warning BUICK LESABRE 2003 Service Manual

{CAUTION:
Lifting a vehicle and getting under it to do
maintenance or repairs is dangerous without
the appropriate safety equipment and training.
The jack provided with your vehicle is
designed only for changing a ¯at tire. If it is
used for anything else, you or others could be
badly injured or killed if the vehicle slips off
the jack. Use the jack provided with your
vehicle only for changing a ¯at tire.
If a tire goes ¯at, the next part shows how to use your
jacking equipment to change a ¯at tire safely.
Changing a Flat Tire
If a tire goes ¯at, avoid further tire and wheel damage
by driving slowly to a level place. Turn on your
hazard warning ¯ashers.
{CAUTION:
Changing a tire can cause an injury. The
vehicle can slip off the jack and roll over you
or other people. You and they could be badly
injured. Find a level place to change your tire.
To help prevent the vehicle from moving:
1. Set the parking brake ®rmly.
2. Put the shift lever in PARK (P).
3. Turn off the engine.
To be even more certain the vehicle won't
move, you can put blocks at the front and rear
of the tire farthest away from the one being
changed. That would be the tire on the other
side of the vehicle, at the opposite end.
5-67

Appearance Care
Remember, cleaning products can be hazardous. Some
are toxic. Others can burst into ¯ames if you strike a
match or get them on a hot part of the vehicle. Some are
dangerous if you breathe their fumes in a closed
space. When you use anything from a container to clean
your vehicle, be sure to follow the manufacturer's
warnings and instructions. And always open your doors
or windows when you are cleaning the inside.
Never use these to clean your vehicle:
·Gasoline
·Benzene
·Naphtha
·Carbon Tetrachloride
·Acetone
·Paint Thinner
·Turpentine
·Lacquer Thinner
·Nail Polish Remover
They can all be hazardous Ð some more than
others Ð and they can all damage your vehicle, too.Do not use any of these unless this manual says you
can. In many uses, these will damage your vehicle:
·Alcohol
·Laundry Soap
·Bleach
·Reducing Agents
Cleaning the Inside of Your Vehicle
Use a vacuum cleaner often to get rid of dust and
loose dirt. Wipe vinyl, leather, plastic and painted
surfaces with a clean, damp cloth.
Cleaning Fabric/Carpet
Your dealer has cleaners for the cleaning of fabric
and carpet. They will clean normal spots and stains
very well.
You can get GM-approved cleaning products from your
dealer. See
Vehicle Care/Appearance Materials on
page 5-84.
5-77

A
Accessory Power Outlets.................................3-22
Adding Washer Fluid.......................................5-36
Additional Program Information........................... 7-9
Additives, Fuel................................................. 5-6
Add-On Electrical Equipment............................5-85
Adjusting the Speakers (Balance/Fade)......3-57, 3-65
Air Bag Systems.............................................1-46
How Does an Air Bag Restrain?....................1-52
Servicing Your Air Bag-Equipped Vehicle.........1-54
What Makes an Air Bag In¯ate?....................1-51
What Will You See After an Air
Bag In¯ates?...........................................1-52
When Should an Air Bag In¯ate?...................1-50
Where Are the Air Bags?..............................1-49
Air Bag .........................................................3-36
Readiness Light..........................................3-36
Air Cleaner/Filter, Engine.................................5-18
AM ...............................................................3-78
Antenna, Diversity Antenna System...................3-81
Antenna, XMŸ Satellite Radio
Antenna System..........................................3-81
Anti-lock Brake System (ABS)............................ 4-7
Anti-Lock Brake, System Warning Light..............3-38
Appearance Care............................................5-77
Care of Safety Belts....................................5-80
Chemical Paint Spotting...............................5-83Appearance Care (cont.)
Cleaning the Inside of Your Vehicle................5-77
Cleaning the Outside of Your Vehicle..............5-80
Finish Damage............................................5-83
Sheet Metal Damage...................................5-82
Underbody Maintenance...............................5-83
Vehicle Care/Appearance Materials................5-84
Weatherstrips..............................................5-80
Ashtrays........................................................3-23
Audio System(s).............................................3-55
Audio Steering Wheel Controls......................3-78
Care of Your Cassette Tape Player................3-79
Care of Your CD Player...............................3-80
Care of Your CDs........................................3-80
Chime Level Adjustment...............................3-81
Diversity Antenna System.............................3-81
Personal Choice Radio Controls....................3-77
Radio with Cassette and CD.........................3-62
Radio with CD............................................3-56
Setting the Time..........................................3-55
Theft-Deterrent Feature................................3-77
Trunk-Mounted CD Changer..........................3-73
Understanding Radio Reception.....................3-78
XMŸ Satellite Radio Antenna System............3-81
Automatic Door Locks.....................................3-51
Automatic Level Control...................................4-35
Automatic Operation........................................3-27
Automatic Transaxle Check..............................6-18
1

Automatic Transaxle Shift Lock Control
System Check.............................................6-19
Automatic Transaxle........................................5-21
Fluid..........................................................5-21
Operation...................................................2-25
B
Backing Up....................................................4-40
Battery Load Management...............................3-20
Battery Replacement......................................... 2-8
Battery Warning Light......................................3-37
Battery..........................................................5-40
Before Leaving on a Long Trip.........................4-22
Body Lubrication Service..................................6-18
Brake Fluid....................................................5-37
Brake Wear...................................................5-39
Brake............................................................2-27
Parking......................................................2-27
System Inspection.......................................6-22
System Warning Light..................................3-37
Brakes..........................................................5-37
Braking in Emergencies..................................... 4-8
Braking........................................................... 4-6
Break-In, New Vehicle.....................................2-21
Bulb Replacement...........................................5-52
Front Turn Signal Lamps..............................5-53
Halogen Bulbs............................................5-52
Headlamp Aiming........................................5-47Bulb Replacement (cont.)
Headlamps.................................................5-52
Replacement Bulbs......................................5-56
Taillamps and Back-Up Lamps.......................5-55
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-53
Buying New Tires...........................................5-62C
California Fuel.................................................. 5-5
Canada ± Customer Assistance.......................... 7-4
Canadian Owners................................................ ii
Canadian Roadside Assistance........................... 7-7
Capacities and Speci®cations............................5-93
Carbon Monoxide...................4-25, 4-35, 2-14, 2-31
Care of.........................................................5-80
Safety Belts................................................5-80
Your Cassette Tape Player............................3-79
Your CD Player...........................................3-80
Your CDs ...................................................3-80
Cassette Tape Messages.................................3-71
Cassette Tape Player Service...........................6-17
CD Adapter Kits.............................................3-71
CD Changer, Trunk-Mounted............................3-73
Center Console Storage Area...........................2-42
Center Front Passenger Position, Safety Belts....1-19
Chains, Tires..................................................5-66
Checking Coolant............................................5-25
Checking Engine Oil........................................5-13
2

Cornering Lamps............................................3-15
Courtesy Lamps.............................................3-18
Cruise Control Light........................................3-44
Cruise Control................................................3-11
Current and Past Model Order Forms................7-11
Customer Assistance Information........................ 7-7
Courtesy Transportation.................................. 7-7
Customer Assistance for Text Telephone
(TTY) Users.............................................. 7-4
Customer Assistance Offices........................... 7-4
Customer Satisfaction Procedure..................... 7-2
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities................................................ 7-5
Reporting Safety Defects to General Motors....7-10
Reporting Safety Defects to the Canadian
Government............................................7-10
Reporting Safety Defects to the United States
Government.............................................. 7-9
Roadside Assistance Program......................... 7-6
Service Publications Ordering Information........7-10
D
Daytime Running Lamps..................................3-15
Defensive Driving............................................. 4-2
Defogging and Defrosting.........................3-25, 3-29
Delayed Entry Lighting.....................................3-18Delayed Exit Lighting.......................................3-18
Delayed Locking.....................................2-11, 3-53
Dinghy Towing................................................4-32
Diversity Antenna System.................................3-81
Doing Your Own Service Work........................... 5-3
Dolly Towing..................................................4-33
Door.............................................................2-10
Central Door Unlocking System.....................2-10
Delayed Locking..........................................2-11
Door Ajar Reminder.....................................2-11
Locks.......................................................... 2-9
Power Door Locks.......................................2-10
Programmable Automatic Door Locks.............2-11
Rear Door Security Locks.............................2-13
Driver ID.......................................................3-54
Driver Information Center (DIC).........................3-45
DIC Controls and Displays............................3-46
DIC Vehicle Personalization..........................3-50
DIC Warnings and Messages........................3-49
Driver............................................................1-12
Position, Safety Belt.....................................1-12
Driving On Grades..........................................4-41
Driving on Snow or Ice....................................4-26
Driving Through Deep Standing Water...............4-19
Driving Through Flowing Water.........................4-20
Driving with a Trailer.......................................4-39
4

Flash-To-Pass.................................................. 3-9
Flat Tire, Changing.........................................5-67
Flat Tire........................................................5-66
Fluid.............................................................5-21
Automatic Transaxle.....................................5-21
Power Steering...........................................5-35
Windshield Washer......................................5-36
FM Stereo.....................................................3-79
Following Distance..........................................4-40
Front Reading Lamps......................................3-19
Fuel............................................................... 5-4
Additives...................................................... 5-6
California Fuel.............................................. 5-5
Filling a Portable Fuel Container..................... 5-9
Filling Your Tank........................................... 5-7
Fuels in Foreign Countries.............................. 5-6
Gage.........................................................3-45
Gasoline Octane........................................... 5-4
Gasoline Speci®cations.................................. 5-5
System Inspection.......................................6-22
Fuses...........................................................5-86
Fuses and Circuit Breakers...........................5-86
G
Gage............................................................3-40
Engine Coolant Temperature.........................3-40
Fuel..........................................................3-45Gage (cont.)
Speedometer..............................................3-35
Tachometer.................................................3-35
Garage Door Opener.......................................2-38
Gasoline......................................................... 5-4
Octane........................................................ 5-4
Speci®cations............................................... 5-5
Gate Operator and Canadian Programming........2-41
Glove Box.....................................................2-42
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities.................................................... 7-5
H
Hazard Warning Flashers................................... 3-6
Head Restraints............................................... 1-6
Headlamp High/Low-Beam Changer.................... 3-8
Headlamp......................................................5-47
Aiming.......................................................5-47
Horizontal Aiming.........................................5-49
Vertical Aiming............................................5-50
Headlamps On Reminder.................................3-15
Headlamps....................................................5-52
Bulb Replacement.......................................5-52
Front Turn Signal Lamps..............................5-53
Halogen Bulbs............................................5-52
Head-Up Display (HUD)...................................3-20
Heated Seats................................................... 1-4
6

K
Key Lock Cylinders Service..............................6-18
Key Reminder Warning....................................2-23
Keyless Entry System....................................... 2-5
Keys............................................................... 2-3
L
Lamps...........................................................3-14
Exterior......................................................3-14
Interior.......................................................3-17
Language Selection.........................................3-54
Lap Belt........................................................1-19
Lap-Shoulder Belt...................................1-12, 1-21
LATCH System...............................................1-38
Child Restraints...........................................1-38
Securing a Child Restraint Designed for the
LATCH System........................................1-40
Leaving Your Vehicle With the Engine
Running.....................................................2-29
Leaving Your Vehicle.......................................2-13
Lighted Visor Vanity Mirror...............................2-17
Light.............................................................3-36
Air Bag Readiness.......................................3-36
Anti-Lock Brake System Warning...................3-38
Battery Warning..........................................3-37
Brake System Warning.................................3-37Light (cont.)
Cruise Control.............................................3-44
Malfunction Indicator....................................3-40
Oil Pressure...............................................3-43
Safety Belt Reminder...................................3-36
Security.....................................................3-44
Service Vehicle Soon...................................3-44
TCS Warning Light......................................3-39
Traction Control System (TCS) Warning..........3-39
Loading Your Vehicle.......................................4-33
Lockout Protection..........................................2-13
Locks............................................................2-10
Central Door Unlocking System.....................2-10
Delayed Locking..........................................2-11
Door........................................................... 2-9
Leaving Your Vehicle....................................2-13
Lockout Protection.......................................2-13
Power Door................................................2-10
Programmable Automatic Door Locks.............2-11
Rear Door Security Locks.............................2-13
Long Trip/Highway De®nition.............................. 6-6
Long Trip/Highway Intervals............................... 6-6
Long Trip/Highway Scheduled Maintenance........6-13
Loss of Control...............................................4-15
Lumbar........................................................... 1-3
Manual Controls............................................ 1-3
Power Controls............................................. 1-3
8

M
Maintenance, Normal Replacement Parts............5-94
Maintenance Schedule.....................................6-17
At Each Fuel Fill.........................................6-17
At Least Once a Month................................6-17
At Least Once a Year..................................6-18
At Least Twice a Year..................................6-18
Brake System Inspection..............................6-22
Engine Cooling System Inspection.................6-22
Exhaust System Inspection...........................6-21
Fuel System Inspection................................6-22
How This Section is Organized....................... 6-3
Introduction.................................................. 6-2
Long Trip/Highway Scheduled Maintenance.....6-13
Maintenance Requirements............................. 6-2
Part A - Scheduled Maintenance Services......... 6-4
Part B - Owner Checks and Services.............6-17
Part C - Periodic MaintenanceInspections......6-21
Part D - Recommended Fluids and
Lubricants...............................................6-23
Part E - Maintenance Record........................6-24
Selecting the Right Schedule.......................... 6-5
Short Trip/City Scheduled Maintenance............. 6-6
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection..........................6-21
Throttle System Inspection............................6-22
Using Your................................................... 6-4
Your Vehicle and the Environment................... 6-2Maintenance When Trailer Towing.....................4-42
Making Turns.................................................4-40
Malfunction Indicator Light................................3-40
Manual Lumbar Controls.................................... 1-3
Manual Operation...........................................3-27
Manual Seats................................................... 1-2
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-8
Memory Mirrors..............................................2-44
Memory Seat.................................................2-44
Memory Seats................................................3-53
Message.......................................................3-49
DIC Warnings and Messages........................3-49
Mexico, Central America and Caribbean Islands/
Countries (Except Puerto Rico and U.S. Virgin
Islands) ± Customer Assistance....................... 7-5
Mirror Operation.....................................2-33, 2-34
Mirrors..........................................................2-33
Automatic Dimming Rearview with Compass....2-33
Automatic Dimming Rearview........................2-33
Manual Rearview Mirror................................2-33
Memory.....................................................2-44
Outside Automatic Dimming Heated Mirror......2-36
Outside Convex Mirror.................................2-36
Outside Curb View Assist Mirror....................2-36
Outside Power Mirrors..................................2-35
MyGMLink.com................................................ 7-3
9

N
New Vehicle Break-In......................................2-21
Normal Maintenance Replacement Parts............5-94
O
Odometer......................................................3-35
Off-Road Recovery..........................................4-13
Oil ................................................................5-13
Engine.......................................................5-13
Pressure Light.............................................3-43
Older Children, Restraints................................1-27
Online Owner Center........................................ 7-3
OnStar
žPersonal Calling.................................2-38
OnStaržServices............................................2-37
OnStaržSystem.............................................2-37
OnStaržVirtual Advisor....................................2-38
Other Warning Devices...................................... 3-6
Outlet Adjustment............................................3-30
Outside Curb View Assist Mirror........................3-54
Outside.........................................................2-36
Automatic Dimming Heated Mirror..................2-36
Convex Mirror.............................................2-36
Curb View Assist Mirror................................2-36
Power Mirrors.............................................2-35Overseas ± Customer Assistance........................ 7-5
Owners, Canadian............................................... ii
Owner's Information........................................7-11
P
Park(P).........................................................2-28
Shifting Into................................................2-28
Shifting Out of............................................2-30
Parking Brake and Automatic Transaxle Park (P)
Mechanism Check.......................................6-20
Parking on Hills..............................................4-41
Parking.........................................................2-27
Brake........................................................2-27
Over Things That Burn.................................2-31
Part A - Scheduled Maintenance Services............ 6-4
Part B - Owner Checks and Services................6-17
Part C - Periodic MaintenanceInspections..........6-21
Part D - Recommended Fluids and Lubricants....6-23
Part E - Maintenance Record...........................6-24
Passenger Temperature Control........................3-30
Passing.................................................4-13, 4-40
PASS-Key
žIII Operation..................................2-20
PASS-KeyžIII ................................................2-19
Perimeter Lighting...................................3-18, 3-53
Personal Choice Programming..........................2-11
Personal Choice Radio Controls........................3-77
10

Removing the Wheel Covers and Wheel
Nut Caps...................................................5-69
Replacement Bulbs.........................................5-56
Replacing Brake System Parts..........................5-40
Replacing Restraint System Parts
After a Crash..............................................1-55
Reporting Safety Defects.................................7-10
Canadian Government..................................7-10
General Motors...........................................7-10
United States Government.............................. 7-9
Reprogramming a Single HomeLink
žButton.......2-41
Resetting Defaults...........................................2-42
Restraint System Check...................................6-18
Checking Your Restraint Systems...................1-54
Replacing Restraint System Parts
After a Crash..........................................1-55
Restraint Systems...........................................1-54
Checking....................................................1-54
Replacing Parts...........................................1-55
Retained Accessory Power (RAP)......................2-23
Right Front Passenger Position, Safety Belts......1-19
Roadside......................................................... 7-6
Assistance Program....................................... 7-6
Rocking Your Vehicle To Get It Out...................4-31
Running Your Engine While You Are Parked.......2-32
S
Safety Belt.....................................................3-36
Reminder Light............................................3-36
Safety Belts...................................................5-80
Care of......................................................5-80
Center Front Passenger Position....................1-19
Driver Position............................................1-12
How to Wear Safety Belts Properly................1-11
Questions and Answers About Safety Belts.....1-11
Rear Safety Belt Comfort Guides for Children
and Small Adults......................................1-24
Rear Seat Passengers.................................1-21
Right Front Passenger Position......................1-19
Safety Belt Extender....................................1-26
Safety Belt Use During Pregnancy.................1-18
Safety Belts Are for Everyone......................... 1-6
Safety Chains.................................................4-39
Safety Warnings and Symbols.............................. iii
Seat............................................................... 1-6
Head Restraints............................................ 1-6
Seats.............................................................. 1-4
Heated Seats............................................... 1-4
Manual Lumbar............................................. 1-3
Manual........................................................ 1-2
12