airbagy 113
Aktivní kapota 114
Aktivní ochrana 140
Aktivní řízení 145
Aktivní stabilizace ná‐ klonu 146
Aktivní systém ochrany chodců 114
Aktivní systém pro automa‐ tické udržování rychlosti s
funkcí Stop & Go, ACC 150 Aktivní ventilace sedadla,
vpředu 54
Aktualizace po redakční uzá‐ věrce 7
Aktuálnost návodu k ob‐ sluze 7
Akumulátor vozidla, vý‐ měna 260
Akumulátor vozu 260
Alarm 44
Alarm, vůz 36
Alternativní druhy oleje 249
App, BMW Driver’s Guide 6
Aquaplaning 209
Asistent dálkových svě‐ tel 108
Asistent pro jízdu v doprav‐ ních zácpách 157
Asistent pro jízdu v kolonách, viz asistent pro jízdu v do‐
pravních zácpách 157
Asistent předpovědi ECO PRO, asistent předpo‐
vědi 222
Asistent při parkování 172
Asistent při rozjezdu 142
Asistent sledování bdě‐ losti 140
Asistent zrychlení, viz launch Control 83
AUC automaticky řízená recir‐ kulace 181
Automatic Hold 74
Automatická klimatizace 177
Automatická klimatizace s rozšířeným rozsahem
funkcí 180
Automatická klimatizace v za‐ dní části vozidla 184
Automatická převodovka, viz převodovka Steptronic 80 Automatické nastavení při pa‐
rkování 60
Automatické řízení rozsvícení světel 106
Automatické řízení tlumených světel, viz asistent dálkových
světel 108
Automatické udržování ry‐ chlosti 161
Automatické zadní víko 39
Automatické zamknutí 44
Automaticky řízená recirku‐ lace AUC 181
Automatický systém „Soft Close“, dveře 38
Automatika start stop 71
B Baterie, vůz 260
Bederní opěrka 53
Benzin 230
Bezpečná přeprava dětí 63
Bezpečné brzdění 210
Bezpečné sezení 51
Bezpečnostní paket, viz ak‐ tivní ochrana 140
Bezpečnostní pásy 55
Bezpečnostní pásy, péče 271
Bezpečnostní spínač, okna 47
Bezpečnostní systémy, air‐ bagy 111
Bionafta 231
BMW Diesel s BluePerfor‐ mance 231
BMW Driver’s Guide App 6
BMW Homepage 6
BMW internetová stránka 6
BMW systém údržby 252
Boční airbagy 111 Seite 282ReferenceVše od A po Z282
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15

Bod, pomoc při starto‐vání 265
Bonusový dojezd ECO PRO 220
Brzdová světla, adaptivní 140
Brzdová světla, dyna‐ mická 140
Brzdový asistent 142
Brzdový asistent, adap‐ tivní 142
Brzdy, pokyny 210
C CBS Condition Based Se‐ rvice 252
CD/Multimédia, viz návod k obsluze pro navigaci, zá‐
bavu, komunikaci
Celková hmotnost 275
Celková hmotnost, povo‐ lená 275
Celoroční pneumatiky, viz zimní pneumatiky 237
Centrální zamykání 38
Comfort Access, viz komfortní přístup 41
Condition Based Service CBS 252
ConnectedDrive, viz návod k obsluze pro navigaci, zá‐
bavu, komunikaci
Č
Čas odjezdu, nezávislé to‐ pení 186
Čas odjezdu, nezávislé vě‐ trání 186
Čas příjezdu 100
Částicový filtr 209
Čelní airbagy 111
Čelní okno, komfort kli‐ matu 209
Čerpání paliva 228
Čidlo náklonu 45 Číslo podvozku, viz identifi‐
kační číslo vozidla 8
Čistění displejů 271
Čisticí prostředek na ráfky 270
D, Ď
Dálková světla 77
Dálkový ovládač/klíč 32
Dálkový ovládač nezávislého topení/větrání 186
Dálkový ovládač, porucha 37
Dálkový ovladač, univer‐ zální 189
Datum 94
Deaktivace, airbagy 113
Defekt, indikátor defektu pneumatiky RPA 118
Defekt pneumatiky, varovná kontrolka 116, 119
Defekt, výměna kola 258
Dělená obrazovka, Splitsc‐ reen 22
Dešťový senzor 78
Dětská pojistka 68
Dětské sedačky 63
Dětské zádržné systémy 63
Digitální hodiny 94
Dílčí počítadlo kilometrů 94
Displej Head-Up 103
Displej head-up, údržba 271
Displej, viz kontrolní dis‐ plej 16
Distribuce vzduchu, ma‐ nuální 179, 182
Dojezd 94
Dojezd za volnoběhu, jízda setrvačností 223
Doplnění motorového oleje 247
Doplnění oleje 247
Doplňující textové hlášení 92
Doporučené palivo 230
Doporučené značky pneuma‐ tik 237 DPC, viz Dynamic Perfor‐
mance Control 142
Druhy motorového oleje, al‐ ternativní 249
Druhy motorového oleje, vhodné 248
Druhy oleje, alternativní 249
Držák nápojů 202
Držák nápojů vpředu 202
Držák nápojů vzadu 202
Dřevo, péče 270
DSC Dynamic Stability Con‐ trol 143
DTC Dynamic Traction Con‐ trol 144
Důležité v motorovém pro‐ storu 243
Dveře, Automatický systém „Soft Close“ 38
Dynamická brzdová svě‐ tla 140
Dynamic Light Spot, viz night Vision 130
Dynamic Light Spot, výměna žárovek 258
Dynamic Performance Con‐ trol DPC 142
Dynamic Stability Control DSC 143
Dynamic Traction Control DTC 144
E ECO PRO 219
ECO PRO bonusový do‐ jezd 220
EfficientDynamics 221
Ekonoměr 95
Elektrické ovládání oken 46
Elektricky ovládané střešní okno 48
Elektronická kontrola výšky hladiny motorového
oleje 246 Seite 283Vše od A po ZReference283
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15

Elektronická kontrola výškyhladiny oleje 246
Elektronické měření oleje 246
Elektronické ukazatele, sdru‐ žený přístroj 85
Elektronický stabilizační pro‐ gram ESP, viz DSC 143
ESP Elektronický stabilizační program, viz DSC 143
F
Filtr pevných částic 209
Filtr s aktivním uhlím 183
Funkce Auto start stop 71
Funkce chlazení 178, 181
Funkční porucha, systém re‐ gulace světlé výšky 146
H
Háčky na šaty 203
HDC Hill Descent Con‐ trol 145
Hill Descent Control HDC 145
Historie údržby 96
Hladina chladicí kapaliny 250
Hlášení defektu pneuma‐ tiky 116, 119
Hlášení poruchy, viz Check- Control 89
Hlášení, viz Check-Con‐ trol 89
Hlavní klíč, viz dálkový ovlá‐ dač 32
Hlavní ovládač 17
Hlavové airbagy 111
Hluboká voda 209
Hmotnosti 275
Hmotnost přívěsu 276
Hodiny 94
Homepage 6
Horký výfuk 209
Houkačka 12 HUD, Displej Head-Up 103
Ch Check-Control 89
Chladicí box 194
Chladicí box v zadní části vozu 194
Chladicí kapalina 250
Chladicí kapalina motoru 250
Chladicí prostředek 250
Chladicí systém 250
Chromované díly, péče 270
I IBA Integrovaný návod k ob‐ sluze ve voze 28
Identifikační číslo, viz identifi‐ kační číslo vozidla 8
Identifikační číslo vozidla 8
iDrive 16
Indikace stavu, pneuma‐ tiky 115
Indikátor defektu pneumatiky RPA 118
Indikátor okamžiku řazení 96
Individuální distribuce vzdu‐ chu 179, 182
Individuální nastavení, viz osobní profil 33
Informace No Passing 97
Informace o stavu, iDrive 21
Informace Speed Limit 97
Informace Speed Limit, pa‐ lubní počítač 100
Informační displej, viz palubní počítač 99
Inicializace, indikátor defektu pneumatiky RPA 118
Inicializace, kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách
RDC 115
Integrovaný klíč 32
Integrovaný návod k obsluze ve voze 28 Integrovaný univerzální dál‐
kový ovladač 189
Inteligentní tísňové vo‐ lání 263
Intelligent Safety 120
Intenzita - AUTO 181
Intenzita, program AUTO 181
Internetová stránka 6
Intervalový režim 78
Interval výměny oleje, poža‐ davek na provedení
údržby 95
ISOFIX upevnění dětské se‐ dačky 66
J
Jas, na kontrolním dis‐ pleji 102
Jazyk, na kontrolním dis‐ pleji 102
Jednotky, měrné 102
Ježdění na nekvalitních vo‐ zovkách 211
Jízda na nekvalitních vozov‐ kách 211
Jízda Offroad 211
Jízda setrvačností 223
Jízda setrvačností ve volno‐ běhu 223
Jízda s přívěsem 214
Jízda s přívěsem, údaje 276
Jízda z kopce 210
Jízdní asistent, viz Intelligent Safety 120
Jízdní počítač 100
Jízdní režim 146
Joystick, převodovka Step‐ tronic 80
K
Kamera, Side View 171
Kamera, Top View 169
Kamera, zpětná kamera 166
Kapalina do ostřikovačů 79 Seite 284ReferenceVše od A po Z284
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15

Motor, automatické vy‐pnutí 71
Motor, automatika start stop 71
Motorový olej 246
Motorový prostor 243
Možnost nouzové jízdy po de‐ fektu, pneumatiky 238
Multifunkční přístrojový dis‐ plej 86
Multifunkční volant, tla‐ čítka 12
Myčka 268
Mytí vozidla 268
Ň
Nádržka kapaliny do ostřiko‐ vačů 79
Nafta 231
Náhradní díly a příslušen‐ ství 7
Náhradní kolo, viz Kolo pro nouzový dojezd 258
Náhradní pojistka 261
Náledí, viz Varování při nízké venkovní teplotě 94
Naložení 212
Náplast, viz lékárnička 264
Nářadí 254
Nastavení na kontrolním dis‐ pleji 101
Nastavení podvozku 146
Nastavení, sedadla/opěrky hlavy 51
Nastavení světlometů 109
Nastavení, zamknutí/ odemknutí 43
Navigace, viz návod k obsluze pro navigaci, zábavu, komu‐
nikaci
Nechte doplnit AdBlue 232
Nechtěný poplach 45
Nejvyšší povolená rychlost, zobrazení 97 Nemrznoucí kapalina, kapa‐
lina do ostřikovačů 79
Neúmyslné spuštění popla‐ chu, viz nechtěný po‐
plach 45
Neutrální čisticí prostředek, viz čisticí prostředek na
ráfky 270
Nezávislé větrání/topení 185
Nezpevněné vozovky, jízda v terénu 211
Night Vision 130
Nosič zavazadel, viz střešní nosič zavazadel 213
Nouzové brzdění, parkovací brzda 75
Nouzové odblokování, uzá‐ věrka řazení 83
Nouzové odjištění, dvířka hrdla palivové nádrže 229
Nouzové rozpoznání, dálkový ovládač 33
Nouzové startování, starto‐ vání motoru 33
Nové ráfky a pneumatiky 237
Nožní brzda 210
O OBD, viz palubní diagnostika OBD 253
Objektivy kamer, péče 271
Obložení stropu 15
Obrysová světla 105
OČ kvalita benzinu 230
Odemknutí/zamknutí přes zá‐ mek dveří 37
Odemknutí a zamknutí, bez dálkového ovládání 37
Odemknutí, nastavení 43
Odemykání/zamykání dálko‐ vým ovládačem 35
Odemykání a zamykání 32
Odemykání a zamykání dálko‐ vým ovládačem 35
Odklopení, stěrače 79 Odklopení zrcátka spolu‐
jezdce 60
Odklopení, zrcátko u spolu‐ jezdce 60
Odlučovač pevných čá‐ stic 209
Odstavení vozidla 271
Odstavení, vozidlo 271
Odstavený vůz, kondenzo‐ vaná voda 211
Odstranění defektu pneuma‐ tiky 238
Odstranění ná‐ mrazy 179, 182
Odtažení 266
Office, viz návod k obsluze pro navigaci, zábavu, komu‐
nikaci
Ohraničení jízdního pruhu, va‐ rování 134
Ochlazování, maximální 181
Ochrana proti oslnění 191
Ochrana proti přivření, okna 47
Ochrana proti přivření, střešní okno 49
Ochrana proti zamrznutí, ka‐ palina do ostřikovačů 79
Ochranná funkce, okna 47
Ochranná funkce, střešní okno 49
Oka k zajištění nákladu 212
Okamžitá spotřeba 95
Oko pro bezpečnostní lano, provoz s přívěsem 217
Oktanové číslo, viz kvalita benzinu 230
Olej 246
Omezení rychlosti, ma‐ nuální 138
Omezení rychlosti, viz Ma‐ nuální omezení ry‐
chlosti 138
Omezení rychlosti, zobra‐ zení 97
Opěradlo 51 Seite 286ReferenceVše od A po Z286
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15

Opěrky hlavy 51
Opěrky hlavy, vpředu 57
Opěrky hlavy, vpředu, viz opěrky hlavy 57
Opěrný bod pro zvedák 258
Orientační osvětlení při ode‐ mknutí 35
Orientační osvětlení u za‐ mknutého vozidla 36
Osobní profil 33
Osobní profil, export pro‐ filu 35
Ostřikovače 77
Ostřikovače světlometů, viz stěrače 77
Osvětlení 105
Osvětlení interiéru 110
Osvětlení interiéru při ode‐ mknutí 35
Osvětlení interiéru u zamknu‐ tého vozidla 36
Osvětlení pro jízdu ve dne 107
Osvětlení prostředí 110
Osvětlení sdruženého přís‐ troje 109
Osvětlení zatáček 107
Otáčkoměr 93
Otevření víka zavazadlového prostoru bez kontaktu 42
Otočný ovládač, viz hlavní ovládač 17
Ovladač garážových vrat, viz integrovaný univerzální dál‐
kový ovladač 189
Ovládání menu, iDrive 16
Ovládání oken 46
Označení doporučených pneumatik 237
Označení, pneumatiky s mo‐ žností nouzové jízdy po de‐
fektu 238
Označení překážky, zpětná kamera 167 P
Páka voliče, převodovka Steptronic 80
Palivo 230
Palivoměr 93
Palivo, objem palivové nád‐ rže 279
Palubní diagnostika OBD 253
Palubní monitor, viz Kontrolní displej 16
Palubní počítač 99
Paměť nastavení sedadla, zrcátek a volantu 59
Paměť, sedadlo, zrcátka, vo‐ lant 59
Parkovací asistent 172
Parkovací asistent PDC 163
Parkovací brzda 73
Parkovací světla 106
Parkování s Automatic Hold 74
Pásy, bezpečnostní pásy 55
PDC parkovací asistent 163
Péče o čalounění 270
Péče o vůz 269
Péče, vůz 269
Plasty, péče 270
Plnicí hrdlo motorového oleje 247
Plnicí hrdlo oleje 247
Pneumatiky Run Flat 238
Pneumatiky s možností nou‐ zové jízdy po defektu 238
Pneumatiky, všechno o ráf‐ cích a pneumatikách 235
Počítač, viz palubní počí‐ tač 99
Počítadlo kilometrů 94
Pohon všech kol 144
Pohotovostní hmotnost 275
Pojistka 261
Pojistka, dveře a okna 68
Pokračování v jízdě s defek‐ tem pneumatiky 117, 119
Pokyn k jízdě, ECO PRO 221 Pokyny 6
Pokyny pro jízdu, všeo‐ becné 208
Pokyny pro jízdu, záběh 208
Poloha „Autorádio“ 69
Pomoc při jízdě z kopce 145
Pomoc při parkování, viz PDC 163
Pomoc při poruše 263
Pomoc při rozjezdu 142
Pomoc při rozjezdu do kopce, viz asistent při rozjezdu 142
Pomoc při rozjezdu, viz DSC 143
Po mytí vozu 269
Popelník 191
Popelník vpředu 191
Popelník vzadu 192
Poplach, nechtěný 45
Poskytnutí záruky 7
Posunovatelná sluneční clona 191
Posuvné-výklopné střešní okno 48
Poškození pneumatik 236
Poškození, pneumatiky 236
Potvrzovací signály 44
Poutací oka zajištění ná‐ kladu 212
Poutací popruhy, zajištění ná‐ kladu 212
Poutací prostředky, zajištění nákladu 212
Používané symboly 6
Povolená celková hmotnost při jízdě s přívěsem 276
Povolené zatížení náprav 275
Požadavek na provedení údržby 252
Požadavek na provedení údržby, Condition Based Se‐
rvice CBS 252
Požadavek na provedení údržby, zobrazení 95
Práce v motorovém pro‐ storu 244 Seite 287Vše od A po ZReference287
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15

Pravé dřevo, péče 270
Pravostranný provoz, nasta‐ vení světel 109
Princip funkce Wordmatch, navigace 23
Princip ovládání iDrive 16
Profil, viz osobní profil 33
Program AUTO, automatická klimatizace 181
Program AUTO, inten‐ zita 181
Program AUTO, klimati‐ zace 178
Program COMFORT, přepí‐ nač jízdních zážitků 148
Program SPORT+, jízdní dy‐ namika 148
Program SPORT, jízdní dyna‐ mika 148
Program SYNC, automatická klimatizace 182
Program TRACTION, jízdní dynamika 147
Projíždění vodou 209
Prostorová ochrana 45
Prostředky pro péči o vůz 269
Prosvětlovací kryty 256
Protektorované pneuma‐ tiky 237
Protiblokovací systém brzd, ABS 142
Protiprokluzový systém, viz DSC 143
Protisluneční rolety 47
Průměrná rychlost 100
Průměrná spotřeba 100
Pryžové díly, péče 270
Předepsané druhy motoro‐ vého oleje 248
Přední sedadla 51
Přední světla do mlhy 109
Přední světla do mlhy, LED, výměna žárovky 258
Přední světla do mlhy, vý‐ měna žárovky 257 Přední světlomety 256
Přehřátí motoru, viz teplota chladicí kapaliny 94
Přepínač jízdních zážitků 146
Přeprava dětí 63
Přerušení napájení 261
Převodovka Steptronic 80
Převodovka Steptronic Sport, viz Převodovka Steptro‐
nic 80
Převodovka, viz převodovka Steptronic 80
Přezimování, péče 271
Připojení elektrických přís‐ trojů 193
Připomínka zapnutí bezpeč‐ nostního pásu pro sedadlo
řidiče a spolujezdce 56
Připomínka zapnutí bezpeč‐ nostního pásu pro zadní se‐
dadla 56
Připoutejte se, viz bezpeč‐ nostní pásy 55
Příslušenství a náhradní díly 7
Přístrojový displej, multi‐ funkční 86
Přístroj pro noční vidění, viz night Vision 130
R Rádiové dálkové ovládání s variabilním kódem 190
Rádio, viz návod k obsluze pro navigaci, zábavu, komuni‐
kaci
Rady 208
Ráfky, všechno o ráfcích a pneumatikách 235
Ramenní opora 54
RDC kontrola tlaku v pneu 115
Recirkulace 178
Recyklace 253
Reset, kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách RDC 115 Režim ECO PRO 219
Režim jízdy ECO PRO 219
Režim manuálního řazení, převodovka Steptronic 81
RME řepkový metylester 231
Rohože, péče 271
Rolety, ochrana proti slunci 47
Rozměry 274
Rozmrazení, viz odstranění námrazy z oken 179, 182
Rozpoznání osob, viz night Vi‐ sion 130
Rozpoznání předmětů, viz night Vision 130
Rozpoznání zvířat, viz night Vision 130
Rozšířené online služby BMW, viz návod k obsluze
pro navigaci, zábavu, komu‐
nikaci
Roztažení 266
RPA indikátor defektu pneu‐ matiky 118
RSC Runflat System Compo‐ nent, viz pneumatiky s mo‐
žností nouzové jízdy po de‐
fektu 238
Ř Řazení, viz Převodovka Step‐ tronic 80
Řepkový metylester RME 231
Řízení, aktivní řízení 145
Řízení rozsvícení světel, auto‐ matické 106
S
Sada pro první pomoc 264
Sdružený přístroj 85
Sdružený přístroj, elektro‐ nické ukazatele 85
Sedadla 51 Seite 288ReferenceVše od A po Z288
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 041 - X/15