radio CHEVROLET EPICA 2004 1.G User Guide

File System and Naming
The song name that will be displayed will be the song
name that is contained in the ID3 tag. If the song name
is not present in the ID3 tag, then the radio will
display the file name without the extension (such
as.mp3) as the track name.
Track names longer than 32 characters or 4 pages
will be shortened. The display will not show parts
of words on the last page of text and the extension of
the filename will not be displayed.
Preprogrammed Playlists
You can access preprogrammed playlists which were
created by WinAmp™, MusicMatch™, or Real
Jukebox™ software, however, you will not have editing
capability. These playlists will be treated as special
folders containing compressed audio song files.
Playing an MP3
With the ignition on, insert a CD partway into the slot,
label side up. The player will pull it in, Loading, then
Filecheck, then MP3 will appear on the display. The
CD should begin playing. You can insert a CD with
the ignition off.As each new track starts to play, F001, the track
number, and the song name will appear on the display.
If you turn off the ignition or radio with a CD in the
player, it will stay in the player. When you turn on the
ignition or radio, the CD will start playing where it
stopped, if it was the last selected audio source.
The CD player can play the smaller 8cm single CDs
with an adapter ring. Full-size CDs and the smaller
CDs are loaded in the same manner.
If playing a CD-R the sound quality may be reduced
due to CD-R quality, the method of recording, the quality
of the music that has been recorded, and the way the
CD-R has been handled. You may experience an
increase in skipping, difficulty in finding tracks and/or
difficulty in loading and ejecting. If these problems occur
try a known good CD.
Do not add paper labels to CDs, they could get caught
in the CD player.
Do not play 3 inch CDs without a standard adapter CD.
If an error appears on the display, see “CD Messages”
later in this section.
3-53

All of the CD functions work the same while playing
an MP3, except for those listed here. See “Playing a CD”
earlier for more information.
5 DN (Down):Press this pushbutton to go to the
previous directory.
6 UP:Press this pushbutton to go to the next directory.
TRACK (Previous/Next File):Turn this knob one
notch to go to the first track in the previous or to go
to the next folder. The player will continue moving
backward or forward through the CD with each turn
of the knob.
DIR (Directory):Press and release this button to repeat
the tracks in the current directory. DIR will appear on the
display.
Press and release this button twice to repeat the tracks
in all of the directories. ALL will appear on the display.
Press and release this button again to turn off
repeat play.CD Messages
CHECK CD:If this message appears on the display
and the CD comes out, it could be for one of the
following reasons:
•It is very hot. When the temperature returns to
normal, the CD should play.
•You are driving on a very rough road. When the
road becomes smooth, the CD should play.
•The CD is dirty, scratched, wet, or upside down.
•The air is very humid. If so, wait about an hour
and try again.
•The format of the CD may not be compatible.
See “MP3 Format” earlier in this section.
•There may have been a problem while burning
the CD.
•The label may be caught in the CD player.
If the CD is not playing correctly, for any other reason,
try a known good CD.
If any error occurs repeatedly or if an error cannot be
corrected, contact your dealer. If the radio displays
an error message, write it down and provide it to your
dealer when reporting the problem.
3-54

Whenever a CD magazine with CDs is loaded in the
changer and the door is closed, the CD symbol will
appear on the radio display. If the CD changer is
checking the magazine for CDs, the CD symbol will flash
on the display until the changer is ready to play. If CD
changer mode is entered during initialization, LOADING
will appear on the display. When a CD begins playing,
a CD and track number will appear on the radio display.
The CD numbers are listed on the front of the magazine.
All of the CD functions are controlled by the radio
pushbuttons except for ejecting the magazine.
Playing a CD
If an error appears on the display, see “CD Messages”
later in this section.
The following buttons are used for the trunk-mounted
CD changer.
TRACK (Reverse/Fast Forward):Turn this knob
counterclockwise or clockwise to select the previous or
next track on the current CD.
Push and hold this knob counterclockwise to quickly
reverse or clockwise to quickly advance within a track.
As the CD advances, the elapsed time of the track
will appear on the display.
5 DN (Previous):Press and hold this pushbutton to
select the previous CD in the magazine.6 UP (Next):Press and hold this pushbutton to select
the next CD in the magazine.
2 RPT (Repeat):Press this pushbutton to repeat the
current track RPT will appear on the display. Press this
pushbutton again to turn off repeat play.
3 INT (Scan):To scan the tracks on the current CD,
press this pushbutton until INTRO appears on the
display. You will hear the first ten seconds of each track
on the CD. To stop scanning, press this pushbutton
again.
4 RDM (Random):Press this pushbutton to listen to
the tracks on the current CD in random, rather than
sequential, order. RDM will appear on the display.
Press this pushbutton again to turn off random play.
While in random, you can turn the tune knob to select
another track.
AM/FM:Press this button to listen to the radio when
playing a CD.
CD:Press this button to play a CD when listening to
the radio. CDC will appear on the display when the CD
changer has been selected.
Press this button while a CD is playing to pause the
CD. Press this button again to resume play.
3-57

CD Messages
No Maga:An empty magazine is inserted in the CD
changer. Try the magazine again with a CD loaded
in one of the trays.
If the CD is not playing correctly, for any other reason,
try a known good CD.
If any error occurs repeatedly or if an error cannot be
corrected, contact your dealer. If your radio displays an
error message, write it down and provide it to your
dealer when reporting the problem.
Theft-Deterrent Feature
The theft-deterrent system is designed to discourage
theft of your radio. When the radio and vehicle are
turned off, your radio has a blinking red light to indicate
that the theft-deterrent system is activated.
The theft-deterrent system also activates when the
audio system has been disconnected from the battery.
When this occurs, the AF code and security code
will have to be entered in order to operate your radio.
An identification card stamped with the AF code
and security code will be provided with the vehicle.
Keep it in a safe place, not in the vehicle.To enter the security code do the following:
1. Turn the ignition to ACC or ON.
2. Turn the radio on. AF or COdE will flash on the
display. If AF flashes on the display, go to Step
2. If COdE flashes on the display, go to Step 4.
3. Enter the AF code by using the preset pushbuttons.
COdE will flash on the display.
4. Enter the security code by using the preset
pushbuttons. When the complete security code is
entered, the code will flash three times.
If the security code is not entered correctly, Err will
appear on the display for a few seconds. When
COdE appears back on the display, repeat Step 4.
If the incorrect AF code is entered, an incorrect
frequency level may be chosen and the radio
reception may be affected. If this occurs, reset the
audio system by removing and re-installing the
AUDIO fuse. See “Instrument Panel Fuse Block”
underFuses and Circuit Breakers on page 5-79for
more information. Then repeat Steps 1 through 4.
3-58

Audio Steering Wheel Controls
If your vehicle has this feature, you can control certain
radio functions using the buttons on your steering
wheel.
VOL
wx(Volume):
Press the up or the down
arrow to increase or to
decrease volume.
MODE:Press this button to select FM1, FM2, or AM,
a source, radio, or CD.
SEEK:Press and hold this button to seek to the next
radio station.
Press this button to play the next station you have
programmed on the radio preset pushbuttons.
PWR (Power):Press this button to turn the radio
on and off.
Radio Reception
AM
The range for most AM stations is greater than for FM,
especially at night. The longer range, however, can cause
stations to interfere with each other. AM can pick up noise
from things like storms and power lines. Try reducing the
treble to reduce this noise.
FM
FM stereo will give you the best sound, but FM signals
will reach only about 10 to 40 miles (16 to 65 km).
Tall buildings or hills can interfere with FM signals,
causing the sound to come and go.
Care of Your CDs
Handle CDs carefully. Store them in their original cases
or other protective cases and away from direct sunlight
and dust. If the surface of a CD is soiled, dampen a clean,
soft cloth in a mild, neutral detergent solution and clean it,
wiping from the center to the edge.
Be sure never to touch the side without writing when
handling CDs. Pick up CDs by grasping the outer edges
or the edge of the hole and the outer edge.
3-59

Care of Your CD Player
The use of CD lens cleaners for CD players is not
advised, due to the risk of contaminating the lens of the
CD optics with lubricants internal to the CD mechanism.
Backglass Antenna
The AM-FM antenna is integrated with the rear window
defogger, located in the rear window. Be sure that the
inside surface of the rear window is not scratched and
that the lines on the glass are not damaged. If the
inside surface is damaged, it could interfere with radio
reception. Also, for proper radio reception, the antenna
connector at the top-center of the rear window needs
to be properly attached to the post on the glass.
Notice:Using a razor blade or sharp object to clear
the inside rear window may damage the rear window
antenna and/or the rear window defogger. Repairs
would not be covered by your warranty. Do not clear
the inside rear window with sharp objects.Notice:Do not apply aftermarket glass tinting with
metallic lm. The metallic lm in some tinting
materials will interfere with or distort the incoming
radio reception. Any damage caused to your
backglass antenna due to metallic tinting materials
will not be covered by your warranty.
Because this antenna is built into your rear window, there
is a reduced risk of damage caused by car washes and
vandals.
If you choose to add a cellular telephone to your vehicle,
and the antenna needs to be attached to the glass, be
sure that you do not damage the grid lines for the AM-FM
antenna. There is enough space between the lines to
attach a cellular telephone antenna without interfering
with radio reception.
Do not apply aftermarket glass tinting to the back glass.
The metallic film in some tinting materials will interfere
with or distort the incoming radio reception. Care
must be taken when cleaning the rear window because
it breaks in the resistive material heating element
and will adversely affect radio and defogger
performance. See your dealer for details.
3-60

Jump Starting
If your battery has run down, you may want to use
another vehicle and some jumper cables to start your
vehicle. Be sure to follow the steps below to do it safely.
{CAUTION:
Batteries can hurt you. They can be dangerous
because:
They contain acid that can burn you.
They contain gas that can explode
or ignite.
They contain enough electricity to
burn you.
If you do not follow these steps exactly, some
or all of these things can hurt you.
Notice:Ignoring these steps could result in costly
damage to your vehicle that would not be covered
by your warranty.
Trying to start your vehicle by pushing or pulling it
will not work, and it could damage your vehicle.
1. Check the other vehicle. It must have a 12-volt
battery with a negative ground system.Notice:If the other vehicle’s system is not a 12-volt
system with a negative ground, both vehicles can
be damaged. Only use vehicles with 12-volt systems
with negative grounds to jump start your vehicle.
2. Get the vehicles close enough so the jumper cables
can reach, but be sure the vehicles are not touching
each other. If they are, it could cause a ground
connection you do not want. You would not be able
to start your vehicle, and the bad grounding
could damage the electrical systems.
To avoid the possibility of the vehicles rolling, set
the parking brake firmly on both vehicles involved
in the jump start procedure. Put an automatic
transaxle in PARK (P) or a manual transaxle in
NEUTRAL before setting the parking brake.
Notice:If you leave your radio or other accessories
on during the jump starting procedure, they could
be damaged. The repairs would not be covered
by your warranty. Always turn off your radio and
other accessories when jump starting your vehicle.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug
unnecessary accessories plugged into the cigarette
lighter or in the accessory power outlet. Turn off
the radio and all lamps that are not needed. This will
avoid sparks and help save both batteries. And it
could save your radio!
5-36

Cleaning Leather
Use a soft cloth with lukewarm water and a mild soap
or saddle soap and wipe dry with a soft cloth. Then,
let the leather dry naturally. Do not use heat to dry.
•For stubborn stains, use a leather cleaner.
•Neveruse oils, varnishes, solvent-based or abrasive
cleaners, furniture polish or shoe polish on leather.
•Soiled or stained leather should be cleaned
immediately. If dirt is allowed to work into the finish,
it can harm the leather.
Cleaning the Top of the Instrument
Panel
Use only mild soap and water to clean the top surfaces
of the instrument panel. Sprays containing silicones
or waxes may cause annoying reflections in the
windshield and even make it difficult to see through
the windshield under certain conditions.
Cleaning Interior Plastic Components
Use only a mild soap and water solution on a soft
cloth or sponge. Commercial cleaners may affect the
surface finish.
Cleaning Glass Surfaces
Glass should be cleaned often. GM Glass Cleaner or
a liquid household glass cleaner will remove normal
tobacco smoke and dust films on interior glass.
SeeVehicle Care/Appearance Materials on page 5-75.
Notice:If you use abrasive cleaners when
cleaning glass surfaces on your vehicle, you could
scratch the glass and/or cause damage to the
rear window defogger and the integrated radio
antenna. When cleaning the glass on your vehicle,
use only a soft cloth and glass cleaner.
5-71

Fuses and Circuit Breakers
The wiring circuits in your vehicle are protected from
short circuits by a combination of fuses, circuit breakers
and fusible thermal links in the wiring itself.
Look at the silver-colored band inside the fuse. If the
band is broken or melted, replace the fuse. Be sure you
replace a bad fuse with a new one of the identical
size and rating.
Five spare fuses are provided in the engine compartment
fuse block. If you ever have a problem on the road and do
not have a spare fuse, you can borrow one that has the
same amperage. Just pick a feature of your vehicle that
you can get along without — like the radio or cigarette
lighter — and use its fuse, if it is the correct amperage.
Replace it as soon as you can.
There are two fuse blocks in your vehicle: the instrument
panel fuse block and the engine compartment fuse block.
There is a fuse puller located on the engine compartment
fuse block. It can be used to easily remove fuses from the
fuse block.
Instrument Panel Fuse Block
The instrument panel fuse block is located on the driver’s
side end of the instrument panel. To access the fuses,
grip the back end of the fuse panel door and open by
pulling the cover out.
To reinstall the door, insert the tabs at the front end
first, then push the door into the end of the instrument
panel to secure it.
5-79

Fuses Usage
BCM
ABSBody Control Module (BCM),
Antilock Brake System (ABS)
CLSTR
AUTO A/CInstrument Panel Cluster, Automatic
Temperature Control, Daytime
Running Lamps (DRL)
LTR Cigarette Lighter, Glove Box Lamp
RADIO Radio
CLKClock, Dome Lamp, Key
Interlock Unit
WSWA Windshield Washer
WPR Wiper
HTD/MIROutside Rearview Mirror (OSRVM),
Rear Glass Defogger Switch
RADIO
CRUISERadio Battery Positive
Voltage, Cruise
HTD/SEATHeating Mat, Accessory
Power Outlet
AUTO A/C
CLSTRAutomatic Temperature
Control, Cluster
DLC Data Link Connector (DLC)Engine Compartment Fuse Block
The engine compartment fuse block is located on the
driver’s side of the vehicle, near the battery. SeeEngine
Compartment Overview on page 5-12for more
information on location. To access the fuses, press the
top and bottom flaps to release the cover.
To reinstall the cover, push until it is secure.
5-81