BMW Z4 2020 Notices Demploi (in French)

Appel
lors
de
la
commande
par
iDrive
Passage
direct
au
menu
Options
depuis
la
foncj
tion
de
l'écran
de
contr

Ouverture
et
fermeture

Risque
d'accident
ou
de
blessures.
Ne
pas
laisjser
des
enfants
ni
des
animaux
sans
surveilj
lance
dans
le
véhicule.
Emporter
la
clé
du
véhij
cule
et
verrouiller
le
véhicule
en
le
quittant.
Aperçu1Déverrouillage2Verrouillage3Déverrouillage
du
couvercle
de
coffre4

Ouverture
confort
Consigne
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Des
parties
du
corps
peuvent
être
coincées lors
de
l'ouverture
et
la
fermeture
de
la
capote.Risque
de
blessures.
Lors
de
l'ouverture
et
dela
fermeture
de
la
capote,
observer
la
façon
dont
elle
se
déplace
et
maintenir
la
zone
de
mouvement
libre
de
tout
obstacle.
Ouverture
Maintenir
la
touche
de
la
clé
du
véhiculeenfoncée.
Les
vitres
ssouvrent
tant
que
la
touche
de
la
clé
du
véhicule
est
actionnée.
Avec
accès
confort
:
Dans
la
zone
de
proximité
du
véhicule,
la
capote est
ouverte
également.
Maintenir
la
touche
de
la
clé
du
véhiculeenfoncée
jusqu'

couvercle
en
faisant
levier
avec
la
clé
intéjgrée,
flèche
2.3.Pousser
la
pile
avec
un
objet
pointu
dans
le
sens
de
la
flèche
et
l'extraire
en
la
soulevant.4.Insérer
une
pile
de
type
CR
2032
avec
le
p

Activation
de
l'état
de
marche
avec
la
reconnaissance
de
secours
de
la
clé
du
véhicule
Si
la
clé
du
véhicule
n'a
pas
été
détectée,
l'état de
marche
ne
peut
pas
être
activé.
Dans
ce
cas,
procéder
de
la
façon
suivante
:
1.Placer
la
face
arrière
de
la
clé
du
véhicule contre
le
repère
de
la
colonne
de
direction.Tenir
compte
de
l'affichage
sur
le
combiné
d'instruments.2.Si
la
clé
du
véhicule
est
détectée
:
Activer
l'état
de
marche
dans
un
délai
de
10
secondes.
Si
la
clé
du
véhicule
n'est
pas
détectée,
déplacer légèrement
la
clé
du
véhicule
et
répéter
la
procéj
dure.
Questions
souvent
posées
Quelles
mesures
peuvent
être
prises
pour
ouvrir
un
véhicule
dont
la
clé
a
été
accidentellement enfermée

Décrocher
Appuyer
sur
la
touche,
flèche
1
et
retirer
la
clé
injtégrée,
flèche
2.
Déverrouiller/verrouiller
via
la
serrure
de
porte
1.Tirer
la
poignée
de
porte
vers
l'extérieur
d'une
main
et
la
maintenir.2.Passer
un
doigt
de
l'autre
main
par
l'arrière sous
le
cache
et
pousser
vers
l'extérieur
le
cache.
Maintenir
avec
le
pouce
pour
empêcher
le
cache
de
sortir
de
la
poignée
de
porte.3.Retirer
le
cache.4.Déverrouiller
ou
verrouiller
la
serrure
de
porte

VerrouillageAppuyer
sur
la
touche

'xLes
rétroviseurs
extérieurs
repliés
sont
déjpliés.
Si
les
rétroviseurs
extérieurs
ont
été
repliés avec
la
touche
située
dans
lshabitacle,
ils
ne sont
pas
dépliés
au
déverrouillage.'xAvec
alarme
antivol
:
L'alarme
antivol
est
désjactivée.'xAvec
alarme
antivol
:
L'alarme
antivol
estéteinte.
Verrouillage
Généralités
Le
comportement
du
véhicule
au
verrouillage
avec
l'accès
confort
dépend
des
réglages
suij
vants
:
'xSi
le
verrouillage
du
véhicule
est
confirmé
par un
signal
lumineux
ou
par
un
signal
sonore.'xSi
les
rétroviseurs
extérieurs
se
replient
autojmatiquement
au
verrouillage.
Si
les
feux
de
détresse
sont
enclenchés,
les
rétroviseurs
extérieurs
ne
peuvent
pas
se
rabattre.'xSi
au
verrouillage,
l'éclairage
jusqu'au
pas
de la
porte
est
activé.
Verrouillage
du
véhicule
Fermer
la
porte
conducteur.
Effleurer
du
doigt
pendant
environ
1
seconde
lasurface
nervurée
de
la
poignée
d'une
porte
ferj
mée
sans
refermer
la
main
sur
la
poignée.
Les
fonctions
suivantes
sont
exécutées
:
'xToutes
les
portes,
le
couvercle
de
coffre
et
la trappe
de
réservoir
sont
verrouillés.'xAvec
alarme
antivol
:
L'alarme
antivol
est
actijvée.
Ceci
empêche
que
les
portes
puissent
être
déverrouillées
par
les
boutons
de
conj
damnation
des
portes
ou
par
les
gâchettes d'ouverture.'xAvec
alarme
antivol
:L'alarme
antivol
est
actijvée.
Déverrouiller
le
couvercle
de
coffre
Généralités
Si
le
couvercle
de
coffre
est
ouvert
par
l'interméj diaire
de
l'accès
confort,
les
portes
verrouillées
ne
sont
pas
déverrouillées.
Pour
éviter
d'enfermer
la
clé
du
véhicule,
ne
pas la
déposer
dans
le
compartiment