engine coolant CHEVROLET AVEO 2004 1.G Owners Manual

Keys...............................................................2-2
Remote Keyless Entry System.........................2-4
Remote Keyless Entry System Operation...........2-5
Doors and Locks.............................................2-7
Door Locks....................................................2-7
Central Door Unlocking System........................2-8
Door Ajar Reminder........................................2-8
Rear Door Security Locks................................2-9
Lockout Protection........................................2-10
Leaving Your Vehicle....................................2-10
Trunk (Sedan)..............................................2-10
Liftgate (Hatchback)......................................2-12
Windows........................................................2-13
Manual Windows..........................................2-14
Power Windows............................................2-14
Sun Visors...................................................2-14
Theft-Deterrent Systems..................................2-15
Theft-Deterrent System..................................2-15
Immobilizer..................................................2-17
Immobilizer Operation....................................2-17
Starting and Operating Your Vehicle................2-18
New Vehicle Break-In....................................2-18
Ignition Positions..........................................2-19
Starting Your Engine.....................................2-20Engine Coolant Heater (Canada Only)...............2-21
Automatic Transaxle Operation.......................2-22
Manual Transaxle Operation...........................2-26
Parking Brake..............................................2-28
Shifting Into Park (P)
(Automatic Transaxle)................................2-29
Shifting Out of Park (P)
(Automatic Transaxle)................................2-30
Parking Your Vehicle
(Manual Transaxle)....................................2-31
Parking Over Things That Burn.......................2-32
Engine Exhaust............................................2-32
Running Your Engine While You Are Parked.......2-33
Mirrors...........................................................2-34
Manual Rearview Mirror.................................2-34
Outside Manual Mirrors..................................2-34
Outside Power Mirror....................................2-35
Outside Convex Mirror...................................2-35
Outside Heated Mirrors..................................2-35
Storage Areas................................................2-36
Glove Box...................................................2-36
Cupholder(s)................................................2-36
Sunglasses Storage Compartment...................2-37
Sunroof.........................................................2-37
Section 2 Features and Controls
2-1

Engine Coolant Heater (Canada Only)
Your vehicle may have an engine coolant heater. In
very cold weather 0°F (−18°C) or colder, the engine
coolant heater can help. You will get easier starting and
better fuel economy during engine warm-up. Usually,
the coolant heater should be plugged in a minimum
of four hours prior to starting your vehicle. At
temperatures above 32°F (0°C), use of the coolant
heater is not required.
To Use the Engine Coolant Heater
1. Turn off the engine.
2. Open the hood and unwrap the electrical cord.
The electrical cord is located near the battery.
3. Plug the cord into a normal, grounded 110-volt
AC outlet.
{CAUTION:
Plugging the cord into an ungrounded outlet
could cause an electrical shock. Also, the
wrong kind of extension cord could overheat
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
and cause a re. You could be seriously injured.
Plug the cord into a properly grounded
three-prong 110-volt AC outlet. If the cord will
not reach, use a heavy-duty three-prong
extension cord rated for at least 15 amps.
4. Before starting the engine, be sure to unplug and
store the cord as it was before to keep it away
from moving engine parts. If you do not, it could be
damaged.
How long should you keep the coolant heater plugged
in? The answer depends on the outside temperature,
the kind of oil you have, and some other things.
Instead of trying to list everything here, we ask that
you contact your dealer in the area where you will be
parking your vehicle. The dealer can give you the
best advice for that particular area.
2-21

Instrument Panel Overview...............................3-2
Hazard Warning Flashers................................3-3
Other Warning Devices...................................3-4
Horn.............................................................3-4
Tilt Wheel.....................................................3-4
Turn Signal/Multifunction Lever.........................3-5
Windshield Wiper Lever...................................3-6
Exterior Lamps...............................................3-8
Interior Lamps..............................................3-10
Accessory Power Outlets...............................3-11
Ashtrays and Cigarette Lighter........................3-12
Climate Controls............................................3-12
Climate Control System.................................3-12
Outlet Adjustment.........................................3-15
Passenger Compartment Air Filter...................3-16
Warning Lights, Gages, and Indicators............3-17
Instrument Panel Cluster................................3-18
Speedometer and Odometer...........................3-19
Tachometer.................................................3-19
Safety Belt Reminder Tone............................3-20
Brake System Warning Light..........................3-20
Engine Coolant Temperature Gage..................3-21Highbeam On Light.......................................3-22
Fuel Gage...................................................3-22
Low Fuel Warning Light.................................3-23
Secondary Information Center (SIC).................3-24
Clock..........................................................3-25
Safety Belt Reminder Light.............................3-25
Air Bag Readiness Light................................3-26
Charging System Light..................................3-27
Anti-Lock Brake System Warning Light.............3-27
Hold Mode Light...........................................3-28
Malfunction Indicator Lamp.............................3-28
Oil Pressure Light.........................................3-32
Fog Lamp Light............................................3-32
Daytime Running Lamps Indicator Light...........3-33
Door Ajar Light.............................................3-33
Audio System(s).............................................3-34
AM-FM Radio...............................................3-34
Radio with CD..............................................3-36
Theft-Deterrent Feature..................................3-43
Radio Reception...........................................3-43
Care of Your CDs.........................................3-44
Care of Your CD Player................................3-44
Backglass Antenna.......................................3-44
Section 3 Instrument Panel
3-1

If the light comes on while you are driving, pull off the
road and stop carefully. You may notice that the pedal is
harder to push. Or, the pedal may go closer to the
floor. It may take longer to stop. If the light is still on,
have the vehicle towed for service. SeeTowing
Your Vehicle on page 4-29.
{CAUTION:
Your brake system may not be working
properly if the brake system warning light is
on. Driving with the brake system warning light
on can lead to an accident. If the light is still
on after you have pulled off the road and
stopped carefully, have the vehicle towed for
service.
Engine Coolant Temperature Gage
Your vehicle has an engine coolant temperature gage.
With the ignition turned to ON, this gage shows the
engine coolant temperature.
If the gage pointer moves into the red area, your engine
is too hot. It means that your engine coolant has
overheated.
If you have been operating your vehicle under normal
driving conditions, you should pull off the road, stop your
vehicle and turn off the engine as soon as possible.
SeeEngine Overheating on page 5-25. United States
Canada
3-21

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-4
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle......................................................5-4
Fuel................................................................5-5
Gasoline Octane............................................5-5
Gasoline Specifications....................................5-5
California Fuel...............................................5-6
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-7
Filling Your Tank............................................5-8
Filling a Portable Fuel Container.....................5-10
Checking Things Under the Hood....................5-11
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-14
Engine Oil...................................................5-15
Engine Air Cleaner/Filter................................5-20
Automatic Transaxle Fluid..............................5-21
Manual Transaxle Fluid..................................5-21
Hydraulic Clutch...........................................5-22
Engine Coolant.............................................5-23Coolant Surge Tank Pressure Cap..................5-25
Engine Overheating.......................................5-25
Cooling System............................................5-28
Power Steering Fluid.....................................5-34
Windshield Washer Fluid................................5-35
Brakes........................................................5-36
Battery........................................................5-39
Jump Starting...............................................5-40
Headlamp Aiming...........................................5-45
Bulb Replacement..........................................5-45
Halogen Bulbs..............................................5-45
Headlamps..................................................5-46
Front Turn Signal and Parking Lamps................5-46
Turn Signal Lamps (Side)..............................5-47
Fog Lamps..................................................5-48
Sidemarker Lamps (Front)..............................5-48
Sidemarker Lamps (Rear)..............................5-49
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps and
Back-up Lamps.........................................5-49
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-50
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

Checking Things Under
the Hood
{CAUTION:
An electric fan under the hood can start up
and injure you even when the engine is not
running. Keep hands, clothing and tools away
from any underhood electric fan.
{CAUTION:
Things that burn can get on hot engine parts
and start a re. These include liquids like fuel,
oil, coolant, brake uid, windshield washer
and other uids, and plastic or rubber. You or
others could be burned. Be careful not to drop
or spill things that will burn onto a hot engine.
Hood Release
To open the hood, do the following:
1. Pull the hood release
handle inside the
vehicle. It is located on
the lower left side of
the instrument panel.
5-11

A. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-20.
B. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-15.
C. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-15.
D. Brake Fluid Reservoir. See “Brake Fluid” under
Brakes on page 5-36.
E. Automatic Transaxle Dipstick. SeeAutomatic
Transaxle Fluid on page 5-21.
F. Engine Coolant Surge Tank. SeeCooling System on
page 5-28.
G. Engine Compartment Fuse Block. See “Engine
Compartment Fuse Block” underFuses and Circuit
Breakers on page 5-85.
H. Battery. SeeBattery on page 5-39.
I. Power Steering Fluid Reservoir. SeePower Steering
Fluid on page 5-34.
J. Windshield Washer Fluid Reservoir. SeeWindshield
Washer Fluid on page 5-35.Engine Oil
If the oil pressure light
appears on the instrument
cluster, it means you
need to check your engine
oil level right away.
For more information, seeOil Pressure Light on
page 3-32.
You should check your engine oil level regularly; this is
an added reminder.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check your engine oil every time you
get fuel. In order to get an accurate reading, the oil
must be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-14for
the location of the engine oil dipstick.
Turn off the engine and give the oil several minutes to
drain back into the oil pan. If you do not do this, the
oil dipstick might not show the actual level.
Pull the dipstick and clean it with a paper towel or cloth,
then push it back in all the way. Remove it again,
keeping the tip down and check the level.
5-15

Engine Coolant
The following explains your cooling system and how to
add coolant when it is low. If you have a problem
with engine overheating, seeEngine Overheating on
page 5-25.
A 50/50 mixture of clean, drinkable water and proper
coolant will:
•Give freezing protection down to−22°F (−30°C).
•Give boiling protection up to 268°F (131°C)
•Protect against rust and corrosion.
•Help keep the proper engine temperature.
•Let the warning lights and gages work as they
should.
What to Use
Use a 50/50 mixture ofclean, drinkable waterand coolant
that meets GM Specification 1825M, which will not
damage aluminum parts. You can also use a recycled
coolant conforming to GM Specification 1825M with a
complete coolant flush and refill. If you use this coolant
mixture, you do not need to add anything else.
For protection in extremely cold weather conditions,
use a 40/60 mixture of clean, drinkable water and proper
coolant.
{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can boil
before the proper coolant mixture will. Your
vehicle’s coolant warning system is set for the
proper coolant mixture. With plain water or the
wrong mixture, your engine could get too hot
but you would not get the overheat warning.
Your engine could catch re and you or others
could be burned. Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and the proper coolant.
Notice:If you use an improper coolant mixture,
your engine could overheat and be badly damaged.
The repair cost would not be covered by your
warranty. Too much water in the mixture can freeze
and crack the engine, radiator, heater core and
other parts.
If you have to add coolant more than four times a year,
have your dealer check your cooling system.
Notice:If you use the proper coolant, you do not
have to add extra inhibitors or additives which claim
to improve the system. These can be harmful.
5-23

Checking Coolant
The engine coolant surge tank is located in the rear
of the engine compartment on the driver’s side.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-14
for more information on location.
{CAUTION:
Turning the surge tank pressure cap when the
engine and radiator are hot can allow steam
and scalding liquids to blow out and burn you
badly. Never turn the surge tank pressure
cap — even a little — when the engine and
radiator are hot.
The vehicle must be on a level surface. When your
engine is cold, the coolant level should be between the
MAX (A) and MIN (B) marks on the coolant surge
tank. The level rises at engine operation temperature
and drops again when the engine cools down.
5-24

Adding Coolant
If the level falls below the MIN (B) mark, add the proper
coolant mixtureat the surge tank,but only when the
engine is cool. If the surge tank is empty, a special fill
procedure is necessary. SeeCooling System on
page 5-28for instructions on “How to Add Coolant to
the Coolant Surge Tank.”
{CAUTION:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol,
and it will burn if the engine parts are hot
enough. Do not spill coolant on a hot engine.
When replacing the pressure cap, make sure it is
hand-tight.
Coolant Surge Tank Pressure Cap
Notice:If the pressure cap is not tightly installed,
coolant loss and possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly and tightly
secured.
Engine Overheating
You will find a coolant temperature gage on your
vehicle’s instrument panel cluster. SeeEngine Coolant
Temperature Gage on page 3-21.
5-25