torque CHEVROLET EQUINOX 2009 1.G Owners Manual

Torque Lock
If you are parking on a hill and you do not shift the
transmission into P (Park) properly, the weight of the
vehicle may put too much force on the parking pawl in
the transmission. You may nd it difficult to pull the
shift lever out of P (Park). This is called “torque lock.”
To prevent torque lock, set the parking brake and
then shift into P (Park) properly before you leave the
driver seat. To nd out how, seeShifting Into Park
on page 2-32.
When you are ready to drive, move the shift lever out
of P (Park) before you release the parking brake.
If torque lock does occur, you may need to have another
vehicle push yours a little uphill to take some of the
pressure from the parking pawl in the transmission, so
you can pull the shift lever out of P (Park).
Shifting Out of Park
The vehicle is equipped with an electronic shift lock
release system. The shift lock release is designed to:
Prevent ignition key removal unless the shift lever
is in P (Park) with the shift lever button fully
released, and
Prevent movement of the shift lever out of
P (Park), unless the ignition is in ON/RUN or ACC/
ACCESSORY and the regular brake pedal is applied.The shift lock release is always functional except in the
case of an uncharged or low voltage (less than 9 volt)
battery.
If the vehicle has an uncharged battery or a battery
with low voltage, try charging or jump starting the
battery. SeeJump Starting on page 5-37for more
information.
To shift out of P (Park):
1. Apply the brake pedal.
2. Press the shift lever button.
3. Move the shift lever to the desired position.
If you still are unable to shift out of P (Park):
1. Fully release the shift lever button.
2. While holding down the brake pedal, press the shift
lever button again.
3. Move the shift lever to the desired position.
If you still cannot move the shift lever from P (Park),
see your dealer/retailer.
2-33

TCS can be turned off by
pressing the
StabiliTrak/TCS button,
located next to the
gear shift lever.
When TCS is turned off, the StabiliTrak/TCS warning
light comes on the instrument panel cluster and
TRACTION CONTROL OFF briey displays.
The traction control system can be activated again by
pressing the traction control button. While the traction
control system is activated, the StabiliTrak/TCS warning
light comes on the instrument panel cluster and
TRACTION CONTROL ON briey displays.
If the system is limiting wheel spin when the button is
pressed, the StabiliTrak/TCS warning light comes on
the instrument panel cluster. The system will not turn off
until there is no longer a current need to limit wheel
spin. Turn the system back on by pressing the button
again. If the light does not come on, TCS might not
be working and the vehicle should be serviced by your
dealer/retailer.
Adding non-dealer/non-retailer accessories can affect
the vehicle’s performance. SeeAccessories and
Modifications on page 5-3for more information.All-Wheel Drive (AWD) System
If the vehicle has all-wheel drive (AWD), the AWD
system operates automatically without any action
required by the driver. If the front drive wheels begin to
slip, the rear wheels will automatically begin to drive
the vehicle as required. Torque is also applied to
the rear wheels during launches. There may be a slight
engagement noise during hard use but this is normal.
The Service All-Wheel
Drive Light is located on
the instrument panel
cluster.
This light and the SERVICE ALL WHEEL DRIVE
message in the DIC will come on and stay on to indicate
there may be a problem with the drive system and
service is required.
SeeService All-Wheel Drive Light on page 3-39andDIC
Warnings and Messages on page 3-49for more
information.
4-8

Towing a trailer requires a certain amount of experience.
Get to know the rig before setting out for the open road.
Get acquainted with the feel of handling and braking with
the added weight of the trailer. And always keep in mind
that the vehicle you are driving is now longer and not as
responsive as the vehicle is by itself.
Before starting, check all trailer hitch parts and
attachments, safety chains, electrical connectors, lamps,
tires and mirror adjustments. If the trailer has electric
brakes, start the vehicle and trailer moving and then
apply the trailer brake controller by hand to be sure the
brakes are working. This checks the electrical connection
at the same time.
During the trip, check occasionally to be sure that the
load is secure, and that the lamps and any trailer brakes
are still working.Electronic Trailer Sway Control
Electronic Trailer Sway Control is integrated into the
StabiliTrak system of the vehicle. This feature detects
the occurrence of trailer sway that may be caused
by improper trailer weight balance, or excessive vehicle
speed. When the system detects trailer sway, the
StabiliTrak system may begin to apply the front brakes,
without you pressing the brake pedal, to help in
stabilizing the vehicle. The StabiliTrak warning light will
ash to indicate that vehicle speed should be reduced.
If the trailer continues to sway, StabiliTrak will reduce
engine torque as a method to reduce the speed of
the vehicle. Reducing the speed of the vehicle is
necessary to reduce trailer sway. Electronic Trailer
Sway Control is de-activated when StabiliTrak is turned
off, and is re-activated when it is turned back on.
SeeStabiliTrak
®System on page 4-6.
4-37

Brake Wear
This vehicle has disc brakes. Disc brake pads have
built-in wear indicators that make a high-pitched warning
sound when the brake pads are worn and new pads are
needed. The sound can come and go or be heard all the
time the vehicle is moving, except when applying the
brake pedal rmly.
{CAUTION:
The brake wear warning sound means that soon
the brakes will not work well. That could lead to an
accident. When the brake wear warning sound is
heard, have the vehicle serviced.
Notice:Continuing to drive with worn-out brake
pads could result in costly brake repair.Some driving conditions or climates can cause a brake
squeal when the brakes are rst applied or lightly applied.
This does not mean something is wrong with the brakes.
Properly torqued wheel nuts are necessary to help
prevent brake pulsation. When tires are rotated, inspect
brake pads for wear and evenly tighten wheel nuts
in the proper sequence to torque specications
inCapacities and Specifications on page 5-104.
Brake linings should always be replaced as complete
axle sets.Brake Pedal Travel
See your dealer/retailer if the brake pedal does not
return to normal height, or if there is a rapid increase
in pedal travel. This could be a sign that brake service
might be required.
Brake Adjustment
Every time the brakes are applied, with or without the
vehicle moving, the brakes adjust for wear.
5-35

Reset the Tire Pressure Monitor System. SeeTire
Pressure Monitor Operation on page 5-63.
Make certain that all wheel nuts are properly
tightened. See “Wheel Nut Torque” under
Capacities and Specifications on page 5-104.
{CAUTION:
Rust or dirt on a wheel, or on the parts to
which it is fastened, can make wheel nuts
become loose after time. The wheel could
come off and cause an accident. When you
change a wheel, remove any rust or dirt from
places where the wheel attaches to the
vehicle. In an emergency, you can use a cloth
or a paper towel to do this; but be sure to use a
scraper or wire brush later, if needed, to get all
the rust or dirt off. SeeChanging a Flat Tire on
page 5-76.
When It Is Time for New Tires
Various factors, such as maintenance, temperatures,
driving speeds, vehicle loading, and road conditions,
inuence when you need new tires.
One way to tell when it
is time for new tires is to
check the treadwear
indicators, which appear
when your tires have only
1/16 inch (1.6 mm) or less
of tread remaining. Some
commercial truck tires
may not have treadwear
indicators.
5-67

{CAUTION:
Incorrect or improperly tightened wheel nuts can
cause the wheel to come loose and even come off.
This could lead to a crash. If you have to replace
them, be sure to get new original equipment wheel
nuts. Stop somewhere as soon as you can and
have the nuts tightened with a torque wrench to the
proper torque specication. SeeCapacities and
Specifications on page 5-104for wheel nut torque
specication.
Notice:Improperly tightened wheel nuts can
lead to brake pulsation and rotor damage. To avoid
expensive brake repairs, evenly tighten the wheel
nuts in the proper sequence and to the proper torque
specication. SeeCapacities and Specifications on
page 5-104for the wheel nut torque specication.16. Tighten the wheel nuts
rmly in a crisscross
sequence, as shown.
17. Lower the jack all the way and remove the jack
from under the vehicle.
18. Tighten the wheel nuts rmly with the wheel
wrench.
When reinstalling the wheel cover or center cap on the
full-size tire, tighten all ve plastic caps hand snug with
the aid of the wheel wrench and tighten them with the
wheel wrench an additional one-quarter of a turn.
Notice:Wheel covers will not t on your vehicle’s
compact spare. If you try to put a wheel cover on the
compact spare, the cover or the spare could be
damaged.
5-84

ApplicationCapacities
English Metric
Transmission Fluid
Automatic 5-Speed AF33 Transmission 4.1 qt 3.9 L
Automatic 6-Speed 6T70 Transmission 9.5 qt 9.0 L
Wheel Nut Torque 100 lb ft 140Y
All capacities are approximate. When adding, be sure to ll to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck uid level after lling.
Engine Specications
Engine VIN Code Transmission Spark Plug Gap
3.4L V6 F Automatic 0.060 in (1.52 mm)
3.6L V6 7 Automatic 0.040 in (1.01 mm)
5-105