BMW Z4 2019 Notices Demploi (in French)

FermetureAprès
le
verrouillage,
maintenir
la
touche
de
la
télécommande
enfoncée.
Les
vitres
sont
fermées
tant
que
la
touche
de
la
télécommande
est
actionnée.
Avec
accès
confort
:

couvercle
en
faisant
levier
avec
la
clé
intéjgrée,
flèche
2.3.Pousser
la
pile
avec
un
objet
pointu
dans
le
sens
de
la
flèche
et
l'extraire
en
la
soulevant.4.Insérer
une
pile
de
type
CR
2032
avec
le
p

En
cas
de
dysfonctionnement,
le
véhicule
peutêtre
également
verrouillé
et
déverrouillé
de
l'exj
térieur
avec
la
clé
intégrée,
voir
page
83.
Activation
de
l'état
de
marche
avec la
reconnaissance
de
secours
de
la
télécommande
Si
la
télécommande
n'a
pas
été
détectée,
l'état
de
marche
ne
peut
pas
être
activé.
Dans
ce
cas,
procéder
de
la
façon
suivante
:
1.Placer
la
face
arrière
de
la
télécommande
contre
le
repère
de
la
colonne
de
direction. Tenir
compte
de
l'affichage
sur
le
combiné
d'instruments.2.Si
la
télécommande
est
détectée
:
Activer
l'état
de
marche
dans
un
délai
de
10
secondes.
Si
la
télécommande
n'est
pas
reconnue,
modifier
légèrement
la
position
de
la
télécommande
et renouveler
la
procédure.
Questions
souvent
posées
Quelles
mesures
peuvent
être
prises
pour
ouvrir
un
véhicule
si
la
télécommande
a
été
accidentelj lement
enfermée
dans
le
véhicule

'xLes
Remote
Services
de
l'appli
BMW
Conjnected
permettent
notamment
de
verrouilleret
de
déverrouiller
un
véhicule.
Pour
cela,
un
contrat
BMW
ConnectedDrive
actif
est
nécessaire
et
l'appli
BMW
Connecj
ted
doit
être
installée
sur
un
smartphone.'xLe
déverrouillage
du
véhicule
peut
être
dej
mandé
au
centre
d'appels
BMW
Connectedj
Drive.
Un
contrat
BMW
ConnectedDrive
actif
est
nécessaire.
Clé
intégrée
Généralités
La
clé
intégrée
permet
de
déverrouiller
et
de
verj
rouiller
la
porte
conducteur
sans
télécommande.
La
clé
intégrée
convient
en
outre

Décrocher
Appuyer
sur
la
touche,
flèche
1
et
retirer
la
clé
injtégrée,
flèche
2.
Déverrouiller/verrouiller
via
la
serrure
de
porte
1.Tirer
la
poignée
de
porte
vers
l'extérieur
d'une
main
et
la
maintenir.2.Passer
un
doigt
de
l'autre
main
par
l'arrière sous
le
cache
et
pousser
vers
l'extérieur
le
cache.
Maintenir
avec
le
pouce
pour
empêcher
le
cache
de
sortir
de
la
poignée
de
porte.3.Retirer
le
cache.4.Déverrouiller
ou
verrouiller
la
serrure
de
porte

Aperçu
Touches
pour
le
verrouillage
centralisé.
Verrouillage Appuyer
sur
la
touche

Déverrouillage
du
véhicule
Passer
la
main
entièrement
sur
la
poignée
del'une
des
portes
du
véhicule.
Verrouillage
Généralités
Le
comportement
du
véhicule
au
verrouillage
avec
l'accès
confort
dépend
des
réglages,
voir
page
97,
suivants
:
'xSi
le
verrouillage
du
véhicule
est
confirmé
par
un
signal
lumineux
ou
par
un
signal
sonore.'xSi
les
rétroviseurs
extérieurs
se
replient
et
se
déplient
automatiquement
au
verrouillage
et au
déverrouillage.'xSi
au
verrouillage,
l'éclairage
jusqu'au
pas
dela
porte,
voir
page
165,
est
activé.
Verrouillage
du
véhicule
Fermer
la
porte
conducteur.
Effleurer
du
doigt
pendant
environ
1
seconde
lasurface
nervurée
de
la
poignée
d'une
porte
ferj
mée
sans
refermer
la
main
sur
la
poignée.
Déverrouiller
le
couvercle
de
coffre
Généralités
Si
le
couvercle
de
coffre
est
ouvert
par
l'interméj diaire
de
l'accès
confort,
les
portes
verrouillées
ne
sont
pas
déverrouillées.
Pour
éviter
d'enfermer
la
télécommande,
ne
pas
la
déposer
dans
le
compartiment

Déverrouiller
et
verrouiller
le
véhicule
sans
contact
PrincipeLe
véhicule
se
déverrouille
si
le
conducteur
s'apjproche
du
véhicule
verrouillé
avec
la
télécomj mande.
Si
le
conducteur
s'éloigne
du
véhicule
déverj rouillé
avec
la
télécommande,
le
véhicule
se
verj
rouille.
Généralités
Le
véhicule
est
déverrouillé
lorsque
une
téléj
commande
autorisée
est
détectée
dans
la
zone
de
déverrouillage.
La
zone
de
déverrouillage
se
trouve
dans
un
rayon
d'env.
1
m
autour
des
poignées
de
porte.
Le
véhicule
est
verrouillé
quand
la
télécomj
mande
quitte
la
zone
de
verrouillage.
La
zone
de
verrouillage
se
trouve
dans
un
rayon
d'env.
2
m
autour
des
poignées
de
porte.
Si
la
télécommande
reste
immobile
pendant
une
durée
prolongée
dans
la
zone
de
déverrouillage, le
véhicule
est
alors
automatiquement
verrouillé.
Lors
du
verrouillage,
si
une
personne
est
détecj
tée
sur
le
siège
du
passager
avant
et
insère
la
ceinture
de
sécurité
du
passager
dans
la
boucle
de
ceinture
au
verrouillage
:'xLe
véhicule
est
verrouillé
mais
l'alarme
antivol n'est
pas
activée.'xLa
trappe
du
réservoir
reste
déverrouillée.
Le
comportement
du
véhicule
au
verrouillage
etau
déverrouillage
sans
contact
dépend
des
réjglages,
voir
page
97,
suivants
:
'xSi
le
déverrouillage
automatique
est
actif.'xSi
le
verrouillage
automatique
est
actif.'xSi
seules
la
porte
du
conducteur
et
la
trappe
du
réservoir
ou
si
tous
les
accès
du
véhicule sont
déverrouillés.
Uniquement
porte
du
conducteur
et
trappe
du
réservoir
:
la
porte
du
conducteur
et
la
trappe
du
réservoir
se
déverrouillent
uniquejment
si
le
conducteur
se
rapproche
du
véhij cule
du
c

BMW
Digital
Key
Principe BMW
Digital
Key
permet
de
verrouiller,
de
déverj
rouiller
et
de
démarrer
le
véhicule

qu'un
certain
nombre
de
démarrages
du
moteur
possibles.
Les
remarques
correspondantes
s'afj
fichent
sur
l'écran
de
contr

Par
iDrive
:1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Portes/accès
au
véhicule
{4.k
BMW
Digital
Key
{5.Le
cas
échéant,
sélectionner
la
clé
numérij
que.6.'xk
Supprimer
la
Digital
Key
{
La
clé
numérique
dispara