light CHEVROLET EPICA 2004 1.G Repair Manual

Hydroplaning
Hydroplaning is dangerous. So much water can build
up under your tires that they can actually ride on
the water. This can happen if the road is wet enough
and you are going fast enough. When your vehicle
is hydroplaning, it has little or no contact with the road.
Hydroplaning does not happen often. But it can if your
tires do not have much tread or if the pressure in one or
more is low. It can happen if a lot of water is standing on
the road. If you can see reflections from trees, telephone
poles or other vehicles, and raindrops “dimple” the
water’s surface, there could be hydroplaning.
Hydroplaning usually happens at higher speeds. There
just is not a hard and fast rule about hydroplaning.
The best advice is to slow down when it is raining.
Driving Through Deep Standing Water
Notice:If you drive too quickly through deep
puddles or standing water, water can come in
through your engine’s air intake and badly damage
your engine. Never drive through water that is
slightly lower than the underbody of your vehicle.
If you can not avoid deep puddles or standing
water, drive through them very slowly.
Driving Through Flowing Water
{CAUTION:
Flowing or rushing water creates strong
forces. If you try to drive through owing
water, as you might at a low water crossing,
your vehicle can be carried away. As little
as six inches of owing water can carry away
a smaller vehicle. If this happens, you and
other vehicle occupants could drown. Do not
ignore police warning signs, and otherwise
be very cautious about trying to drive through
owing water.
Some Other Rainy Weather Tips
•Besides slowing down, allow some extra following
distance. And be especially careful when you
pass another vehicle. Allow yourself more clear
room ahead, and be prepared to have your
view restricted by road spray.
•Have good tires with proper tread depth. SeeTires
on page 5-48.
4-18

City Driving
One of the biggest problems with city streets is the
amount of traffic on them. You will want to watch out for
what the other drivers are doing and pay attention to
traffic signals.Here are ways to increase your safety in city driving:
•Know the best way to get to where you are
going. Get a city map and plan your trip into
an unknown part of the city just as you would
for a cross-country trip.
•Try to use the freeways that rim and crisscross
most large cities. You will save time and energy.
SeeFreeway Driving on page 4-20.
•Treat a green light as a warning signal. A traffic
light is there because the corner is busy enough
to need it. When a light turns green, and just before
you start to move, check both ways for vehicles
that have not cleared the intersection or may
be running the red light.
4-19

Once you are moving on the freeway, make certain
you allow a reasonable following distance.
Expect to move slightly slower at night.
When you want to leave the freeway, move to the proper
lane well in advance. If you miss your exit, do not, under
any circumstances, stop and back up. Drive on to the
next exit.
The exit ramp can be curved, sometimes quite sharply.
The exit speed is usually posted. Reduce your speed
according to your speedometer, not to your sense
of motion. After driving for any distance at higher
speeds, you may tend to think you are going slower
than you actually are.
Before Leaving on a Long Trip
Make sure you are ready. Try to be well rested. If you
must start when you are not fresh — such as after
a day’s work — do not plan to make too many miles that
first part of the journey. Wear comfortable clothing
and shoes you can easily drive in.Is your vehicle ready for a long trip? If you keep it
serviced and maintained, it is ready to go. If it needs
service, have it done before starting out. Of course, you
will find experienced and able service experts in GM
dealerships all across North America. They will be ready
and willing to help if you need it.
Here are some things you can check before a trip:
•Windshield Washer Fluid:Is the reservoir full?
Are all windows clean inside and outside?
•Wiper Blades:Are they in good shape?
•Fuel, Engine Oil, Other Fluids:Have you checked
all levels?
•Lamps:Are they all working? Are the lenses clean?
•Tires:They are vitally important to a safe,
trouble-free trip. Is the tread good enough for
long-distance driving? Are the tires all inflated to
the recommended pressure?
•Weather Forecasts:What is the weather outlook
along your route? Should you delay your trip a
short time to avoid a major storm system?
•Maps:Do you have up-to-date maps?
4-21

Winter Driving
Here are some tips for winter driving:
•Have your vehicle in good shape for winter.
•You may want to put winter emergency supplies
in your trunk.
Also seeTires on page 5-48.Include an ice scraper, a small brush or broom, a supply
of windshield washer fluid, a rag, some winter outer
clothing, a small shovel, a flashlight, a red cloth and a
couple of reflective warning triangles. And, if you will be
driving under severe conditions, include a small bag of
sand, a piece of old carpet or a couple of burlap bags to
help provide traction. Be sure you properly secure these
items in your vehicle.
4-24

•Put on extra clothing or wrap a blanket around you.
If you have no blankets or extra clothing, make body
insulators from newspapers, burlap bags, rags, floor
mats — anything you can wrap around yourself or
tuck under your clothing to keep warm.
You can run the engine to keep warm, but be careful.
{CAUTION:
Snow can trap exhaust gases under your
vehicle. This can cause deadly CO (carbon
monoxide) gas to get inside. CO could
overcome you and kill you. You can not see
it or smell it, so you might not know it is in
your vehicle. Clear away snow from around
the base of your vehicle, especially any that
is blocking your exhaust pipe. And check
around again from time to time to be sure
snow does not collect there.
Open a window just a little on the side of
the vehicle that is away from the wind.
This will help keep CO out.
Run your engine only as long as you must. This saves
fuel. When you run the engine, make it go a little faster
than just idle. That is, push the accelerator slightly. This
uses less fuel for the heat that you get and it keeps the
battery charged. You will need a well-charged battery to
restart the vehicle, and possibly for signaling later on with
your headlamps. Let the heater run for a while.
4-27

Rocking Your Vehicle To Get It Out
First, turn your steering wheel left and right. That will
clear the area around your front wheels. Then shift back
and forth between REVERSE (R) and a forward gear,
spinning the wheels as little as possible. Release the
accelerator pedal while you shift, and press lightly on
the accelerator pedal when the transaxle is in gear.
By slowly spinning your wheels in the forward and
reverse directions, you will cause a rocking motion that
may free your vehicle. If that does not get you out after a
few tries, you may need to be towed out. If you do need
to be towed out, seeTowing Your Vehicle on page 4-29.
Towing
Towing Your Vehicle
Consult your dealer or a professional towing service
if you need to have your disabled vehicle towed.
SeeRoadside Assistance Program on page 7-6.
If you want to tow your vehicle behind another vehicle
for recreational purposes (such as behind a motorhome),
see “Recreational Vehicle Towing” following.
Recreational Vehicle Towing
Recreational vehicle towing means towing your vehicle
behind another vehicle, such as behind a motorhome.
The two most common types of recreational vehicle
towing are known as “dinghy towing” (towing your vehicle
with all four wheels on the ground) and “dolly towing”
(towing your vehicle with two wheels on the ground and
two wheels up on a device known as a “dolly”).
With the proper preparation and equipment, many
vehicles can be towed in these ways. See “Dinghy
Towing” and “Dolly Towing,” following.
Here are some important things to consider before you
do recreational vehicle towing:
•What is the towing capacity of the towing vehicle?
Be sure you read the tow vehicle manufacturer’s
recommendations.
•How far will you tow? Some vehicles have
restrictions on how far and how long they can tow.
•Do you have the proper towing equipment?
See your dealer or trailering professional for
additional advice and equipment recommendations.
•Is your vehicle ready to be towed? Just as you
would prepare your vehicle for a long trip, you
will want to make sure your vehicle is prepared to
be towed. SeeBefore Leaving on a Long Trip
on page 4-21.
4-29

When you put the fuel cap back on, turn it to the right
(clockwise) until you hear a clicking sound. Make
sure you fully install the cap. The diagnostic system can
determine if the fuel cap has been left off or improperly
installed. This would allow fuel to evaporate into the
atmosphere. SeeMalfunction Indicator Lamp on
page 3-39.
{CAUTION:
If a re starts while you are refueling, do not
remove the nozzle. Shut off the ow of fuel by
shutting off the pump or by notifying the
station attendant. Leave the area immediately.Notice:If you need a new fuel cap, be sure to get
the right type. Your dealer can get one for you.
If you get the wrong type, it may not t properly.
This may cause your malfunction indicator lamp to
light and may damage your fuel tank and emissions
system. SeeMalfunction Indicator Lamp on
page 3-39.
5-9

A. Engine Coolant Surge Tank. SeeCooling System on
page 5-24.
B. Power Steering Fluid Reservoir. SeePower Steering
Fluid on page 5-30.
C. Windshield Washer Fluid Reservoir. SeeWindshield
Washer Fluid on page 5-31.
D. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-13.
E. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-13.
F. Brake Fluid Reservoir. See “Brake Fluid” under
Brakes on page 5-32.
G. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-17.
H. Battery. SeeBattery on page 5-35.
I. Engine Compartment Fuse Block. See “Engine
Compartment Fuse Block” underFuses and Circuit
Breakers on page 5-79.Engine Oil
If the oil pressure light
appears on the instrument
cluster, it means you
need to check your engine
oil level right away.
For more information, seeOil Pressure Light on
page 3-42.
You should check your engine oil level regularly; this is
an added reminder.
5-13

When to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
Inspect the engine air cleaner/filter every 15,000 miles
(25 000 km) and replace every 30,000 miles (50 000 km).
If you are driving in dusty/dirty conditions, inspect the
filter at each engine oil change.
How to Inspect the Engine Air
Cleaner/Filter
To inspect the engine air cleaner/filter remove the filter
from the vehicle and lightly shake the filter to release
loose dust and dirt. If the filter remains caked with dirt,
a new filter is required.
To inspect or replace the filter, do the following:
1. Open the latches that hold the cover on.
2. Lift off the cover.
3. Check or replace the engine air cleaner/filter.
4. Put the cover back on tightly and close the latches.
SeeUsing Your Maintenance Schedule on page 6-4
for replacement intervals.
{CAUTION:
Operating the engine with the air cleaner/lter
off can cause you or others to be burned.
The air cleaner not only cleans the air, it helps
to stop ame if the engine backres. If it is
not there and the engine backres, you could
be burned. Do not drive with it off, and be
careful working on the engine with the air
cleaner/lter off.
Notice:If the air cleaner/lter is off, a backre can
cause a damaging engine re. And, dirt can easily get
into your engine, which will damage it. Always have
the air cleaner/lter in place when you are driving.
5-18

Automatic Transaxle Fluid
It is not necessary to check the transaxle fluid level.
If a leak occurs, take the vehicle to the dealership
service department and have it repaired as soon as
possible. You may also have your fluid level checked
by your dealer or service center when you have your
oil changed.
Have your dealer or service center change both the fluid
and filter every 50,000 miles (83 000 km) if the vehicle
is mainly driven under one or more of these conditions:
•In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90°F (32°C) or higher.
•In hilly or mountainous terrain.
•Uses such as found in taxi, police or delivery
service.
If you do not use your vehicle under any of these
conditions, the fluid and filter do not require changing.
Notice:Use of automatic transaxle uid labeled
other than ESSO LT71141 or TOTAL ATF H50235
may damage your vehicle, and the damages may
not be covered by your warranty. Always use
ESSO LT71141 or TOTAL ATF H50235 labeled
automatic transaxle uid.
Engine Coolant
The following explains your cooling system and how
to add coolant when it is low. If you have a problem with
engine overheating, seeEngine Overheating on
page 5-22.
A 50/50 mixture of clean, drinkable water and proper
coolant will:
•Give freezing protection down to−22°F (−30°C).
•Give boiling protection up to 268°F (131°C).
•Protect against rust and corrosion.
•Help keep the proper engine temperature.
•Let the warning lights and gages work as they
should.
What to Use
Use a 50/50 mixture ofclean, drinkable waterand coolant
that meets GM specification 1825M, which will not
damage aluminum parts. You can also use a recycled
coolant confirming to GM specification 1825M with a
complete coolant flush and refill. If you use this coolant
mixture, you do not need to add anything else.
5-19