ESP CHEVROLET EQUINOX 2009 1.G Owner's Manual

bg(Push to Talk / Mute):Press to silence the
vehicle speakers only. Press again to turn the sound on.
For vehicles with OnStar
®or Bluetooth systems press
and hold
bgfor longer than two seconds to
interact with those systems. SeeOnStar®System on
page 2-37andBluetooth®on page 3-97in this manual
for more information.
SRCE (Source):Press to switch between the radio
(AM, FM, XM), CD, and for vehicles with, DVD,
front auxiliary, and rear auxiliary.
+
e−e(Volume):Press to increase or to decrease
the radio volume.
¨(Seek):Press to go to the next radio station while in
AM, FM, or XM™. Press
¨to go to the next track
or chapter while sourced to the CD or DVD slot. Press
the
¨if multiple discs are loaded to go to the next
disc while sourced to a CD player.
Radio Reception
Frequency interference and static can occur during
normal radio reception if items such as cell phone
chargers, vehicle convenience accessories, and external
electronic devices are plugged into the accessory
power outlet. If there is interference or static, unplug the
item from the accessory power outlet.
AM
The range for most AM stations is greater than for
FM, especially at night. The longer range can cause
station frequencies to interfere with each other.
For better radio reception, most AM radio stations boost
the power levels during the day, and then reduce
these levels during the night. Static can also occur when
things like storms and power lines interfere with radio
reception. When this happens, try reducing the treble on
the radio.
FM Stereo
FM signals only reach about 10 to 40 miles (16 to 65 km).
Although the radio has a built-in electronic circuit that
automatically works to reduce interference, some static
can occur, especially around tall buildings or hills,
causing the sound to fade in and out.
3-117

Drunk Driving
{CAUTION:
Drinking and then driving is very dangerous. Your
reexes, perceptions, attentiveness, and judgment
can be affected by even a small amount of alcohol.
You can have a serious — or even fatal — collision
if you drive after drinking. Do not drink and drive or
ride with a driver who has been drinking. Ride home
in a cab; or if you are with a group, designate a
driver who will not drink.
Death and injury associated with drinking and driving is
a global tragedy.
Alcohol affects four things that anyone needs to drive a
vehicle: judgment, muscular coordination, vision, and
attentiveness.
Police records show that almost 40 percent of all motor
vehicle-related deaths involve alcohol. In most cases,
these deaths are the result of someone who was drinking
and driving. In recent years, more than 17,000 annual
motor vehicle-related deaths have been associated with
the use of alcohol, with about 250,000 people injured.For persons under 21, it is against the law in every
U.S. state to drink alcohol. There are good medical,
psychological, and developmental reasons for
these laws.
The obvious way to eliminate the leading highway
safety problem is for people never to drink alcohol
and then drive.
Medical research shows that alcohol in a person’s system
can make crash injuries worse, especially injuries to the
brain, spinal cord, or heart. This means that when anyone
who has been drinking — driver or passenger — is in a
crash, that person’s chance of being killed or permanently
disabled is higher than if the person had not been
drinking.
Control of a Vehicle
The following three systems help to control the vehicle
while driving — brakes, steering, and accelerator. At
times, as when driving on snow or ice, it is easy to ask
more of those control systems than the tires and road can
provide. Meaning, you can lose control of the vehicle.
SeeTraction Control System (TCS) on page 4-7.
Adding non-dealer/non-retailer accessories can affect
vehicle performance. SeeAccessories and Modifications
on page 5-3.
4-3

The system may be heard or felt while it is working.
This is normal. This light may also come on after
extended heavy braking, indicating the brakes have
become too hot to limit wheel spin.
StabiliTrak can be
turned off using the
StabiliTrak/TCS
control button.
To disable StabiliTrak, press and hold the traction
control button until the StabiliTrak/TCS warning light
comes on the instrument panel. StabiliTrak can be
activated again by pressing the StabiliTrak/TCS button.
The SERVICE STABILITRAK message will be displayed
and the StabiliTrak/TCS warning light on the instrument
panel cluster will come on if there is a problem with the
system. When this light and the SERVICE STABILITRAK
message are on, the system is not operational. Adjust
your driving accordingly.Traction Control System (TCS)
The vehicle has a Traction Control System (TCS) that
limits wheel spin. This is especially useful in slippery road
conditions. The system operates only if it senses that one
or more of the wheels are spinning or beginning to lose
traction. When this happens, the system works the
brakes and reduces engine power to limit wheel spin.
This light ashes while the
traction control system is
limiting wheel spin.
The system may be heard or felt while it is working, but
this is normal. This light may also come on after extended
heavy braking indicating the brakes have become too hot
to limit wheel spin.
TCS automatically comes on whenever the vehicle is
started. To limit wheel spin, especially in slippery road
conditions, the system should always be left on. But TCS
can be turned off if needed. The system should be turned
off if the vehicle ever gets stuck in sand, mud, ice, or
snow and rocking the vehicle is required. SeeRocking
Your Vehicle to Get It Out on page 4-20.
4-7

Skidding
In a skid, a driver can lose control of the vehicle.
Defensive drivers avoid most skids by taking reasonable
care suited to existing conditions, and by not overdriving
those conditions. But skids are always possible.
The three types of skids correspond to the vehicle’s
three control systems. In the braking skid, the wheels are
not rolling. In the steering or cornering skid, too much
speed or steering in a curve causes tires to slip and lose
cornering force. And in the acceleration skid, too much
throttle causes the driving wheels to spin.
Remember: Any traction control system helps avoid only
the acceleration skid. If the traction system is off, then
an acceleration skid is best handled by easing your foot
off the accelerator pedal. SeeTraction Control System
(TCS) on page 4-7andStabiliTrak
®System on page 4-6.
If the vehicle starts to slide, ease your foot off the
accelerator pedal and quickly steer the way you want
the vehicle to go. If you start steering quickly enough,
the vehicle may straighten out. Always be ready for
a second skid if it occurs.Of course, traction is reduced when water, snow, ice,
gravel, or other material is on the road. For safety, slow
down and adjust your driving to these conditions. It is
important to slow down on slippery surfaces because
stopping distance will be longer and vehicle control
more limited.
While driving on a surface with reduced traction, try
your best to avoid sudden steering, acceleration, or
braking, including reducing vehicle speed by shifting to
a lower gear. Any sudden changes could cause the tires
to slide. You may not realize the surface is slippery until
the vehicle is skidding. Learn to recognize warning
clues — such as enough water, ice, or packed snow on
the road to make a mirrored surface — and slow down
when you have any doubt.
Remember: Any Antilock Brake System (ABS) helps
avoid only the braking skid.
4-12

Driving at Night
Night driving is more dangerous than day driving because
some drivers are likely to be impaired — by alcohol or
drugs, with night vision problems, or by fatigue.
Night driving tips include:
Drive defensively.
Do not drink and drive.
Reduce headlamp glare by adjusting the inside
rearview mirror.
Slow down and keep more space between you and
other vehicles because headlamps can only light up
so much road ahead.
Watch for animals.
When tired, pull off the road.
Do not wear sunglasses.
Avoid staring directly into approaching headlamps.
Keep the windshield and all glass on your vehicle
clean — inside and out.
Keep your eyes moving, especially during turns or
curves.
No one can see as well at night as in the daytime.
But, as we get older, these differences increase.
A 50-year-old driver might need at least twice as much
light to see the same thing at night as a 20-year-old.
4-13

Blizzard Conditions
Being stuck in snow can be in a serious situation. Stay
with the vehicle unless there is help nearby. If possible,
use theRoadside Assistance Program on page 7-7.
To get help and keep everyone in the vehicle safe:
Turn on theHazard Warning Flashers on page 3-6.
Tie a red cloth to an outside mirror.
{CAUTION:
Snow can trap engine exhaust under the vehicle.
This may cause exhaust gases to get inside.
Engine exhaust contains carbon monoxide (CO)
which cannot be seen or smelled. It can cause
unconsciousness and even death.
If the vehicle is stuck in the snow:
Clear away snow from around the base of
your vehicle, especially any that is blocking
the exhaust pipe.
Check again from time to time to be sure
snow does not collect there.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)

Open a window about two inches (5 cm) on
the side of the vehicle that is away from the
wind to bring in fresh air.
Fully open the air outlets on or under the
instrument panel.
Adjust the Climate Control system to a setting
that circulates the air inside the vehicle and
set the fan speed to the highest setting. See
Climate Control System in the Index.
For more information about carbon monoxide, see
Engine Exhaust on page 2-34.
Snow can trap exhaust gases under your vehicle.
This can cause deadly CO (carbon monoxide) gas
to get inside. CO could overcome you and kill you.
You cannot see it or smell it, so you might not
know it is in your vehicle. Clear away snow from
around the base of your vehicle, especially any
that is blocking the exhaust.
Run the engine for short periods only as needed to
keep warm, but be careful.
To save fuel, run the engine for only short periods as
needed to warm the vehicle and then shut the engine off
and close the window most of the way to save heat.
4-18

Towing a trailer requires a certain amount of experience.
Get to know the rig before setting out for the open road.
Get acquainted with the feel of handling and braking with
the added weight of the trailer. And always keep in mind
that the vehicle you are driving is now longer and not as
responsive as the vehicle is by itself.
Before starting, check all trailer hitch parts and
attachments, safety chains, electrical connectors, lamps,
tires and mirror adjustments. If the trailer has electric
brakes, start the vehicle and trailer moving and then
apply the trailer brake controller by hand to be sure the
brakes are working. This checks the electrical connection
at the same time.
During the trip, check occasionally to be sure that the
load is secure, and that the lamps and any trailer brakes
are still working.Electronic Trailer Sway Control
Electronic Trailer Sway Control is integrated into the
StabiliTrak system of the vehicle. This feature detects
the occurrence of trailer sway that may be caused
by improper trailer weight balance, or excessive vehicle
speed. When the system detects trailer sway, the
StabiliTrak system may begin to apply the front brakes,
without you pressing the brake pedal, to help in
stabilizing the vehicle. The StabiliTrak warning light will
ash to indicate that vehicle speed should be reduced.
If the trailer continues to sway, StabiliTrak will reduce
engine torque as a method to reduce the speed of
the vehicle. Reducing the speed of the vehicle is
necessary to reduce trailer sway. Electronic Trailer
Sway Control is de-activated when StabiliTrak is turned
off, and is re-activated when it is turned back on.
SeeStabiliTrak
®System on page 4-6.
4-37

Leaving After Parking on a Hill
1. Apply and hold the brake pedal while you:
Start the engine
Shift into a gear
Release the parking brake
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the
chocks.
Maintenance When Trailer Towing
The vehicle needs service more often when pulling
a trailer. See this manual’s Maintenance Schedule or
Index for more information. Things that are especially
important in trailer operation are automatic transmission
uid, engine oil, axle lubricant, belts, cooling system
and brake system. It is a good idea to inspect
these before and during the trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
Engine Cooling When Trailer Towing
The cooling system may temporarily overheat during
severe operating conditions. SeeEngine Overheating on
page 5-28.
4-40

Intended Outboard Sidewall:The side of an
asymmetrical tire, that must always face outward
when mounted on a vehicle.
Kilopascal (kPa)
:The metric unit for air pressure.
Light Truck (LT-Metric) Tire
:A tire used on
light duty trucks and some multipurpose passenger
vehicles.
Load Index
:An assigned number ranging
from 1 to 279 that corresponds to the load
carrying capacity of a tire.
Maximum Ination Pressure
:The maximum
air pressure to which a cold tire can be inated.
The maximum air pressure is molded onto the
sidewall.
Maximum Load Rating
:The load rating for a tire
at the maximum permissible ination pressure
for that tire.
Maximum Loaded Vehicle Weight
:The sum of
curb weight, accessory weight, vehicle capacity
weight, and production options weight.Normal Occupant Weight
:The number of
occupants a vehicle is designed to seat multiplied
by 150 lbs (68 kg). SeeLoading the Vehicle on
page 4-20.
Occupant Distribution
:Designated seating
positions.
Outward Facing Sidewall
:The side of an
asymmetrical tire that has a particular side that
faces outward when mounted on a vehicle.
The side of the tire that contains a whitewall,
bears white lettering, or bears manufacturer,
brand, and/or model name molding that is higher
or deeper than the same moldings on the other
sidewall of the tire.
Passenger (P-Metric) Tire
:A tire used on
passenger cars and some light duty trucks
and multipurpose vehicles.
Recommended Ination Pressure
:Vehicle
manufacturer’s recommended tire ination pressure
as shown on the tire placard. SeeInflation - Tire
Pressure on page 5-59andLoading the Vehicle
on page 4-20.
5-57

Please note that the TPMS is not a substitute for proper
tire maintenance, and it is the driver’s responsibility to
maintain correct tire pressure, even if under-ination
has not reached the level to trigger illumination of
the TPMS low tire pressure telltale.
Your vehicle has also been equipped with a TPMS
malfunction indicator to indicate when the system is
not operating properly. The TPMS malfunction indicator
is combined with the low tire pressure telltale. When the
system detects a malfunction, the telltale will ash for
approximately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the malfunction
exists.
When the malfunction indicator is illuminated, the
system may not be able to detect or signal low tire
pressure as intended. TPMS malfunctions may occur
for a variety of reasons, including the installation of
replacement or alternate tires or wheels on the vehicle
that prevent the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction telltale after
replacing one or more tires or wheels on your vehicle
to ensure that the replacement or alternate tires and
wheels allow the TPMS to continue to function properly.
SeeTire Pressure Monitor Operation on page 5-63for
additional information.Federal Communications
Commission (FCC) and
Industry and Science Canada
The Tire Pressure Monitor System (TPMS) operates
on a radio frequency and complies with Part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
The TPMS operates on a radio frequency and complies
with RSS-210 of Industry and Science Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
Changes or modications to this system by other than
an authorized service facility could void authorization to
use this equipment.
5-62