Under the Hood BUICK LESABRE 2004 Owner's Manual

Seats and Restraint Systems........................... 1-1
Front Seats
............................................... 1-2
Safety Belts
.............................................. 1-6
Child Restraints
.......................................1-27
Air Bag Systems
......................................1-47
Restraint System Check
............................1-56
Features and Controls..................................... 2-1
Keys
........................................................ 2-3
Doors and Locks
....................................... 2-9
Windows
.................................................2-16
Theft-Deterrent Systems
............................2-18
Starting and Operating Your Vehicle
...........2-21
Mirrors
....................................................2-33
OnStar
®System
......................................2-37
HomeLink®Transmitter
.............................2-38
Storage Areas
.........................................2-42
Sunroof
..................................................2-43
Vehicle Personalization
.............................2-44
Instrument Panel............................................. 3-1
Instrument Panel Overview
.......................... 3-4
Climate Controls
......................................3-24
Warning Lights, Gages and Indicators
.........3-32
Driver Information Center (DIC)
..................3-45
Audio System(s)
.......................................3-55Driving Your Vehicle....................................... 4-1
Your Driving, the Road, and Your Vehicle
..... 4-2
Towing
...................................................4-31
Service and Appearance Care.......................... 5-1
Service
..................................................... 5-3
Fuel
......................................................... 5-4
Checking Things Under the Hood
...............5-10
Headlamp Aiming
.....................................5-47
Bulb Replacement
....................................5-52
Windshield Wiper Blade Replacement
.........5-57
Tires
......................................................5-58
Appearance Care
.....................................5-83
Vehicle Identication
.................................5-91
Electrical System
......................................5-91
Capacities and Specications
.....................5-99
Normal Maintenance Replacement Parts
....5-100
Maintenance Schedule..................................... 6-1
Maintenance Schedule
................................ 6-2
Customer Assistance Information.................... 7-1
Customer Assistance Information
.................. 7-2
Reporting Safety Defects
...........................7-10
Index................................................................ 1
2004 Buick LeSabre Owner ManualM

The main components of your instrument panel are the following:
A. Air Outlets. SeeOutlet Adjustment on page 3-30.
B. Driver Information Center (DIC) Buttons (If
Equipped). SeeDIC Controls and Displays on
page 3-46.
C. Turn Signal/Multifunction Lever. SeeTurn
Signal/Multifunction Lever on page 3-7.
D. Steering Wheel Controls (If Equipped). SeeSteering
Wheel Climate Controls on page 3-31andAudio
Steering Wheel Controls on page 3-78.
E. Hazard Warning Flashers. SeeHazard Warning
Flashers on page 3-6.
F. Instrument Panel Cluster. SeeInstrument Panel
Cluster on page 3-33.
G. Traction Control Button (If Equipped). SeeTraction
Control System (TCS) on page 4-9.H. Exterior Lamp Buttons. SeeExterior Lamps on
page 3-14.
I. Head-Up Display (HUD) Controls (If Equipped). See
Head-Up Display (HUD) on page 3-20.
J. Hood Release. SeeHood Release on page 5-11.
K. Parking Brake. SeeParking Brake on page 2-27.
L. Cruise Controls. See “Cruise Control” under
Turn Signal/Multifunction Lever on page 3-7.
M. Audio System. SeeAudio System(s) on page 3-55.
N. Climate Controls. SeeClimate Control System
on page 3-24orDual Automatic Climate Control
System on page 3-26.
O. Glove Box. SeeGlove Box on page 2-42.
3-5

Operation Tips

Clear away any ice, snow or leaves from the air
inlets at the base of the windshield that may
block the ow of air into your vehicle.
Use of non-GM approved hood deectors may
adversely affect the performance of the system.
Keep the path under the front seats clear of objects
to help circulate the air inside of your vehicle more
effectively.
Steering Wheel Climate Controls
If your vehicle has this
feature, you can control
the temperature function
by using the switch located
on your steering wheel.
wTEMPx(Temperature):Press the up or down
arrow on this switch to increase or decrease the
temperature.
Climate Controls Personalization
If your vehicle is equipped with this feature, up to two
drivers are able to store and recall climate control
settings for the temperature, the fan speed and the
direction of the airow.
Memory buttons 1 and 2 are located on the driver’s
door panel and correspond to the numbers 1 or 2 found
on the back of each remote keyless entry transmitter.
To store settings, do the following:
1. Select the desired temperature, fan speed and
airow mode. If desired, a separate temperature
setting may also be selected for the front seat
passenger. For information on how to do this, see
Dual Automatic Climate Control System on
page 3-26.
2. Locate memory buttons 1 and 2 on the driver’s
door panel.
3. Press the memory button on the door panel that
corresponds to the number on the back of the
transmitter you are programming, until you hear two
beeps. The beeps conrm that your selection has
been saved and can now be recalled. For more
information on the memory feature, seeMemory
Seat and Mirrors on page 2-44.
Follow these steps each time you want to change the
stored settings.
3-31

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-3
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle......................................................5-4
Fuel................................................................5-4
Gasoline Octane............................................5-4
Gasoline Specications....................................5-5
California Fuel...............................................5-5
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-6
Filling Your Tank............................................5-7
Filling a Portable Fuel Container.......................5-9
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-13
Engine Air Cleaner/Filter................................5-18
Automatic Transaxle Fluid..............................5-21
Engine Coolant.............................................5-23
Radiator Pressure Cap..................................5-26
Engine Overheating.......................................5-26
Cooling System............................................5-28
Power Steering Fluid.....................................5-35Windshield Washer Fluid................................5-36
Brakes........................................................5-37
Battery........................................................5-40
Jump Starting...............................................5-42
Headlamp Aiming...........................................5-47
Headlamp Horizontal Aiming...........................5-49
Headlamp Vertical Aiming..............................5-50
Bulb Replacement..........................................5-52
Halogen Bulbs..............................................5-52
Headlamps..................................................5-52
Front Turn Signal Lamps...............................5-53
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-54
Taillamps and Back-Up Lamps.......................5-55
Replacement Bulbs.......................................5-56
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-57
Tires..............................................................5-58
Ination - Tire Pressure.................................5-65
Check Tire Pressure System..........................5-66
Tire Inspection and Rotation...........................5-67
When It Is Time for New Tires.......................5-68
Buying New Tires.........................................5-69
Uniform Tire Quality Grading..........................5-70
Wheel Alignment and Tire Balance..................5-71
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

Gasoline Specications
It is recommended that gasoline meet specications
which were developed by automobile manufacturers
around the world and contained in the World-Wide Fuel
Charter which is available from the Alliance of
Automobile Manufacturers at www.autoalliance.org.
Gasoline meeting these specications could provide
improved driveability and emission control system
performance compared to other gasoline.
In Canada, look for the
“Auto Makers’ Choice”
label on the pump.
California Fuel
If your vehicle is certied to meet California Emission
Standards (see the underhood emission control label), it
is designed to operate on fuels that meet California
specications. If this fuel is not available in states
adopting California emissions standards, your vehicle
will operate satisfactorily on fuels meeting federal
specications, but emission control system performance
may be affected. The malfunction indicator lamp may
turn on (seeMalfunction Indicator Lamp on page 3-40)
and your vehicle may fail a smog-check test. If this
occurs, return to your authorized GM dealer for
diagnosis. If it is determined that the condition is caused
by the type of fuel used, repairs may not be covered
by your warranty.
Canada Only
5-5

Checking Things Under
the Hood
{CAUTION:
An electric fan under the hood can start up
and injure you even when the engine is not
running. Keep hands, clothing and tools away
from any underhood electric fan.
{CAUTION:
Things that burn can get on hot engine parts
and start a re. These include liquids like fuel,
oil, coolant, brake uid, windshield washer and
other uids, and plastic or rubber. You or
others could be burned. Be careful not to drop
or spill things that will burn onto a hot engine.
5-10

Hood Release
To open the hood, do the following:
1. Pull the hood release
handle inside the
vehicle. It is located
next to the parking
brake pedal near
the oor.
2. Then go to the front of the vehicle and pull up on
the secondary hood release. The hood latch is
located under the hood, near the center, and at the
front edge of the grille.
3. Lift up on the latch as you lift up on the hood.
Before closing the hood, be sure all the ller
caps are on properly. Then just pull the hood down
and close it rmly.
5-11

If there’s still no sign of steam, you can idle the engine
for three minutes while you’re parked. If you still
have the warning,turn off the engine and get everyone
out of the vehicleuntil it cools down.
You may decide not to lift the hood but to get service
help right away.
Cooling System
When you decide it is safe to lift the hood, here is what
you will see:
A. Coolant Recovery Tank
B. Radiator Pressure Cap
C. Electric Engine Cooling Fans
{CAUTION:
An electric engine cooling fan under the hood
can start up even when the engine is not
running and can injure you. Keep hands,
clothing and tools away from any underhood
electric fan.
If the coolant inside the coolant recovery tank is boiling,
do not do anything else until it cools down. The
vehicle should be parked on a level surface.
SeeEngine Compartment
Overview on page 5-12for
more information on
location.
5-28

Notice:If you leave your radio or other accessories
on during the jump starting procedure, they could
be damaged. The repairs would not be covered
by your warranty. Always turn off your radio and
other accessories when jump starting your vehicle.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug
unnecessary accessories plugged into the cigarette
lighter or in the accessory power outlet(s). Turn
off the radio and all lamps that aren’t needed. This
will avoid sparks and help save both batteries.
And it could save your radio!
4. Open the hood on the other vehicle and locate the
positive (+) and negative (−) terminal locations on
that vehicle.
Open the hood on your vehicle and nd the remote
positive (+) terminal, located in the engine
compartment on the passenger side of the vehicle.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-12
for more information on location.Access the remote
positive (+) terminal by
removing the cover.
You will not see the battery of your vehicle under
the hood. It is located under the rear passenger’s
seat. You will not need to access the battery
for jump starting. The remote positive (+) terminal
is for that purpose.
{CAUTION:
An electric fan can start up even when the
engine is not running and can injure you. Keep
hands, clothing and tools away from any
underhood electric fan.
5-43

The headlamp aiming devices are under the hood near
the headlamps.
If you believe your headlamps need horizontal (left/right)
adjustment, follow the horizontal aiming procedure. If
you believe your headlamps need only vertical
(up/down) adjustment, follow only the vertical aiming
procedure.
Adjustment screws can be turned with an E8 Torx
®
socket or T15 Torx®screwdriver.
Headlamp Horizontal Aiming
Turn the horizontal aiming screw (A) until the
indicator (B) is lined up with zero.
Once the horizontal aim is adjusted, then adjust the
vertical aim.
5-49