change language CADILLAC SEVILLE 2000 5.G Owners Manual

vi
GENERAL MOTORS, GM and the GM Emblem,
CADILLAC, the CADILLAC Crest & Wreath and the
name SEVILLE are registered trademarks of General
Motors Corporation.
This manual includes the latest information at the time
it was printed. We reserve the right to make changes
in the product after that time without further notice.
For vehicles first sold in Canada, substitute the name
ªGeneral Motors of Canada Limitedº for Cadillac Motor
Car Division whenever it appears in this manual.
Please keep this manual in your vehicle, so it will be
there if you ever need it when you're on the road. If you
sell the vehicle, please leave this manual in it so the new
owner can use it.
We support voluntary
technician certification.
For Canadian Owners Who Prefer a
French Language Manual:
Aux propri‡taires canadiens: Vous pouvez vous
procurer un exemplaire de ce guide en fran†ais chez
votre concessionaire ou au:
DGN Marketing Services Ltd.
1577 Meyerside Dr.
Mississauga, Ontario L5T 1B9

2-81
Most messages can be removed from the display by
pressing the INFO or INFO RESET button while the
message is being displayed.
DIC messages can also be displayed in French, German,
Spanish and Japanese. Contact your dealer to have the
language display adjusted for your vehicle.
BATTERY NOT CHARGING
- 7: This message
will appear if the battery is not being charged. Have the
electrical system checked by your dealership at your
earliest convenience.
BATTERY SAVER ACTIVE
- 27: This message is
displayed when the vehicle has detected that the battery
voltage is dropping beyond a reasonable point. The
battery saver system will start reducing certain features
of the vehicle that you may not be able to notice. At the
point that features are disabled, this message is displayed.
It means that the vehicle is trying to save the charge in
the battery. Turn off unnecessary accessories to allow the
battery to recharge.
BATTERY VOLTAGE HIGH
- 8: This message
shows that the electrical charging system is overcharging
(more than 16 volts). To avoid being stranded, have the
electrical system checked by your dealership. You can
reduce the charging overload by using the accessories.
Turn on the lamps and radio, set the climate control on
AUTO and the fan speed on HI, and turn the rear windowdefogger on. You can monitor battery voltage on the
DIC by pressing the INFO button. The normal range is
11.5 to 15.5 volts when the engine is running.
BATTERY VOLTAGE LOW
- 6: This message
will appear when the electrical system is charging less
than 10.5 volts or if the battery has been drained. If this
message appears immediately after starting, it is possible
that the generator can still recharge the battery. The
battery should recharge while driving but may take a
few hours to do so. Consider using an auxiliary charger
(be sure to follow the manufacturer's instructions) to
boost the battery after returning home or to a final
destination. If this message appears while driving or
after starting your vehicle and stays on, have it checked
immediately to determine the cause of this problem. To
help the generator recharge the battery quickly, you can
reduce the load on the electrical system by turning off
the accessories. You can monitor battery voltage on the
DIC by pressing the INFO button. The normal range is
11.5 to 15.5 volts.
CHANGE BRAKE PADS
- 125: This message is
used to notify you that the brake pads may have worn
down. A sensor is connected to the brake pads and is
triggered when they wear to a certain point. Have the
front and rear brakes serviced by your dealer as soon
as possible.