ECU CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN 2004 1.G Workshop Manual

GM Mobility Program for Persons
with Disabilities
This program, available to
qualied applicants, can
reimburse you up to $1,000
toward eligible aftermarket
driver or passenger
adaptive equipment you
may require for your vehicle
(hand controls, wheelchair/
scooter lifts, etc.).
This program can also provide you with free resource
information, such as area driver assessment centers and
mobility equipment installers. The offer is available for
a limited period of time from the date of vehicle
purchase/lease. For more details, or to determine your
vehicle’s eligibility, see your GM dealer or call the
GM Mobility Assistance Center at 1-800-323-9935. Text
telephone (TTY) users, call 1-800-833-9935.
GM of Canada also has a Mobility Program. Call
1-800-GM-DRIVE (463-7483) for details. All TTY users
call 1-800-263-3830.
Roadside Assistance Program
Security While You Travel
1-800-CHEV-USA (243-8872)
As the proud owner of a new Chevrolet vehicle, you are
automatically enrolled in the Chevrolet Roadside
Assistance program. This value-added service is
intended to provide you with peace of mind as you drive
in the city or travel the open road. Chevrolet’s Roadside
Assistance toll-free number is staffed by courteous
and capable Roadside Assistance Representatives who
are available 24 hours a day, 365 days a year.
We will provide the following services during the
Bumper-to-Bumper warranty period, at no expense
to you:
Fuel Delivery:Delivery of enough fuel
($5 maximum) for the customer to get to the
nearest service station.
Lock-out Service (identication required):
Replacement keys or locksmith service will
be covered at no charge if you are unable to gain
entry into your vehicle. Delivery of the replacement
key will be covered within 10 miles.
7-6

Emergency Tow:Tow to the nearest dealership for
warranty service or in the event of a
vehicle-disabling accident. Assistance when the
vehicle is mired in sand, mud or snow.
Flat Tire Change:Installation of a spare tire will be
covered at no charge. (The customer is responsible
for the repair or replacement of the tire if not
covered by a warrantable failure.)
Jump Start:No-start occurrences which require a
battery jump start will be covered at no charge.
Dealer Locator Service
In many instances, mechanical failures are covered
under Chevrolet’s Bumper-to-Bumper warranty.
However, when other services are utilized, our Roadside
Assistance Representatives will explain any payment
obligations you might incur.
For prompt and efficient assistance when calling, please
provide the following to the Roadside Assistance
Representative:
Your name, home address, and home telephone
number
Telephone number of your location
Location of the vehicle
Model, year, color, and license plate number
Mileage, Vehicle Identication Number and delivery
date of the vehicle
Description of the problem
While we hope you never have the occasion to use our
service, it is added security while traveling for you
and your family. Remember, we are only a phone call
away. Chevrolet Roadside Assistance:
1-800-CHEV-USA (1-800-234-8872), text telephone
(TTY) users, call 1-888-889-2438.
Chevrolet reserves the right to limit services or
reimbursement to an owner or driver when, in
Chevrolet’s judgement, the claims become excessive in
frequency or type of occurrence.
Roadside Assistance is not part of or included in the
coverage provided by the New Vehicle Limited Warranty.
Chevrolet reserves the right to make any changes or
discontinue the Roadside Assistance program at
any time without notication.
7-7

Cargo Vans with a Passenger Air Bag and
without an Air Bag Off Switch........................1-40
Cassette Tape Messages.................................3-58
CD Adapter Kits.............................................3-58
CD Messages................................3-50, 3-61, 3-72
Center High-Mounted Stoplamp.........................3-16
Center Passenger Position, Safety Belts.....1-24, 1-25
Chains, Tire...................................................5-74
Charging System Light....................................3-30
Check
Engine Light...............................................3-34
Gages Warning Light...................................3-41
Check Engine Light.........................................3-34
Checking Brake Fluid......................................5-40
Checking Coolant............................................5-24
Checking Engine Oil........................................5-13
Checking Things Under the Hood......................5-10
Chemical Paint Spotting...................................5-98
Child Restraints
Child Restraint Systems...............................1-43
Infants and Young Children...........................1-36
Lower Anchorages and Top Tethers for
Children (LATCH System)..........................1-53
Older Children.............................................1-34
Securing a Child Restraint Designed
for the LATCH System......................1-55, 1-56
Securing a Child Restraint in a Center
Seat Position...................................1-61, 1-62
Securing a Child Restraint in a Rear
Outside Seat Position...............................1-58Child Restraints (cont.)
Securing a Child Restraint in the Right
Front Seat Position...................................1-65
Top Strap...................................................1-50
Top Strap Anchor Location............................1-51
Where to Put the Restraint...........................1-46
Chime Level Adjustment..................................3-75
Cigarette Lighter.............................................3-18
Cleaning
Inside of Your Vehicle..................................5-92
Outside of Your Vehicle................................5-95
Underbody Maintenance...............................5-98
Weatherstrips..............................................5-95
Cleaning Aluminum Wheels..............................5-97
Cleaning Exterior Lamps/Lenses.......................5-96
Cleaning Fabric/Carpet....................................5-92
Cleaning Glass Surfaces..................................5-94
Cleaning Interior Plastic Components.................5-94
Cleaning Leather............................................5-94
Cleaning the Top of the Instrument Panel...........5-94
Cleaning the Windshield and Wiper Blades.........5-97
Cleaning Tires................................................5-97
Cleaning Vinyl................................................5-94
Climate Control System...................................3-19
Outlet Adjustment........................................3-21
Rear Air Conditioning and Heating System......3-22
Rear Heating System...................................3-22
Control of a Vehicle.......................................... 4-5
3

Coolant
Engine Temperature Gage............................3-34
Heater, Engine............................................2-23
Cooling System..............................................5-28
Cruise Control................................................3-11
Cruise Control Light........................................3-39
Current and Past Model Order Forms................7-13
Customer Assistance Information
Courtesy Transportation.................................. 7-8
Customer Assistance for Text Telephone (TTY)
Users....................................................... 7-4
Customer Assistance Offices........................... 7-4
Customer Satisfaction Procedure..................... 7-2
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities................................................ 7-6
Reporting Safety Defects to General Motors....7-11
Reporting Safety Defects to the Canadian
Government............................................7-11
Reporting Safety Defects to the United States
Government............................................7-11
Roadside Assistance Program......................... 7-6
Service Publications Ordering Information........7-12
D
Daytime Running Lamps..................................3-15
Daytime Running Lamps Indicator Light.............3-40
Defensive Driving............................................. 4-2
Defogging and Defrosting.................................3-20Doing Your Own Service Work........................... 5-4
Dome Lamp Override......................................3-17
Dome Lamps.................................................3-17
Door
60/40 Swing-Out Side Door...........................2-13
Cargo Door Relocking.................................... 2-8
Locks.......................................................... 2-7
Power Door Locks......................................... 2-8
Rear Door Security Locks............................... 2-8
Rear Doors.................................................2-14
Sliding Side Door........................................2-11
Driver
Position, Safety Belt.....................................1-15
Driving
At Night.....................................................4-16
City...........................................................4-21
Defensive..................................................... 4-2
Drunken....................................................... 4-2
Freeway.....................................................4-22
Hill and Mountain Roads..............................4-25
In Rain and on Wet Roads...........................4-18
Winter........................................................4-27
Driving On Grades..........................................4-49
Driving on Snow or Ice....................................4-28
Driving Through Deep Standing Water...............4-20
Driving Through Flowing Water.........................4-20
Driving with a Trailer.......................................4-47
Dual Stage Air Bags........................................1-74
Dual Tire Operation.........................................5-67
4

I
If No Steam Is Coming From Your Engine..........5-27
If Steam Is Coming From Your Engine...............5-26
If the Light Is Flashing.....................................3-35
If the Light Is On Steady.................................3-36
If You Are Caught in a Blizzard.........................4-29
If You Are Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow.......4-31
If You Do Decide To Pull A Trailer.....................4-39
Ignition Positions.............................................2-20
Infants and Young Children, Restraints...............1-36
Ination - Tire Pressure...................................5-66
Inside Day/Night Rearview Mirror......................2-32
Instrument Panel
Cluster.......................................................3-25
Overview..................................................... 3-4
Instrument Panel Brightness Control..................3-16
Interior Lamps................................................3-16
J
Jump Starting.................................................5-43
K
Keyless Entry System....................................... 2-3
Keys............................................................... 2-2
L
Lamps
Exterior......................................................3-14
Interior.......................................................3-16
Lamps On Reminder.......................................3-15
Lap Belt........................................................1-25
Lap-Shoulder Belt...........................................1-15
LATCH System
Child Restraints...........................................1-53
Securing a Child Restraint Designed
for the LATCH System......................1-55, 1-56
Leaving Your Vehicle.......................................2-10
Leaving Your Vehicle With the Engine Running......2-28
Light
Air Bag Off .................................................3-28
Air Bag Readiness.......................................3-27
Anti-Lock Brake System Warning...................3-32
Brake System Warning.................................3-31
Change Engine Oil......................................3-38
Charging System.........................................3-30
Check Gages Warning.................................3-41
Cruise Control.............................................3-39
Daytime Running Lamps Indicator..................3-40
Malfunction Indicator....................................3-34
Reduced Engine Power................................3-40
Safety Belt Reminder...................................3-27
Security.....................................................3-39
Stabilitrak
®Indicator.....................................3-33
Stabilitrak®Not Ready..................................3-33
7

Light (cont.)
Tow/Haul Mode...........................................3-40
Loading Your Vehicle.......................................4-33
Locking Rear Axle............................................ 4-8
Lockout Protection..........................................2-10
Locks
Cargo Door Relocking.................................... 2-8
Door........................................................... 2-7
Leaving Your Vehicle....................................2-10
Lockout Protection.......................................2-10
Power Door.................................................. 2-8
Rear Door Security Locks............................... 2-8
Loss of Control...............................................4-15
M
Maintenance Schedule
Additional Required Services........................... 6-6
At Each Fuel Fill........................................... 6-9
At Least Once a Month................................6-10
At Least Once a Year..................................6-10
At the First 100, 1,000 and 6,000 Miles
(160, 1 600 and 10 000km)......................... 6-9
Introduction.................................................. 6-2
Maintenance Footnotes.................................. 6-7
Maintenance Record....................................6-16
Maintenance Requirements............................. 6-2
Normal Maintenance Replacement Parts.........6-14
Owner Checks and Services........................... 6-9Maintenance Schedule (cont.)
Recommended Fluids and Lubricants.............6-12
Scheduled Maintenance................................. 6-4
Using Your................................................... 6-3
Your Vehicle and the Environment................... 6-2
Maintenance When Trailer Towing.....................4-50
Making Turns.................................................4-48
Malfunction Indicator Light................................3-34
Manual Seats................................................... 1-3
Manual Windows............................................2-16
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-5
Mexico, Central America and Caribbean Islands/
Countries (Except Puerto Rico and U.S.
Virgin Islands) – Customer Assistance................ 7-5
Mirrors
Manual Rearview Mirror................................2-32
Outside Camper-Type Mirrors........................2-32
Outside Convex Mirror.................................2-34
Outside Heated Mirrors................................2-35
Outside Manual Mirror..................................2-32
Outside Power Mirrors..................................2-33
Model Reference................................................ vi
MyGMLink.com................................................ 7-4
N
New Vehicle Break-In......................................2-20
Noise Control System, Tampering......................5-51
Normal Maintenance Replacement Parts............6-14
8

Q
Questions and Answers About Safety Belts.........1-14
R
Radiator Pressure Cap....................................5-25
Radio Data System (RDS).......................3-53, 3-64
Radio Messages.............................3-45, 3-48, 3-56
Radios..........................................................3-42
AM-FM Radio.............................................3-43
Care of Your Cassette Tape Player................3-73
Care of Your CD Player...............................3-75
Care of Your CDs........................................3-74
Radio with Cassette and CD.........................3-50
Radio with CD............................................3-46
Radio with Six-Disc CD................................3-61
Setting the Time for Radios with Radio Data
Systems (RDS)........................................3-43
Setting the Time for Radios without Radio
Data Systems (RDS)................................3-43
Theft-Deterrent............................................3-72
Understanding Reception..............................3-73
RDS Messages......................................3-55, 3-66
Reading Lamps..............................................3-17
Rear Air Conditioning and Heating System.........3-22
Rear Axle......................................................5-49
Locking........................................................ 4-8
Rear Door Security Locks.................................. 2-8
Rear Doors....................................................2-14Rear Heating System......................................3-22
Rear Safety Belt Comfort Guides......................1-31
Rear Seat Operation......................................... 1-6
Rear Seat Outside Passenger Positions.............1-27
Rear Seat Passengers, Safety Belts..................1-27
Rear Window Defogger....................................3-21
Rearview Mirrors.............................................2-32
Reclining Seatbacks.......................................... 1-4
Recommended Fluids and Lubricants.................6-12
Recreational Vehicle Towing.............................4-32
Reduced Engine Power Light............................3-40
Remote Keyless Entry System............................ 2-3
Remote Keyless Entry System, Operation............ 2-4
Removing the Flat Tire and Installing
the Spare Tire.............................................5-84
Removing the Rear Seat................................... 1-6
Removing the Spare Tire and Tools...................5-77
Removing the Wheel Covers............................5-83
Replacement Bulbs.........................................5-56
Replacing Brake System Parts..........................5-41
Replacing the Rear Seats.................................. 1-8
Reporting Safety Defects
Canadian Government..................................7-11
General Motors...........................................7-11
United States Government............................7-11
Restraint System Check
Checking Your Restraint Systems...................1-81
Replacing Restraint System Parts
After a Crash..........................................1-82
10

Restraint Systems
Checking....................................................1-81
Replacing Parts...........................................1-82
Resynchronization............................................. 2-5
Retained Accessory Power (RAP)......................2-21
Right Front Passenger Position, Safety Belts......1-24
Roadside
Assistance Program....................................... 7-6
Rocking Your Vehicle To Get It Out...................4-32
Routing, Engine Drive Belt...............................6-15
Running Your Engine While You Are Parked.......2-31
S
Safety Belt
Reminder Light............................................3-27
Safety Belts
Care of......................................................5-95
Center Passenger Position....................1-24, 1-25
Driver Position............................................1-15
How to Wear Safety Belts Properly................1-15
Questions and Answers About Safety Belts.....1-14
Rear Safety Belt Comfort Guides for Children
and Small Adults......................................1-31
Rear Seat Passengers.................................1-27
Right Front Passenger Position......................1-24
Safety Belt Extender....................................1-33
Safety Belt Use During Pregnancy.................1-23
Safety Belts Are for Everyone.......................1-10Safety Belts (cont.)
Safety Chains.................................................4-47
Safety Warnings and Symbols.............................. iii
Scheduled Maintenance..................................... 6-4
Seats
Manual........................................................ 1-3
Power Seat.................................................. 1-4
Rear Seat Operation...................................... 1-6
Reclining Seatbacks...................................... 1-4
Secondary Latch System.................................5-80
Securing a Child Restraint
Center Seat Position............................1-61, 1-62
Designed for the LATCH System...........1-55, 1-56
Rear Outside Seat Position...........................1-58
Right Front Seat Position..............................1-65
Security Light.................................................3-39
Security While You Travel.................................. 7-6
Service........................................................... 5-3
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle..................................................... 5-4
Doing Your Own Work................................... 5-4
Engine Soon Light.......................................3-34
Publications Ordering Information...................7-12
Service Bulletins.............................................7-12
Service Manuals.............................................7-12
Servicing Your Air Bag-Equipped Vehicle............1-80
Setting Preset PTYs................................3-55, 3-65
Setting Preset Stations............3-44, 3-47, 3-52, 3-62
11