fuel BUICK LESABRE 2004 Owner's Guide

Additives
To provide cleaner air, all gasolines in the United States
are now required to contain additives that will help
prevent engine and fuel system deposits from forming,
allowing your emission control system to work
properly. You should not have to add anything to your
fuel. However, some gasolines contain only the
minimum amount of additive required to meet U.S.
Environmental Protection Agency regulations. General
Motors recommends that you buy gasolines that
are advertised to help keep fuel injectors and intake
valves clean. If your vehicle experiences problems due
to dirty injectors or valves, try a different brand of
gasoline.
Gasolines containing oxygenates, such as ethers and
ethanol, and reformulated gasolines may be available in
your area to contribute to clean air. General Motors
recommends that you use these gasolines, particularly if
they comply with the specications described earlier.
Notice:Your vehicle was not designed for fuel that
contains methanol. Do not use fuel containing
methanol. It can corrode metal parts in your fuel
system and also damage the plastic and rubber
parts. That damage would not be covered under
your warranty.Some gasolines that are not reformulated for
low emissions may contain an octane-enhancing
additive called methylcyclopentadienyl manganese
tricarbonyl (MMT); ask the attendant where you
buy gasoline whether the fuel contains MMT. General
Motors does not recommend the use of such gasolines.
Fuels containing MMT can reduce the life of spark
plugs and the performance of the emission control
system may be affected. The malfunction indicator lamp
may turn on. If this occurs, return to your authorized
GM dealer for service.
Fuels in Foreign Countries
If you plan on driving in another country outside the
United States or Canada, the proper fuel may be hard
to nd. Never use leaded gasoline or any other fuel
not recommended in the previous text on fuel. Costly
repairs caused by use of improper fuel would not
be covered by your warranty.
To check the fuel availability, ask an auto club, or
contact a major oil company that does business in the
country where you will be driving.
5-6

Filling Your Tank
{CAUTION:
Fuel vapor burns violently and a fuel re can
cause bad injuries. To help avoid injuries to
you and others, read and follow all the
instructions on the pump island. Turn off your
engine when you are refueling. Do not smoke
if you are near fuel or refueling your vehicle.
Keep sparks, ames and smoking materials
away from fuel. Do not leave the fuel pump
unattended when refueling your vehicle — this
is against the law in some places. Keep
children away from the fuel pump; never let
children pump fuel.The tethered fuel cap is located behind a hinged fuel
door on the driver’s side of the vehicle.
5-7

While refueling, hang the tethered fuel cap from the
hook on the fuel door.
To remove the fuel cap, turn it slowly to the left
(counterclockwise). The fuel cap has a spring in it; if
you let go of the cap too soon, it will spring back to
the right.
{CAUTION:
If you spill fuel and then something ignites it,
you could be badly burned. Fuel can spray out
on you if you open the fuel cap too quickly. This
spray can happen if your tank is nearly full, and
is more likely in hot weather. Open the fuel cap
slowly and wait for any “hiss” noise to stop.
Then unscrew the cap all the way.
Be careful not to spill fuel. Don’t top off or overll your
tank and wait a few seconds after you’ve nished
pumping before you remove the nozzle. Clean fuel from
painted surfaces as soon as possible. SeeCleaning
the Outside of Your Vehicle on page 5-87.
5-8

When you put the fuel cap back on, turn it to the right
(clockwise) until you hear a clicking sound. Make
sure you fully install the cap. The diagnostic system can
determine if the fuel cap has been left off or improperly
installed. This would allow fuel to evaporate into the
atmosphere. SeeMalfunction Indicator Lamp on
page 3-40.
The GAS CAP LOOSE-CHECK CAP message will be
displayed on the Driver Information Center (DIC) (if
equipped) if the fuel cap is not properly installed.
{CAUTION:
If a re starts while you are refueling, do not
remove the nozzle. Shut off the ow of fuel by
shutting off the pump or by notifying the
station attendant. Leave the area immediately.
Notice:If you need a new fuel cap, be sure to get
the right type. Your dealer can get one for you.
If you get the wrong type, it may not t properly.
This may cause your malfunction indicator lamp to
light and may damage your fuel tank and emissions
system. See “Malfunction Indicator Lamp” in the
Index.
Filling a Portable Fuel Container
{CAUTION:
Never ll a portable fuel container while it is in
your vehicle. Static electricity discharge from
the container can ignite the gasoline vapor.
You can be badly burned and your vehicle
damaged if this occurs. To help avoid injury to
you and others:
Dispense gasoline only into approved
containers.
Do not ll a container while it is inside a
vehicle, in a vehicle’s trunk, pickup bed or
on any surface other than the ground.
Bring the ll nozzle in contact with the
inside of the ll opening before operating
the nozzle. Contact should be maintained
until the lling is complete.
Do not smoke while pumping gasoline.
5-9

Checking Things Under
the Hood
{CAUTION:
An electric fan under the hood can start up
and injure you even when the engine is not
running. Keep hands, clothing and tools away
from any underhood electric fan.
{CAUTION:
Things that burn can get on hot engine parts
and start a re. These include liquids like fuel,
oil, coolant, brake uid, windshield washer and
other uids, and plastic or rubber. You or
others could be burned. Be careful not to drop
or spill things that will burn onto a hot engine.
5-10

A. Engine Compartment Fuse Block. See “Engine
Compartment Fuse Block” underFuses and Circuit
Breakers on page 5-92.
B. Windshield Washer Fluid Reservoir. See “Adding
Washer Fluid” underWindshield Washer Fluid
on page 5-36.
C. Remote Positive (+) Terminal. SeeJump Starting on
page 5-42.
D. Engine Coolant Recovery Tank. SeeCooling System
on page 5-28.
E. Radiator Pressure Cap. SeeRadiator Pressure Cap
on page 5-26.
F. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-13.
G. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-13.
H. Engine Coolant Air Bleed Valve. See “How to Add
Coolant to the Radiator” underCooling System
on page 5-28.
I. Automatic Transaxle Fluid Dipstick. See “Checking
the Fluid Level” underAutomatic Transaxle Fluid
on page 5-21.
J. Brake Master Cylinder Reservoir. See “Brake Fluid”
underBrakes on page 5-37.
K. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-18.Engine Oil
If the ENGINE OIL LOW
CHECK LEVEL DIC
message appears on the
instrument cluster, it
means you need to check
your engine oil level
right away. For more
information, seeDIC
Warnings and Messages
on page 3-49.
You should check your engine oil level regularly; this is
an added reminder.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check your engine oil every time you
get fuel. In order to get an accurate reading, the oil
must be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop. See
Engine Compartment Overview on page 5-12for
the location of the engine oil dipstick.
Turn off the engine and give the oil several minutes to
drain back into the oil pan. If you do not, the oil dipstick
might not show the actual level.
5-13

When to Change Engine Oil (Vehicles
with the GM Oil Life System)
If equipped, your vehicle has a computer system that
lets you know when to change the engine oil and lter.
This is based on engine revolutions and engine
temperature, and not on mileage. Based on driving
conditions, the mileage at which an oil change will be
indicated can vary considerably. For the oil life system to
work properly, you must reset the system every time
the oil is changed.
When the system has calculated that oil life has been
diminished, it will indicate that an oil change is
necessary. A CHANGE ENGINE OIL SOON message
will come on. Change your oil as soon as possible within
the next two times you stop for fuel. It is possible that,
if you are driving under the best conditions, the oil
life system may not indicate that an oil change is
necessary for over a year. However, your engine oil and
lter must be changed at least once a year and at
this time the system must be reset. Your dealer has
GM-trained service people who will perform this
work using genuine GM parts and reset the system. It is
also important to check your oil regularly and keep it
at the proper level.
If the system is ever reset accidentally, you must
change your oil at 3,000 miles (5 000 km) since your
last oil change. Remember to reset the oil life system
whenever the oil is changed.
How to Reset the Oil Life System
The GM Oil Life System calculates when to change
your engine oil and lter based on vehicle use. Anytime
your oil is changed, reset the system so it can
calculate when the next oil change is required. If a
situation occurs where you change your oil prior to a
CHANGE ENGINE OIL SOON message being
turned on, reset the system.
To reset the Oil Life System, do the following:
1. Display the OIL LIFE INDEX on the DIC.
2. Press and hold the RESET button on the DIC for
more than ve seconds. The oil life will change
to 100%.
3. Turn the key to OFF.
If the CHANGE ENGINE OIL SOON message comes
back on when you start your vehicle, the engine oil
life system has not reset. Repeat the procedure.
What to Do with Used Oil
Used engine oil contains certain elements that may be
unhealthy for your skin and could even cause cancer.
Do not let used oil stay on your skin for very long. Clean
your skin and nails with soap and water, or a good
hand cleaner. Wash or properly dispose of clothing or
rags containing used engine oil. See the manufacturer’s
warnings about the use and disposal of oil products.
5-17

If your vehicle is damaged in an accident, the headlamp
aim may be affected. Aim adjustment to the low beam
may be necessary if it is difficult to see lane markers (for
horizontal aim), or if oncoming drivers ash their high
beams at you (for vertical aim). If you believe your
headlamps need to be re-aimed, we recommend that
you take your vehicle to your dealer for service.
However, it is possible for you to re-aim your headlamps
as described in the following procedure.
Notice:To make sure your headlamps are aimed
properly, read all the instructions before beginning.
Failure to follow these instructions could cause
damage to headlamp parts.
The vehicle should be properly prepared as follows:
The vehicle should be placed so the headlamps are
25 ft (7.6 m) from a light colored wall or other at
surface.
The vehicle must have all four tires on a perfectly
level surface which is level all the way to the wall
or other at surface.
The vehicle should be placed so it is perpendicular
to the wall or other at surface.
The vehicle should not have any snow, ice or mud
attached to it.
The vehicle should be fully assembled and all other
work stopped while headlamp aiming is being done.
The vehicle should be normally loaded with a
full tank of fuel and one person or 160 lbs (75 kg) on
the driver’s seat.
Tires should be properly inated.
Headlamp aiming is done with the vehicle low-beam
lamps. The high-beam lamps will be correctly aimed if
the low-beam lamps are aimed properly.
5-48

Belt:A rubber coated layer of cords that is located
between the plies and the tread. Cords may be made
from steel or other reinforcing materials.
Bead:The tire bead contains steel wires wrapped by
steel cords that hold the tire onto the rim.
Bias Ply Tire:A pneumatic tire in which the plies
are laid at alternate angles substantially less than
90 degrees to the centerline of the tread.
Cold Ination Pressure:The amount of air pressure in
a tire, measured in pounds per square inch (psi)
before a tire has built up heat from driving. See
Ination - Tire Pressure on page 5-65.
Curb Weight:This means the weight of a motor
vehicle with standard and optional equipment including
the maximum capacity of fuel, oil and coolant, but
without passengers and cargo.
DOT Markings:A code molded into the sidewall of a
tire signifying that the tire is in compliance with the U.S.
Department of Transportation motor vehicle safety
standards. The DOT code includes the Tire Identication
Number (TIN), an alphanumeric designator which can
also identify the tire manufacturer, production plant,
brand and date of production.
GVWR:Gross Vehicle Weight Rating, seeLoading
Your Vehicle on page 4-33.
GAWR FRT:Gross Axle Weight Rating for the front
axle, seeLoading Your Vehicle on page 4-33.GAWR RR:Gross Axle Weight Rating for the rear axle,
seeLoading Your Vehicle on page 4-33.
Intended Outboard Sidewall:The side of an
asymmetrical tire that must always face outward when
mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa):The metric unit for air pressure.
There are 6.9 kPa’s to one psi.
Light Truck (LT-Metric) Tire:A tire used on light duty
trucks and some multipurpose passenger vehicles.
Load Index:An assigned number ranging from
1 to 279 that corresponds to the load carrying capacity
of a tire.
Maximum Ination Pressure:The maximum air
pressure to which a cold tire may be inated. The
maximum air pressure is molded onto the sidewall.
Maximum Load Rating:The load rating for a tire at the
maximum permissible ination pressure for that tire.
Maximum Loaded Vehicle Weight:The sum of curb
weight; accessory weight; vehicle capacity weight;
and production options weight.
Normal Occupant Weight:The number of occupants a
vehicle is designed to seat multiplied by 150 pounds
(68 kg). SeeLoading Your Vehicle on page 4-33.
5-63

Ination - Tire Pressure
The tire and loading information label, shows the correct
ination pressures for your tires when they’re cold.
“Cold” means your vehicle has been sitting for at least
three hours or driven no more than 1 mile (1.6 km). See
Loading Your Vehicle on page 4-33, for the location
of your vehicle’s tire and loading information label.
Notice:Don’t let anyone tell you that underination
or overination is all right. It’s not. If your tires
don’t have enough air (underination), you can get
the following:
Too much exing
Too much heat
Tire overloading
Bad wear
Bad handling
Bad fuel economy
If your tires have too much air (overination), you
can get the following:
Unusual wear
Bad handling
Rough ride
Needless damage from road hazards
When to Check
Check your tires once a month or more.
Don’t forget your compact spare tire. It should be at
60 psi (420 kPa).
How to Check
Use a good quality pocket-type gage to check tire
pressure. You can’t tell if your tires are properly inated
simply by looking at them. Radial tires may look
properly inated even when they’re underinated. Check
the tire’s ination pressure when the tires are cold.
Cold means your vehicle has been sitting for at least
three hours or driven no more than 1 mile (1.6 km).
Remove the valve cap from the tire valve stem. Press
the tire gage rmly onto the valve to get a pressure
measurement. If the cold tire ination pressure matches
the recommended pressure on the Tire and Loading
Information label, no further adjustment is necessary. If
the ination pressure is low, add air until you reach
the recommended amount.
If you overll the tire, release air by pushing on the
metal stem in the center of the tire valve. Recheck the
tire pressure with the tire gage.
Be sure to put the valve caps back on the valve stems.
They help prevent leaks by keeping out dirt and
moisture.
5-65