lights CHEVROLET SPARK 2013 3.G User Guide

Black plate (64,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-64 Vehicle Care
4. Turn the ignition to LOCK/OFF.Turn off all lights and
accessories in both vehicles,
except the hazard warning
flashers if needed.
{WARNING
An electric fan can start up even
when the engine is not running
and can injure you. Keep hands,
clothing and tools away from any
underhood electric fan.
{WARNING
Using a match near a battery can
cause battery gas to explode.
People have been hurt doing this,
and some have been blinded.
Use a flashlight if you need more
light.
(Continued)
WARNING (Continued)
Be sure the battery has enough
water. You do not need to add
water to the battery installed in
your new vehicle. But if a battery
has filler caps, be sure the right
amount of fluid is there. If it is low,
add water to take care of that
first. If you do not, explosive gas
could be present.
Battery fluid contains acid that
can burn you. Do not get it on
you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin, flush
the place with water and get
medical help immediately.
{WARNING
Fans or other moving engine
parts can injure you badly. Keep
your hands away from moving
parts once the engine is running.
5. Connect one end of the red positive (+) cable to the
positive (+) post (2) on the
discharged battery.
6. Connect the other end of the red positive (+) cable to the
positive (+) post (3) of the good
battery.
7. Connect one end of the black negative (–) cable to the
negative (–) post (4) of the good
battery.
8. Connect the other end of the black negative (–) cable to the
negative (–) grounding point (1)
for the discharged battery.

Black plate (9,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Service and Maintenance 11-9
Additional
Maintenance and Care
Your vehicle is an important
investment and caring for it properly
may help to avoid future costly
repairs. To maintain vehicle
performance, additional
maintenance services may be
required. It is recommended that
your dealer perform these services
—their trained dealer technicians
know your vehicle best. Your dealer
can also perform a thorough
assessment with a multi-point
inspection to recommend when your
vehicle may need attention. The
following list is intended to explain
the services and conditions to look
for that may indicate services are
required.
Battery
The battery supplies power to start
the engine and operate any
additional electrical accessories.
.To avoid break-down or failure to
start the vehicle, maintain a
battery with full cranking power.
.Trained dealer technicians have
the diagnostic equipment to test
the battery and ensure that the
connections and cables are
corrosion-free.
Belts
.Belts may need replacing if they
squeak or show signs of
cracking or splitting.
.Trained dealer technicians have
access to tools and equipment
to inspect the belts and
recommend adjustment or
replacement when necessary.
Brakes
Brakes stop the vehicle and are
crucial to safe driving.
.Signs of brake wear may include
chirping, grinding, or squealing
noises, or difficulty stopping.
.Trained dealer technicians have
access to tools and equipment
to inspect the brakes and
recommend quality parts
engineered for the vehicle.
Fluids
Proper fluid levels and approved
fluids protect the vehicle’s systems
and components. See
Recommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12 for GM
approved fluids.
.Engine oil and windshield
washer fluid levels should be
checked at every fuel fill.
.Instrument cluster lights may
come on to indicate that fluids
may be low and need to be
filled.
Hoses
Hoses transport fluids and should
be regularly inspected to ensure
that there are no cracks or leaks.
With a multi-point inspection, your
dealer can inspect the hoses and
advise if replacement is needed.

Black plate (4,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
i-4 INDEX
Engine (cont'd)Overheating . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16
Pressure Light . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Reduced Power Light . . . . . . . . . 5-19
Running While Parked . . . . . . . . 9-21
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Event Data Recorders . . . . . . . . 13-14
Exit Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Extender, Safety Belt . . . . . . . . . . 3-16
Exterior Lamp Controls . . . . . . . . . 6-1
Exterior Lamps Off Reminder . . . 6-1
F
Filter, Engine Air Cleaner . . . . . . . . . .10-11
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Flashers, Hazard Warning . . . . . . 6-2
Flat Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-53
Floor Mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Fluid
Automatic Transmission . . . . 10-10
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17
Fog Lamps Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . . 6-3
Folding Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Front Fog Lamp
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Front Seat Armrest . . . . . . . . . . . . . 3-5
Front Seats Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Heated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
Additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-33
Economy Driving . . . . . . . . . . . . . 1-15
Filling a Portable FuelContainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-36
Filling the Tank . . . . . . . . . . . . . . . 9-34
Foreign Countries . . . . . . . . . . . . 9-33
Gasoline Specifications . . . . . . . 9-33
Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Low Fuel Warning Light . . . . . . . 5-18
Recommended . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
Requirements, California . . . . . 9-33
Fuses Engine CompartmentFuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . 10-28
Fuses and Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-27
Instrument Panel Fuse Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-32
G
Gasoline
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-33
Gauges Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Warning Lights andIndicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
General Information Service and Maintenance . . . . . 11-1
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-36
Vehicle Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Glove Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
GM Mobility Reimbursement
Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
H
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Hands-Free Phone . . . . . . . . . . . . 7-28
Hazard Warning Flashers . . . . . . . 6-2
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
i-6 INDEX
LATCH SystemReplacing Parts after a
Crash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44
LATCH, Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . . 3-37
Liftgate Carbon Monoxide . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Lighting Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Illumination Control . . . . . . . . . . . . 6-4
Lights
Airbag Readiness . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Antilock Brake System(ABS) Warning . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Brake System Warning . . . . . . . 5-14
Charging System . . . . . . . . . . . . . 5-11
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Door Ajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
Engine Coolant Temperature Warning . . . . . . . 5-17
Engine Oil Pressure . . . . . . . . . . 5-18
Flash-to-Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Lights (cont'd)
Front Fog Lamp . . . . . . . . . . . . . . 5-20
High-Beam On . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
High/Low Beam Changer . . . . . . 6-1
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
Low Fuel Warning . . . . . . . . . . . . 5-18
Reduced Engine Power . . . . . . 5-19
Safety Belt Reminders . . . . . . . . . 5-9
Service Vehicle Soon . . . . . . . . . 5-14
StabiliTrak
®OFF . . . . . . . . . . . . . 5-16
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Traction Control System (TCS)/StabiliTrak
®. . . . . . . . . . 5-16
Traction Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Up-Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Warning, Power Steering . . . . . 5-15
Link Smartphone . . . . . . 7-31, 7-33, 7-34
Locks Automatic Door . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Central Locking System . . . . . . . 2-5
Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4 Low Fuel Warning Light . . . . . . . . 5-18
Lower Anchors and Tethers
for Children (LATCH
System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
M
MaintenanceRecords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
Maintenance Schedule
Recommended Fluidsand Lubricants . . . . . . . . . . . . .11-12
Malfunction Indicator Lamp . . . . 5-11
Manual Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Manual Transmission . . . . . . . . . . 9-23 Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Messages Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Mirrors
Convex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Folding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Manual Rearview . . . . . . . . . . . . . 2-11
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Black plate (8,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
i-8 INDEX
Pictures andMovies . . . . . . . . . . . 7-36, 7-41, 7-42
Port USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Power Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Protection, Battery . . . . . . . . . . . . . 6-5
Reduced Engine Light . . . . . . . . 5-19
Retained Accessory (RAP) . . . 9-17
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Power Steering Warning Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Pregnancy, Using Safety Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Privacy
Radio FrequencyIdentification (RFID) . . . . . . . 13-15
Program Courtesy Transportation . . . . . . 13-7
Proposition 65 Warning,
California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2R
Radio FrequencyIdentification (RFID) . . . . . . . . 13-15
Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15
Radios AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Rear Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Rear Window Washer/Wiper . . . . 5-3
Rearview Mirrors . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . . . 3-4
Recommended Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
Recommended Fluids and Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12
Records Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
Recreational Vehicle Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65
Reduced Engine Power Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19 Reimbursement Program,
GM Mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Remote Keyless Entry (RKE) System . . . . . . . . . . . . . 2-2, 2-3
Replacement Bulbs . . . . . . . . . . . 10-26
Replacement Parts Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .11-14
Replacing Airbag System . . . . . . 3-29
Replacing LATCH System Parts after a Crash . . . . . . . . . . . 3-44
Replacing Safety Belt System Parts after a Crash . . . 3-16
Reporting Safety Defects Canadian Government . . . . . . 13-13
General Motors . . . . . . . . . . . . . 13-13
U.S. Government . . . . . . . . . . . 13-12
Restraints Where to Put . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-36
Retained Accessory Power (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Roads Driving, Wet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5

Black plate (9,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
INDEX i-9
Roadside AssistanceProgram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Roof Rack System . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Rotation, Tires . . . . . . . . . . . . . . . . 10-46
Routing, Engine Drive Belt . . . . . 12-4
Running the Vehicle While Parked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
S
Safety Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Extender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
How to Wear Safety BeltsProperly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . . . . . . 3-11
Reminders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Replacing after a Crash . . . . . . 3-16
Use During Pregnancy . . . . . . . . 3-15
Safety Defects Reporting Canadian Government . . . . . . 13-13
General Motors . . . . . . . . . . . . . 13-13
U.S. Government . . . . . . . . . . . 13-12
Safety Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Safety System Check . . . . . . . . . . 3-16
Satellite Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Scheduling Appointments . . . . . . 13-7 Sealant Kit, Tire . . . . . . . . . . . . . . 10-55
Seats
Adjustment, Front . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Heated Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . . 3-4
Securing Child Restraints . . . . . . . . . . . . . . 3-44, 3-47
Security OnStar®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Vehicle Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Service Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Doing Your Own Work . . . . . . . . 10-3
Engine Soon Light . . . . . . . . . . . . 5-11
Maintenance Records . . . . . . .11-15
Maintenance, General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Parts Identification Label . . . . . 12-1
Publications Ordering Information . . . . . . . . . . . . . . . . .13-11
Scheduling Appointments . . . . . 13-7
Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . 5-14 Servicing the Airbag . . . . . . . . . . . 3-28
Shift Lock Control Function
Check, Automatic
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Shifting Into Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Out of Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Shopping Bag Hooks . . . . . . . . . . . 4-2
Signals, Turn and Lane-Change . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Smartphone
Link . . . . . . . . . . . . . . 7-31, 7-33, 7-34
Specifications and Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
StabiliTrak OFF Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
Start Assist, Hills . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Starter Switch Check . . . . . . . . . 10-21
Starting the Engine . . . . . . . . . . . . 9-15
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 Power, Warning Lights . . . . . . . . 5-15
Wheel Adjustment . . . . . . . . . . . . . 5-2
Wheel Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
INDEX i-11
U
Uniform Tire QualityGrading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-51
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
USB Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Using This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . iv
V
Vehicle Alarm System . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Canadian Owners . . . . . . . . . . . . . . . iii
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
IdentificationNumber (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . 12-1
Load Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Personalization . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Service Soon Light . . . . . . . . . . . 5-14
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65 Vehicle Care
Storing the Tire Sealant
and Compressor Kit . . . . . . . 10-62
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . 10-41
Ventilation, Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
W
Warning Brake System Light . . . . . . . . . . . 5-14
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Cautions and Danger . . . . . . . . . . . .iv
Hazard Flashers . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17 Wheels
Alignment and Tire
Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-52
Different Size . . . . . . . . . . . . . . . 10-50
Replacement . . . . . . . . . . . . . . . 10-52
When It Is Time for New Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-48
Where to Put the Restraint . . . . 3-36
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Windshield
Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Winter Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-36
Wiper Blade Replacement . . . . 10-22
Wipers Rear Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3