towing BUICK LESABRE 2004 Owner's Manual

Seats and Restraint Systems........................... 1-1
Front Seats
............................................... 1-2
Safety Belts
.............................................. 1-6
Child Restraints
.......................................1-27
Air Bag Systems
......................................1-47
Restraint System Check
............................1-56
Features and Controls..................................... 2-1
Keys
........................................................ 2-3
Doors and Locks
....................................... 2-9
Windows
.................................................2-16
Theft-Deterrent Systems
............................2-18
Starting and Operating Your Vehicle
...........2-21
Mirrors
....................................................2-33
OnStar
®System
......................................2-37
HomeLink®Transmitter
.............................2-38
Storage Areas
.........................................2-42
Sunroof
..................................................2-43
Vehicle Personalization
.............................2-44
Instrument Panel............................................. 3-1
Instrument Panel Overview
.......................... 3-4
Climate Controls
......................................3-24
Warning Lights, Gages and Indicators
.........3-32
Driver Information Center (DIC)
..................3-45
Audio System(s)
.......................................3-55Driving Your Vehicle....................................... 4-1
Your Driving, the Road, and Your Vehicle
..... 4-2
Towing
...................................................4-31
Service and Appearance Care.......................... 5-1
Service
..................................................... 5-3
Fuel
......................................................... 5-4
Checking Things Under the Hood
...............5-10
Headlamp Aiming
.....................................5-47
Bulb Replacement
....................................5-52
Windshield Wiper Blade Replacement
.........5-57
Tires
......................................................5-58
Appearance Care
.....................................5-83
Vehicle Identication
.................................5-91
Electrical System
......................................5-91
Capacities and Specications
.....................5-99
Normal Maintenance Replacement Parts
....5-100
Maintenance Schedule..................................... 6-1
Maintenance Schedule
................................ 6-2
Customer Assistance Information.................... 7-1
Customer Assistance Information
.................. 7-2
Reporting Safety Defects
...........................7-10
Index................................................................ 1
2004 Buick LeSabre Owner ManualM

4. Insert the key to be programmed and turn it to RUN
within 10 seconds of removing the previous key.
5. The SECURITY telltale light will turn off once the
key has been programmed. It may not be apparent
that the SECURITY light went on due to how
quickly the key is programmed.
6. Repeat Steps 1 through 4 if additional keys are to
be programmed.
If you are ever driving and the SECURITY light comes
on and stays on, you will be able to restart your
engine if you turn it off. Your PASS-Key
®III system,
however, is not working properly and must be serviced
by your dealer. Your vehicle is not protected by the
PASS-Key
®III system at this time.
If you lose or damage a PASS-Key
®III key, see your
dealer to have a new key made.
Starting and Operating Your
Vehicle
New Vehicle Break-In
Notice:Your vehicle does not need an elaborate
“break-in.” But it will perform better in the long run
if you follow these guidelines:
Do not drive at any one speed — fast or
slow — for the rst 500 miles (805 km). Do not
make full-throttle starts.
Avoid making hard stops for the rst 200 miles
(322 km) or so. During this time your new
brake linings are not yet broken in. Hard stops
with new linings can mean premature wear
and earlier replacement. Follow this breaking-in
guideline every time you get new brake
linings.
Do not tow a trailer during break-in. SeeTowing
a Trailer on page 4-39for more information.
2-21

Automatic Transaxle Operation
Your automatic transaxle has a shift lever located on
the steering column.
PARK (P):This position locks your front wheels. It’s the
best position to use when you start your engine
because your vehicle can’t move easily.
{CAUTION:
It is dangerous to get out of your vehicle if the
shift lever is not fully in PARK (P) with the
parking brake rmly set. Your vehicle can roll.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
Do not leave your vehicle when the engine is
running unless you have to. If you have left the
engine running, the vehicle can move
suddenly. You or others could be injured. To
be sure your vehicle will not move, even when
you are on fairly level ground, always set your
parking brake and move the shift lever to
PARK (P). SeeShifting Into Park (P) on
page 2-28. If you are pulling a trailer, see
Towing a Trailer on page 4-39.
Ensure the shift lever is fully in PARK (P) before starting
the engine. Your vehicle has an automatic transaxle
shift lock control system. You have to fully apply
your regular brakes before you can shift from PARK (P)
while the ignition is in RUN. If you cannot shift out of
PARK (P), ease pressure on the shift lever and push the
shift lever all the way into PARK (P) as you maintain
brake application. Then move the shift lever into
the gear you want. SeeShifting Out of Park (P) on
page 2-30.
2-25

REVERSE (R):Use this gear to back up.
Notice:Shifting to REVERSE (R) while your vehicle
is moving forward could damage the transaxle.
The repairs would not be covered by your warranty.
Shift to REVERSE (R) only after your vehicle is
stopped.
To rock your vehicle back and forth to get out of snow,
ice or sand without damaging your transaxle, see If
You Are Stuck: In Sand, Mud, Ice or Snow on
page 4-30.
NEUTRAL (N):In this position, your engine doesn’t
connect with the wheels. To restart when you’re already
moving, use NEUTRAL (N) only. Also, use
NEUTRAL (N) when your vehicle is being towed.
{CAUTION:
Shifting into a drive gear while your engine is
running at high speed is dangerous. Unless
your foot is rmly on the brake pedal, your
vehicle could move very rapidly. You could
lose control and hit people or objects. Do not
shift into a drive gear while your engine is
running at high speed.Notice:Shifting out of PARK (P) or NEUTRAL (N)
with the engine racing may damage the transaxle.
The repairs would not be covered by your warranty.
Be sure the engine is not racing when shifting
your vehicle.
AUTOMATIC OVERDRIVE (
X):This position is for
normal driving. If you need more power for passing, and
you’re:
Going less than about 35 mph (55 km/h), push your
accelerator pedal about halfway down.
Going about 35 mph (55 km/h) or more, push the
accelerator all the way down.
You’ll shift down to the next gear and have more power.
THIRD (3):This position is also used for normal
driving. However, it offers more power and lower fuel
economy than AUTOMATIC OVERDRIVE (
X).
Here are some times you might choose THIRD (3)
instead of AUTOMATIC OVERDRIVE (
X):
When driving on hilly, winding roads.
When towing a trailer, so there is less shifting
between gears.
When going down a steep hill.
2-26

Notice:Driving with the parking brake on can
overheat the brake system and cause premature
wear or damage to brake system parts. Verify that
the parking brake is fully released and the brake
warning light is off before driving.
If you are towing a trailer and are parking on any hill,
seeTowing a Trailer on page 4-39. That section
explains what to do rst to keep the trailer from moving.
Shifting Into Park (P)
{CAUTION:
It can be dangerous to get out of your vehicle if
the shift lever is not fully in PARK (P) with the
parking brake rmly set. Your vehicle can roll. If
you have left the engine running, the vehicle
can move suddenly. You or others could be
injured. To be sure your vehicle will not move,
even when you are on fairly level ground, use
the steps that follow. If you are pulling a trailer,
seeTowing a Trailer on page 4-39.
1. Hold the brake pedal down with your right foot and
set the parking brake.2. Move the shift lever into PARK (P) like this:
Pull the lever toward you.
2-28

Running Your Engine While You
Are Parked
It is better not to park with the engine running. But if
you ever have to, here are some things to know.
{CAUTION:
Idling the engine with the climate control
system off could allow dangerous exhaust into
your vehicle. See the earlier Caution under
Engine Exhaust on page 2-31.
Also, idling in a closed-in place can let deadly
carbon monoxide (CO) into your vehicle even if
the climate control fan is at the highest setting.
One place this can happen is a garage.
Exhaust — with CO — can come in easily.
NEVER park in a garage with the engine
running.
Another closed-in place can be a blizzard. See
Winter Driving on page 4-25.
{CAUTION:
It can be dangerous to get out of your vehicle
if the shift lever is not fully in PARK (P) with
the parking brake rmly set. Your vehicle can
roll. Do not leave your vehicle when the engine
is running unless you have to. If you have left
the engine running, the vehicle can move
suddenly. You or others could be injured. To
be sure your vehicle will not move, even when
you are on fairly level ground, always set your
parking brake and move the shift lever to
PARK (P).
Follow the proper steps to be sure your vehicle will not
move. SeeShifting Into Park (P) on page 2-28.
If you are parking on a hill and if you are pulling a
trailer, also seeTowing a Trailer on page 4-39.
2-32

When the ignition is on, the brake system warning light
will also come on when you set your parking brake.
The light will stay on if your parking brake doesn’t
release fully. If you try to drive off with the parking brake
set, a chime will also come on until you release the
parking brake. If the light stays on after your parking
brake is fully released, it means you have a brake
problem.
If the light comes on while you are driving, pull off the
road and stop carefully. You may notice that the pedal is
harder to push. Or, the pedal may go closer to the
oor. It may take longer to stop. If the light is still on,
have the vehicle towed for service. SeeTowing
Your Vehicle on page 4-31.
{CAUTION:
Your brake system may not be working
properly if the brake system warning light is on.
Driving with the brake system warning light on
can lead to an accident. If the light is still on
after you have pulled off the road and stopped
carefully, have the vehicle towed for service.
Anti-Lock Brake System
Warning Light
With the anti-lock brake
system, the light(s) will
come on when your engine
is started and may stay
on for several seconds.
That’s normal.
If the light stays on, turn the ignition to OFF. Or, if the
light comes on when you’re driving, stop as soon
as possible and turn the ignition off. Then start the
engine again to reset the system. If the light still stays
on, or comes on again while you’re driving, your vehicle
needs service. If the regular brake system warning
light isn’t on, you still have brakes, but you don’t have
anti-lock brakes. If the regular brake system warning
light is also on, you don’t have anti-lock brakes
and there’s a problem with your regular brakes. See
Brake System Warning Light on page 3-37.
The anti-lock brake system warning light will come on
briey when you turn the ignition key to RUN. This
is normal. If the light doesn’t come on then, have it xed
so it will be ready to warn you if there is a problem.
3-38

Notice:Modications made to the engine,
transaxle, exhaust, intake or fuel system of your
vehicle or the replacement of the original tires with
other than those of the same Tire Performance
Criteria (TPC) can affect your vehicle’s emission
controls and may cause this light to come on.
Modications to these systems could lead to costly
repairs not covered by your warranty. This may
also result in a failure to pass a required Emission
Inspection/Maintenance test.
This light should come on, as a check to show you it is
working, when the ignition is on and the engine is
not running. If the light does not come on, have it
repaired. This light will also come on during a
malfunction in one of two ways:
Light Flashing— A misre condition has been
detected. A misre increases vehicle emissions
and may damage the emission control system on
your vehicle. Diagnosis and service may be
required.
Light On Steady— An emission control system
malfunction has been detected on your vehicle.
Diagnosis and service may be required.
If the Light Is Flashing
The following may prevent more serious damage to
your vehicle:
Reducing vehicle speed.
Avoiding hard accelerations.
Avoiding steep uphill grades.
If you are towing a trailer, reduce the amount of
cargo being hauled as soon as it is possible.
If the light stops ashing and remains on steady, see “If
the Light Is On Steady” following.
If the light continues to ash, when it is safe to do so,
stop the vehicle.Find a safe place to park your vehicle.
Turn the key off, wait at least 10 seconds and restart
the engine. If the light remains on steady, see “If
the Light Is On Steady” following. If the light is still
ashing, follow the previous steps and see your dealer
for service as soon as possible.
3-41

Your Driving, the Road, and Your Vehicle..........4-2
Defensive Driving...........................................4-2
Drunken Driving.............................................4-2
Control of a Vehicle........................................4-5
Braking.........................................................4-6
Traction Control System (TCS).........................4-9
Steering......................................................4-10
Off-Road Recovery.......................................4-13
Passing.......................................................4-13
Loss of Control.............................................4-15
Driving at Night............................................4-16
Driving in Rain and on Wet Roads..................4-17
City Driving..................................................4-20Freeway Driving...........................................4-21
Before Leaving on a Long Trip.......................4-22
Highway Hypnosis........................................4-23
Hill and Mountain Roads................................4-24
Winter Driving..............................................4-25
If You Are Stuck: In Sand, Mud,
Ice or Snow..............................................4-30
Towing..........................................................4-31
Towing Your Vehicle.....................................4-31
Recreational Vehicle Towing...........................4-32
Loading Your Vehicle....................................4-33
Towing a Trailer...........................................4-39
Section 4 Driving Your Vehicle
4-1

Notice:Spinning your wheels can destroy parts of
your vehicle as well as the tires. If you spin the
wheels too fast while shifting your transaxle back
and forth, you can destroy your transaxle. See
“Rocking Your Vehicle To Get It Out.”
For information about using tire chains on your vehicle,
seeTire Chains on page 5-72.
Rocking Your Vehicle To Get It Out
First, turn your steering wheel left and right. That will
clear the area around your front wheels. If your vehicle
has traction control, you should turn the system off.
SeeTraction Control System (TCS) on page 4-9. Then
shift back and forth between REVERSE (R) and a
forward gear, spinning the wheels as little as possible.
Release the accelerator pedal while you shift, and press
lightly on the accelerator pedal when the transaxle is
in gear. By slowly spinning your wheels in the forward
and reverse directions, you will cause a rocking
motion that may free your vehicle. If that doesn’t get
you out after a few tries, you may need to be towed out.
If you do need to be towed out, see “Towing Your
Vehicle” following.
Towing
Towing Your Vehicle
Consult your dealer or a professional towing service if
you need to have your disabled vehicle towed. See
Roadside Assistance Program on page 7-6.
If you want to tow your vehicle behind another vehicle
for recreational purposes (such as behind a motorhome),
see “Recreational Vehicle Towing” following.
4-31