AUX CHEVROLET SPARK 2013 3.G User Guide

Black plate (19,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Infotainment System 7-19
Using the AUX Movie Menu
1. Press MENU from the AUXmovie screen. The AUX menu is
displayed. 2. Press the desired menu.
.tone settings: Adjust the
sound setup. See
“Tone
Settings” under“Radio
Controls with Touchscreen”
in Operation on page 7‑6.
.clock/temp display: To
display the clock and
temperature on the full
screen, select On or Off.
.display settings: Adjust the
brightness and contrast of
the screen.
3. Press
4.
Navigation
OnStar®System
If equipped, this vehicle has a
comprehensive, in-vehicle system
that can connect to a live Advisor
for Emergency, Security, Navigation,
Connection, and Diagnostic
Services.
For safety, some features are
disabled while the vehicle is in
motion.
Control Panel Overview
OnStar Light
The OnStar system status light is
next to the OnStar buttons. If the
status light is:
.Solid Green: System is ready.
.Flashing Green: On a call.
.Red: Indicates a problem.

Black plate (20,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
7-20 Infotainment System
OnStar Buttons
X:Press to speak to an Advisor.
.Make a call, end a call,
or answer an incoming call.
.Give OnStar Hands-Free Calling
voice commands.
.Give OnStar Turn-by-Turn
Navigation voice commands.
Requires the available Directions
and Connections service plan.
Q: Press to connect to an
Advisor.
.Verify account information or
update contact information.
.Get driving directions. Requires
the available Directions and
Connections service plan.
.Receive On-Demand
Diagnostics for a check on the
vehicle’s key operating systems.
.Receive Roadside Assistance.
]: Press to connect to an
Emergency Advisor. Hands-Free Calling
Press
Xto make a call, end a call,
and answer an incoming call.
Press
Xto give OnStar Hands-Free
Calling voice commands.
Press
Xto give OnStar
Turn-by-Turn Navigation voice
commands for automated directions.
.Press1to hide the
Turn-by-Turn Navigation screen.
When the route is changed, the
Turn-by-Turn Navigation screen
is displayed. The Turn-by-Turn
Navigation screen is only
displayed on the AM/FM/XM
radio mode and AUX/USB/
iPod mode.
.Press$to mute the
Turn-by-Turn Navigation voice
guidance.
.Pressqto move to the
navigation settings menu.
‐ Press update route to update
the route, then press Yes.
Press Cancel route to cancel it
or No to not update the route.
‐ Press cancel route to cancel
the route, then press Yes. The
navigation settings menu
disappears and the
Turn-by-Turn Navigation voice
guidance is shut down.
‐ Press my destination to check
the destination. The
destination name and
remaining distance to
destination are displayed on
the screen for about
five seconds. Then the current
Turn-by-Turn Navigation
information is displayed.

Black plate (37,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Infotainment System 7-37
.Disconnect the USB storage
device when the ignition is
turned off. If the ignition is turned
on while the USB device is
connected, the USB device may
be damaged or may not operate
normally.
.USB storage devices can only
be connected for playing music/
movies, viewing photo files,
or upgrading.
.Do not use the USB terminal to
charge USB accessory
equipment. The heat generated
may cause performance issues
or damage.
.Store files in the top-level drive
of the USB storage device.
When the logical drive is
separated from the device, only
the USB music files from the
top-level logical drive can be
played. Music files stored on
USB storage devices may not
play normally if an application is
loaded by partitioning a separate
drive.
.Music files to which Digital Right
Management (DRM) is applied
cannot be played.
.USB storage device capacity
limit is 2,500 music files, 2,500
photo files, 250 movie files,
2,500 folders, and 10 stages of
folder structure. The iPod/iPhone
can play all music files
supported, but will only display
up to 2,500 files on the screen in
alphabetical order.
.The following iPod/iPhone
product models are supported:
‐iPod 2G nano
®/iPod 3G nano/
iPod 4G and 5G nano
‐ iPod 120GB and 160GB
classic
®
‐iPod 1G, 2G, and 3G touch®
‐iPhone 3G and 3GS
‐ iPhone 4/4S
.Only connect the iPod/iPhone
with connection cables
supported by iPod/iPhone
products. Other connection
cables cannot be used.
.The iPod/iPhone may be
damaged if the ignition is turned
off when it is connected to the
vehicle. When not in use,
disconnect the iPod/iPhone.
.When the iPod/iPhone is
connected to the USB port by
using the iPod/iPhone cable, the
Bluetooth music is not
supported.
.Connect the iPod/iPhone to the
USB port by using the iPod/
iPhone cable to play the music
files. When the iPod/iPhone is
connected to the AUX input
terminal, the music file will
not play.
.The iPod/iPhone playback
functions and the information
displayed may be different when
played on the infotainment
system.

Black plate (7,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-7
1. Windshield Washer FluidReservoir. See Washer Fluid on
page 10‑17.
2. Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap. See Cooling
System on page 10‑12.
3. Engine Oil Dipstick. See Engine
Oil on page 10‑7.
4. Engine Oil Fill Cap. See Engine
Oil on page 10‑7.
5. Engine Cooling Fan (Out of View). See Cooling System on
page 10‑12.
6. Engine Air Cleaner/Filter on
page 10‑11.
7. Brake/Clutch Fluid Reservoir. See Brakes on page 10‑18 and
Hydraulic Clutch on page 10‑10.
8. Positive (+) Battery Terminal. See Battery on page 10‑20.
9. Battery on page 10‑20.
10. Auxiliary Fuse Block. See Engine Compartment Fuse
Block on page 10‑28. 11.
Engine Compartment Fuse
Block on page 10‑28.
Engine Oil
To ensure proper engine
performance and long life, careful
attention must be paid to engine oil.
Following these simple, but
important steps will help protect
your investment:
.Always use engine oil approved
to the proper specification and of
the proper viscosity grade. See
“Selecting the Right Engine Oil”
in this section.
.Check the engine oil level
regularly and maintain the
proper oil level. See “Checking
Engine Oil” and“When to Add
Engine Oil” in this section.
.Change the engine oil at the
appropriate time. See Engine Oil
Life System on page 10‑9.
.Always dispose of engine oil
properly. See “What to Do with
Used Oil” in this section.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check the engine
oil level at each fuel fill. In order to
get an accurate reading, the vehicle
must be on level ground. The
engine oil dipstick handle is a loop.
SeeEngine Compartment Overview
on page 10‑6 for the location of the
engine oil dipstick.
Obtaining an accurate oil level
reading is essential:
1. If the engine has been running recently, turn off the engine and
allow several minutes for the oil
to drain back into the oil pan.
Checking the oil level too soon
after engine shutoff will not
provide an accurate oil level
reading.
{WARNING
The engine oil dipstick handle
may be hot; it could burn you.
Use a towel or glove to touch the
dipstick handle.

Black plate (31,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-31
Number Usage44 Air Conditioning Relay
45 Air Conditioning
46 ECM/TCM 1
47 ECM/TCM 2
48 Low Vacuum Switch
49 Automatic Occupant Sensing
50 Mirror Heater
51 Rear Defog
52 Fuse Puller
53 Not Used
54 Voltage Sensing
55 Rear Wiper
56 Rear Wiper Relay
57 Rear Defog RelayAuxiliary Fuse Block
The auxiliary fuse block is located
on the driver side of the vehicle,
near the battery.
To access the fuses, press the tab
at the side of the cover, and lift the
cover.
The vehicle may not be equipped
with all of the fuses, relays, and
features shown. Number Usage
EVP RELAY EVP Relay EVP MTR EVP Motor

Black plate (34,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-34 Vehicle Care
Number Usage23 Discrete Logic Ignition Sensor
24 Outside Rearview Mirror
25 Spare Fuse
26 Not Used
27 Not Used
28 Instrument Cluster
29 Air Bag Ignition
30 Rear Window
31 Front Window
32 Lighter/Auxiliary Power Outlet
33 Not Used
34 Run Relay
35 Logic Mode Relay Number Usage
36 Accessory/ Retained
Accessory Power
Relay
37 Not Used
38 Radio
39 Heater, Ventilation, and Air
Conditioning
40 OnStar
41 Spare Fuse
42 Spare Fuse
43 Spare Fuse
44 Spare Fuse
45 Spare Fuse
46 Spare FuseWheels and Tires
Tires
Every new GM vehicle has
high-quality tires made by a
leading tire manufacturer. See
the warranty manual for
information regarding the tire
warranty and where to get
service. For additional
information refer to the tire
manufacturer.
{WARNING
.Poorly maintained and
improperly used tires are
dangerous.
.Overloading the tires can
cause overheating as a
result of too much flexing.
(Continued)

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
INDEX i-1
A
Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Accessory Power . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Add-On Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-37
Additional Information
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Air Cleaner/Filter, Engine . . . . . 10-11
Air Filter, Passenger Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Air Intake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Airbag System Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
How Does an AirbagRestrain? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Passenger Sensing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
What Makes an Airbag
Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
What Will You See after an Airbag Inflates? . . . . . . . . . . . . . 3-22
When Should an Airbag Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Where Are the Airbags? . . . . . . 3-19 Airbags
Adding Equipment to the
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Passenger Status Indicator . . . 5-10
Readiness Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Servicing Airbag-Equipped Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
System Check . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Alarm Vehicle Security . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Antenna
Multi-band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Antilock Brake System (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Appearance Care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-71
Armrest Front Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Assistance Program, Roadside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Audio System Radio Reception . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Theft-Deterrent Feature . . . . . . . . 7-2 Automatic
Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Transmission Fluid . . . . . . . . . 10-10
Automatic Transmission Shift Lock ControlFunction Check . . . . . . . . . . . 10-21
Auxiliary Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . 10-62
Power Protection . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Blade Replacement, Wiper . . . 10-22
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21, 7-23
Brake System Warning Light . . . . . . . . 5-14
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18 Antilock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-13

Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
INDEX i-3
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Customer Assistance . . . . . . . . . . 13-4 Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3
Text Telephone (TTY)Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-4
Customer Information
Service PublicationsOrdering Information . . . . . . .13-11
Customer Satisfaction Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1
D
Damage Repair, Collision . . . . . . 13-9
Danger, Warnings, and
Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Data Recorders, Event . . . . . . . 13-14
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Indicator Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Devices Auxiliary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17 Diagnostics
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Distracted Driving . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Dome Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Ajar Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Central Locking System . . . . . . . 2-5
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Drive Belt Routing, Engine . . . . . 12-4
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21
Driving Defensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Drunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
For Better Fuel Economy . . . . . 1-15
Highway Hypnosis . . . . . . . . . . . . . 9-6
Hill and Mountain Roads . . . . . . . 9-6
If the Vehicle is Stuck . . . . . . . . . . 9-8
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Off-Road Recovery . . . . . . . . . . . . 9-4
Vehicle Load Limits . . . . . . . . . . . . 9-9
Wet Roads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7E
Electrical Equipment,Add-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-37
Electrical System Engine CompartmentFuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Fuses and Circuit
Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-32
Overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Emergency OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . . . . . . .10-11
Check and Service EngineSoon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
Compartment Overview . . . . . . . 10-6
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Cooling System . . . . . . . . . . . . . 10-12
Drive Belt Routing . . . . . . . . . . . . 12-4
Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
Oil Life System . . . . . . . . . . . . . . . 10-9