wheel CHEVROLET EPICA 2004 1.G Owners Manual

Why Safety Belts Work
When you ride in or on anything, you go as fast as
it goes.
Take the simplest vehicle. Suppose it’s just a seat on
wheels.Put someone on it.
1-12

Where Are the Air Bags?
The driver’s air bag is in the middle of the steering
wheel.The right front passenger’s air bag is in the instrument
panel on the passenger’s side.
1-49

{CAUTION:
If something is between an occupant and an
air bag, the bag might not inate properly or it
might force the object into that person causing
severe injury or even death. The path of an
inating air bag must be kept clear. Don’t put
anything between an occupant and an air bag,
and don’t attach or put anything on the
steering wheel hub or on or near any other air
bag covering. Don’t let seat covers block the
ination path of a side impact air bag.
When Should an Air Bag Inate?
The driver’s and right front passenger’s frontal air bags
are designed to inflate in moderate to severe frontal
or near-frontal crashes. But they are designed to inflate
only if the impact speed is above the system’s
designed “threshold level.”If the front of your vehicle goes straight into a wall that
doesn’t move or deform, the threshold level is about
9 to 14 mph (14.5 to 23 km/h). The threshold level can
vary, however, with specific vehicle design, so that
it can be somewhat above or below this range.
If your vehicle strikes something that will move or
deform, such as a parked car, the threshold level will be
higher. The driver’s and right front passenger’s frontal
air bags are not designed to inflate in rollovers, rear
impacts, or in many side impacts because inflation
would not help the occupant.
Your vehicle may or may not have a side impact air
bag. See “Air Bag Systems” in the Index. A driver’s side
impact air bag is designed to inflate in moderate to
severe side crashes involving the driver’s door. A side
impact air bag will inflate if the crash severity is
above the system’s designed “threshold level.” The
threshold level can vary with specific vehicle design.
A driver’s side impact air bag is not designed to inflate
in frontal or near-frontal impacts, rollovers or rear
impacts, because inflation would not help the occupant.
1-51

In any particular crash, no one can say whether an air
bag should have inflated simply because of the damage
to a vehicle or because of what the repair costs were.
For frontal air bags, inflation is determined by the angle
of the impact and how quickly the vehicle slows down
in frontal and near-frontal impacts. For side impact
air bags, inflation is determined by the location
and severity of the impact.
What Makes an Air Bag Inate?
In an impact of sufficient severity, the air bag sensing
system detects that the vehicle is in a crash. For both
frontal and side impact air bags, the sensing system
triggers a release of gas from the inflator, which inflates
the air bag. The inflator, the air bag and related hardware
are all part of the air bag modules. Frontal air bag
modules are located inside the steering wheel and
instrument panel. For vehicles with side impact air bags,
the air bag modules are located in the seatback closest to
the driver’s and/or right front passenger’s door.
How Does an Air Bag Restrain?
In moderate to severe frontal or near frontal collisions,
even belted occupants can contact the steering wheel or
the instrument panel. In moderate to severe side
collisions, even belted occupants can contact the inside
of the vehicle. The air bag supplements the protection
provided by safety belts. Air bags distribute the force of
the impact more evenly over the occupant’s upper body,
stopping the occupant more gradually. But the frontal air
bags would not help you in many types of collisions,
including rollovers, rear impacts, and many side impacts,
primarily because an occupant’s motion is not toward the
air bag. Side impact air bags would not help you in many
types of collisions, including frontal or near frontal
collisions, rollovers, and rear impacts, primarily because
an occupant’s motion is not toward those air bags. Air
bags should never be regarded as anything more than a
supplement to safety belts, and then only in moderate to
severe frontal or near-frontal collisions for the driver’s and
right front passenger’s frontal air bags, and only in
moderate to severe side collisions for vehicles with a
driver’s and right front passenger’s side impact air bag.
1-52

What Will You See After an Air Bag
Inates?
After the air bag inflates, it quickly deflates, so quickly
that some people may not even realize the air bag
inflated. Some components of the air bag module – the
steering wheel hub for the driver’s air bag, the instrument
panel for the right front passenger’s bag, the side of the
seatback closest to the door for the driver’s side impact
air bag – will be hot for a short time. The parts of the bag
that come into contact with you may be warm, but not too
hot to touch. There will be some smoke and dust coming
from the vents in the deflated air bags. Air bag inflation
does not prevent the driver from seeing or being able to
steer the vehicle, nor does it stop people from leaving
the vehicle.
{CAUTION:
When an air bag inates, there is dust in the
air. This dust could cause breathing problems
for people with a history of asthma or other
breathing trouble. To avoid this, everyone in
the vehicle should get out as soon as it is
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
safe to do so. If you have breathing problems
but can’t get out of the vehicle after an air
bag inates, then get fresh air by opening a
window or a door. If you experience breathing
problems following an air bag deployment,
you should seek medical attention.
In many crashes severe enough to inflate an air bag,
windshields are broken by vehicle deformation. Additional
windshield breakage may also occur from the right front
passenger air bag.
•Air bags are designed to inflate only once. After an
air bag inflates, you will need some new parts for
your air bag system. If you do not get them, the air
bag system will not be there to help protect you in
another crash. A new system will include air bag
modules and possibly other parts. The service
manual for your vehicle covers the need to replace
other parts.
1-53

•Your vehicle is equipped with a crash sensing
and diagnostic module, which records information
about the frontal air bag system. The module
records information about the readiness of the
system, when the system commands air bag
inflation and driver’s safety belt usage at deployment.
The module also records speed, engine rpm,
brake and throttle data.
•Let only qualified technicians work on your air bag
systems. Improper service can mean that an air bag
system will not work properly. See your dealer for
service.
Notice:If you damage the covering for the driver’s
or the right front passenger’s air bag, or an air
bag covering on a seatback, the bag may not work
properly. You may have to replace the air bag
module in the steering wheel, both the air bag
module and the instrument panel for the right front
passenger’s air bag, or the air bag module and
seatback for a side impact air bag. Do not open
or break the air bag coverings.
Servicing Your Air Bag-Equipped
Vehicle
Air bags affect how your vehicle should be serviced.
There are parts of the air bag systems in several places
around your vehicle. Your dealer and the service manual
have information about servicing your vehicle and the air
bag systems. To purchase a service manual, seeService
Publications Ordering Information on page 7-12.
{CAUTION:
For up to 10 seconds after the ignition key is
turned off and the battery is disconnected,
an air bag can still inate during improper
service. You can be injured if you are close
to an air bag when it inates. Avoid yellow
connectors. They are probably part of the air
bag system. Be sure to follow proper service
procedures, and make sure the person
performing work for you is qualied to do so.
The air bag systems do not need regular maintenance.
1-54

Ignition Positions
With the key in the
ignition switch, you
can turn the key to
four different positions.
Notice:If your key seems stuck in LOCK and you
can not turn it, be sure you are using the correct
key; if so, is it all the way in? If it is, then turn
the steering wheel left and right while you turn
the key hard. Turn the key only with your hand.
Using a tool to force it could break the key or the
ignition switch. If none of these works, then
your vehicle needs service.LOCK:This position locks your steering wheel, ignition,
shift lever and transaxle. This is the only position in
which you can insert or remove the key. For easier key
operation when unlocking the steering wheel, move the
steering wheel from right to left and turn the key to ACC.
ACC (ACCESSORY):This position operates some of
your electrical accessories, such as the radio, but
not the ventilation fan.
ON:This is the position to which the switch returns
after you start your engine and release the key.
The switch stays in ON when the engine is running.
But even when the engine is not running, you can use
ON to operate your electrical accessories, and to display
some instrument panel warning lights.
START:This position starts the engine. When the
engine starts, release the key. The switch will return to
ON for normal driving. Do not turn the key to START
if the engine is running.
Even if the engine is not running, ACC and ON allow
you to operate electrical accessories, such as the radio.
2-19

Automatic Transaxle Operation
The automatic transaxle
has a shift lever located
on the console between
the seats.
There are seven different positions for the automatic
transaxle.
The instrument cluster has a shift lever position indicator
that shows which position the shift lever is in. This
indicator is located on the top right side of the instrument
cluster.
Movement between certain positions requires pushing
the shift lever toward the passenger side while shifting.
This prevents you from changing positions unexpectedly
by blocking the straight movement of the shift lever
while the vehicle is moving. It is also necessary to push
down on the shift lever to shift from NEUTRAL (N) to
REVERSE (R).PARK (P):This position locks your front wheels.
It is the best position to use when you start your engine
because your vehicle cannot move easily.
{CAUTION:
It is dangerous to get out of your vehicle if the
shift lever is not fully in PARK (P) with the
parking brake rmly set. Your vehicle can roll.
Do not leave your vehicle when the engine is
running unless you have to. If you have left the
engine running, the vehicle can move suddenly.
You or others could be injured. To be sure your
vehicle will not move, even when you are on
fairly level ground, always set your parking
brake and move the shift lever to PARK (P).
SeeShifting Into Park (P) on page 2-27.
Ensure the shift lever is fully in PARK (P) before starting
the engine. Your vehicle has an automatic transaxle
shift lock control system. You have to apply your regular
brake before you can shift from PARK (P) when the
ignition key is in ON. If you cannot shift out of PARK (P)
while holding the brake pedal down, seeShifting Out
of Park (P) on page 2-28.
2-22

REVERSE (R):Use this gear to back up.
When shifting from NEUTRAL (N) to REVERSE (R), you
must press down on the shift lever and push it toward
the passenger side of the vehicle while shifting.
Notice:Shifting to REVERSE (R) while your vehicle
is moving forward could damage the transaxle. The
repairs would not be covered by your warranty. Shift
to REVERSE (R) only after your vehicle is stopped.
To rock your vehicle back and forth to get out of snow,
ice or sand without damaging your transaxle, seeIf You
Are Stuck: In Sand, Mud, Ice or Snow on page 4-28.
NEUTRAL (N):In this position, your engine does not
connect with the wheels. To restart while you are
already moving, use NEUTRAL (N) only. Also, use
NEUTRAL (N) when your vehicle is being towed.
{CAUTION:
Shifting into a drive gear while your engine is
running at high speed is dangerous. Unless
your foot is rmly on the brake pedal, your
vehicle could move very rapidly. You could
lose control and hit people or objects. Do not
shift into a drive gear while your engine is
running at high speed.Notice:Shifting out of PARK (P) or NEUTRAL (N)
with the engine racing may damage the transaxle.
The repairs would not be covered by your warranty.
Be sure the engine is not racing when shifting
your vehicle.
AUTOMATIC OVERDRIVE (D):This position is for
normal driving.
THIRD (3):This position gives you more power and
lower fuel economy than AUTOMATIC OVERDRIVE (D).
Here are some times you might choose THIRD (3)
instead of AUTOMATIC OVERDRIVE (D):
•When driving on hilly, winding roads.
•When going down a steep hill.
SECOND (2):This position gives you more power but
lower fuel economy. You can use SECOND (2) on
hills. It can help control your speed as you go down
steep mountain roads, but then you would also want to
use your brakes off and on.
Notice:Do not drive in SECOND (2) at speeds over
65 mph (105 km/h), or you can damage the transaxle.
Use THIRD (3) or AUTOMATIC OVERDRIVE (D) as
much as possible. Do not shift into SECOND (2)
unless you are going slower than 65 mph (105 km/h)
or you can damage your engine.
2-23

Outside Convex Mirror
Your passenger’s side mirror is convex. A convex
mirror’s surface is curved so you can see more from
the driver’s seat.
{CAUTION:
A convex mirror can make things (like other
vehicles) look farther away than they really are.
If you cut too sharply into the right lane, you
could hit a vehicle on your right. Check your
inside mirror or glance over your shoulder
before changing lanes.
Outside Heated Mirrors
When you operate the rear window defogger, the heated
driver’s and passenger’s outside power mirrors are
warmed to help clear them of ice and snow. See “Rear
Window and Outside Mirror Defogger” underClimate
Control System on page 3-18orAutomatic Climate
Control System on page 3-22for more information.
Storage Areas
Glove Box
Open the glove box by pulling the bottom of the handle
upward. Close the glove box with a firm push.
Cupholder(s)
The cupholders are located in the center console and in
the rear seat center armrest. To use the front cupholder,
pull up on the edge of the opening. To use the rear
cupholder, pull down the rear seat center armrest.
Coinholder(s)
Your vehicle has a coinholder located to the left of
the steering wheel on the instrument panel. There is
also a card holder located at the top of the coinholder.
To use these feature, pull out the coinholder drawer.
2-33