check engine BUICK RANDEZVOUS 2003 Owner's Guide

Notice:We recommend you use onlyfluid labeled
DEXRON®-III, becausefluid with that label is
made especially for your automatic transmission.
Damage caused byfluid other than DEXRON
®-III is
not covered by your new vehicle warranty.
3. After addingfluid, recheck thefluid level as
described under“How to Check.”
4. When the correctfluid level is obtained, push the
dipstick back in all the way.
Engine Coolant
The cooling system in your vehicle isfilled with
DEX-COOL®engine coolant. This coolant is designed
to remain in your vehicle for 5 years or 150,000 miles
(240 000 km), whichever occursfirst, if you add
only DEX-COOL
®extended life coolant.
The following explains your cooling system and how to
add coolant when it is low. If you have a problem
with engine overheating, seeEngine Overheating on
page 5-22.A 50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX-COOL
®coolant will:
•Give freezing protection down to−34°F(−37°C).
•Give boiling protection up to 265°F (129°C).
•Protect against rust and corrosion.
•Help keep the proper engine temperature.
•Let the warning messages and gages work as they
should.
Notice:When adding coolant, it is important that
you use only DEX-COOL
®(silicate-free) coolant.
If coolant other than DEX-COOL®is added to
the system, premature engine, heater core or
radiator corrosion may result. In addition, the engine
coolant will require change sooner -- at 30,000 miles
(50,000 km) or 24 months, whichever occursfirst.
Damage caused by the use of coolant other
than DEX-COOL
®is not covered by your new vehicle
warranty.
5-19
2003 - Rendezvous OM

What to Use
Use a mixture of one-halfclean, drinkable waterand
one-half DEX-COOL®coolant which won’t damage
aluminum parts. If you use this coolant mixture,
you don’t need to add anything else.
{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can boil
before the proper coolant mixture will. Your
vehicle’s coolant warning system is set for the
proper coolant mixture. With plain water or the
wrong mixture, your engine could get too hot
but you wouldn’t get the overheat warning.
Your engine could catchfire and you or others
could be burned. Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
®coolant.
Notice:If you use an improper coolant mixture,
your engine could overheat and be badly damaged.
The repair cost wouldn’t be covered by your
warranty. Too much water in the mixture can freeze
and crack the engine, radiator, heater core and
other parts.If you have to add coolant more than four times a year,
have your dealer check your cooling system.
Notice:If you use the proper coolant, you don’t
have to add extra inhibitors or additives which claim
to improve the system. These can be harmful.
Checking Coolant
The engine coolant reservoir is located on the driver’s
side of the vehicle, above the engine air cleaner/filter.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-10
for more information on location.
5-20
2003 - Rendezvous OM

The vehicle must be on a level surface. When your
engine is cold, the coolant level should be at the FULL
COLD mark, or a little higher. When your engine is
warm, the level should be above the FULL COLD mark
or a little higher.
Adding Coolant
If you need more coolant, add the proper DEX-COOL®
coolant mixtureat the coolant recovery tank.
{CAUTION:
Turning the radiator pressure cap when the
engine and radiator are hot can allow steam
and scalding liquids to blow out and burn you
badly. With the coolant recovery tank, you will
almost never have to add coolant at the
radiator. Never turn the radiator pressure
cap -- even a little -- when the engine and
radiator are hot.Add coolant mixture at the recovery tank, but be careful
not to spill it.
{CAUTION:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol,
and it will burn if the engine parts are hot
enough. Don’t spill coolant on a hot engine.
Occasionally check the coolant level in the radiator. For
information on how to add coolant to the radiator,
seeCooling System on page 5-24.
Radiator Pressure Cap
Notice:Your radiator cap is a pressure-type cap
and must be tightly installed to prevent coolant loss
and possible engine damage from overheating.
Be sure the arrows on the cap line up with the
overflow tube on the radiatorfiller neck.
The radiator pressure cap is located at the front of the
engine compartment on the passenger’s side of the
vehicle. SeeEngine Compartment Overview on
page 5-10for more information on location.
5-21
2003 - Rendezvous OM

The coolant level should be at or above the FULL
COLD mark. If it isn’t, you may have a leak at the
pressure cap or in the radiator hoses, heater hoses,
radiator, water pump or somewhere else in the cooling
system.
{CAUTION:
Heater and radiator hoses, and other engine
parts, can be very hot. Don’t touch them. If you
do, you can be burned.
Don’t run the engine if there is a leak. If you
run the engine, it could lose all coolant. That
could cause an enginefire, and you could be
burned. Get any leakfixed before you drive the
vehicle.
If there seems to be no leak, with the engine on, check
to see if the electric engine cooling fans are running.
If the engine is overheating, both fans should be
running. If they aren’t, your vehicle needs service.Notice:Engine damage from running your engine
without coolant isn’t covered by your warranty.
See“Overheated Engine Protection Operating
Mode”in the Index for information on driving to a
safe place in an emergency.
Notice:When adding coolant, it is important that
you use only DEX-COOL
®(silicate-free) coolant.
If coolant other than DEX-COOL®is added to
the system, premature engine, heater core or
radiator corrosion may result. In addition, the engine
coolant will require change sooner—at 30,000 miles
(50 000 km) or 24 months, whichever occursfirst.
Damage caused by the use of coolant other
than DEX-COOL
®is not covered by your new vehicle
warranty.
5-25
2003 - Rendezvous OM

9. Thenfill the coolant recovery tank to the FULL
COLD mark.
10. Put the cap back on the coolant recovery tank.
Power Steering Fluid
The power steeringfluid reservoir is located to the right
of the windshield washerfluid reservoir, at the back
of the engine compartment.
When to Check Power Steering Fluid
It is not necessary to regularly check power steeringfluid
unless you suspect there is a leak in the system or
you hear an unusual noise. Afluid loss in this system
could indicate a problem. Have the system inspected
and repaired. SeeEngine Compartment Overview
on page 5-10for reservoir location.
5-31
2003 - Rendezvous OM

How to Check Power Steering Fluid
Turn the key off, let the engine compartment cool down,
wipe the cap and the top of the reservoir clean, then
unscrew the cap and wipe the dipstick with a clean rag.
Replace the cap and completely tighten it. Then
remove the cap again and look at thefluid level on the
dipstick.
When the engine compartment is hot, the level should
be at the H (hot) mark. When it’s cold, the level
should be at the C (cold) mark. If thefluid is at the ADD
mark, you should addfluid.
What to Use
To determine what kind offluid to use, seePart D:
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-15.
Always use the properfluid. Failure to use the proper
fluid can cause leaks and damage hoses and seals.
Windshield Washer Fluid
What to Use
When you need windshield washerfluid, be sure to read
the manufacturer’s instructions before use. If you will
be operating your vehicle in an area where the
temperature may fall below freezing, use afluid that has
sufficient protection against freezing. SeeEngine
Compartment Overview on page 5-10for reservoir
location.
Adding Washer Fluid
Open the cap with the
washer symbol on it. Add
washerfluid until the
tank is full.
Notice:
•When using concentrated washerfluid,
follow the manufacturer’s instructions for
adding water.
•Don’t mix water with ready-to-use washerfluid.
Water can cause the solution to freeze and
damage your washerfluid tank and other parts
of the washer system. Also, water doesn’t
clean as well as washerfluid.
•Fill your washerfluid tank only three-quarters
full when it’s very cold. This allows for
expansion if freezing occurs, which could
damage the tank if it is completely full.
5-32
2003 - Rendezvous OM

{CAUTION:
Batteries can hurt you. They can be dangerous
because:
•They contain acid that can burn you.
•They contain gas that can explode or
ignite.
•They contain enough electricity to
burn you.
If you don’t follow these steps exactly, some
or all of these things can hurt you.
Notice:Ignoring these steps could result in costly
damage to your vehicle that wouldn’t be covered
by your warranty.
Trying to start your vehicle by pushing or pulling it
won’t work, and it could damage your vehicle.
1. Check the other vehicle. It must have a 12-volt
battery with a negative ground system.
Notice:If the other system isn’t a 12-volt system
with a negative ground, both vehicles can be
damaged.
2. Get the vehicles close enough so the jumper cables
can reach, but be sure the vehicles aren’t touching
each other. If they are, it could cause a groundconnection you don’t want. You wouldn’t be able to
start your vehicle, and the bad grounding could
damage the electrical systems.
To avoid the possibility of the vehicles rolling, set
the parking brakefirmly on both vehicles involved in
the jump starting procedure. Put an automatic
transaxle in PARK (P) or a manual transaxle
in NEUTRAL before setting the parking brake.
Notice:If you leave your radio on, it could be badly
damaged. The repairs wouldn’t be covered by
your warranty.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug
unnecessary accessories plugged into the cigarette
lighter or in the accessory power outlet(s). Turn
off the radios and all lamps that aren’t needed. This
will avoid sparks and help save both batteries.
And it could save your radio!
4. Open the hoods and locate the batteries. Find the
positive (+) and negative (−) terminals on each
vehicle.
You will not need to access your battery for jump
starting. Your vehicle has a remote positive (+) jump
starting terminal for that purpose. The terminal is
located under a tethered cap at the front of the
underhood fuse and relay center. SeeEngine
Compartment Overview on page 5-10for more
information on location.
5-37
2003 - Rendezvous OM

Flip the cap up to access the remote positive (+)
terminal. You should always use the remote
positive (+) terminal instead of the positive (+)
terminal on the battery.
{CAUTION:
An electric fan can start up even when the
engine is not running and can injure you. Keep
hands, clothing and tools away from any
underhood electric fan.
{CAUTION:
Using a match near a battery can cause battery
gas to explode. People have been hurt doing
this, and some have been blinded. Use a
flashlight if you need more light.
Be sure the battery has enough water. You
don’t need to add water to the ACDelco
®
battery installed in your new vehicle. But if a
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
battery hasfiller caps, be sure the right
amount offluid is there. If it is low, add water
to take care of thatfirst. If you don’t, explosive
gas could be present.
Batteryfluid contains acid that can burn you.
Don’t get it on you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin,flush the place with
water and get medical help immediately.
{CAUTION:
Fans or other moving engine parts can injure
you badly. Keep your hands away from moving
parts once the engine is running.
5. Check that the jumper cables don’t have loose or
missing insulation. If they do, you could get a
shock. The vehicles could be damaged too.
Before you connect the cables, here are some
basic things you should know. Positive (+) will go to
positive (+) or to a remote positive (+) terminal if
5-38
2003 - Rendezvous OM

may not come on even if the tire pressure is low, or it
may come on when the tire pressure is actually normal:
•more than one tire is low,
•only one tire is replaced with a new tire during
service,
•the vehicle is moving faster than 70 mph (113 km/h),
•the system is not yet calibrated,
•the tire treadwear is uneven,
•the compact spare tire is installed,
•tire chains are being used, or
•the vehicle is being driven on a rough or
frozen road.
If the anti-lock brake system warning light comes on,
the check tire pressure system may not be working
properly. See your dealer for service. Also, see
Anti-Lock Brake System Warning Light on page 3-39.
The check tire pressure system detects differences
in tire rotation speeds that are caused by changes in
tire pressure. The system can alert you about a low
tire–but it doesn’t replace normal tire maintenance.
SeeTires on page 5-48.
When the LOW TIRE PRESSURE HOLD SET TO
RESET message appears on the Driver Information
Center and the LOW TIRE PRESSURE message comes
on the message center, you should stop as soon asyou can and check all your tires for damage. If a tire is
flat, seeIf a Tire Goes Flat on page 5-58. Also check
the tire pressure in all four tires as soon as you can.
SeeInflation -- Tire Pressure on page 5-49.
Any time you adjust a tire’s pressure or have one or more
tires repaired or replaced, you’ll need to reset (calibrate)
the check tire pressure system. You’ll also need to reset
the system whenever you rotate the tires, buy new tires
and install or remove the compact spare.
Don’t reset the check tire pressure system withoutfirst
correcting the cause of the problem and checking
and adjusting the pressure in all four tires. If you reset
the system when the tire pressures are incorrect,
the check tire pressure system will not work properly
and may not alert you when a tire is low or high.
To reset the system:
1. Turn the ignition to ON with the engine off.
2. Press the MODE button until the DIC reads LOW
TIRE PRESSURE HOLD SET TO RESET.
3. Press and hold the SET button until you hear a
chime and TIRE PRESSURE RESET is displayed.
You will hear three chimes and the LOW TIRE
PRESSURE message will go off and the DIC will return
to TIRE PRESSURE NORMAL. If the LOW TIRE
PRESSURE message comes back on, the check tire
pressure system has not reset. Repeat the procedure.
5-50
2003 - Rendezvous OM

Vehicle Identification
Vehicle Identification Number (VIN)
This is the legal identifier for your vehicle. It appears on
a plate in the front corner of the instrument panel, on
the driver’s side. You can see it if you look through the
windshield from outside your vehicle. The VIN also
appears on the Vehicle Certification and Service Parts
labels and the certificates of title and registration.
Engine Identification
The 8th character in your VIN is the engine code. This
code will help you identify your engine, specifications
and replacement parts.
Service Parts Identification Label
You’llfind this label on the inside of the access panel
located on the driver’s side of the rear of the vehicle. It’s
very helpful if you ever need to order parts.
On this label is:
•your VIN,
•the model designation,
•paint information and
•a list of all production options and special
equipment.
Be sure that this label is not removed from the vehicle.
Electrical System
Add-On Electrical Equipment
Notice:Don’t add anything electrical to your
vehicle unless you check with your dealerfirst.
Some electrical equipment can damage your vehicle
and the damage wouldn’t be covered by your
warranty. Some add-on electrical equipment can
keep other components from working as they
should.
Your vehicle has an air bag system. Before attempting
to add anything electrical to your vehicle, see
Servicing Your Air Bag-Equipped Vehicle on page 1-76.
5-85
2003 - Rendezvous OM