trailer CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN 2014 1.G Owner's Guide

Black plate (11,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
Vehicle Care 10-11
Automatic Transmission
Fluid (4-Speed
Transmission)
If the vehicle has a diesel engine,
see the Duramax diesel supplement
for more information.
When to Check and Change
Automatic Transmission Fluid
A good time to check the automatic
transmission fluid level is when the
engine oil is changed.
Change the fluid and filter at the
intervals listed inMaintenance
Schedule on page 11-3 and be sure
to use the transmission fluid listed in
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11-12.
How to Check Automatic
Transmission Fluid
Because this operation can be a
little difficult, it may be decided to
have this done at the dealer. If not taken to the dealer, be sure to
follow all the instructions here or a
false reading on the dipstick could
result.
{Caution
Too much or too little fluid can
damage the transmission. Too
much can mean that some of the
fluid could come out and fall on
hot engine parts or exhaust
system parts, starting a fire. Too
little fluid could cause the
transmission to overheat. Be sure
to get an accurate reading if
checking the transmission fluid.
Wait at least 30 minutes before
checking the transmission fluid level
if you have been driving:
.When outside temperatures are
above 32°C (90°F).
.At high speed for quite a while.
.In heavy traffic —especially in
hot weather.
.While pulling a trailer.
To get the right reading, the fluid
should be at normal operating
temperature, which is 82°C to 93°C
(180°F to 200°F).
Get the vehicle warmed up by
driving about 24 km (15 mi) when
outside temperatures are above 10°
C (50°F). If it is colder than 10°C
(50°F), drive the vehicle in 3 (Third)
until the engine temperature gauge
moves and then remains steady for
10 minutes.
A cold fluid check can be made
after the vehicle has been sitting for
eight hours or more with the engine
off, but this is used only as a
reference. Let the engine run at idle
for five minutes if outside
temperatures are 10°C (50°F) or
more. If it is colder than 10°C
(50°F), the engine may have to idle
longer. Should the fluid level be low
during this cold check, the fluid must
be checked hot before adding fluid.
Checking the fluid hot will give a
more accurate reading of the fluid
level.

Black plate (14,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
10-14 Vehicle Care
Caution (Continued)
transmission to overheat. Be sure
to get an accurate reading if
checking the transmission fluid.
Wait at least 30 minutes with the
engine off, before checking the
transmission fluid level if the vehicle
has been driven:
.In hot weather, when outside
temperatures are above 32°C
(90°F).
.The vehicle is heavily loaded.
.At high speed for quite a while in
hot weather.
.In heavy traffic and hot weather.
.While pulling a trailer.
After driving under these conditions,
a hot check can be performed. The
fluid should be hot, which is 71°C to
93°C (160°F to 200°F). A cold fluid level check can be
performed after the vehicle has
been sitting for eight hours or more
with the engine off, but this is used
only as a reference. Let the engine
run at idle for five minutes if the
outside temperature is between
15°C to 32°C (60°F to 90°F). Should
the fluid level be low during this cold
check, the fluid must be checked
warm or hot before adding fluid.
If the outside temperature is colder
than 15°C (60°F) or hotter than
32°C (90°F), a cold check cannot be
performed.
A warm fluid level check can be
performed by driving the vehicle
under lightly loaded conditions and
outside temperatures between 10°C
to 27°C (50°F to 80°F). The vehicle
should be driven for at least 24 km
(15 mi) before performing a warm
check. Checking the fluid warm or
hot will give a more accurate
reading of the fluid level than a cold
check.Because the vehicle is equipped
with a high-efficiency air-to-oil
cooler, the transmission fluid
temperature may not reach the
required hot fluid level checking
temperature under normal lightly
loaded driving vehicle conditions.
Checking the Fluid Level
Prepare the vehicle:
1. Park the vehicle on a level
place. Keep the engine running.
2. With the parking brake applied, place the shift lever in P (Park).
3. With a foot on the brake pedal, move the shift lever through
each gear range, pausing for
about three seconds in each
range. When M is reached,
move the selector from M1
through M3. Then, position the
shift lever in P (Park).
4. Let the engine run at idle for two minutes or more.

Black plate (23,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
Vehicle Care 10-23
Warning (Continued)
If you keep driving when the
engine is overheated, the liquids
in it can catch fire. You or others
could be badly burned. Stop the
engine if it overheats, and get out
of the vehicle until the engine
is cool.
If No Steam is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not be
too serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.Climbs a long hill on a hot day.
.Stops after high-speed driving.
.Idles for long periods in traffic.
.Tows a trailer. See“Driving on
Grades” underTrailer Towing on
page 9-51. If the overheat warning is displayed
with no sign of steam:
1. Turn the air off.
2. Turn the heater on to the highest
temperature and to the highest
fan speed. Open the windows as
necessary.
3. When it is safe to do so, pull off the road, shift to P (Park) or
N (Neutral) and let the
engine idle.
If the engine coolant temperature
gauge is no longer in the overheat
zone or an overheat warning no
longer displays, the vehicle can be
driven. Continue to drive the vehicle
slowly for about 10 minutes. Keep a
safe vehicle distance from the
vehicle in front. If the warning does
not come back on, continue to drive
normally and have the cooling
system checked for proper fit and
function.
If the warning continues, pull over,
stop, and park the vehicle
right away. If there is still no sign of steam,
push down the accelerator until the
engine speed is about twice as fast
as normal idle speed for at least
three minutes while parked. If the
warning is still on, turn off the
engine until it cools down.
If the decision is made not to lift the
hood, get service help right away.
Engine Fan
The vehicle has a clutched engine
cooling fan. When the clutch is
engaged, the fan spins faster to
provide more air to cool the engine.
In most everyday driving conditions,
the fan is spinning slower and the
clutch is not fully engaged. This
improves fuel economy and reduces
fan noise. Under heavy vehicle
loading, trailer towing, and/or high
outside temperatures, the fan speed
increases as the clutch more fully
engages, so an increase in fan
noise may be heard. This is normal
and should not be mistaken as the
transmission slipping or making

Black plate (41,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
Vehicle Care 10-41
The vehicle may not be equipped
with all of the fuses, relays, and
features shown.Mini Fuse Usage
3 Right Stop/Turn Trailer
4 Spare
5 Spare
6 Fuel System Control Module
Ignition
7 Body Control Module 5
8 Body Control Module 7
9 Body Control Module 4
10 Instrument Cluster 11 Trailer Wiring
12 Inside Rear Vision Camera Module
13 Spare

Black plate (42,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
10-42 Vehicle Care
Mini Fuse Usage14 Windshield Washer
16 Horn
17 Transmission
18 Air Conditioning Compressor
19 Engine Control Module Battery
20 Spare
21 Left Stop/Turn Trailer
22 Spare
23 Spare
24 Fuel Pump
25 Auxiliary Power Outlet
26 Body Control Module 3
27 Special Equipment Option
28 Airbag Mini Fuse Usage
29 Steering Wheel Sensor
30 Engine Control Module Ignition/
Glow Plug Module
31 Transmission Control Module
Ignition
32 Transmission Control Module
Battery
33 Rear Parking Aid Module
34 Spare
35 Fuel Operated Heater Module
36 Fuel System Control Module
Battery
51 Left High-Beam Headlamp Mini Fuse Usage
52 Right High-Beam Headlamp
53 Left Low-Beam Headlamp
54 Right Low-Beam Headlamp
55 Wiper
56 Canister Vent Solenoid
58 Body Control Module 2
59 Body Control Module 1
61 Spare
62 Oxygen Sensor 2 (Post), EV Fan
(Diesel)
63 Spare
64 Mass Air Flow/ Canister Vent

Black plate (43,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
Vehicle Care 10-43
Mini Fuse Usage65 Odd Ignition/ Injectors
66 Daytime Running Lamps 2
(LOLVL-V22) (If
Equipped)
67 Daytime Running Lamps 1 (UPLVL
+V22) (If
Equipped)
68 Auxiliary Stop Lamps
69 Trailer Stop Lamps
70 Spare
71 Fuel Heater/Flex Fuel Sensor
72 Body Control Module 6
73 Lighter/Data Link Connection
75 V6 Fuel Injectors
76 Spare Mini Fuse Usage
77 Oxygen Sensor 2 (Pre)
78 Engine Control Module Powertrain
79 Even Ignition/ Injectors
J-Case Fuse Usage 1 ABS Motor
2 ABS Module
41 Spare
42 Trailer Wiring
43 Fan High
44 Starter Solenoid
45 Engine Control Module/Powertrain
46 Spare
47 Fan Lo
74 Front Blower Relay Usage
15 Run/Crank
37 Spare
38 Fuel Pump
39 Crank
40 Air Conditioning Compressor
48 Fan High
49 Powertrain
50 Spare
57 Fan Low
60 Fan Control
Floor Console Fuse Block
The floor console fuse block is
under the driver seat.

Black plate (44,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
10-44 Vehicle Care
The vehicle may not be equipped
with all of the fuses, relays, and
features shown.Mini-Fuse Usage
F1 Empty
F2 Steering Wheel Sensor
F3 Auxiliary Parking Lamps (Cut-Away)
F4 Front Park Lamps
F5 Trailer Park Lamps
F6 Upfitter Park Lamps
F7 Right Rear Park Lamp
F8 Left Rear Park Lamp
F9 Outside Rearview Mirror Switch
F10 Airbag/Automatic Occupant Sensing
F11 OnStar
®(If
Equipped)

Black plate (45,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
Vehicle Care 10-45
Mini-Fuse UsageF12 Empty
F13 Heating, Ventilation and Air
Conditioning 2
F14 Heating, Ventilation and Air
Conditioning 1
F15 Empty
F17 Outside Rearview Mirror Heater
F18 Rear Window Defogger
F19 Compass
F20 Radio/Chime/ SiriusXM Satellite
Radio (If Equipped)
F21 Remote Function Actuator/Tire
Pressure Monitor Mini-Fuse Usage
F22 Ignition Switch/ Discrete Logic
Ignition
Sensor (PK3)
F23 Instrument Cluster
F25 Heating, Ventilation and Air
Conditioning
Control
F26 Auxiliary/Trailer Backup
F27 Taillamps Backup
F30 Upfitter Courtesy Lamps
F31 Front Door Lock
F32 Rear Door Lock
F33 Cargo Door Unlock
F34 Passenger Door Unlock
F35 Rear Passenger Door Unlock Mini-Fuse Usage
F36 Driver Door Unlock
F37 Empty
F38 Empty
J-Case Fuse Usage F16 Upfitter Auxiliary 1 Gas Ambulance
F24 Empty
F28 Upfitter Auxiliary 2 Reading Lamps
Gas Ambulance
F29 Rear Blower
Relays Usage K1 Run (High Current Micro)
K2 Empty (High Current Micro)
K3 Park Lamps (High Current Micro)

Black plate (84,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
10-84 Vehicle Care
Here are some important things to
consider before recreational vehicle
towing:
.What is the towing capacity of
the towing vehicle? Be sure to
read the tow vehicle
manufacturer's
recommendations.
.What is the distance that will be
traveled? Some vehicles have
restrictions on how far and how
long they can tow.
.Is the proper towing equipment
going to be used? See your
dealer or trailering professional
for additional advice and
equipment recommendations.
.Is the vehicle ready to be
towed? Just as preparing the
vehicle for a long trip, make sure
the vehicle is prepared to be
towed.
Dinghy Towing
Two-Wheel-Drive Vehicles
{Caution
If the vehicle is towed with all four
wheels on the ground, the
drivetrain components could be
damaged. The repairs would not
be covered by the vehicle
warranty. Do not tow the vehicle
with all four wheels on the
ground.Two-wheel-drive vehicles should not
be towed with all four wheels on the
ground. Two-wheel-drive
transmissions have no provisions
for internal lubrication while being
towed.
All-Wheel-Drive Vehicles
The vehicle was not designed to be
towed with all four wheels on the
ground. To properly tow these
vehicles, they should be placed on
a platform trailer with all four wheels
off the ground.
{Caution
Towing an all-wheel-drive vehicle
with all four wheels on the
ground, or even with only two of
its wheels on the ground, will
damage drivetrain components.
Do not tow an all-wheel-drive
vehicle with any of its wheels on
the ground.

Black plate (85,1)Chevrolet Express Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014662) - 2014 - crc - 8/26/13
Vehicle Care 10-85
Dolly Towing
Rear Towing (Rear Wheels Off the
Ground)–Two-Wheel-Drive
Vehicles
Use the following procedure to tow
the vehicle from the rear:
1. Attach the dolly to the tow
vehicle following the dolly
manufacturer's instructions.
2. Drive the rear wheels onto the dolly. 3. Firmly set the parking brake.
See Parking Brake on
page 9-32.
4. Put the transmission in P (Park).
5. Secure the vehicle to the dolly following the manufacturer's
instructions.
6. Use an adequate clamping device designed for towing to
ensure that the front wheels are
locked into the straight position.
7. Turn the ignition to LOCK/OFF. If the tow vehicle will not be
started or driven for six weeks or
more, remove the battery cable
from the negative terminal (post)
of the battery to prevent the
battery from draining while
towing. Rear Towing (Rear Wheels Off the
Ground)
–All-Wheel-Drive
Vehicles
The vehicle was not designed to be
towed with two wheels on the
ground. To properly tow these
vehicles, they should be placed on
a platform trailer with all four wheels
off the ground.