engine coolant BUICK RANDEZVOUS 2002 Owner's Guide

6-10 Engine Compartment Overview
When you lift the hood, you'll see these items:
A. Underhood Fuse Block
B. Remote Positive (+) Terminal
C. Power Steering Fluid Reservoir
D. Automatic Transaxle
Fluid DipstickE. Brake Master Cylinder
F. Windshield Washer
Fluid Reservoir
G. Battery
H. Radiator Pressure CapI. Engine Oil Fill Cap
J. Engine Oil Dipstick
K. Engine Air Cleaner/Filter
L. Engine Coolant Reservoir

6-16
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is located at the front of the
engine compartment on the driver's side of the vehicle,
under the engine coolant reservoir.
See ªEngine Compartment Overviewº in the Index for
more information on location.Checking or Replacing the Engine Air Cleaner/Filter
1. Remove the two clamps on the duct.
2. Remove the duct.
3. Unlatch the two hooks on top of the engine air
cleaner/filter housing.
4. Remove and replace the engine air cleaner/filter.
5. Align the tabs located on the bottom of the panel
with the slots at the top of the housing.
6. Latch the hooks to secure the panel in place. If the
panel moves easily, check that the tabs are seated
correctly in the slots.
7. Put the duct back on and reinstall the clamps.

6-25
Engine Coolant
The cooling system in your vehicle is filled with
DEX
-COOL
engine coolant. This coolant is designed
to remain in your vehicle for 5 years or 150,000 miles
(240 000 km), whichever occurs first, if you add only
DEX
-COOL
extended life coolant.
The following explains your cooling system and how
to add coolant when it is low. If you have a problem
with engine overheating, see ªEngine Overheatingº in
the Index.
A 50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX
-COOL
coolant will:

Give freezing protection down to
-34F (-37C).

Give boiling protection up to 265F (129C).

Protect against rust and corrosion.

Help keep the proper engine temperature.

Let the warning lights and gages work as
they should.
NOTICE:
When adding coolant, it is important that you use
only DEX
-COOL (silicate-free) coolant.
If coolant other than DEX-COOL is added to the
system, premature engine, heater core or radiator
corrosion may result. In addition, the engine
coolant will require change sooner
-- at
30,000 miles (50 000 km) or 24 months, whichever
occurs first. Damage caused by the use of coolant
other than DEX
-COOL is not covered by your
new vehicle warranty.

6-26 What to Use
Use a mixture of one-half clean, drinkable water and
one
-half DEX-COOL
coolant which won't damage
aluminum parts. If you use this coolant mixture, you
don't need to add anything else.
CAUTION:
Adding only plain water to your cooling system
can be dangerous. Plain water, or some other
liquid such as alcohol, can boil before the proper
coolant mixture will. Your vehicle's coolant
warning system is set for the proper coolant
mixture. With plain water or the wrong mixture,
your engine could get too hot but you wouldn't
get the overheat warning. Your engine could
catch fire and you or others could be burned.
Use a 50/50 mixture of clean, drinkable water
and DEX
-COOL
coolant.
NOTICE:
If you use an improper coolant mixture, your
engine could overheat and be badly damaged.
The repair cost wouldn't be covered by your
warranty. Too much water in the mixture can
freeze and crack the engine, radiator, heater core
and other parts.
If you have to add coolant more than four times a year,
have your dealer check your cooling system.
NOTICE:
If you use the proper coolant, you don't have to
add extra inhibitors or additives which claim to
improve the system. These can be harmful.

6-27 Checking Coolant
The vehicle must be on a level surface. When your
engine is cold, the coolant level should be at FULL
COLD, or a little higher. When your engine is warm,
the level should be above the FULL COLD mark or a
little higher.
Adding Coolant
If you need more coolant, add the proper DEX
-COOL

coolant mixture at the coolant recovery tank.
CAUTION:
Turning the radiator pressure cap when the
engine and radiator are hot can allow steam
and scalding liquids to blow out and burn you
badly. With the coolant recovery tank, you will
almost never have to add coolant at the radiator.
Never turn the radiator pressure cap
-- even a
little
-- when the engine and radiator are hot.
Add coolant mixture at the recovery tank, but be careful
not to spill it.
CAUTION:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol,
and it will burn if the engine parts are hot
enough. Don't spill coolant on a hot engine.
Occasionally check the coolant level in the radiator.
For information on how to add coolant to the radiator,
see ªCooling Systemº in the Index.

6-28
Radiator Pressure Cap
NOTICE:
Your radiator cap is a 15 psi (105 kPa)
pressure
-type cap and must be tightly installed to
prevent coolant loss and possible engine damage
from overheating. Be sure the arrows on the cap
line up with the overflow tube on the radiator
filler neck.
See ªEngine Compartment Overviewº in the Index for
more information on location.
Power Steering Fluid
The power steering fluid
reservoir is located to the
right of the windshield
washer fluid reservoir,
at the back of the
engine compartment.
When to Check Power Steering Fluid
It is not necessary to regularly check power steering
fluid unless you suspect there is a leak in the system or
you hear an unusual noise. A fluid loss in this system
could indicate a problem. Have the system inspected and
repaired. See ªEngine Compartment Overviewº in the
Index for reservoir location.

6-30
NOTICE:

When using concentrated washer fluid,
follow the manufacturer's instructions for
adding water.

Don't mix water with ready
-to-use washer
fluid. Water can cause the solution to freeze
and damage your washer fluid tank and
other parts of the washer system. Also,
water doesn't clean as well as washer fluid.

Fill your washer fluid tank only
three
-quarters full when it's very cold. This
allows for expansion if freezing occurs, which
could damage the tank if it is completely full.

Don't use engine coolant (antifreeze) in
your windshield washer. It can damage
your washer system and paint.
Brakes
Brake Fluid
Your brake master cylinder is located on the driver's
side of the engine compartment.

Scheduled Maintenance
7-15
100,000 Miles (166 000 km)

Inspect spark plug wires.
An Emission Control Service.

Replace spark plugs.
An Emission Control Service.

Change automatic transaxle fluid and filter if the vehicle is mainly driven
under one or more of these conditions:
± In heavy city traffic where the outside temperature regularly reaches
90
F (32
C) or higher.
± In hilly or mountainous terrain.
± When doing frequent trailer towing.
± Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you haven't used your vehicle under severe service conditions listed
previously and, therefore, haven't changed your automatic transaxle fluid,
change both the fluid and filter.
150,000 Miles (240 000 km)
Drain, flush and refill cooling system (or every 60 months since last service,
whichever occurs first). See ªEngine Coolantº in the Index for what to use.
Inspect hoses. Clean radiator, condenser, pressure cap and neck.
Pressure test the cooling system and pressure cap.
An Emission Control Service.
ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE
ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE

7-16
Part B: Owner Checks and Services
Listed in this part are owner checks and services which
should be performed at the intervals specified to help
ensure the safety, dependability and emission control
performance of your vehicle.
Be sure any necessary repairs are completed at once.
Whenever any fluids or lubricants are added to your
vehicle, make sure they are the proper ones, as shown
in Part D.
At Each Fuel Fill
It is important for you or a service station attendant to
perform these underhood checks at each fuel fill.
Engine Oil Level Check
Check the engine oil level and add the proper oil
if necessary. See ªEngine Oilº in the Index for
further details.Engine Coolant Level Check
Check the engine coolant level and add DEX
-COOL

coolant mixture if necessary. See ªEngine Coolantº in
the Index for further details.
Windshield Washer Fluid Level Check
Check the windshield washer fluid level in the
windshield washer tank and add the proper fluid if
necessary. See ªWindshield Washer Fluidº in the Index
for further details.
At Least Once a Month
Tire Inflation Check
Make sure tires are inflated to the correct pressures.
Don't forget to check your spare tire. See ªTiresº in the
Index for further details.
Cassette Deck Service
Clean cassette deck. Cleaning should be done every
50 hours of tape play. See ªAudio Systemsº in the
Index for further details.

7-23
Part D: Recommended Fluids
and Lubricants
Fluids and lubricants identified below by name,
part number or specification may be obtained from
your dealer.
USAGE
FLUID/LUBRICANT
Engine OilEngine oil with the American
Petroleum Institute Certified for
Gasoline Engines starburst symbol
of the proper viscosity. To
determine the preferred viscosity
for your vehicle's engine, see
ªEngine Oilº in the Index.
Engine Coolant50/50 mixture of clean, drinkable
water and use only GM
Goodwrench

DEX-COOL
or
Havoline
DEX-COOL

Coolant. See ªEngine Coolantº in
the Index.
USAGEFLUID/LUBRICANT
Hydraulic
Brake SystemDelco Supreme 11
Brake Fluid
(GM Part No. 12377967 or
equivalent DOT
-3 brake fluid).
Windshield
Washer SolventGM Optikleen
Washer
Solvent (GM Part No. 1051515)
or equivalent.
Power
Steering SystemGM Power Steering Fluid
(GM Part No. 1052884
- 1 pint,
1050017
- 1 quart, or equivalent).
Automatic
TransaxleDEXRON
-III Automatic
Transmission Fluid.
Key
Lock CylindersMulti-Purpose Lubricant,
Superlube
(GM Part
No. 12346241 or equivalent).