automatic transmission CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN 2012 1.G Owner's Manual

Black plate (16,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
10-16 Vehicle Care
How to Add Automatic
Transmission Fluid
Refer toRecommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12 to
determine what kind of transmission
fluid to use.
A. WARM Range
B. HOT Range
Using a funnel, add fluid down the
transmission dipstick tube only after
checking the transmission fluid
while it is warm or hot. A cold check
is used only as a reference. If the
fluid level is low, add only enough of
the proper fluid to bring the level up
to the middle of the WARM (A) or
HOT (B) range depending on the
ambient temperature and prior
driving conditions. Refer to
“How to Check Automatic
Transmission Fluid”, earlier in this
section for instructions on driving to
achieve warm or hot transmission
fluid. It does not take much fluid,
generally less than 0.5 L (1 pt).
Do not overfill.
Notice: Use of the incorrect
automatic transmission fluid may
damage the vehicle, and the
damages may not be covered by
the vehicle warranty. Always use
the automatic transmission fluid
listed in Recommended Fluids
and Lubricants on page 11‑12.
.After adding fluid, recheck the
fluid level as described under
“How to Check Automatic
Transmission Fluid,” earlier in
this section.
.When the correct fluid level is
obtained, push the dipstick back
in all the way; then flip the
handle down to lock the
dipstick in place.
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter is
located near the center of the
engine compartment. See Engine
Compartment Overview on
page 10‑6 for more information
on location.

Black plate (33,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-33
Starter Switch Check
{WARNING
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be
injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room
around the vehicle.
2. Firmly apply both the parking brake and the regular brake.
See Parking Brake on
page 9‑34.
Do not use the accelerator
pedal, and be ready to turn off
the engine immediately if it
starts.
3. Try to start the engine in each gear. The vehicle should start
only in P (Park) or N (Neutral). If the vehicle starts in any other
position, contact your dealer
for service.Automatic Transmission
Shift Lock Control
Function Check
{WARNING
When you are doing this
inspection, the vehicle could
move suddenly. If the vehicle
moves, you or others could be
injured.
1. Before starting this check, be sure there is enough room
around the vehicle. It should be
parked on a level surface.
2. Firmly apply the parking brake. See Parking Brake on
page 9‑34.
Be ready to apply the regular
brake immediately if the vehicle
begins to move. 3. With the engine off, turn the
ignition on, but do not start the
engine. Without applying the
regular brake, try to move the
shift lever out of P (Park) with
normal effort. If the shift lever
moves out of P (Park), contact
your dealer for service.
Ignition Transmission
Lock Check
While parked, and with the parking
brake set, try to turn the ignition to
LOCK/OFF in each shift lever
position.
.The ignition should turn to
LOCK/OFF only when the shift
lever is in P (Park).
.The ignition key should come
out only in LOCK/OFF.
Contact your dealer if service is
required.

Black plate (54,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
10-54 Vehicle Care
Tire Terminology and
Definitions
Air Pressure:The amount of
air inside the tire pressing
outward on each square inch
of the tire. Air pressure is
expressed in kPa (kilopascal)
or psi (pounds per square inch).
Accessory Weight
:The
combined weight of optional
accessories. Some examples of
optional accessories are
automatic transmission, power
steering, power brakes, power
windows, power seats, and air
conditioning.
Aspect Ratio
:The relationship
of a tire's height to its width.
Belt
:A rubber coated layer of
cords that is located between
the plies and the tread. Cords
may be made from steel or other
reinforcing materials. Bead
:The tire bead contains
steel wires wrapped by steel
cords that hold the tire onto
the rim.
Bias Ply Tire
:A pneumatic tire
in which the plies are laid at
alternate angles less than
90 degrees to the centerline of
the tread.
Cold Tire Pressure
:
The amount of air pressure
in a tire, measured in
kPa (kilopascal) or psi (pounds
per square inch) before a tire
has built up heat from driving.
See Tire Pressure on
page 10‑56.
Curb Weight
:The weight of a
motor vehicle with standard and
optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil,
and coolant, but without
passengers and cargo. DOT Markings
:A code molded
into the sidewall of a tire
signifying that the tire is in
compliance with the U.S.
Department of Transportation
(DOT) Motor Vehicle Safety
Standards. The DOT code
includes the Tire Identification
Number (TIN), an alphanumeric
designator which can also
identify the tire manufacturer,
production plant, brand, and
date of production.
GVWR
:Gross Vehicle Weight
Rating. See Vehicle Load Limits
on page 9‑11.
GAWR FRT
:Gross Axle Weight
Rating for the front axle.
See Vehicle Load Limits on
page 9‑11.
GAWR RR
:Gross Axle Weight
Rating for the rear axle.
See Vehicle Load Limits on
page 9‑11.

Black plate (73,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
Vehicle Care 10-73
{WARNING
Changing a tire can be
dangerous. The vehicle can slip
off the jack and roll over or fall
causing injury or death. Find a
level place to change the tire.
To help prevent the vehicle
from moving:1. Set the parking brake firmly.
2. Put an automatic transmission in P (Park) or a
manual transmission in
1 (First) or R (Reverse).
(Continued)
WARNING (Continued)
3. Turn off the engine and donot restart while the vehicle
is raised.
4. Do not allow passengers to remain in the vehicle.
5. Place wheel blocks on both sides of the tire at the
opposite corner of the tire
being changed. When the vehicle has a flat tire (B),
use the following example as a
guide to assist in the placement of
the wheel blocks (A).
A. Wheel Block
B. Flat Tire
The following information explains
how to repair or change a tire.

Black plate (86,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
10-86 Vehicle Care
Jump Starting
For more information about the
vehicle battery, seeBattery on
page 10‑28.
If the vehicle battery has run down,
you may want to use another
vehicle and some jumper cables to
start your vehicle. Be sure to use
the following steps to do it safely.
{WARNING
Batteries can hurt you. They can
be dangerous because:
.They contain acid that can
burn you.
.They contain gas that can
explode or ignite.
.They contain enough
electricity to burn you.
If you do not follow these steps
exactly, some or all of these
things can hurt you. Notice:
Ignoring these steps
could result in costly damage to
the vehicle that would not be
covered by the warranty.
Trying to start the vehicle by
pushing or pulling it will not
work, and it could damage the
vehicle.
1. Check the other vehicle. It must
have a 12-volt battery with a
negative ground system.
Notice: Only use a vehicle that
has a 12-volt system with a
negative ground for jump
starting. If the other vehicle does
not have a 12-volt system with a
negative ground, both vehicles
can be damaged.
2. Get the vehicles close enough so the jumper cables can reach,
but be sure the vehicles are not
touching each other. If they are,
it could cause a ground
connection you do not want. You
would not be able to start your vehicle, and the bad grounding
could damage the electrical
systems.
To avoid the possibility of the
vehicles rolling, set the parking
brake firmly on both vehicles
involved in the jump start
procedure. Put an automatic
transmission in P (Park) or a
manual transmission in
N (Neutral) before setting the
parking brake.
Notice: If any accessories are left
on or plugged in during the jump
starting procedure, they could be
damaged. The repairs would not
be covered by the vehicle
warranty. Whenever possible,
turn off or unplug all accessories
on either vehicle when jump
starting the vehicle.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug unnecessary
accessories plugged into the
cigarette lighter or the accessory
power outlet. Turn off the radio
and all lamps that are not

Black plate (4,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
11-4 Service and Maintenance
Tire Rotation and Required
Services Every 12 000 km/
7,500 mi
Rotate the tires, if recommended for
the vehicle, and perform the
following services. SeeTire
Rotation on page 10‑62.
.Check engine oil level and oil
life percentage. If needed,
change engine oil and filter, and
reset oil life system. See Engine
Oil on page 10‑7 andEngine Oil
Life System on page 10‑10.
.Check engine coolant level. See
Engine Coolant on page 10‑18.
.Check windshield washer fluid
level. See Washer Fluid on
page 10‑25.
.Visually inspect windshield wiper
blades for wear, cracking,
or contamination. See Exterior
Care on page 10‑93. Replace
worn or damaged wiper blades.
See Wiper Blade Replacement
on page 10‑34.
.Check tire inflation pressures.
See Tire Pressure on
page 10‑56.
.Inspect tire wear. See Tire
Inspection on page 10‑62.
.Visually check for fluid leaks.
.Inspect engine air cleaner filter.
See Engine Air Cleaner/Filter on
page 10‑16.
.Inspect brake system.
.Visually inspect steering,
suspension, and chassis
components for damaged, loose,
or missing parts or signs of
wear. See Exterior Care on
page 10‑93.
.Check restraint system
components. See Safety System
Check on page 3‑16.
.Visually inspect fuel system for
damage or leaks.
.Visually inspect exhaust system
and nearby heat shields for
loose or damaged parts.
.Lubricate body components.
See Exterior Care on
page 10‑93.
.Check starter switch. See Starter
Switch Check on page 10‑33.
.Check automatic transmission
shift lock control function. See
Automatic Transmission Shift
Lock Control Function Check on
page 10‑33.
.Check ignition transmission lock.
See Ignition Transmission Lock
Check on page 10‑33.
.Check parking brake and
automatic transmission park
mechanism. See Park Brake and
P (Park) Mechanism Check on
page 10‑34.
.Check accelerator pedal for
damage, high effort, or binding.
Replace if needed.
.Visually inspect gas strut for
signs of wear, cracks, or other
damage. Check the hold open
ability of the strut. See your
dealer if service is required.

Black plate (12,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
11-12 Service and Maintenance
Recommended Fluids, Lubricants, and Parts
Recommended Fluids and Lubricants
This maintenance section applies to vehicles with a gasoline engine. If the vehicle has a diesel engine, see the
maintenance schedule section in the Duramax Diesel Supplement.
Fluids and lubricants identified below by name, part number, or specification can be obtained from your dealer.Usage Fluid/Lubricant
Engine Oil Use only engine oil licensed to the dexos1 specfication, or equivalent, of
the proper SAE viscosity grade. ACDelco dexos1 Synthetic Blend is
recommended. See
Engine Oil on page 10‑7.
Engine Coolant 50/50 mixture of clean, drinkable water and use only DEX-COOL Coolant.
See
Engine Coolant on page 10‑18.
Hydraulic Brake System DOT 3 Hydraulic Brake Fluid (GM Part No. 12377967, in
Canada 89021320).
Windshield Washer Optikleen
®Washer Solvent.
Parking Brake Cable Guides Chassis Lubricant (GM Part No. 12377985, in Canada 88901242) or
lubricant meeting requirements of NLGI #2, Category LB or GC-LB.
Power Steering System GM Power Steering Fluid (GM Part No. 89021184, in Canada 89021186).
Automatic Transmission DEXRON
®‐VI Automatic Transmission Fluid.
Key Lock Cylinders Multi-Purpose Lubricant, Superlube (GM Part No. 12346241, in
Canada 10953474).

Black plate (13,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
Service and Maintenance 11-13
UsageFluid/Lubricant
Chassis Lubrication Chassis Lubricant (GM Part No. 12377985, in Canada 88901242) or
lubricant meeting requirements of NLGI #2, Category LB or GC-LB.
Front Wheel Bearings Wheel bearing lubricant meeting requirements of NLGI #2, Category GC or
GC-LB (GM Part No. 1051344, in Canada 993037).
Front and Rear Axle SAE 75W-90 Synthetic Axle Lubricant (GM Part No. 89021677, in
Canada 89021678).
Transfer Case DEXRON
®‐VI Automatic Transmission Fluid.
One-Piece Propshaft Slip Yoke Spline, Two-Piece Propshaft
Slip-in-Tube Spline Spline Lubricant, Special Lubricant (GM Part No. 12345879, in
Canada 10953511).
Hood Hinges Multi-Purpose Lubricant, Superlube (GM Part No. 12346241, in
Canada 10953474).
Weatherstrip Conditioning Weatherstrip Lubricant (GM Part No. 3634770, in Canada 10953518) or
Dielectric Silicone Grease (GM Part No. 12345579, in Canada 992887).
Weatherstrip Squeaks Synthetic Grease with Teflon, Superlube (GM Part No. 12371287, in
Canada 10953437).

Black plate (4,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
12-4 Technical Data
Engine Specifications
EngineVIN CodeTransmission Spark Plug Gap
4.3L V6 XAutomatic 1.52 mm (0.060 in)
4.8L V8 AAutomatic 1.02 mm (0.040 in)
5.3L V8 4Automatic 1.02 mm (0.040 in)
6.0L V8 GAutomatic 1.02 mm (0.040 in)

Black plate (5,1)Chevrolet Express Owner Manual - 2012
OnStar 14-5
Diagnostics
OnStar Vehicle Diagnostics will
perform a vehicle check every
month. It will check the engine,
transmission, antilock brakes, and
major vehicle systems. It also
checks the tire pressures, if the
vehicle is equipped with the Tire
Pressure Monitoring System. If a
diagnostics check is needed
between e-mails, push
Q, and an
Advisor can run a check.
OnStar Additional
Information
Transferring Service
PushQto request account transfer
eligibility information. The Advisor
can assist in canceling or removing
account information. If OnStar
receives information that vehicle
ownership has changed, OnStar
may send a voice message to the
vehicle, requesting updated account
information.
Reactivation for Subsequent
Owners
PushQand follow the prompts to
speak to an Advisor as soon as
possible after acquiring the vehicle.
The Advisor will update vehicle
records and will explain the OnStar
service offers and options available.
How OnStar Service Works
Automatic Crash Response,
Emergency Services, Crisis Assist,
Stolen Vehicle Assistance, Vehicle
Diagnostics, Remote Door Unlock,
Roadside Assistance, Turn-by-Turn
Navigation, and Hands-Free Calling
are available on most vehicles.
Not all OnStar services are
available everywhere or on all
vehicles. For more information, a
full description of OnStar services,
system limitations, and
OnStar terms and conditions,
see www.onstar.com (U.S.) or
www.onstar.ca (Canada);
contact OnStar at 1-888-4-ONSTAR
(1‐888‐466‐7827) or
TTY 1‐877‐248‐2080; or
push
Qto speak with an Advisor.
OnStar services require a vehicle
electrical system, wireless service,
and GPS satellite technologies to be
available and operating for features
to function properly. These systems
may not operate if the battery is
discharged or disconnected.